SilverCrest SHAZ 22.2 A1 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour SilverCrest SHAZ 22.2 A1. Nous avons 2 SilverCrest SHAZ 22.2 A1 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

SilverCrest SHAZ 22.2 A1 Mode D'emploi (106 pages)

Marque: SilverCrest | Catégorie: Aspirateurs | Taille: 3.88 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- 1 Overview
  
  5
- 2 Intended Purpose
  
  6
- 3 Safety Instructions
  
  7
- 4 Items Supplied
  
  9
- 5 The Base Station
  
  9
  - Fastening the Base Station
    9
  - Energy Supply
    10
  - Storing after Use
    10
- 6 Charging the Battery
  
  10
- 7 Installation
  
  11
  - Engaging and Disengaging Connections
    11
  - Prior to Every Use
    11
  - The Suction Pipe
    11
  - The Floorhead
    12
  - Large Nozzle
    12
  - Large Brush Nozzle
    12
  - Small Nozzles
    12
- 8 Vacuum Cleaning
  
  13
  - Using the Nozzles
    13
- 9 Filter and Dust Container
  
  13
  - Dust Container
    13
  - Metal Filter
    14
  - Paper Filter (HEPA)
    14
  - Motor Protection Filter
    14
  - Exhaust Air Filter
    14
- 10 Cleaning and Care
  
  15
- 11 Storage
  
  15
- 12 Disposal
  
  16
- 13 Troubleshooting
  
  16
- 14 Technical Specifications
  
  17
- 15 Ordering Accessories
  
  17
- 16 Warranty of the HOYER Handel Gmbh
  
  18
Dansk

20
- 1 Oversigt
  
  21
- 2 Brug I Overensstemmelse Med Formålet
  
  22
- 3 Sikkerhedsanvisninger
  
  23
- 4 Leveringsomfang
  
  24
- 5 Basisstationen
  
  25
  - Montering Af Basisstation
    25
  - Strømforsyning
    25
  - Opbevaring Efter Brug
    25
- 6 Opladning Af Batteri
  
  26
- 7 Montering
  
  26
  - Samling Og Adskillelse Af Forbindelser
    26
  - Inden Enhver Brug
    27
  - Sugerøret
    27
  - Gulvmundstykket
    27
  - Stort Mundstykke
    27
  - Stort Børstemundstykke
    28
  - Små Mundstykker
    28
  - Forlængerstykker Og Vinkelmundstykke
    28
- 8 Støvsugning
  
  28
  - Anvendelse Af Mundstykker
    28
- 9 Filter Og Støvbeholder
  
  29
  - Støvbeholder
    29
  - Metalfilter
    29
  - Papirfilter (HEPA)
    29
  - Motorbeskyttelsesfilter
    30
  - Returluftfilter
    30
- 10 Rengøring Og Pleje
  
  30
- 11 Opbevaring
  
  31
- 12 Bortskaffelse
  
  31
- 13 Problemløsning
  
  32
- 14 Tekniske Data
  
  32
- 15 Bestilling Af Tilbehørsdele
  
  33
- 16 HOYER Handel Gmbhs Garanti
  
  33
Français

36
- 1 Aperçu de L'appareil
  
  37
- 2 Utilisation Conforme
  
  38
- 3 Consignes de Sécurité
  
  39
- 4 Éléments Livrés
  
  41
- 5 La Station de Base
  
  41
- 6 Recharger la Batterie
  
  42
- 7 Montage
  
  43
  - Établir et Retirer les Connexions
    43
  - Avant Chaque Utilisation
    43
  - Le Tube D'aspiration
    44
  - La Brosse Sol
    44
  - Grand Suceur
    44
  - Grande Brosse
    44
  - Petits Suceurs
    44
  - Prolongateurs et Suceur D'angle
    44
- 8 Aspiration
  
  45
  - Utilisation des Suceurs
    45
- 9 Filtre et Réservoir à Poussière
  
  45
  - Réservoir à Poussière
    46
  - Filtre Métallique
    46
  - Filtre Papier (HEPA)
    46
  - Filtre de Protection Moteur
    46
  - Filtre D'évacuation D'air
    47
- 10 Nettoyage et Entretien
  
  47
- 11 Rangement
  
  48
- 12 Mise au Rebut
  
  48
- 13 Dépannage
  
  48
- 14 Caractéristiques Techniques
  
  49
- 15 Commander des Accessoires
  
  49
- 16 Garantie de HOYER Handel Gmbh
  
  50
Dutch

54
- 1 Overzicht
  
  55
- 2 Correct Gebruik
  
  56
- 3 Veiligheidsinstructies
  
  57
- 4 Leveringsomvang
  
  59
- 5 Het Basisstation
  
  59
- 6 Accu Opladen
  
  60
- 7 Montage
  
  61
  - Verbindingen Maken en Losmaken
    61
  - Telkens Vóór Het Gebruik
    61
  - De Zuigbuis
    62
  - Vloermondstuk
    62
  - Groot Mondstuk
    62
  - Groot Borstelmondstuk
    62
  - Kleine Mondstukken
    62
  - Verlengstukken en Hoekmondstuk
    62
- 8 Stofzuigen
  
  63
  - Gebruik Van de Mondstukken
    63
- 9 Filter en Stofreservoir
  
  63
  - Stofreservoir
    64
  - Metalen Filter
    64
  - Papieren Filter (HEPA)
    64
  - Motorbeschermingsfilter
    64
  - Afvoerluchtfilter
    64
- 10 Reiniging en Onderhoud
  
  65
- 11 Opbergen
  
  65
- 12 Weggooien
  
  66
- 13 Problemen Oplossen
  
  66
- 14 Technische Gegevens
  
  67
- 15 Accessoires Bestellen
  
  67
- 16 Garantie Van HOYER Handel Gmbh
  
  68
Deutsch

88
- 1 Übersicht
  
  89
- 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  90
- 3 Sicherheitshinweise
  
  91
- 4 Lieferumfang
  
  93
- 5 Die Basisstation
  
  93
  - Basisstation Befestigen
    93
  - Stromversorung
    94
  - Lagern nach dem Saugen
    94
- 6 Akku Laden
  
  94
- 7 Montage
  
  95
  - Verbindungen Herstellen und Lösen
    95
  - Vor jedem Einsatz
    95
  - Das Saugrohr
    96
  - Die Bodendüse
    96
  - Große Düse
    96
  - Große Bürstendüse
    96
  - Kleine Düsen
    96
  - Verlängerungen und Winkeldüse
    96
- 8 Saugen
  
  97
  - Verwendung der Düsen
    97
- 9 Filter und Staubbehälter
  
  98
  - Staubbehälter
    98
  - Metallfilter
    98
  - Papierfilter (HEPA)
    98
  - Motorschutzfilter
    99
  - Abluftfilter
    99
- 10 Reinigen und Pflegen
  
  99
- 11 Aufbewahren
  
  100
- 12 Entsorgen
  
  100
- 13 Problemlösung
  
  101
- 14 Technische Daten
  
  101
- 15 Zubehörteile Bestellen
  
  102
- 16 Garantie der HOYER Handel Gmbh
  
  102

SilverCrest SHAZ 22.2 A1 Mode D'emploi (74 pages)

ASPIRATEUR SANS FIL POLYVALENT

Marque: SilverCrest | Catégorie: Aspirateurs à main | Taille: 2.62 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Übersicht
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  6
- Sicherheitshinweise
  7
- Lieferumfang
  9
- Die Basisstation
  9
- Basisstation Befestigen
  9
- Stromversorung
  10
- Lagern nach dem Saugen
  10
- Akku Laden
  10
- Montage
  11
- Verbindungen Herstellen und Lösen
  11
- Vor jedem Einsatz
  11
- Verlängerungen und Winkeldüse
  12
- Kleine Düsen
  12
- Große Bürstendüse
  12
- Große Düse
  12
- Die Bodendüse
  12
- Das Saugrohr
  12
- Saugen
  13
- Verwendung der Düsen
  13
- Filter und Staubbehälter
  14
- Staubbehälter
  14
- Metallfilter
  14
- Papierfilter (HEPA)
  14
- Motorschutzfilter
  15
- Abluftfilter
  15
- Reinigen und Pflegen
  15
  - Auswechseln der Filter
    16
- Aufbewahren
  16
- Entsorgen
  16
- Problemlösung
  17
- Technische Daten
  17
- Garantie der HOYER Handel Gmbh
  18
  - Abwicklung IM Garantiefall
    19
  - Service-Center
    19
- Zubehörteile Bestellen
  18
Français

20
- Aperçu de L'appareil
  21
- Utilisation Conforme
  22
- Consignes de Sécurité
  23
  - Instructions pour une Utilisation en Toute Sécurité
    23
- Fixer la Station de Base
  25
- La Station de Base
  25
- Éléments Livrés
  25
- Alimentation Électrique
  26
- Recharger la Batterie
  26
- Stocker après L'aspiration
  26
- Avant Chaque Utilisation
  27
  - Unité de Filtration
    27
- Montage
  27
- Établir et Retirer les Connexions
  27
- Grand Suceur
  28
- Grande Brosse
  28
- La Brosse Sol
  28
- Le Tube D'aspiration
  28
- Petits Suceurs
  28
- Prolongateurs et Suceur D'angle
  28
- Aspiration
  29
- Filtre et Réservoir à Poussière
  29
- Utilisation des Suceurs
  29
- Filtre de Protection Moteur
  30
- Filtre Métallique
  30
- Filtre Papier (HEPA)
  30
- Réservoir à Poussière
  30
- Filtre D'évacuation D'air
  31
- Nettoyage et Entretien
  31
- Dépannage
  32
- Mise au Rebut
  32
- Rangement
  32
- Caractéristiques Techniques
  33
- Commander des Accessoires
  33
  - Commande en Ligne
    33
- Garantie de HOYER Handel Gmbh
  34
Italiano

38
- Panoramica
  39
- Uso Conforme
  40
- Istruzioni Per la Sicurezza
  41
- Fissare la Stazione DI Base
  43
- La Stazione DI Base
  43
- Materiale in Dotazione
  43
- Alimentazione Elettrica
  44
- Caricamento Della Batteria
  44
- Conservazione Dopo L'aspirazione
  44
- Montaggio
  45
- Prima DI Ogni Utilizzo
  45
- Stabilire E Staccare I Collegamenti
  45
- Bocchetta a Spazzola Grande
  46
- Bocchetta Grande
  46
- Il Tubo DI Aspirazione
  46
- La Bocchetta Per Pavimenti
  46
- Aspirare
  47
- Bocchette Piccole
  47
- Prolunghe E Bocchette Ad Angolo
  47
- Filtri E Recipiente Della Polvere
  48
- Recipiente Della Polvere
  48
- Utilizzo Delle Bocchette
  48
- Filtro DI Carta (HEPA)
  49
- Filtro DI Protezione del Motore
  49
- Filtro DI Sfiato
  49
- Filtro in Metallo
  49
- Conservazione
  50
- Pulizia E Piccola Manutenzione
  50
- Risoluzione Dei Problemi
  51
- Smaltimento
  51
- Dati Tecnici
  52
- Ordinazione Degli Accessori
  52
- Garanzia Della HOYER Handel Gmbh
  53
  - Centri Assistenza
    54
English

56
- Overview
  57
- Intended Purpose
  58
- Safety Instructions
  59
  - Instructions for Safe Operation
    59
- Fastening the Base Station
  61
- Items Supplied
  61
- The Base Station
  61
- Charging the Battery
  62
- Energy Supply
  62
- Storing after Use
  62
- Engaging and Disengaging Connections
  63
- Installation
  63
- Prior to Every Use
  63
- The Suction Pipe
  63
- Large Brush Nozzle
  64
- Large Nozzle
  64
- Small Nozzles
  64
- The Floorhead
  64
- Dust Container
  65
- Filter and Dust Container
  65
- Using the Nozzles
  65
- Vacuum Cleaning
  65
- Exhaust Air Filter
  66
- Metal Filter
  66
- Motor Protection Filter
  66
- Paper Filter (HEPA)
  66
- Cleaning and Care
  67
- Storage
  67
- Disposal
  68
- Troubleshooting
  68
- Ordering Accessories
  69
- Technical Specifications
  69
- Warranty of the HOYER Handel Gmbh
  70
  - Warranty Conditions
    70
  - Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    70
  - Warranty Coverage
    70
  - Service Centre
    71

Produits Connexes

SilverCrest Catégories

Appareils de cuisine Balances Mélangeurs Produits de soins personnels Robots Multifonctions

Plus Manuels SilverCrest

SilverCrest SHAZ 22.2 A1 Manuels

SilverCrest SHAZ 22.2 A1 Mode D'emploi (106 pages)

Table des Matières

English

1 Overview

2 Intended Purpose

3 Safety Instructions

4 Items Supplied

5 The Base Station

6 Charging the Battery

7 Installation

8 Vacuum Cleaning

9 Filter and Dust Container

10 Cleaning and Care

11 Storage

12 Disposal

13 Troubleshooting

14 Technical Specifications

15 Ordering Accessories

16 Warranty of the HOYER Handel Gmbh

Dansk

1 Oversigt

2 Brug I Overensstemmelse Med Formålet

3 Sikkerhedsanvisninger

4 Leveringsomfang

5 Basisstationen

6 Opladning Af Batteri

7 Montering

8 Støvsugning

9 Filter Og Støvbeholder

10 Rengøring Og Pleje

11 Opbevaring

12 Bortskaffelse

13 Problemløsning

14 Tekniske Data

15 Bestilling Af Tilbehørsdele

16 HOYER Handel Gmbhs Garanti

Français

1 Aperçu de L'appareil

2 Utilisation Conforme

3 Consignes de Sécurité

4 Éléments Livrés

5 La Station de Base

6 Recharger la Batterie

7 Montage

8 Aspiration

9 Filtre et Réservoir à Poussière

10 Nettoyage et Entretien

11 Rangement

12 Mise au Rebut

13 Dépannage

14 Caractéristiques Techniques

15 Commander des Accessoires

16 Garantie de HOYER Handel Gmbh

Dutch

1 Overzicht

2 Correct Gebruik

3 Veiligheidsinstructies

4 Leveringsomvang

5 Het Basisstation

6 Accu Opladen

7 Montage

8 Stofzuigen

9 Filter en Stofreservoir

10 Reiniging en Onderhoud

11 Opbergen

12 Weggooien

13 Problemen Oplossen

14 Technische Gegevens

15 Accessoires Bestellen

16 Garantie Van HOYER Handel Gmbh

Deutsch

1 Übersicht

2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

3 Sicherheitshinweise

4 Lieferumfang

5 Die Basisstation

6 Akku Laden

7 Montage

8 Saugen