SOMFY IO VSYSTEMPRO Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour SOMFY IO VSYSTEMPRO. Nous avons 1 SOMFY IO VSYSTEMPRO manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation

SOMFY IO VSYSTEMPRO Manuel D'installation (128 pages)

Marque: SOMFY | Catégorie: Systèmes d'interphone | Taille: 38.29 MB

Table des Matières

Français

3
Deutsch

15
Italiano

27
- 1 Informazioni Importanti Sicurezza
  
  28
  - Informazioni Generiche
    28
  - Istruzioni Generali DI Sicurezza
    28
  - Condizioni DI Utilizzo
    28
  - Riciclaggio
    28
- 2 Descrizione del Prodotto
  
  29
  - Descrizione Generale
    29
  - Descrizione del Monitor
    29
  - Dimensioni del Monitor
    29
  - Installazione Tipica
    30
- 3 Fissaggio del Monitor
  
  31
- 4 Impianto Elettrico
  
  31
  - Cablaggio del Monitor
    31
  - Suoneria Locale
    32
  - Moduli Complementari
    32
- 5 Conﬁgurazione del Monitor
  
  33
  - Legende Utilizzate Per le Illustrazioni Dei Capitoli Seguenti
    33
    
    Aggiungere O Rimuovere Il Comando Iohomecontrol® del Monitor da un Telecomando Iohomecontrol® Esistente
    36
    
    Schema Elettrico
    37
    
    Caratteristiche Tecniche
    38
Español

39
Português

51
English

63
- Important Information Safety
  
  64
  - General Information
    64
  - General Safety Advice
    64
  - Operating Conditions
    64
  - Recycling
    64
- Product Description
  
  65
  - General Description
    65
  - Presentation of the Monitor
    65
  - Dimensions of the Monitor
    65
- Assembling the Monitor
  
  67
- Electrical Installation
  
  67
  - Monitor Wiring
    67
  - Local Buzzer
    68
  - Additional Modules
    68
- Conﬁguring the Monitor
  
  69
- Programming the Io Remote Control
  
  72
- Electrical Diagram
  
  73
- Settings
  
  73
- Guide
  
  74
- Technical Data
  
  74
Polski

75
Čeština

87
- Důležité Informace Bezpečnost
  
  88
  - Obecné Zásady
    88
  - Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
    88
  - Podmínky Použití
    88
  - Recyklace
    88
- 2 Představení Výrobku
  
  89
  - Všeobecný Popis
    89
  - Prezentace Monitoru
    89
  - Rozměry Monitoru
    89
  - Typová Montáž
    90
- 3 Připevnění Monitoru
  
  91
- 4 Elektrická Instalace
  
  91
  - Kabeláž Monitoru
    91
  - Místní Zvonění
    92
  - Doplňkové Moduly
    92
- 5 Nastavení Parametrů Monitoru
  
  93
- 6 Programování Dálkového OvláDání Io
  
  96
  - Obecné Zásady
    96
  - Uložení OvláDání K Monitoru Jako Prvního Dálkového OvláDání
    96
- 7 Schéma Zapojení
  
  97
  - Tlačítko Externího Zvonění
    97
- 8 Nastavení
  
  97
- 9 Stručný Návod
  
  98
  - Technické Údaje
    98
Ελληνικά

99

Produits Connexes

SOMFY Catégories

Ouvreurs de porte de garage Unités d'entraînement Contrôleurs Systèmes d'ouverture de porte Télécommandes

Plus Manuels SOMFY

SOMFY IO VSYSTEMPRO Manuels

SOMFY IO VSYSTEMPRO Manuel D'installation (128 pages)

Table des Matières

Français

1 Informations Importantes Sécurité

2 Présentation du Produit

3 Fixation du Moniteur

4 Installation Électrique

5 Paramétrage du Moniteur

6 Programmation de la Télécommande Io

7 Schéma Électrique

8 Réglages

9 Aide Mémoire

10 Caractéristiques Techniques

Deutsch

1 Wichtige Hinweise Sicherheit

2 Produktbeschreibung

3 Befestigung der Innenstation

4 Elektrische Installation

5 Parametrierung der Innenstation

6 Programmierung des Io-Funksenders

7 Schaltplan

8 Einstellungen

9 Merkblatt

10 Technische Daten

Italiano

1 Informazioni Importanti Sicurezza

2 Descrizione del Prodotto

3 Fissaggio del Monitor

4 Impianto Elettrico

5 Conﬁgurazione del Monitor

Español

1 Información Importante: Seguridad

2 Presentación del Producto

3 Fijación del Monitor

4 Instalación Eléctrica

5 Conﬁguración del Monitor

6 Programación del Mando a Distancia Io

7 Diagrama Eléctrico

8 Ajustes

9 Guía Rápida

10 Características Técnicas

Português

1 Informações Importantes Segurança

2 Descrição Do Produto

3 Fixação Do Monitor

4 Instalação Eléctrica

5 Parametrização Do Monitor

6 Programação Do Comando à Distância Io

7 Esquema Eléctrico

8 Regulações

9 Aide-Mémoire

10 Características Técnicas

English

Important Information Safety

Product Description

Assembling the Monitor

Electrical Installation

Conﬁguring the Monitor

Programming the Io Remote Control

Electrical Diagram

Settings

Guide

Technical Data

Polski

1 Ważne Informacje Bezpieczeństwo

2 Prezentacja Produktu

3 Mocowanie Monitora

4 Instalacja Elektryczna

5 Ustawianie Parametrów Monitora

6 Programowanie Nadajnika Zdalnego Sterowania Io

7 Schemat Elektryczny

8 Ustawienia

9 Karta Montażu

10 Dane Techniczne

Čeština

Důležité Informace Bezpečnost

2 Představení Výrobku

3 Připevnění Monitoru

4 Elektrická Instalace