Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Siemens Manuels
Cafetières
EQ.500 TP507RX4
Siemens EQ.500 TP507RX4 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Siemens EQ.500 TP507RX4. Nous avons
1
Siemens EQ.500 TP507RX4 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation
Siemens EQ.500 TP507RX4 Notice D'utilisation (284 pages)
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Cafetières
| Taille: 18 MB
Table des Matières
Table des Matières
6
Safety
8
General Information
8
Intended Use
8
Restriction on User Group
8
Pliance
13
Familiarising Yourself with Your Appliance
13
Appliance
13
Controls
13
Display
13
Accessories
15
Before Using for the First Time
15
Perform the Initial Start-Up
15
Fill the Water Tank
15
Fill Coffee Bean Container
15
Setting the Language
16
Setting the Water Hardness
16
Connecting Home Connect
16
Basic Operation
18
Dispensing Drinks
18
Dispensing a Coffee Drink Made from Fresh Beans
18
Dispensing a Coffee Drink Made from Ground Coffee
18
Dispensing Drinks with Milk
18
Dispensing Special Drinks
18
Drink Settings
18
Home Connect
23
Connecting Appliance to WLAN Home Network (Wi-Fi) with WPS Function
23
Connecting Appliance to WLAN Home Network (Wi-Fi) Without WPS Function
23
Connecting Appliance to Home
23
Connect App
25
Remote Start
25
Home Connect Settings
25
Remote Diagnostics
25
Software Update
26
Data Protection
26
Declaration of Conformity
26
Basic Settings
27
Overview of the Basic Settings
27
Cleaning and Servicing
28
Cleaning Brewing Unit
33
Using Calc'nclean
33
En Troubleshooting
36
Troubleshooting
36
Malfunctions
37
Problem with Results
38
Transportation, Storage and Disposal
41
Activate Frost Protection
41
Disposing of Old Appliance
41
Customer Service
41
Product Number (E-Nr.) and Production Number (FD)
42
Warranty Conditions
42
Technical Specifications
42
Sécurité
45
Indications Générales
45
Utilisation Conforme
45
Limitation du Groupe D'utilisateurs
45
Présentation de L'appareil
51
Appareil
51
Éléments de Commande
51
Écran
51
Accessoires
53
Avant la Première Utilisation
53
Première Mise en Service
53
Remplir le Réservoir D'eau
53
Remplir le Réservoir pour Café en Grains
53
Régler la Langue
54
Régler la Dureté de L'eau
54
Connecter Home Connect
54
Filtre à Eau
60
Home Connect
62
Connecter L'appareil au Réseau Domestique WLAN (Wi-Fi) Avec la Fonction WPS
62
Connecter L'appareil au Réseau Domestique WLAN (Wi-Fi) Sans la Fonction WPS
62
Connecter L'appareil à L'appli Home Connect
62
Diagnostic à Distance
64
Mise à Jour du Logiciel
64
Effectuer une Mise à Jour du Logiciel
64
Protection des Données
64
Déclaration de Conformité
65
Réglages de Base
65
Aperçu des Réglages de Base
66
Nettoyage et Entretien
67
Programmes D'entretien
71
Nettoyer le Système de Lait
71
Réinitialiser les Programmes D'entretien
71
Nettoyer L'unité de Percolation
72
Dépannage
77
Dysfonctionnements
77
Problème de Résultat
79
Transport, Stockage et Élimination
81
Activer la Protection Contre le Gel
81
Éliminer un Appareil Usagé
81
Service Après-Vente
81
Numéro de Produit (E-Nr) et Numéro de Fabrication (FD)
82
Conditions de Garantie
82
Données Techniques
82
Veiligheid
85
Algemene Aanwijzingen
85
Bestemming Van Het Apparaat
85
Inperking Van de Gebruikers
85
Uw Apparaat Leren Kennen
91
Apparaat
91
Bedieningselementen
91
Display
91
Accessoires
93
Voor Het Eerste Gebruik
93
Eerste Keer in Gebruik Nemen
93
Watertank Vullen
93
Bonenreservoir Vullen
93
Taal Instellen
94
Waterhardheid Instellen
94
Home Connect Verbinden
94
Waterfilter Plaatsen
100
Kinderslot
100
Apparaat Met WLAN-Thuisnetwerk (Wi-Fi) Met WPS-Functie Verbinden
102
Apparaat Met WLAN-Thuisnetwerk (Wi-Fi) Zonder WPS-Functie Verbin- den
102
Apparaat Verbinden Met de Home Connect App
102
Start Op Afstand
104
Afstandsdiagnose
104
Software-Update
104
Bescherming Persoonsgegevens
104
Conformiteitsverklaring
105
Basisinstellingen
105
Overzicht Van de Basisinstellingen
105
Basisinstellingen Wijzigen
106
Reiniging en Onderhoud
107
Aanwijzingen Op Het Display
111
Functiestoringen
116
Probleem Resultaat
117
Transporteren, Opslaan en Afvoeren
120
Vorstbeveiliging
120
Afvoeren Van Uw Oude Apparaat
120
Servicedienst
120
Productnummer (E-Nr.) en Produc- Tienummer (FD)
121
Garantievoorwaarden
121
Technische Gegevens
121
Bezpieczeństwo
124
Wskazówki Ogólne
124
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
124
Ograniczenie Grupy Użytkowników
124
Poznawanie Urządzenia
130
Urządzenie
130
Elementy Obsługi
130
Wyświetlacz
130
Akcesoria
132
Przed Pierwszym Użyciem
132
Pierwsze Uruchomienie Urządzenia
132
Napełnić Zbiornik Na Wodę
132
Napełnić Pojemnik Na Kawę Ziarni- Stą
132
Ustawianie Języka
133
Ustawić Twardość Wody
133
Łączenie Z Systemem Z Home Connect
133
Podstawowy Sposób Obsługi
134
Filtr Wody
139
Home Connect
141
Łączenie Urządzenia Z Siecią Domową (Wi-Fi) Przy Użyciu Funkcji WPS
141
Łączenie Urządzenia Z Siecią Domową (Wi-Fi) Bez Użycia Funkcji WPS
141
Home Connect
143
Zdalne Włączanie
143
Ustawienia Home Connect
143
Zdalna Diagnostyka
143
Aktualizacja Oprogramowania
144
Ochrona Danych
144
Deklaracja ZgodnośCI
144
Ustawienia Podstawowe
145
PrzegląD Ustawień Podstawowych
145
Zmiana Ustawień Podstawowych
146
Czyszczenie I Pielęgnacja
146
Możliwość Mycia W Zmywarkach Do Naczyń
146
Programy Serwisowe
150
Czyszczenie Urządzenia
150
Czyszczenie Spieniacza Mleka
151
Czyszczenie Zaparzacza
151
Usuwanie Usterek
155
Zakłócenia Działania
156
Problem Z Rezultatem
158
Transport, Przechowywanie I Utylizacja
160
Aktywacja Zabezpieczenia Przed Mrozem
160
Utylizacja Zużytego Urządzenia
160
Serwis
161
Numer Produktu (E-Nr) I Numer Fa- Bryczny (FD)
161
Warunki Gwarancji
161
Dane Techniczne
162
Bezpečnost
165
Všeobecné Pokyny
165
Použití K Určenému Účelu
165
Omezení Okruhu Uživatelů
165
Seznámení
170
Spotřebič
170
Ovládací Prvky
170
Displej
170
Přehled Nápojů
170
Příslušenství
172
Před PrvníM PoužitíM
172
Provedení Prvního Uvedení Do Provozu
172
Naplnění Nádržky Na Vodu
172
Naplnění Zásobníku Na Kávová Zrna
172
Nastavení Jazyka
173
Nastavení Tvrdosti Vody
173
Připojení Home Connect
173
Všeobecné Pokyny
173
Odběr Kávového Nápoje Z Mleté
177
Nastavení Nápojů
177
"Homeconnect
180
Spojení Spotřebiče S DomáCí Sítí WLAN (Wi-Fi) S Funkcí WPS
180
Spojení Spotřebiče S DomáCí Sítí WLAN (Wi-Fi) Bez Funkce WPS
180
Vzdálená Diagnostika
182
Aktualizace Softwaru
182
Ochrana Údajů
182
Prohlášení O Shodě
183
Základní Nastavení
183
Přehled Základních Nastavení
183
Změna Základních Nastavení
184
ČIštění Mléčného Systému
189
ČIštění Spařovací Jednotky
189
Poruchy Funkce
194
ProbléM S Výsledkem
195
Přeprava, Uskladnění a Likvidace
198
Aktivace Ochrany Před Mrazem
198
Likvidace Starého Spotřebiče
198
Zákaznický Servis
198
Označení Produktu (E-Č.) a Výrobní Číslo (FD)
199
Záruční Podmínky
199
Technické Údaje
199
Безопасность
202
Общие Указания
202
Использование По Назначению
202
Ограничение Круга Пользователей
202
Ознакомление С Прибором
207
Элементы Управления
207
Дисплей
207
Наполнение Резервуара Для Воды
210
Наполнение Емкости Для Кофейных
210
Зерен
210
Установка Языка
210
Настройка Жесткости Воды
210
Общие Принципы Управления
215
Приготовление Кофейного Напитка Из Молотого Кофе
215
Фильтр Для Воды
217
Блокировка Для Безопасности
217
Включение Блокировки Для Без- Опасности Детей
217
Выключение Блокировки Для Без
217
Опасности Детей
217
Подогреватель Чашек
217
Соединение С Приложением Home
220
Настройки Home Connect
220
Дистанционная Диагностика
221
Обновление ПО
221
Защита Данных
221
Сертификат Соответствия
222
Базовые Установки
222
Обзор Базовых Установок
222
Изменение Базовых Установок
223
Очистка И Уход
223
Пригодность Для Мытья В Посудо- Моечной Машине
223
Очистка Системы Подачи Молока
226
Проблема С Результатом Работы
235
Транспортировка, Хранение И Утилизация
238
Активация Защиты От Замерзания
238
Утилизaция Cтapoгo Бытового При- Бора
238
Сервисная Служба
238
Номер Изделия (E-Nr.) И Заводской Номер (FD)
239
Технические Характеристики
239
Sicherheit
242
Allgemeine Hinweise
242
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
242
Einschränkung des Nutzerkreises
242
Kennenlernen
248
Gerät
248
Bedienelemente
248
Display
248
Zubehör
250
Vor dem Ersten Gebrauch
250
Erste Inbetriebnahme Vornehmen
250
Wassertank Füllen
250
Bohnenbehälter Füllen
250
Sprache Einstellen
251
Wasserhärte Einstellen
251
Home Connect Verbinden
251
Kaffeegetränk aus Frischen Bohnen Beziehen
253
Kaffeegetränk aus Gemahlenem Kaffee Beziehen
253
Getränkebezug mit Milch
253
Spezielle Getränke Beziehen
253
Getränkeeinstellungen
253
Wasserfilter
257
Kindersicherung
257
Kindersicherung Aktivieren
257
Kindersicherung Deaktivieren
257
Gerät mit WLAN-Heimnetzwerk (Wi-Fi) mit WPS-Funktion Verbin- den
259
Gerät mit WLAN-Heimnetzwerk (Wi-Fi) ohne WPS-Funktion Verbin- den
259
Gerät mit Home Connect App Verbinden
259
Fernstart
259
Ferndiagnose
261
Software Update
261
Datenschutz
261
Konformitätserklärung
262
Grundeinstellungen
262
Übersicht Grundeinstellungen
262
Grundeinstellungen Ändern
263
Reinigen und Pflegen
263
Geschirrspülertauglichkeit
263
Service-Programme
267
De Störungen Beheben
272
Funktionsstörungen
273
Ergebnisproblem
275
Transportieren, Lagern und Entsorgen
277
Frostschutz Aktivieren
277
Altgerät Entsorgen
277
Kundendienst
277
Erzeugnisnummer (E-Nr.) und Fer
278
Garantiebedingungen
278
Technische Daten
280
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Siemens TP507X4 Serie
Siemens TP507DX4
Siemens TP507D04
Siemens TP501R09
Siemens TP503R09
Siemens TP503D04
Siemens TP503D09
Siemens TP501D09
Siemens EQ.500 classic TP503R09/09
Siemens EQ.500 classic TP503R09/10
Siemens Catégories
Équipement industriel
Lave-vaisselles
Fours
Unités de contrôle
Tables de cuisson
Plus Manuels Siemens
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL