SilverCrest SSJBK 300 B2 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour SilverCrest SSJBK 300 B2. Nous avons 3 SilverCrest SSJBK 300 B2 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

SilverCrest SSJBK 300 B2 Mode D'emploi (277 pages)

EXTRACTEUR DE JUS

Marque: SilverCrest | Catégorie: Appareils de cuisine | Taille: 3.5 MB

Table des Matières

English

5
- Table des Matières
  5
- Intended Use
  6
- Introduction
  6
- Copyright
  6
- Information Concerning These Operating Instructions
  6
- Warning Notes
  7
- Safety
  8
- Basic Safety Guidelines
  8
  - Risk of Electric Shock
    9
- Operating Components
  12
- Unpacking and Installation
  13
- Safety Instructions
  13
- Package Contents and Transport Inspection
  13
- Unpacking
  14
- Disposal of Packaging Materials
  14
- Handling and Operation
  14
- Assembling and Operating the Appliance
  15
- Reset Function/Safety Cut-Out
  15
- Preparing the Ingredients
  18
- Juicing/Making Sorbet
  19
- Dismantling
  22
- Cleaning and Care
  23
- Safety Instructions
  23
- Storage
  24
- Storage/Disposal
  24
- Disposal of the Appliance
  24
- Appendix
  25
- Technical Data
  25
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  26
- Service
  27
- Importer
  27
- Recipes
  28
  - Summer Drink
    28
  - Apple-Pear-Strawberry Drink
    28
  - Breakfast Drink
    29
  - Honeydew Melon Drink
    29
  - Pineapple-Mango Drink
    30
  - Beetroot Drink
    30
  - Peach-Pear-Pineapple Drink
    31
  - Tropicana Sorbet
    33
  - Strawberry and Pineapple Sorbet
    33
  - Raspberry & Pear Sorbet
    33
Deutsch

35
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  36
- Einführung
  36
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  36
- Urheberrecht
  36
- Warnhinweise
  37
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  38
  - Gefahr durch Elektrischen Schlag
    40
  - Bedienelemente
    43
- Sicherheit
  38
- Auspacken und Anschließen
  44
- Lieferumfang und Transportinspektion
  44
- Sicherheitshinweise
  44
- Auspacken
  45
- Bedienung und Betrieb
  45
- Entsorgung der Verpackung
  45
- Gerät Zusammenbauen und Bedienen
  46
- Reset-Funktion/Sicherheitsabschaltung
  46
- Vorbereitung der Zutaten
  49
- Entsaften/Sorbet Herstellen
  50
- Demontage
  53
- Reinigen und Pﬂegen
  54
- Sicherheitshinweise
  54
- Aufbewahren
  55
- Lagerung
  55
- Lagerung/Entsorgung
  55
- Anhang
  56
- Gerät Entsorgen
  56
- Technische Daten
  56
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  57
- Importeur
  58
- Service
  58
- Rezepte
  59
  - Rote Bete-Drink
    61
  - Tropicana-Sorbet
    64
Français

65
- Droits D'auteur
  66
- Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
  66
- Introduction
  66
- Usage Conforme
  66
- Avertissements
  67
- Consignes de Sécurité Fondamentales
  68
  - Risque de Choc Électrique
    69
- Sécurité
  68
- Éléments de Commande
  72
- Consignes de Sécurité
  73
- Contenu de la Livraison et Inspection après Transport
  73
- Déballage et Raccordement
  73
- Déballage
  74
- Utilisation et Fonctionnement
  74
- Élimination de L'emballage
  74
- Fonction Reset/Arrêt de Sécurité
  75
- Montage et Utilisation de L'appareil
  75
- Préparation des Ingrédients
  78
- Centrifuger/Préparation de Sorbet
  79
- Démontage
  82
- Consignes de Sécurité
  83
- Nettoyage et Entretien
  83
- Entreposage
  84
- Entreposage/Mise au Rebut
  84
- Mise au Rebut de L'appareil
  84
- Rangement
  84
- Annexe
  85
- Caractéristiques Techniques
  85
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  85
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  87
- Importateur
  90
- Service Après-Vente
  90
- Recettes
  91
Dutch

97
- Auteursrecht
  98
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  98
- Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
  98
- Inleiding
  98
- Waarschuwingen
  99
- Basisveiligheidsvoorschriften
  100
  - Gevaar Voor Een Elektrische Schok
    101
- Veiligheid
  100
- Bedieningselementen
  104
- Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
  105
- Uitpakken en Aansluiten
  105
- Veiligheidsvoorschriften
  105
- Bediening en Gebruik
  106
- De Verpakking Afvoeren
  106
- Uitpakken
  106
- Apparaat in Elkaar Zetten en Gebruiken
  107
- Reset-Functie/Veiligheidsuitschakeling
  107
- Prepareren Van de Ingrediënten
  110
- Uitpersen/Sorbet Maken
  111
- Uit Elkaar Halen
  114
- Reiniging en Onderhoud
  115
- Veiligheidsvoorschriften
  115
- Apparaat Afvoeren
  116
- Opbergen
  116
- Opbergen/Afvoeren
  116
- Appendix
  117
- Technische Gegevens
  117
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  118
  - Garantievoorwaarden
    118
- Importeur
  119
- Service
  119
- Recepten
  120
  - Tropicana-Sorbet
    125
Čeština

127
- Autorské Právo
  128
- Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
  128
- Použití V Souladu S UrčeníM
  128
- Úvod
  128
- Výstražná Upozornění
  129
- Bezpečnost
  130
- Základní Bezpečnostní Pokyny
  130
  - Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
    131
- Ovládací Prvky
  134
- Bezpečnostní Pokyny
  135
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
  135
- Vybalení a Zapojení
  135
- Likvidace Obalu
  136
- Obsluha a Provoz
  136
- Vybalení
  136
- Funkce Reset / Bezpečnostní Vypnutí
  137
- Složení a Obsluha Přístroje
  137
- Příprava Přísad
  140
- Odšťavňování / Výroba Sorbetu
  141
- Demontáž
  144
- Bezpečnostní Pokyny
  145
- ČIštění a Údržba
  145
- Likvidace Přístroje
  146
- Skladování
  146
- Skladování/Likvidace
  146
- Uložení
  146
- Příloha
  147
- Technické Údaje
  147
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  148
  - Záruční Podmínky
    148
  - Rozsah Záruky
    148
- Dovozce
  149
- Servis
  149
- Recepty
  150
  - Sorbet Tropicana
    155
Polski

157
- Informacje O Niniejszej Instrukcji Obsługi
  158
- Prawa Autorskie
  158
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  158
- Wstęp
  158
- Ostrzeżenia
  159
- Bezpieczeństwo
  160
- Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
  160
  - Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
    161
- Elementy Obsługowe
  164
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  165
- Wypakowanie I Podłączenie
  165
- Zakres Dostawy I PrzegląD Po Rozpakowaniu
  165
- Obsługa I Eksploatacja
  166
- Rozpakowanie
  166
- Utylizacja Opakowania
  166
- Funkcja Resetu/Wyłącznik Bezpieczeństwa
  167
- Złożenie I Obsługa Urządzenia
  167
- Przygotowanie Składników
  170
- Wyciskanie Soku / Przygotowywanie Sorbetu
  171
- Demontaż
  174
- Czyszczenie I Konserwacja
  175
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  175
- Przechowywanie
  176
- Przechowywanie/Utylizacja
  176
- Dane Techniczne
  177
- Utylizacja Urządzenia
  177
- Załącznik
  177
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  178
  - Warunki Gwarancji
    178
  - Zakres Gwarancji
    178
- Importer
  179
- Serwis
  179
- Przepisy
  180
  - Sorbet Tropicana
    185
Slovenčina

187
- Autorské Právo
  188
- Informácie O Tomto Návode Na Obsluhu
  188
- Používanie V Súlade S Účelom
  188
- Úvod
  188
- Výstražné Upozornenia
  189
- Bezpečnosť
  190
- Základné Bezpečnostné Upozornenia
  190
- Ovládacie Prvky
  194
- Bezpečnostné Pokyny
  195
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Preprave
  195
- Vybalenie a Zapojenie
  195
- Likvidácia Obalu
  196
- Obsluha a Prevádzka
  196
- Vybalenie
  196
- Funkcia Reset a Bezpečnostné Vypnutie
  197
- Zloženie Prístroja a Jeho Obsluha
  197
- Príprava Prísad
  200
- Odšťavovanie a Výroba Sorbetov
  201
- Demontáž
  204
- Bezpečnostné Pokyny
  205
- Čistenie a Údržba
  205
- Likvidácia Prístroja
  206
- Skladovanie
  206
- Skladovanie a Likvidácia
  206
- Uskladnenie
  206
- Príloha
  207
- Technické Údaje
  207
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  208
  - Záručné Podmienky
    208
- Dovozca
  209
- Servis
  209
- Recepty
  210
Español

217
- Derechos de Propiedad Industrial
  218
- Información sobre Estas Instrucciones de Uso
  218
- Introducción
  218
- Uso Previsto
  218
- Advertencias
  219
- Indicaciones de Seguridad Básicas
  220
  - Peligro de Descarga Eléctrica
    221
- Seguridad
  220
- Elementos de Control
  224
- Desembalaje y Conexión
  225
- Indicaciones de Seguridad
  225
- Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
  225
- Desecho del Embalaje
  226
- Desembalaje
  226
- Manejo y Funcionamiento
  226
- Función "Reset"/Desconexión de Seguridad
  227
- Montaje y Manejo del Aparato
  227
- Preparación de Los Ingredientes
  230
- Licuado/Preparación de Sorbetes
  231
- Desmontaje
  234
- Indicaciones de Seguridad
  235
- Limpieza y Mantenimiento
  235
- Almacenamiento
  236
- Almacenamiento/Desecho
  236
- Desecho del Aparato
  236
- Anexo
  237
- Características Técnicas
  237
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  238
  - Condiciones de la Garantía
    238
  - Alcance de la Garantía
    238
- Asistencia Técnica
  239
- Importador
  240
- Recetas
  240
  - Zumo de Brócoli
    244
Dansk

247
- Forskriftsmæssig Anvendelse
  248
- Informationer Om Denne Betjeningsvejledning
  248
- Introduktion
  248
- Ophavsret
  248
- Advarsler
  249
- Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
  250
- Sikkerhed
  250
- Betjeningselementer
  255
- Pakkens Indhold Og Transporteftersyn
  256
- Sikkerhedsanvisninger
  256
- Udpakning Og Tilslutning
  256
- Betjening Og Funktion
  257
- Bortskaﬀelse Af Emballagen
  257
- Udpakning
  257
- Nulstillingsfunktion/Sikkerhedsafbryder
  258
- Samling Og Betjening Af Produktet
  258
- Forberedelse Af Ingredienser
  261
- Saftpresning/Fremstilling Af Sorbet
  262
- Demontering
  265
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  266
- Sikkerhedsanvisninger
  266
- Bortskaﬀelse Af Produktet
  267
- Opbevaring
  267
- Opbevaring/Bortskaﬀelse
  267
- Tekniske Data
  268
- Tillæg
  268
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  269
  - Garantiens Omfang
    269
  - Afvikling Af Garantisager
    270
- Importør
  270
- Service
  270
- Opskrifter
  271

SilverCrest SSJBK 300 B2 Mode D'emploi (453 pages)

EXTRACTEUR DE JUS

Marque: SilverCrest | Catégorie: Presses-agrumes | Taille: 7.29 MB

SilverCrest SSJBK 300 B2 Mode D'emploi (95 pages)

Marque: SilverCrest | Catégorie: Presses-agrumes | Taille: 1.56 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Table des Matières
  5
- Einführung
  
  6
- Sicherheit
  
  8
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    8
    
    Gefahr durch Elektrischen Schlag
    10
    
    Bedienelemente
    13
- Bedienelemente
  
  14
- Auspacken und Anschließen
  
  14
  - Sicherheitshinweise
    14
  - Lieferumfang und Transportinspektion
    14
  - Auspacken
    15
  - Entsorgung der Verpackung
    15
- Bedienung und Betrieb
  
  15
  - Reset-Funktion/Sicherheitsabschaltung
    16
  - Gerät Zusammenbauen und Bedienen
    16
  - Vorbereitung der Zutaten
    19
  - Entsaften/Sorbet Herstellen
    20
  - Demontage
    23
- Reinigen und Pﬂegen
  
  24
  - Sicherheitshinweise
    24
- Aufbewahren
  
  25
- Lagerung/Entsorgung
  
  25
  - Lagerung
    25
  - Gerät Entsorgen
    25
- Anhang
  
  26
  - Technische Daten
    26
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    27
    
    Garantiebedingungen
    27
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    27
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    28
  - Service
    28
  - Importeur
    28
- Rezepte
  
  29
  - Rote Bete-Drink
    31
  - Tropicana-Sorbet
    34
Français

35
- Introduction
  
  36
  - Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
    36
  - Droits D'auteur
    36
  - Usage Conforme
    36
  - Avertissements
    37
- Sécurité
  
  38
  - Consignes de Sécurité Fondamentales
    38
    
    Risque de Choc Électrique
    39
- Éléments de Commande
  
  42
- Déballage et Raccordement
  
  43
- Utilisation et Fonctionnement
  
  44
- Nettoyage et Entretien
  
  53
  - Consignes de Sécurité
    53
- Rangement
  
  54
- Entreposage/Mise au Rebut
  
  54
  - Entreposage
    54
  - Mise au Rebut de L'appareil
    54
- Annexe
  
  55
- Recettes
  
  58
Italiano

65
- Introduzione
  
  66
  - Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
    66
  - Diritto D'autore
    66
  - Uso Conforme
    66
  - Avvertenze
    67
- Sicurezza
  
  68
  - Note Fondamentali Relative Alla Sicurezza
    68
    
    Pericolo DI Folgorazione
    70
- Elementi DI Comando
  
  73
- Disimballaggio E Collegamento
  
  74
- Utilizzo E Funzionamento
  
  75
- Pulizia E Manutenzione
  
  84
  - Avvertenze DI Sicurezza
    84
- Conservazione
  
  85
- Conservazione/Smaltimento
  
  85
  - Smaltimento Dell'apparecchio
    85
- Appendice
  
  86
  - Dati Tecnici
    86
  - Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
    86
    
    Condizioni DI Garanzia
    86
  - Assistenza
    88
  - Importatore
    88
- Ricette
  
  89
  - Bibita All'ananas-Mango
    91
  - Sorbetto Alla Fragola E All'ananas
    94

Produits Connexes

SilverCrest Catégories

Appareils de cuisine Balances Mélangeurs Produits de soins personnels Robots Multifonctions

Plus Manuels SilverCrest

SilverCrest SSJBK 300 B2 Manuels

SilverCrest SSJBK 300 B2 Mode D'emploi (277 pages)

Table des Matières

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

SilverCrest SSJBK 300 B2 Mode D'emploi (453 pages)

SilverCrest SSJBK 300 B2 Mode D'emploi (95 pages)

Table des Matières

Deutsch

Einführung

Sicherheit

Bedienelemente

Auspacken und Anschließen

Bedienung und Betrieb

Reinigen und Pﬂegen

Aufbewahren

Lagerung/Entsorgung

Anhang

Rezepte

Français

Introduction

Sécurité

Éléments de Commande

Déballage et Raccordement

Utilisation et Fonctionnement

Nettoyage et Entretien

Rangement

Entreposage/Mise au Rebut

Annexe

Recettes

Italiano

Introduzione

Sicurezza

Elementi DI Comando

Disimballaggio E Collegamento

Utilizzo E Funzionamento

Pulizia E Manutenzione

Conservazione

Conservazione/Smaltimento

Appendice

Ricette

Produits Connexes

SilverCrest Catégories