Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
SilverCrest Manuels
Distributeurs de boissons
SBD 60 A1
SilverCrest SBD 60 A1 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour SilverCrest SBD 60 A1. Nous avons
1
SilverCrest SBD 60 A1 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité
SilverCrest SBD 60 A1 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (153 pages)
Marque:
SilverCrest
| Catégorie:
Distributeurs de boissons
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Table des Matières
7
Verwendete Warnhinweise und Symbole
8
Einleitung
9
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
9
Lieferumfang
9
Erforderliches Zubehör
9
Teilebeschreibung
9
Technische Daten
10
Sicherheitshinweise
10
Vorbereitung
12
Produkt Anschließen und Ein-/Ausschalten
13
Bier Kühlen
13
Produkt und Bierfass Vorbereiten
14
Bedienung
15
Reinigung und Pflege
15
Lagerung
16
Fehlerbehebung
17
Entsorgung
17
Mögliche Ursache
17
Garantie
18
Abwicklung IM Garantiefall
18
Service
18
Warnings and Symbols Used
20
Introduction
21
Intended Use
21
Scope of Delivery
21
Required Accessories
21
Description of Parts
21
Technical Data
22
Safety Instructions
22
Connecting and Switching the Product On/Off
25
Cooling the Beer
25
Preparing Product and Beer Keg
26
Operation
27
Cleaning and Care
27
Storage
28
Troubleshooting
29
Disposal
29
Warranty
30
Warranty Claim Procedure
30
Avertissements et Symboles Utilisés
32
Introduction
33
Utilisation Conforme aux Prescriptions
33
Contenu de L'emballage
33
Accessoires Requis
33
Description des Pièces
33
Données Techniques
34
Consignes de Sécurité
34
Préparation
36
Brancher Sur une Prise D'alimentation Compatible (Courant Alternatif) et Allumer/Éteindre
37
Brancher Sur la Prise D'alimentation D'une Voiture (Courant Continu) et Allumer/Éteindre
37
Refroidir de la Bière
37
Monter le Robinet Unidirectionnel
38
Brancher et Allumer/Éteindre le Produit
39
Dépannage
41
Mise au Rebut
41
Garantie
42
Article L217-12 du Code de la Consommation
42
Faire Valoir Sa Garantie
43
Service Après-Vente
43
Service Après-Vente Belgique
43
Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
45
Inleiding
46
Beoogd Gebruik
46
Levering
46
Benodigde Accessoires
46
Onderdelenbeschrijving
46
Technische Gegevens
47
Veiligheidstips
47
Voorbereiding
49
Het Product Aansluiten en In/Uitschakelen
50
Bier Koelen
50
Bereid Het Product en Het Biervat Voor
51
Montage Eenwegstapkraan
51
Probleemoplossing
54
Afvoer
54
Garantie
55
Afwikkeling in Geval Van Garantie
55
Service
55
Używane Ostrzeżenia I Symbole˜
57
Używać Zgodnie Z Przeznaczeniem
58
Zakres Dostawy
58
Niezbędne Akcesoria
58
Opis CzęśCI
58
Dane Techniczne
59
Instrukcje Bezpieczeństwa
59
Przygotowanie
61
Podłączanie Produktu Oraz Włączanie I Wyłączanie
62
Chłodzenie Piwa
62
Przygotowanie Produktu I Bezcki Piwa
63
Obsługa
66
Usuwanie Usterek
66
Utylizacja
66
Gwarancja
67
Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
67
Serwis
67
Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
69
Použití V Souladu S UrčeníM
70
Rozsah Dodávky
70
Potřebné Příslušenství
70
Popis Dílů
70
Technické Údaje
71
Bezpečnostní Pokyny
71
Příprava
73
Připojte Výrobek a Zapněte / Vypněte Jej
74
Chlazení Piva
74
Připravte Výrobek a Pivní Sud
75
Obsluha
76
ČIštění a Péče
76
Skladování
77
Odstraňování Chyb
78
Zlikvidování
78
Záruka
79
Servis
79
Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
81
Používanie V Súlade S UrčeníM
82
Rozsah Dodávky
82
Potrebné Príslušenstvo
82
Popis Súčiastok
82
Technické Údaje
83
Bezpečnostné Upozornenia
83
Príprava
85
Chladenie Piva
86
Obsluha
88
Čistenie a Starostlivosť
88
Skladovanie
89
Odstránenie Porúch
90
Likvidácia
90
Záruka
91
Servis
91
Indicaciones de Advertencia y Símbolos Empleados
93
Introducción
94
Uso Conforme a lo Previsto
94
Volumen de Suministro
94
Accesorio Necesario
94
Descripción de las Piezas
94
Datos Técnicos
95
Indicaciones de Seguridad
95
Preparación
97
Conectar y Encender/Apagar el Producto
98
Enfriar la Cerveza
98
Preparar el Producto y el Barril de Cerveza
99
Funcionamiento
100
Limpieza y Cuidado
100
Almacenamiento
101
Subsanación de Fallos
102
Eliminación
102
Garantía
103
Tramitación de la Garantía
103
Asistencia
103
Anvendte Advarselssætninger Og Symboler
105
Indledning
106
Forskriftsmæssig Anvendelse
106
Leveringsomfang
106
Nødvendigt Tilbehør
106
Beskrivelse Af Delene
106
Tekniske Data
107
Sikkerhedsanvisninger
107
Klargøring
109
Tilslutning Af Produktet Og Tænd/Sluk
110
Afkøling Af Øl
110
Forberedelse Af Produkt Og Ølfustage
111
Betjening
112
Rengøring Og Vedligeholdelse
112
Opbevaring
113
Fejlafhjælpning
114
Bortskaffelse
114
Garanti
115
Afvikling Af Garantisager
115
Service
115
Avvertenze E Simboli Utilizzati
117
Introduzione
118
Uso Previsto
118
Contenuto Della Confezione
118
Accessori Necessari
118
Descrizione Dei Componenti
118
Dati Tecnici
119
Istruzioni DI Sicurezza
119
Preparazione
121
Collegamento E Accensione/Spegnimento del Prodotto
122
Raffreddamento Della Birra
122
Preparazione del Prodotto E del Fusto DI Birra
123
Funzionamento
126
Smaltimento
126
Garanzia
127
Gestione Dei casi in Garanzia
127
Assistenza
127
Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok
129
Bevezető
130
Rendeltetésszerű Használat
130
A Csomagolás Tartalma
130
Szükséges Tartozékok
130
A Részegységek Leírása
130
Műszaki Adatok
131
Biztonsági Utasítások
131
Előkészületek
133
A Termék Csatlakoztatása És Be-/Kikapcsolása
134
Sör Lehűtése
134
A Termék És a Söröshordó Előkészítése
135
Kezelés
136
Tisztítás És Ápolás
136
Tárolás
137
Hibaelhárítás
138
Mentesítés
138
Garancia
139
Garanciális Ügyek Lebonyolítása
139
Szerviz
139
Uporabljena Opozorila in Simboli
141
Namenska Uporaba
142
Obseg Dobave
142
Potrebni Dodatki
142
Opis Delov
142
Tehnični Podatki
143
Varnostni Napotki
143
Priprava
145
Priključevanje in Vklop/Izklop Izdelka
146
Hlajenje Piva
146
Priprava Izdelka in Pivskega Sodčka
147
Uporaba
148
ČIščenje in Nega
148
Shranjevanje
149
Odpravljanje Napak
150
Odstranjevanje
150
Pooblaščeni Serviser
151
Garancijski List
151
Postopek Pri Uveljavljanju Garancije
152
Servis
152
Publicité
Publicité
Produits Connexes
SilverCrest SBDB 5 A1
SilverCrest SBH 5.0 A1
SilverCrest SBLL 5 A1
SilverCrest SBW 1000 A2
SilverCrest SBKO 4.0 A1
SilverCrest SBL 6 B2
SilverCrest SBF 5.0 A1
SilverCrest SBM 68
SilverCrest SBLS 20 A1
SilverCrest SBKP 1 A1
SilverCrest Catégories
Appareils de cuisine
Balances
Mélangeurs
Produits de soins personnels
Robots Multifonctions
Plus Manuels SilverCrest
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL