Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Siemens Manuels
Équipement industriel
SIMATIC NET SCALANCE X204-2
Siemens SIMATIC NET SCALANCE X204-2 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Siemens SIMATIC NET SCALANCE X204-2. Nous avons
3
Siemens SIMATIC NET SCALANCE X204-2 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Service
Siemens SIMATIC NET SCALANCE X204-2 Instructions De Service (202 pages)
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Équipement industriel
| Taille: 5.37 MB
Table des Matières
Personnes Qualifiées
2
Table des Matières
3
1 Introduction
8
Documentation Complémentaire
10
Normes et Homologations
10
2 Topologies de Réseau
11
Topologie Linéaire
12
Topologie en Étoile
13
Topologie en Anneau
14
Anneau Avec Gestionnaire de Redondance
17
Description Fonctionnelle
17
Couplage Redondant de Segments de Réseau
18
3 Caractéristiques du Produit
19
Présentation des Caractéristiques du Produit
19
Fourniture
22
Déballage et Contrôle
22
Scalance X108
23
SCALANCE X108 Caractéristiques du Produit
23
SCALANCE X108 Interfaces TP
24
Autonégociation
24
Fonction D'autocroisement MDI /MDIX
25
Important
25
Inversion de Polarité (Auto Polarity Exchange)
25
Scalance X104-2
26
SCALANCE X104-2 Caractéristiques du Produit
26
SCALANCE X104-2 Interfaces TP
27
SCALANCE X104-2 Interfaces FO
29
Vitesse de Transmission
29
Modes de Transmission
29
Support de Transmission
29
Connectique
29
Scalance X106-1
30
SCALANCE X106-1 Caractéristiques du Produit
30
SCALANCE X106-1 Interfaces TP
31
SCALANCE X106-1 Interface FO
33
Scalance X208
34
SCALANCE X208 Caractéristiques du Produit
34
SCALANCE X208 Interfaces TP
35
Scalance X208Pro
37
SCALANCE X208PRO Caractéristiques du Produit
37
SCALANCE X208PRO Interfaces M12 Industrial Ethernet
38
Scalance X204-2
40
SCALANCE X204-2 Caractéristiques du Produit
40
SCALANCE X204-2 Interfaces TP
41
SCALANCE X204-2 Interfaces FO
43
Scalance X206-1
44
SCALANCE X206-1 Caractéristiques du Produit
44
SCALANCE X206-1 Interfaces TP
45
SCALANCE X206-1 Interfaces FO
47
Scalance X204-2Ld
48
SCALANCE X204-2LD Caractéristiques du Produit
48
SCALANCE X204-2LD Interfaces TP
49
SCALANCE X204-2LD Interfaces FO
51
Scalance X206-1Ld
53
SCALANCE X206-1LD Caractéristiques du Produit
53
SCALANCE X206-1LD Interfaces TP
54
SCALANCE X206-1LD Interfaces FO
56
Scalance X202-2Irt
58
SCALANCE X202-2IRT Caractéristiques du Produit
58
SCALANCE X202-2IRT Interfaces TP
59
SCALANCE X202-2IRT Interfaces FO
61
Scalance X204Irt
62
SCALANCE X204IRT Caractéristiques du Produit
62
SCALANCE X204IRT Interfaces TP
63
Scalance X202-2P Irt
65
SCALANCE X202-2P IRT Caractéristiques du Produit
65
SCALANCE X202-2P IRT Interfaces TP
66
SCALANCE X202-2P IRT Interfaces FO
68
Scalance X201-3P Irt
69
SCALANCE X201-3P IRT Caractéristiques du Produit
69
SCALANCE X201-3P IRT Interfaces TP
70
SCALANCE X201-3P IRT Interfaces FO
72
Scalance X200-4P Irt
73
SCALANCE X200-4P IRT Caractéristiques du Produit
73
SCALANCE X200-4P IRT Interfaces FO
74
C-PLUG (Configuration Plug) pour SCALANCE
75
Domaine D'application
75
Principe de Fonctionnement
75
Utilisation D'un C-PLUG Déjà en Usage
75
Mise en Place du C-PLUG
76
Important
76
Extraction du C-PLUG
76
Bouton
77
SCALANCE X-100 Bouton
77
SCALANCE X-200 Bouton
77
Visualisations
79
Affichage D'erreur (LED Rouge)
79
Affichage D'état de L'alimentation
80
Affichage D'état des Ports (LED Vertes/Jaunes)
81
Visualisation de la Fonction de Redondance (LED Verte)
82
Fonctions de Veille (LED Jaune)
83
Affichage de Diagnostic FO (LED Jaune)
84
Affichage des LED au Démarrage
85
Caractéristiques du Produit
86
Caractéristiques Techniques
86
4 Montage et Maintenance
93
Montage
93
Montage Sur Rail Symétrique
94
Démontage
95
Montage Sur Profilé Support
95
Montage Sur Profilé Support SIMATIC S7
95
Fixation Murale
96
Raccordement
97
Alimentation
97
Contact de Signalisation
99
Mise à la Terre
100
Montage du IE FC RJ45 Plug 180
100
Débrochage du IE FC RJ45 Plug
101
Maintenance
102
5 Configuration / Diagnostic Par Mécanismes à Distance
103
Attribution D'une Adresse IP
103
Introduction
103
Configuration à L'aide du Primary Setup Tool
104
Installation de Primary Setup Tool
105
Marche à Suivre
105
Le Protocole DLC
106
Installation du Protocole DLC
107
Utilisation de Primary Setup Tool
107
Sélection de la Langue
107
Sélection de la Carte Réseau
107
Parcourir Réseau
107
Configuration D'un Module
108
Chargement des Données de Configuration Sur le Module
109
Démarrage du Web Based Management
110
Suppression D'un Module
110
Attribution D'un Nom D'appareil PN IO
111
Localisation D'un Appareil
111
Configuration Avec DHCP
111
Propriétés de DHCP
111
Configuration Via Web Based Management (WBM)
112
Principe
112
Préalables du Web Based Management
112
Navigateur Internet
112
Démarrage du WBM
113
Nom D'utilisateur
113
Important
113
Simulation des LED
114
Visualisation de L'état de Fonctionnement
114
Utilisation du WBM
114
Barre de Navigation
114
Set Values
115
Menus du WBM
116
Menu de Gestion - le Menu de Démarrage
116
Le Menu WBM "System Configuration
117
Le Menu WBM "System Restart & Defaults
118
Le Menu WBM "System Save & Load HTTP
120
Le Menu WBM "System Save & Load TFTP
121
Le Menu WBM "System Version Numbers
122
Le Menu WBM "System Passwords
124
Le Menu WBM "System Event Log Table
125
System Event Log Table (Ne Concerne que les Switches IRT)
125
Le Menu WBM "Status
126
Le Menu WBM "Fault Mask
127
Le Menu WBM "Ring Redundancy
128
Le Menu WBM "X200IRT Ring Redundancy
130
Le Menu WBM "X200IRT Standby Manager
133
X200IRT Gestionnaire de Veille
133
Le Menu WBM "C-PLUG Information
135
Le Menu WBM "Agent Configuration
137
Paramétrages du SCALANCE
138
Le Menu WBM "Agent Event Configuration
139
Le Menu WBM "Agent E-Mail Configuration
141
Le Menu WBM "Agent SNMP Configuration
142
Agent SNMP Configuration - Configuration de SNMP Sur un Switch SCALANCE
142
Le Menu WBM "Agent Trap Configuration
143
Agent Trap Configuration - Traps SNMP en cas D'éVénements D'alarme
143
Le Menu WBM "Agent Time Client Configuration
144
Le Menu WBM "Switch Configuration (Port Mirroring)
146
Le Menu WBM "Switch Ports Status
147
Le Menu WBM "Switch Port Diagnostics
149
Important
149
Le Menu WBM "Switch Forwarding Database
150
Le Menu WBM "Switch ARP Table
151
Le Menu WBM "Statistic
151
Statistic - Comptage et Exploitation des Télégrammes Reçus et Émis
151
Le Menu WBM "Statistics Packet Size
153
Packet Size Statistic - Télégrammes Reçus Triés en Fonction de la Longueur
153
Le Menu WBM "Statistic Packet Type
154
Packet Type Statistic - Télégrammes Reçus Triés en Fonction du Type
154
Le Menu WBM "Statistic Packet Error
157
Statistics Packet Error - Comptage et Exploitation des Erreurs de Transmission
157
Le Menu WBM "Plastic Optical Fiber
158
Fibre Optique et Diagnostic
158
Snmp
160
Configuration et Diagnostic Via SNMP
160
Configuration D'un SCALANCE X-200 Via SNMP
160
Accès à la MIB Privée D'un SCALANCE
161
Variables de MIB
162
Variables de MIB D'un SCALANCE
162
Variables Importantes de Private MIB D'un SCALANCE
164
Configuration Par la Command Line Interface (CLI)
165
Command Line Interface (CLI)
165
Technique IRT Sur SCALANCE
166
Limiter la Charge du Réseau
167
IRT Fonctionne en Parallèle à la Communication Temps Réel et TCP/IP
167
Fonctionnalité PROFINET IO
168
Intégration du SCALANCE
169
Paramétrage de HW Config
174
Paramètres Spécifiques des Ports
176
Possibilité D'accès Via PNIO
178
Fonctions de Connecteur
178
Définition du Comportement Demandé de la Génération D'alarmes
178
Homologations et Marquages
186
Désignation du Produit
186
Directive CEM
186
Domaine D'emploi
186
Respect des Directives de Montage
187
Déclaration de Conformité
187
Dessin Coté
192
Glossaire
196
Gestionnaire de Redondance
197
Masque de Signalisation
197
Multimode
198
Port de Réseau en Anneau
199
Temps de Reconfiguration
200
Publicité
Siemens SIMATIC NET SCALANCE X204-2 Instructions De Service (112 pages)
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Commutateurs
| Taille: 2.73 MB
Table des Matières
Introduction
3
Désignations Utilisées
4
Documentation de Configuration
4
Documentation Complémentaire
5
Appareil Défectueux
6
Mise Hors Service
6
Décharge Électrostatique
7
Table des Matières
9
Consignes de Sécurité
11
Conformez-Vous aux Consignes de Sécurité
11
Consignes de Sécurité pour une Utilisation en Atmosphère Explosible
11
Recommandations Relatives à la Sécurité du Réseau
13
Accès Physique
14
Logiciels (Fonctions de Sécurité des Données)
14
Certificats et Clés
15
Protocoles Sûrs/Peu Sûrs
16
Description
19
Fonctions
19
Composants des Commutateurs IE
19
Particularités des Commutateurs IE X-200IRT
20
Particularités des Variantes PRO
20
Temps de Transit de Télégramme
20
Nombre de Connexions Électriques et Optiques Dans le Nom du Produit
21
Présentation Générale du Produit
22
Numéros D'article
22
Déballage, Contrôle
22
Vues de L'appareil
24
Vue de L'appareil XF204
25
Vue de L'appareil XF204-2BA IRT
26
Accessoires
27
Limiteur de Puissance
27
Connecteur de Données RJ45
28
Adaptateur de Bus
28
Obturateur
31
Indications des LED
32
Signalisation des LED au Démarrage de L'appareil
32
LED Témoin D'alimentation "L" (LED Verte/Jaune)
32
LED de Défaut "F" (LED Jaune/Rouge)
32
LED de Gestionnaire de Redondance "RM" (LED Verte)
33
LED Veille "RM" (LED Jaune)
34
LED de Port "P" (LED Vertes/Jaunes)
35
LED de Diagnostic des Connexions Optiques "F" (LED Jaune)
35
Localisation du Partenaire (Show Location)
36
Le Bouton SET
37
Fonction du Bouton SET
37
Le C-PLUG
38
Domaine D'application
38
Principe de Fonctionnement
38
Appareils Compatibles
38
Extraction du C-PLUG
40
Premier Démarrage de L'appareil
42
Montage et Démontage
43
Sécurité Lors du Montage
43
Conducteur
44
Consignes Complémentaires
47
Possibilités de Montage
48
Montage Sur Rail Symétrique
49
Démontage
49
Fixation Sur Rail DIN Symétrique (SCALANCE XF204-2BA IRT)
50
Montage Sur Profilé Support
52
Montage Sur Profilé Support SIMATIC S7
52
Fixation Murale
53
Montage des Adaptateurs de Bus
54
Outil Nécessaire
54
Monter un Arrêt de Traction
56
Outils Nécessaires
56
Démontage
57
Connexion
59
Sécurité Lors de la Connexion
59
Surtensions Transitoires
62
Parasurtenseur
63
Règles de Câblage
64
Alimentation
65
Alimentation du X-200 Par Bornier
65
Alimentation pour X208PRO
66
Alimentation des Appareils IRT PRO
66
Alimentation des Appareils en Version IRT PRO
66
Connecteur D'alimentation
66
Alimentation Bouclée
68
Brochage des Connexions
68
Alimentation D'appareils XF-200IRT Avec Emplacements D'adaptateur de Bus
69
Informations Sur L'alimentation Électrique
69
Mise à la Terre
70
Mise à la Terre en cas de Montage Sur Rail Symétrique
70
Mise à la Terre en cas de Fixation Murale
70
Contact de Signalisation
71
Connexion Sur Bornier à 2 Points
71
Connexion Par Connecteur Femelle M12
71
Connexion au Réseau Industrial Ethernet
73
Connexions Électriques
73
Connexions Électriques au Réseau Industrial Ethernet
74
Fonction D'autocroisement MDI / MDI-X
74
Autonégociation
74
Inversion de Polarité (Auto Polarity Exchange)
74
Longueurs de Câble Admissibles
75
Connexions Électriques Sur X208PRO
75
Connexion Par Connecteurs Femelles M12
75
Connexions Optiques au Réseau Industrial Ethernet
76
Fibre Optique Multimode
77
Support de Transmission
77
Remarque Pas D'autonégociation
77
Fibre Optique Monomode
78
Câbles POF et PCF
78
Connecteur Push-Pull pour Appareils IRT PRO
79
Connectique Push-Pull
79
Maintenance et Nettoyage
81
Caractéristiques Techniques
83
Caractéristiques de Conception
83
Connexions
84
Contact de Signalisation
85
Caractéristiques Électriques
85
Caractéristiques Optiques
87
Longueurs de Câble Admissibles - Cuivre
88
Longueurs de Câble Admissibles - FO
89
Indice de Protection et MTBF
89
Propriétés de Commutation
90
Compatibilité PRP
90
Conditions Ambiantes Admissibles
91
Version Matérielle
94
Homologations
95
Déclaration de Conformité UK
96
Directive CEM (Applications Ferroviaires)
98
Remarque pour L'australie - RCM
100
Marquage pour L'union Douanière Eurasienne
100
Class 1 Laser Product
101
Homologation Ferroviaire
101
Respect des Directives de Montage
102
Dessins Cotés
103
Contrôle de la Stabilité Mécanique
109
Index
111
Siemens SIMATIC NET SCALANCE X204-2 Instructions De Service (89 pages)
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Commutateurs
| Taille: 2.22 MB
Table des Matières
Mentions Légales
2
Avant-Propos
3
Déballage, Contrôle
3
Récapitulatif de la Documentation Technique des Commutateurs IE X-200
4
Usage Prévu
5
Documentation Complémentaire
6
Marques Déposées
8
Table des Matières
9
1 Fonctions
11
Composants des Commutateurs IE X-200
11
Particularités des Commutateurs IE X-200IRT
12
Particularités des Variantes PRO
12
Temps de Transit de Télégramme
12
2 Description
15
Vues de L'appareil
15
Vue de L'appareil X204-2TS
15
Vue de L'appareil XF204
16
Indications des LED
17
Signalisation des LED au Démarrage de L'appareil
17
LED Témoin D'alimentation "L" (LED Verte/Jaune)
17
LED de Défaut "F" (LED Jaune/Rouge)
18
LED de Gestionnaire de Redondance "RM" (LED Verte)
18
LED Veille "RM" (LED Jaune)
19
LED de Port "P" (LED Vertes/Jaunes)
20
LED de Diagnostic des Connexions Optiques "F" (LED Jaune)
20
Localisation du Partenaire (Show Location)
21
Localisation D'un Commutateur IE X-200
21
Le Bouton SET
22
Fonction du Bouton SET
22
Le C-PLUG
23
Domaine D'application
23
Principe de Fonctionnement
23
Appareils Compatibles
23
Utilisation D'un C-PLUG Contenant Déjà des Données
24
Extraction du C-PLUG
26
3 Consignes de Sécurité
27
Consignes de Sécurité Générales
27
Respect des Directives de Montage
27
Décharge Électrostatique
27
Consignes de Sécurité Spécifiques
28
Consignes de Sécurité pour Zones à Atmosphère Explosible
29
Consignes de Sécurité pour une Utilisation en Atmosphère Explosible
29
Recommandations de Sécurité
30
Accès Physique
30
Logiciels (Fonctions de Sécurité des Données)
30
Clés et Certificats
31
Protocoles Sûrs/Peu Sûrs
31
Protocoles Disponibles Par Port
32
4 Montage
35
Sécurité Lors du Montage
35
Consignes Complémentaires
37
Possibilités de Montage
38
Types de Montage
38
Montage Sur Rail Symétrique
39
Démontage
39
Montage Sur Profilé Support
40
Montage Sur Profilé Support SIMATIC S7-300
40
Fixation Murale
41
5 Connexion
43
Sécurité Lors de la Connexion
43
Alimentation
46
Alimentation Via Bornier
46
Alimentation pour X208PRO
47
Alimentation des Appareils IRT PRO
47
Alimentation des Appareils en Version IRT PRO
47
Alimentation Bouclée
49
Brochage des Connexions
49
Mise à la Terre
50
Contact de Signalisation
51
Connexion Par Connecteur Femelle M12
52
Connexion au Réseau Industrial Ethernet
53
Connexions Électriques
54
Connexions Électriques au Réseau Industrial Ethernet
54
Connexion Par Connecteurs Femelles RJ45
54
Fonction D'autocroisement MDI / MDI-X
54
Autonégociation
54
Inversion de Polarité (Auto Polarity Exchange)
55
Longueurs de Câble Admissibles
55
Connexions Électriques Sur X208PRO
56
Connexion Par Connecteurs Femelles M12
56
Connexions Optiques au Réseau Industrial Ethernet
57
Fibre Optique Multimode
57
Support de Transmission
57
Fibre Optique Monomode
58
Câbles POF et PCF
58
Connecteur Push-Pull pour Appareils IRT PRO
60
Connectique Push-Pull
60
6 Homologations
61
Directive de Protection Contre les Explosions (ATEX)
62
Voir Aussi
63
Marquages FDA et IEC
66
Marquage pour L'union Douanière Eurasienne
66
Homologation Ferroviaire
67
7 Caractéristiques Techniques
69
Caractéristiques de Conception
69
Connexions
70
Caractéristiques Électriques
71
Caractéristiques Optiques
73
Longueurs de Câble Admissibles - Cuivre
73
Propriétés de Commutation
76
Conditions Ambiantes Admissibles
76
Dessins Cotés
79
Contrôle de la Stabilité Mécanique
85
Formation, Service & Support
87
SITRAIN - la Formation Siemens pour L'automatisation et les Solutions Industrielles
87
Index
89
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Siemens SIMATIC NET SCALANCE X204-2LD
Siemens SIMATIC NET SCALANCE X204IRT
Siemens SCALANCE X204RNA
Siemens SCALANCE X204IRNA
Siemens SIMATIC NET SCALANCE X208
Siemens SIMATIC NET SCALANCE X208PRO
Siemens SIMATIC NET SCALANCE X206-1
Siemens SIMATIC NET SCALANCE X206-1LD
Siemens SIMATIC NET SCALANCE X202-2P IRT
Siemens SIMATIC NET SCALANCE X201-3P IRT
Siemens Catégories
Équipement industriel
Lave-vaisselles
Fours
Tables de cuisson
Unités de contrôle
Plus Manuels Siemens
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL