Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
SFA Manuels
Contrôleurs
ZPS 1.3
SFA ZPS 1.3 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour SFA ZPS 1.3. Nous avons
1
SFA ZPS 1.3 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
SFA ZPS 1.3 Mode D'emploi (109 pages)
Marque:
SFA
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 5.63 MB
Table des Matières
English
4
Table des Matières
4
Areas of Application
5
Safety
5
Electrical Connections
5
General Information
5
General Characteristics
6
Technical Data
6
Operating Voltage
6
Operation of the Control System
7
Operator Control Panel and Operational Elements
7
Key
7
Indications on the Display
8
Normal Operation
8
Information Retrieval
8
Parameter Setting
9
Information Retrieval
12
Warnings and Notices of Malfunction
12
Assembly and Electrical Connections
13
Mains Connection
13
Connection of the Pump Motor
14
Connection of the External Sensors
15
Utilisation of the Internal Sensor
16
Commissioning of the Control System
16
Disposal
17
Deutsch
18
Allgemeine Angaben
19
Anwendungsgebiete
19
Sicherheit
19
Merkmale
20
Technische Daten
20
Bedientableau und Bedienelemente
21
Bedienung der Steuerung
21
Tasten
21
Display- Anzeigen
22
Normalbetrieb
22
Parametereinstellung
23
Informationsabruf
26
Warnungen und Störmeldungen
26
Anschluss des Pumpenmotors
28
Mechanische Befestigung
28
Montage und Elektrische Anschlüsse
28
Netzanschluss
28
Anschluss der Externen Sensoren
30
Meldekontakte
31
Verwendung des Internen Sensors
31
Entsorgung
32
Inbetriebnahme der Steuerung
32
Français
33
Domaines D'application
34
Informations Générales
34
Sécurité
34
Raccordement Electrique
34
Caractéristiques Générales
35
Caractéristiques Techniques
35
Pilotage de la Commande
36
Tableau et Éléments de Commande
36
Touches
36
Affichages à L'écran
37
Récupération D'informations
37
Mode de Fonctionnement Normal
37
Touche 2Ème Ligne à L'écran Actionnée
37
Réglage des Paramètres
38
Récupération D'informations
41
1Ère Ligne Sur L'écran
41
Avertissements et Messages de Dérangement
42
Fixation Mécanique
43
Montage et Branchements Électriques
43
Raccordement au Secteur
43
Raccordement du Moteur de la Pompe
43
Raccordement D'un Moteur à Trois Phases
44
Raccordement D'un Moteur Monophasé Avec Condensateur Interne
44
Raccordement D'un Moteur Monophasé Avec Condensateur Externe
45
Raccordement des Sondes Externes
45
Contacts de Signalisation
46
Utilisation du Capteur Interne
46
Mise en Service de la Commande
47
Élimination
47
Italiano
48
Campi DI Impiego
49
Informazioni Generali
49
Sicurezza
49
Raccordo Elettrico
49
Caratteristiche
50
Dati Tecnici
50
Funzionamento del Controllo
51
Pannello DI Controllo Ed Elementi DI Comando
51
Pulsanti
51
Impostazioni Dei Parametri
52
Modalità Operativa Normale
52
Visualizza Annunci
52
Recupero DI Informazioni
56
Avvisi E Messaggi DI Errore
57
Allacciamento Alla Rete
58
Collegamento del Motore Della Pompa
58
Fissaggio Meccanico
58
Montaggio E Collegamenti Elettrici
58
Collegamento DI Sensori Esterni
60
Contatti DI Segnale
61
Utilizzo del Sensore Interno
61
Messa in Servizio del Controller
62
Smaltimento
62
Dutch
63
Veiligheid
64
Elektrische Aansluiting
64
Algemene Gegevens
65
Kenmerken
65
Technische Gegevens
65
Toepassingsgebieden
65
Bediening Van Sturing
66
Toetsen
66
Display-Indicaties
67
Normale Werking
67
Parameterinstelling
68
Informatieafroep
71
Waarschuwingen en Storingsmeldingen
71
Aansluiting Van de Pompmotor
73
Mechanische Bevestiging
73
Montage en Elektrische Aansluitingen
73
Netaansluiting
73
Aansluiting Van Externe Sensoren
75
Gebruik Van Interne Sensor
75
Inbedrijfstelling Van de Sturing
76
Signaalcontacten
76
Verwijdering
76
Español
77
Información General
78
Seguridad
78
Conexión Eléctrica
78
Ámbitos de Aplicación
78
Características
79
Datos Técnicos
79
Tensión de Funcionamiento
79
Manejo del Control
80
Teclas
80
Indicaciones de la Pantalla
81
Recuperación de la Información
81
Modo Normal
81
Ajuste de Parámetros
82
Recuperación de la Información
85
Advertencias y Mensajes de Fallo
86
Conexión a la Red
87
Conexión del Motor de la Bomba
87
Fijación Mecánica
87
Montaje y Conexiones Eléctricas
87
Contactos de Señal
90
Uso del Sensor Interno
90
Eliminación
91
Puesta en Servicio del Control
91
Português
92
Campos de Aplicação
93
Informações Gerais
93
Segurança
93
Ligação Elétrica
93
Características
94
Dados Técnicos
94
Botões
95
Operação Do Sistema de Comando
95
Painel E Elementos de Controlo
95
Apresentações no Visor
96
Recuperação de Informação
96
Funcionamento Normal
96
Configuração de Parâmetros
97
Avisos E Mensagens de Erro
100
Recuperação de Informação
100
Fixação Mecânica
102
Ligação Do Motor da Bomba
102
Ligação à Rede
102
Montagem E Ligações Elétricas
102
Ligação Dos Sensores Externos
104
Utilização Do Sensor Interno
104
Colocação Em Funcionamento Do Sistema de Comando
105
Contactos de Sinalização
105
Eliminação
105
Publicité
Publicité
Produits Connexes
SFA SANISUB ZPK 30
SFA SANISUB ZPK 40
SFA SANIPUMP ZPG 71
SFA SANIPUMP ZPG 71.1 S
SFA SANIPUMP ZPG 71.1 T
SFA SANIPUMP ZPG 71.2 T
SFA SANIPUMP ZPG 71.3 T
SFA SANIPUMP ZFS 71 Série
SFA SANIPUMP ZFS 71.1 S
SFA SANIPUMP ZFS 71.1 T
SFA Catégories
Pompes
Produits de plomberie
Toilettes
Pompes à eau
Crics
Plus Manuels SFA
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL