Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Rockwell Automation Manuels
Unités de contrôle
5094-OF8IHXT
Rockwell Automation 5094-OF8IHXT Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Rockwell Automation 5094-OF8IHXT. Nous avons
2
Rockwell Automation 5094-OF8IHXT manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Utilisateur
Rockwell Automation 5094-OF8IHXT Manuel Utilisateur (238 pages)
Modules d'E/S analogiques isolées courant/tension/ HART standard et de sécurité
Marque:
Rockwell Automation
| Catégorie:
Systèmes d'E/S
| Taille: 15.5 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Préface
11
À Propos de Cette Publication
11
Télécharger le Firmware, le Profil Complémentaire, le Fichier de Configuration Électronique et D'autres Fichiers
11
Sommaire des Modifications
11
Conventions Utilisées Dans Ce Manuel
11
Prise en Charge de Fonctionnalités
12
Terminologie
12
Documentations Connexes
13
Compatibilité des Modules et du Logiciel
15
Compatibilité entre le Firmware et le Logiciel
16
Comparatif des Fonctionnalités des Modules HART FLEX 5000
16
Présentation du Module
17
Communication HART
18
Modules D'e/S Compatibles HART
20
Compatibilité du Logiciel et de L'automate
23
Compatibilité des Automates
23
Compatibilité entre le Firmware et le Logiciel
23
Accès Sécurisé au Système
24
Types de Modules D'e/S Analogiques
24
Alimentation des Modules
25
Exigences Concernant L'alimentation SA
25
Propriété
26
Configuration des Modules D'e/S Analogiques HART
26
Connexions pour les Modules D'e/S Analogique Standard
26
Types de Connexion Disponibles Avec les Modules
27
Types de Données Disponibles Avec les Modules D'e/S Analogiques Standard
28
Intervalle entre Trames Requis
28
Connexions pour les Modules D'e/S Analogiques de Sécurité
29
Options « Configured by » pour les Modules D'e/S Analogiques
30
De Sécurité
30
Types de Données
31
Intervalle entre Trames Requis
31
Connexion Via un Réseau Ethernet/Ip
33
Fonctionnement des Modules D'entrée
34
Fonctionnement des Modules de Sortie
35
Mode Écoute Seule
37
Opérations Protégées
38
Fonctionnement du Dispositif HART
38
Opérations Protégées pour les Dispositifs HART
39
Configuration Par Logiciel
41
Rapport de Défaut et D'état
42
Inhibition du Module
42
Détrompage Électronique
43
Autres Informations
44
Communication Producteur/Consommateur
44
Utilisation de CIP Sync Temporelle Avec Modules D'e/S
44
Firmware du Module
45
Fonctionnalités Communes des Voies Analogiques
45
Horodatage Répétitif des Données
45
Format de Données à Virgule Flottante
46
Étalonnage
46
Rapport Sur la Qualité des Données des Modules
47
Verrouillage D'alarme
48
Mise à L'échelle
49
Décalage de Données
50
Précision du Module
50
Multiples Plages D'entrée
51
Filtre Réjecteur
52
Filtre Numérique
54
Détection de Dépassement Inférieur/Supérieur de Plage
55
Alarmes de ProcéDé
56
Activation des Alarmes de ProcéDé
56
Configuration des Points de Déclenchement D'alarme
56
Verrouillage des Alarmes
57
Déverrouillage des Alarmes
57
Plage Morte D'alarme
58
Alarme de Variation
58
Décalage de Détecteur
59
Détection de Fil Déconnecté
59
Détection de Surchauffe
60
Détection de Perte D'alimentation de Terrain
60
Protection Contre les Surintensités
60
Données de Défaut et D'état de Module D'entrée
61
Filtres D'entrée Configurables Par Logiciel
63
Diagnostics de Type 3-D
64
Détection de Fil Déconnecté de Type 3-D
64
Condition de Fil Déconnecté Sur Point TOR
64
Détection de Court-Circuit de Type 3-D
65
Condition de Court-Circuit de Type 3-D Sur Point TOR
65
Rapport de Défaut et D'état
65
Multiples Plages de Sortie
67
Décalage de Voie
68
Maintien pour Initialisation
68
Configuration de L'état des Sorties de Voie en Mode Programmation ou en Mode Défaut de Communication
69
Gestion des Défauts de Connexion
69
Comportement de la Sortie IMMédiatement après un Défaut de Connexion (Module Standard)
69
Comportement de la Sortie IMMédiatement après un Défaut de Connexion (Module de Sécurité)
70
Durée de L'état de Défaut après un Défaut de Connexion Sur un Module 5094-OF8IH
70
Valeur de L'état de Défaut Final Sur un Module 5094-OF8IH
71
Blocage de Sortie
71
Alarmes de Blocage
72
Effet de Rampe/Limite de Variation
72
Relecture en Sortie
73
Détection D'absence de Charge
73
Protection Contre les Courts-Circuits
73
Détection de Surchauffe
74
Détection de Perte D'alimentation de Terrain
74
Données de Défaut et D'état de Module de Sortie
74
Information et Identité de Dispositif HART
77
Inhibition de Dispositif HART
78
Détrompage Électronique de Dispositif HART
78
Configuration de Type de Connexion de Données Producteur
79
Communication Producteur/Consommateur du Dispositif HART
79
Configuration des Données Producteur/Consommateur
79
Notification de Modification de la Configuration de
79
Dispositif HART
79
Horodatage Répétitif des Données de Variable Dynamique/De Dispositif
80
Exécution des Commandes HART Via les Données Producteur
80
Exécution des Commandes HART Via la Messagerie Explicite
84
Rapport de Défaut et D'état
84
Avant de Commencer
87
Création D'un Nouveau Module
87
Découverte des Modules
88
Nouveau Module
90
Édition des Catégories Communes de Configuration de Module
91
Catégorie General
92
Catégorie Connection
94
Catégorie Module Info
95
Édition des Catégories de Configuration du Module 5094-IF8IH
95
Catégorie Channels
95
Catégorie Points
97
Catégorie Calibration
99
Édition des Catégories de Configuration du Module 5094-OF8IH
100
Catégorie Channels
100
Catégorie Calibration
102
Visualisation des Points de Module
103
Mode Mono-Voie ou Double Voie
106
Utilisation Avec des Automates de Sécurité
106
Détermination de la Conformité
106
Précautions de Sécurité
107
Exigences de L'application de Sécurité
108
État de Sécurité
108
Signature et Propriété de Configuration
109
Réinitialisation des Modules D'e/S de Sécurité FLEX 5000 à L'état
110
Temps de Réaction de Sécurité
111
Réinitialisation du Défaut D'entrée de Sécurité
111
Le Mode « Verrouillage de Défaut Jusqu'à Réinitialisation Via le Point de Sortie » Est Activé
112
Le Mode « Verrouillage de Défaut Jusqu'à Réinitialisation Via le Point de Sortie » Est Désactivé
112
Réinitialisation du Défaut de Sortie de Sécurité
112
Le Mode « Verrouillage de Défaut Jusqu'à Réinitialisation
112
Avant de Commencer
113
Création D'un Nouveau Module
113
Nouveau Module
114
Édition des Catégories Communes de Configuration de Module
115
Catégorie General
116
Moyens Externes
117
Catégorie Connection
119
Catégorie Sécurité
121
Catégorie Module Info
121
Modification des Catégories Configuration du
122
Catégorie Channels
123
Catégorie Calibration
125
Édition des Catégories de Configuration du
126
Catégorie Channels
126
Publicité
Rockwell Automation 5094-OF8IHXT Manuel Utilisateur (160 pages)
Marque:
Rockwell Automation
| Catégorie:
Unités de contrôle
| Taille: 13.98 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Préface
9
Sommaire des Modifications
9
Téléchargement du Firmware, de Profil Complémentaire, de Fichier de
9
À Propos de Cette Publication
9
Documentations Connexes
10
Vous Pouvez Visualiser ou Télécharger les Publications Sur le Site
10
Compatibilité des Modules et du Logiciel
11
Modules D'e/S HART FLEX 5000
11
Chapitre 1
12
Compatibilité entre le Firmware et le Logiciel
12
Comparatif des Fonctionnalités des Modules HART FLEX 5000
12
Présentation du Module
13
Communication HART
13
Modules D'e/S Compatibles HART
15
Fonctionnement du Module D'e/S Analogiques HART Dans un Système de Commande Logix 5000
17
Modules D'e/S Décentralisés
17
Chapitre 2
18
Avant de Commencer
18
Types de Modules D'e/S Analogiques
18
Alimentation des Modules
18
Exigences Concernant L'alimentation SA
19
Propriété
19
Configuration des Modules D'e/S Analogiques HART
20
Connections
20
Configuration du Module, Page
21
Les Choix de Paramètre de Données Disponibles Sont les Suivants
21
Types de Données Disponibles Avec les Modules D'e/S Analogiques HART FLEX 5000
21
Intervalle entre Trames Requis
22
Connexion Via un Réseau Ethernet/Ip
22
Fonctionnement des Modules D'entrée
23
Fonctionnement des Modules de Sortie
24
Transmission des Données entre le Module de Sorties Analogiques Décentralisé et L'automate
25
Mode Écoute Seule
25
Opérations Protégées
26
Fonctionnement du Dispositif HART
27
Avant D'utiliser les Capacités HART, Assurez-Vous des Points Suivants
27
Opérations Protégées pour les Dispositifs HART
27
Fonctionnalités Communes aux Modules D'e/S
29
Configuration Par Logiciel
30
Chapitre 3
30
Rapport de Défaut et D'état
30
Inhibition de Module
30
Détrompage Électronique
31
Autres Informations
32
Communication Producteur/Consommateur
32
Voyants D'état
32
Utilisation du Temps CIP Sync Avec des Modules D'e/S
32
Firmware du Module
33
Fonctionnalités Communes des Voies Analogiques
33
Horodatage Répétitif des Données
33
Horodatage Répétitif Avec le Module 5094-IF8IH
34
Horodatage Répétitif Avec le Module 5094-OF8IH
34
Format de Données à Virgule Flottante
34
Étalonnage
34
Rapport Sur la Qualité des Données des Modules
35
Verrouillage D'alarme
36
Activation du Verrouillage
36
Déverrouillage des Alarmes
36
Mise à L'échelle
37
Décalage de Données
38
Précision du Module
38
Fonctionnalités des Voies D'entrées Analogiques
39
Fonctionnalités du Module
39
Chapitre 4
40
Multiples Plages D'entrée
40
Filtre Réjecteur
40
Filtre Numérique
41
Détection de Dépassement Inférieur/Supérieur de Plage
42
Alarmes de Process
43
Activation des Alarmes de Process
44
Configuration des Points de Déclenchement D'alarme
44
Verrouillage des Alarmes
44
Déverrouillage des Alarmes
44
Plage Morte D'alarme
45
Alarme de Variation
46
Décalage de Détecteur
46
Détection de Fil Déconnecté
46
Détection de Surchauffe
47
Lorsqu'une Condition de Surchauffe Existe, le Point I
47
Détection de Perte D'alimentation Utilisateur
47
Protection Contre les Surintensités
48
Rapport de Défaut et D'état
48
Fonctionnalités des Points D'entrée TOR
51
Fonctionnalités du Module
51
Chapitre 5
51
Filtres D'entrée Configurables Par Logiciel
51
Diagnostics de Type 3-D
52
Détection de Fil Déconnecté de Type 3-D
52
Condition de Fil Déconnecté Sur Point TOR
53
Détection de Court-Circuit de Type 3-D
53
Condition de Court-Circuit de Type 3-D Sur Point TOR
53
Rapport de Défaut et D'état
53
Fonctionnalités du Module
55
Chapitre 6
56
Multiples Plages de Sortie
56
Décalage de Voie
56
Maintien pour Initialisation
56
Gestion des Défauts de Connexion
57
Durée de L'état de Défaut après un Défaut de Connexion
57
Comportement de la Sortie IMMédiatement après un Défaut
57
Indéfiniment
57
Valeur de L'état de Défaut Final
58
État de Sortie une Fois la Connexion Rétablie
58
Blocage de Sortie
58
Alarmes de Blocage
59
Effet de Rampe/Limite de Variation
59
Relecture en Sortie
60
Détection D'absence de Charge
60
Protection Contre les Courts-Circuits
60
Détection de Surchauffe
61
Détection de Perte D'alimentation Utilisateur
61
Rapport de Défaut et D'état
61
Fonctionnalités Communes de L'intégration HART
63
Fonctionnalités HART
63
Chapitre 7
63
Information et Identité de Dispositif HART
63
Inhibition de Dispositif HART
64
Détrompage Électronique de Dispositif HART
64
Configuration de Type de Connexion de Données Producteur/ Consommateur
65
Communication Producteur/Consommateur du Dispositif
65
Hart
65
Configuration des Données Producteur/Consommateur
66
Hart
66
Horodatage Répétitif des Données de Variable Dynamique/De Dispositif
66
Exécution des Commandes HART Via les Données Producteur/ Consommateur
67
Définissez
70
Exécution des Commandes HART Via la Messagerie Explicite
71
Rapport de Défaut et D'état
71
Configuration du Module
73
Avant de Commencer
73
Chapitre 8 Création D'un Nouveau Module
74
Découverte des Modules
74
Nouveau Module
75
Édition des Catégories Communes de Configuration de Module
77
Catégorie General
78
Définition du Module D'entrée
78
Définition du Module de Sortie
79
Catégorie Connection
80
La Catégorie Connection Vous Permet D'exécuter les Tâches Suivantes
80
Catégorie Module Info
81
Édition des Catégories de Configuration du Module 5094-IF8IH
81
Catégorie Channels
81
Catégorie Ch0X
82
Catégorie Alarms
83
Catégorie Points
83
Catégorie Calibration
85
Étalonnage du Module, Page
85
Édition des Catégories de Configuration du Module 5094-OF8IH
86
Catégorie Channels
86
Catégorie Ch0X
86
Catégorie Limits
87
Catégorie Calibration
88
Visualisation des Points de Module
88
Configuration des Dispositifs HART
91
Avant de Commencer
91
Chapitre 9 Création D'un Dispositif HART
92
Découverte D'un Dispositif HART
92
Nouveau Dispositif
93
Ajout du Fichier EDD HART
94
Ajout D'un Fichier EDD pour un Dispositif HART Générique
96
Modification des Définitions de Connexion
98
Catégorie General
98
Définition de Module pour un Dispositif HART Spécifique
98
Définition de Module pour un Dispositif HART Générique
99
Catégorie Variables
100
Catégorie Commands
101
Étalonnage du Module
103
Chapitre 10 Avant de Commencer
103
État de L'automate pendant L'étalonnage
103
Différence D'étalonnage entre un Module D'entrée et un Module de Sortie
104
Étalonnage des Modules D'entrée
104
Étalonnage du Module 5094-IF8IH
105
Étalonnage des Modules de Sortie
107
Étalonnage D'un Module 5094-OF8IH
107
Annexe
111
Dépannage de Votre Module
111
Voyant D'alimentation SA
111
Voyant D'état du Module
112
Voyants D'état des Modules D'entrées Analogiques Isolées FLEX 5000
113
Voyants D'état des Modules de Sorties Analogiques Isolées FLEX 5000
114
Signal D'avertissement Dans L'arborescence de Configuration des E/S
115
Informations D'état et de Défaut Dans les Catégories Module
116
Properties
116
État du Module Dans la Catégorie General
116
Module Info
117
Boîte de Dialogue Module Diagnostics
117
Éditeur de Points de L'application Studio 5000 Logix Designer
118
Utilisation de L'application Studio 5000 Logix Designer pour le
115
Dépannage du Dispositif HART
118
Informations D'état et de Défaut Dans les Catégories Module
119
Properties
119
Éditeur de Points de L'application Studio 5000 Logix Designer
120
Codes D'erreur CIP pour les Dispositifs HART
120
Définition des Points de Module
121
Configuration
121
Conventions des Noms de Point
121
Accès aux Points
122
Points du Module 5094-IF8IH
122
Points de Configuration
122
Points D'entrée
125
Points de Sortie
128
Points du Module 5094-OF8IH
129
Points de Configuration
129
Points D'entrée
131
Points de Sortie
133
Points du Dispositif HART
134
Points D'entrée
134
Points de Sortie
137
Création de Types de Bloc Diagnostic Définis Par L'utilisateur
139
Création de Points Utilisateur de Type Message
145
Modèle D'objet CIP de Dispositif HART
147
Modèle D'objet de Dispositif HART
147
Services Spécifiques à L'objet pour Dispositif Process HART Étendu
147
Numériques
151
Assistance Rockwell Automation
160
Commentaires Sur la Documentation
160
Déchets D'équipements Électriques et Électroniques (DEEE)
160
Publicité
Produits Connexes
Rockwell Automation 5094-OF8IH
Rockwell Automation Allen-Bradley 5094-OF8
Rockwell Automation Allen-Bradley 5094-OF8XT
Rockwell Automation Allen-Bradley 5094-OA16XT
Rockwell Automation Allen-Bradley 5094-OB16
Rockwell Automation Allen-Bradley 5094-OB16SXT
Rockwell Automation Allen-Bradley 5094-OB32
Rockwell Automation Allen-Bradley 5094-OB32XT
Rockwell Automation Allen-Bradley 5094-OW4IS
Rockwell Automation Allen-Bradley 5094-OW8IXT
Rockwell Automation Catégories
Unités de contrôle
Équipement industriel
Contrôleurs
Relais
Commutateurs
Plus Manuels Rockwell Automation
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL