SilverCrest SDL 300 C2 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour SilverCrest SDL 300 C2. Nous avons 3 SilverCrest SDL 300 C2 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

SilverCrest SDL 300 C2 Mode D'emploi (170 pages)

CUILLÈRE BALANCE DIGITALE

Marque: SilverCrest | Catégorie: Appareils de cuisine | Taille: 3.34 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- Appliance Description
  5
- Technical Details
  5
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Package Contents
  5
- Safety Information
  6
  - Risk of Injury
    6
- Safety Instructions for Handling Batteries
  8
- Operation
  10
- Using the Appliance
  10
- Simple Measurement
  10
- Totalising Function
  10
- Hold Function (HOLD)
  11
- Changing the Batteries
  11
- Measuring Liquids
  11
- TARE Function/Measuring in a Container
  11
- Error Messages
  12
- Cleaning and Care
  12
- Disposal
  13
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  14
- Service
  16
- Importer
  16
Deutsch

18
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  19
- Einleitung
  19
- Gerätebeschreibung
  19
- Lieferumfang
  19
- Technische Daten
  19
- Sicherheitshinweise
  20
- Sicherheitshinweise zum Umgang mit Batterien
  22
- Einfache Messung
  24
- Gerät Benutzen
  24
- Inbetriebnahme
  24
- Summierfunktion
  24
- Halte-Funktion (HOLD)
  25
- Messen von Flüssigkeiten
  25
- TARE-Funktion / Messen in einem Behälter
  25
- Batteriewechsel
  26
- Fehlermeldungen
  26
- Reinigen und Pflegen
  26
- Entsorgen
  27
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  29
- Importeur
  31
- Service
  31
Français

32
- Caractéristiques Techniques
  33
- Description de L'appareil
  33
- Introduction
  33
- Matériel Livré
  33
- Utilisation Conforme
  33
- Consignes de Sécurité
  34
  - Avant D'utiliser L'appareil, Vérifiez
    34
- Consignes de Sécurité Relatives à
  36
- L'utilisation des Piles/Batteries
  36
- Fonction D'addition
  38
- Mesure Simple
  38
- Mise en Service
  38
- Utilisation de L'appareil
  38
- Fonction Tare/Mesurer Dans un Récipient
  39
- Mesurer des Liquides
  39
- Changement des Piles
  40
- Fonction de Retenue (HOLD)
  40
- Messages D'erreur
  40
- Nettoyage et Entretien
  41
- Recyclage
  41
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  43
  - Conditions de Garantie
    43
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  45
- Importateur
  49
- Service Après-Vente
  49
Dutch

50
- Apparaatbeschrijving
  51
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  51
- Inhoud Van Het Pakket
  51
- Inleiding
  51
- Technische Gegevens
  51
- Veiligheidsvoorschriften
  52
- Veiligheidsinstructies Voor de Omgang Met Batterijen
  54
- Afzonderlijke Meting
  56
- Apparaat Gebruiken
  56
- Ingebruikname
  56
- Cumuleerfunctie
  57
- TARE-Functie/Meten in Een Schaal of Verpakking
  57
- Batterijen Vervangen
  58
- Foutmeldingen
  58
- Meten Van Vloeistoffen
  58
- Vasthoudfunctie (HOLD)
  58
- Afvoeren
  59
- Reiniging en Onderhoud
  59
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  61
  - Garantievoorwaarden
    61
- Importeur
  63
- Service
  63
Čeština

64
- Popis Přístroje
  65
- Použití V Souladu S UrčeníM
  65
- Rozsah Dodávky
  65
- Technické Údaje
  65
- Úvod
  65
- Bezpečnostní Pokyny
  66
- Bezpečnostní Pokyny K Manipulaci S Bateriemi
  68
- Uvedení Do Provozu
  69
- Funkce TARE / Měření V Nádobě
  70
- Jednoduché Měření
  70
- PoužíVání Přístroje
  70
- Sčítací Funkce
  70
- Chybová Hlášení
  71
- Funkce Podržení (HOLD)
  71
- Měření Kapalin
  71
- VýMěna Baterie
  71
- Likvidace
  72
- ČIštění a Údržba
  72
- Kompernass Handels Gmbh
  73
  - Rozsah Záruky
    74
- Záruka Společnosti
  73
- Dovozce
  75
- Servis
  75
Polski

76
- Dane Techniczne
  77
- Opis Urządzenia
  77
- Wstęp
  77
- Zakres Dostawy
  77
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  77
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  78
- Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące
  80
- Funkcja Sumowania
  82
- Korzystanie Z Urządzenia
  82
- Prosty Pomiar
  82
- Uruchomienie
  82
- Funkcja Tare/Pomiar W Pojemniku
  83
- Funkcja Zatrzymania (HOLD)
  83
- Pomiar Płynów
  83
- Czyszczenie I Konserwacja
  84
- Komunikaty O Błędach
  84
- Wymiana Baterii
  84
- Utylizacja
  85
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  86
  - Warunki Gwarancji
    86
  - Zakres Gwarancji
    87
- Importer
  88
- Serwis
  88
Slovenčina

90
- Opis Prístroja
  91
- Rozsah Dodávky
  91
- Technické Údaje
  91
- Určené Používanie
  91
- Úvod
  91
- Bezpečnostné Pokyny
  92
- Bezpečnostné Pokyny K ManipuláCII S Batériami
  94
- Uvedenie Do Prevádzky
  95
- Jednoduché Meranie
  96
- Používanie Prístroja
  96
- Súčtová Funkcia
  96
- Chybové Hlásenia
  97
- Funkcia Tara/Meranie V Nádobe
  97
- Funkcia Zotrvania (HOLD)
  97
- Meranie Tekutín
  97
- Výmena Batérie
  97
- Likvidácia
  98
- Čistenie a Údržba
  98
- Kompernass Handels Gmbh
  99
  - Záručné Podmienky
    99
- Záruka Spoločnosti
  99
- Dovozca
  101
- Servis
  101
Español

102
- Características Técnicas
  103
- Descripción del Aparato
  103
- Introducción
  103
- Uso Previsto
  103
- Volumen de Suministro
  103
- Indicaciones de Seguridad
  104
- Indicaciones de Seguridad sobre la Manipulación
  106
- Función de Suma
  108
- Manejo del Aparato
  108
- Medición Simple
  108
- Puesta en Funcionamiento
  108
- Función de Retención (HOLD)
  109
- Función Tare/Medición en un Recipiente
  109
- Medición de Líquidos
  109
- Cambio de las Pilas
  110
- Limpieza y Mantenimiento
  110
- Mensajes de Error
  110
- Desecho
  111
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  112
- Asistencia Técnica
  114
- Importador
  114
Dansk

116
- Anvendelsesområde
  117
- Beskrivelse Af Produktet
  117
- Indledning
  117
- Pakkens Indhold
  117
- Tekniske Data
  117
- Sikkerhedsanvisninger
  118
- Sikkerhedsanvisninger for Håndtering Af Batterier
  120
- Første Brug
  121
- Anvendelse Af Produktet
  122
- Nem Måling
  122
- Summeringsfunktion
  122
- Batteriskift
  123
- Holdefunktion (HOLD)
  123
- Måling Af Væsker
  123
- TARE-Funktion/Måling I en Beholder
  123
- Bortskaffelse
  124
- Fejlmeldinger
  124
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  124
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  126
  - Garantiens Omfang
    126
  - Afvikling Af Garantisager
    127
- Importør
  128
- Service
  128
Italiano

130
- Dati Tecnici
  131
- Descrizione Dell'apparecchio
  131
- Introduzione
  131
- Materiale in Dotazione
  131
- Uso Conforme
  131
- Indicazioni Relative Alla Sicurezza
  132
- Avvertenze DI Sicurezza Relative All'uso Delle Pile
  134
- Funzione DI Addizione
  136
- Messa in Funzione
  136
- Semplice Misurazione
  136
- Uso Dell'apparecchio
  136
- Funzione DI Tenuta (HOLD)
  137
- Funzione Tare/Misurazione in un Contenitore
  137
- Misurazione DI Liquidi
  137
- Messaggi DI Errore
  138
- Pulizia E Manutenzione
  138
- Sostituzione Della Pila
  138
- Smaltimento
  139
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  140
  - Condizioni DI Garanzia
    140
- Assistenza
  142
- Importatore
  142
Magyar

144
- A Csomag Tartalma
  145
- A Készülék Leírása
  145
- Bevezető
  145
- Műszaki Adatok
  145
- Rendeltetésszerű Használat
  145
- Biztonsági Utasítások
  146
- Tudnivaló Az Elemek Kezeléséről
  148
- Üzembe Helyezés
  149
- A Készülék Használata
  150
- Egyszerű Mérés
  150
- Összegző Funkció
  150
- Elemcsere
  151
- Folyadékok Mérése
  151
- Hibaüzenetek
  151
- TARA Funkció / Mérés Edényben
  151
- Érték Megőrzése Funkció (HOLD)
  151
- Tisztítás És Ápolás
  152
- Ártalmatlanítás
  152
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  154
  - Garanciális Feltételek
    154
- Gyártja
  156
- Szerviz
  156
Slovenščina

158
- Opis Naprave
  159
- Predvidena Uporaba
  159
- Tehnični Podatki
  159
- Uvod
  159
- Vsebina Kompleta
  159
- Varnostna Navodila
  160
- Varnostna Navodila Za Ravnanje Z Baterijami
  162
- Začetek Uporabe
  163
- Funkcija Seštevanja
  164
- Preprosto Merjenje
  164
- Uporaba Naprave
  164
- Funkcija Ohranjanja (HOLD)
  165
- Funkcija Tare/Merjenje V Posodi
  165
- Menjavanje Baterij
  165
- Merjenje Tekočin
  165
- Obvestila O Napakah
  165
- Odstranjevanje Med Odpadke
  166
- ČIščenje in Vzdrževanje
  166
- Pooblaščeni Serviser
  167
- Proizvajalec
  167
- Garancijski List
  168

SilverCrest SDL 300 C2 Mode D'emploi (92 pages)

Marque: SilverCrest | Catégorie: Balances | Taille: 0.81 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Einleitung
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Lieferumfang
5
Gerätebeschreibung
5
Technische Daten
5
Sicherheitshinweise
6
Inbetriebnahme
9
Gerät Benutzen
9
Einfache Messung
9
Summierfunktion
9
TARE-Funktion / Messen In Einem Behälter
10
Messen Von Flüssigkeiten
10
Halte-Funktion (HOLD)
10
Batteriewechsel
11
Fehlermeldungen
11
Reinigen Und Pﬂegen
11
Entsorgen
12
Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
13
Service
15
Importeur
15
Gb/Ie
17
Operating Instructions
17
Introduction
17
Intended Use
17
Package Contents
17
Appliance Description
17
Technical Details
17
Safety Information
18
Operation
21
Using The Appliance
21
Simple Measurement
21
Totalising Function
21
TARE Function/Measuring In A Container
22
Measuring Liquids
22
Hold Function (HOLD)
22
Changing The Batteries
23
Error Messages
23
Cleaning And Care
23
Disposal
24
Kompernass Handels Gmbh Warranty
25
Service
27
Importer
27
Mode D'emploi
29
Introduction
29
Utilisation Conforme
29
Matériel Livré
29
Description de L'appareil
29
Caractéristiques Techniques
29
Consignes de Sécurité
30
Avant D'utiliser L'appareil, Vérifiez
30
Mise en Service
33
Utilisation de L'appareil
33
Mesure Simple
33
Fonction D'addition
33
Fonction Tare/Mesurer Dans un Récipient
34
Mesurer des Liquides
34
Fonction de Retenue (HOLD)
34
Changement des Piles
35
Messages D'erreur
35
Nettoyage et Entretien
35
Recyclage
36
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
37
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
39
Service Après-Vente
42
Importateur
43
Gebruiksaanwijzing
45
Inleiding
45
Gebruik In Overeenstemming Met Bestemming
45
Inhoud Van Het Pakket
45
Apparaatbeschrijving
45
Technische Gegevens
45
Veiligheidsvoorschriften
46
Ingebruikname
49
Apparaat Gebruiken
49
Afzonderlijke Meting
49
Cumuleerfunctie
49
TARE-Functie/Meten In Een Schaal Of Verpakking
50
Meten Van Vloeistoﬀen
50
Vasthoudfunctie (HOLD)
50
Batterijen Vervangen
51
Foutmeldingen
51
Reiniging en Onderhoud
51
Afvoeren
52
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
53
Service
55
Importeur
55
Instrukcja Obsługi
57
Wstęp
57
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
57
Zakres Dostawy
57
Opis Urządzenia
57
Dane Techniczne
57
Wskazówki Bezpieczeństwa
58
Uruchomienie
61
Korzystanie Z Urządzenia
61
Prosty Pomiar
61
Funkcja Sumowania
61
Funkcja Tare/Pomiar W Pojemniku
62
Pomiar Płynów
62
Funkcja Zatrzymania (HOLD)
62
Wymiana Baterii
63
Komunikaty O Błędach
63
Czyszczenie I Konserwacja
63
Utylizacja
64
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
65
Serwis
67
Importer
67
Návod K Obsluze
69
Úvod
69
Použití V Souladu S UrčeníM
69
Rozsah Dodávky
69
Popis Přístroje
69
Technické Údaje
69
Bezpečnostní Pokyny
70
Uvedení Do Provozu
73
PoužíVání Přístroje
73
Jednoduché Měření
73
Sčítací Funkce
73
Funkce TARE / Měření V Nádobě
74
Měření Kapalin
74
Funkce Podržení (HOLD)
74
VýMěna Baterie
75
Chybová Hlášení
75
ČIštění A Údržba
75
Likvidace
76
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
77
Servis
79
Dovozce
79
Návod Na Obsluhu
81
Úvod
81
Určené Používanie
81
Rozsah Dodávky
81
Opis Prístroja
81
Technické Údaje
81
Bezpečnostné Pokyny
82
Uvedenie Do Prevádzky
85
Používanie Prístroja
85
Jednoduché Meranie
85
Súčtová Funkcia
85
Funkcia Tara/Meranie V Nádobe
86
Meranie Tekutín
86
Funkcia Zotrvania (HOLD)
86
Výmena Batérie
87
Chybové Hlásenia
87
Čistenie A Údržba
87
Likvidácia
88
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
89
Servis
91
Dovozca
91

SilverCrest SDL 300 C2 Mode D'emploi (40 pages)

Marque: SilverCrest | Catégorie: Balances | Taille: 1.02 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Lieferumfang
  5
- Gerätebeschreibung
  5
- Technische Daten
  5
- Sicherheitshinweise
  6
- Inbetriebnahme
  9
- Gerät Benutzen
  9
- Einfache Messung
  9
- Summierfunktion
  9
- TARE-Funktion / Messen in einem Behälter
  10
- Messen von Flüssigkeiten
  10
- Halte-Funktion (HOLD)
  10
- Batteriewechsel
  11
- Fehlermeldungen
  11
- Reinigen und Pflegen
  11
- Entsorgen
  12
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  13
- Service
  15
- Importeur
  15
Français

16
- Caractéristiques Techniques
  17
- Description de L'appareil
  17
- Introduction
  17
- Matériel Livré
  17
- Utilisation Conforme
  17
- Consignes de Sécurité
  18
- Mesure Simple
  21
- Mise en Service
  21
- Utilisation de L'appareil
  21
- Fonction D'addition
  22
- Fonction Tare/Mesurer Dans un Récipient
  22
- Mesurer des Liquides
  22
- Changement des Piles
  23
- Fonction de Retenue (HOLD)
  23
- Messages D'erreur
  23
- Nettoyage et Entretien
  23
- Recyclage
  24
- Garantie de Kompernass Handels Gmbh
  25
- Importateur
  27
- Service Après-Vente
  27
Italiano

28
- Dati Tecnici
  29
- Descrizione Dell'apparecchio
  29
- Introduzione
  29
- Materiale in Dotazione
  29
- Uso Conforme
  29
- Indicazioni Relative Alla Sicurezza
  30
- Funzione DI Addizione
  33
- Messa in Funzione
  33
- Semplice Misurazione
  33
- Uso Dell'apparecchio
  33
- Funzione DI Tenuta (HOLD)
  34
- Funzione Tare/Misurazione in un Contenitore
  34
- Misurazione DI Liquidi
  34
- Messaggi DI Errore
  35
- Pulizia E Manutenzione
  35
- Sostituzione Della Pila
  35
- Smaltimento
  36
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  37
- Assistenza
  39
- Importatore
  39

Produits Connexes

SilverCrest Catégories

Appareils de cuisine Balances Mélangeurs Produits de soins personnels Grills

Plus Manuels SilverCrest

SilverCrest SDL 300 C2 Manuels

SilverCrest SDL 300 C2 Mode D'emploi (170 pages)

Table des Matières

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

Italiano

Magyar

Slovenščina

SilverCrest SDL 300 C2 Mode D'emploi (92 pages)

Table des Matières

SilverCrest SDL 300 C2 Mode D'emploi (40 pages)

Table des Matières

Deutsch

Français

Italiano

Produits Connexes

SilverCrest Catégories