Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Riello Manuels
Brûleurs
396 T1
Riello 396 T1 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Riello 396 T1. Nous avons
3
Riello 396 T1 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'entretien, Instructions Pour Installation, Utilisation Et Entretien
Riello 396 T1 Manuel D'entretien (72 pages)
Marque:
Riello
| Catégorie:
Brûleurs
| Taille: 2.62 MB
Table des Matières
Italiano
3
Table des Matières
3
1 Descrizione del Bruciatore
4
Materiale a Corredo
4
Accessori
4
2 Dati Tecnici
5
Dimensioni
5
Campo DI Lavoro
5
3 Installazione
6
Posizione DI Funzionamento
6
Fissaggio Alla Caldaia
6
Alimentazione del Combustibile
6
Impianti Idraulici
7
Collegamenti Elettrici
8
4 Funzionamento
9
Regolazione Della Combustione
9
Ugelli Consigliati
9
Regolazione Elettrodi
9
Posizione DI Manutenzione
10
Regolazione Testa DI Combustione
11
Pressione Pompa E Portata Aria
11
Programma DI Funzionamento
12
Funzionamento Normale
12
Blocco Per Mancata Accensione
13
Blocco Per Luce Stranea Durante la Pre-Ventilazione
13
Tipologie DI Blocco E Tempi D'intervento in Caso DI Guasto del Bruciatore
14
Funzione DI Riciclo
14
Memorizzazione Dei Parametri DI Funzionamento del Bruciatore
14
Funzioni Apparecchiatura Supplementari Programmabili
15
Funzione DI Post-Ventilazione (T6)
15
Funzione DI Ventilazione Continua
15
Funzione DI Pre-Ventilazione Lunga (T7)
15
Procedura DI Impostazione Delle Funzioni Dal Pulsante DI Sblocco
15
5 Manutenzione
16
Diagnostica Visiva Apparecchiatura
17
6 Anomalie / Rimedi
18
Difficoltà DI Avviamento
18
Anomalie in Funzionamento
18
7 Avvertenze E Sicurezza
19
Identificazione Bruciatore
19
Regole Fondamentali DI Sicurezza
19
Deutsch
20
1 Beschreibung des Brenners
21
Mitgeliefertes Zubehör
21
Zubehörteile
21
2 Technische Daten
22
Abmessungen
22
Betriebsbereich
22
3 Installation
23
Betriebsposition
23
Brennermontage
23
Brennstoffversorgung
23
Ölversorgungsanlage
24
Elektrisches Verdrahtungsschema
25
4 Betrieb
26
Einstellung der Brennerleistung
26
Empfohlene Düsen
26
Regelung der Elektroden
26
Wartungsposition
27
Brennerkopfeinstellung
28
Pumpendruck und Luftdurchsatz
28
Betriebsprogramm
29
Normalbetrieb
29
Störabschaltung Wegen nicht Erfolgter Zündung
30
Störabschaltung Wegen Fremdlicht während Vorbelüftung
30
Abschaltungstypiken und Eingriffszeiten IM Fall eines Defekts des Brenners
31
Entstörung des Steuergeräts
31
Wiederanlauffunktion
31
Speicherung der Brennerbetriebsparameter
31
Programmierbare Zusatzfunktionen des Steuergeräts
32
Nachbelüftungsfunktion (T6)
32
Dauerbelüftungsfunktion
32
Lange Vorbelüftungsfunktion (T7)
32
Verfahren zur Einstellung der Funktionen über Entstörungstaste
32
5 Wartung
33
Visuelle Diagnostik des Steuergeräts
34
6 Störungen / Abhilfe
35
Anfahrschwierigkeiten
35
Betriebsstörungen
35
7 Hinweise und Sicherheit
36
Kennzeichnung des Brenners
36
Grundlegende Sicherheitsregeln
36
Français
37
1 Description du Bruleur
38
Matériel Fourni
38
Accessoires
38
2 Donnees Techniques
39
Données Techniques
39
Dimensions
39
Plages de Travail
39
3 Installation
40
Position de Fonctionnement
40
Fixation à la Chaudiere
40
Alimentation du Combustible
40
Installation Hydraulique
41
Raccordements Électriques
42
4 Fonctionnement
43
Réglage de la Combustion
43
Gicleurs Conseillés
43
Réglage des Electrodes
43
Position D'entretien
44
Réglage Tête de Combustion
45
Pression Pompe Ed Debit Air
45
Programme de Fonctionnement
46
Fonctionnement Normal
46
Blocage pour Absence D'allumage
47
Blocage pour Lumière Étrangère pendant la Pré-Ventilation
47
Types de Blocage et Temps D'intervention en cas de Défaut du Brûleur
48
Déblocage Boîte de Contrôle
48
Fonction de Recyclage
48
Mémorisation des Paramètres de Fonctionnement du Brûleur
48
Fonctions Supplémentaires Programmables de la Boîte de Contrôle
49
Fonction de Post-Ventilation (T6)
49
Fonction de Ventilation Continue
49
Fonction de Pré-Ventilation Longue (T7)
49
Procédure de Réglage des Fonctions à Partir du Bouton de Déblocage
49
5 Entretien
50
Diagnostic Visuel de la Boîte de Contrôle
51
6 Pannes / Remedes
52
Difficulté de Demarrage
52
Anomalies Durant le Fonctionnement
52
7 Avertissements et Sécurités
53
Identification du Brûleur
53
Régles Fondamentales de Sécurité
53
English
54
1 Burner Description
55
Burner Equipment
55
Accessories
55
2 Technical Data
56
Overall Dimensions
56
Firing Rate
56
3 Installation
57
Working Position
57
Boiler Fixing
57
Fuel Supply
57
Hydraulic Systems
58
Electrical Wiring
59
4 Working
60
Combustion Adjustment
60
Recommended Nozzles
60
Electrodes Adjustment
60
Maintenance Position
61
Combustion Head Adjustment
62
Pump Pressure and Air Output
62
Operating Programme
63
Normal Operation
63
Lockout Due to Firing Failure
64
Lockout Due to Extraneous Light During Pre-Purging
64
Lockout Types and Triggering Times in Case of Burner Malfunction
65
Control Box Reset
65
Re-Cycle Function
65
Logging of Burner Operation Parameters
65
Additional Programmable Control Box Functions
66
Post-Purging Function (T6)
66
Continuous Purging Function
66
Long Pre-Purging Function (T7)
66
Function Setting Procedure Using Reset Button
66
5 Maintenance
67
Control Box Visual Diagnostic
68
6 Faults / Solutions
69
Start-Up Problems
69
Operating Irregularities
69
7 Warnings and Safety
70
Burner Identification
70
Basic Safety Measures
70
Publicité
Riello 396 T1 Manuel D'entretien (60 pages)
Brûleurs fioul domestiques
Marque:
Riello
| Catégorie:
Brûleurs
| Taille: 1.22 MB
Table des Matières
Italiano
3
1 Descrizione del Bruciatore
3
Table des Matières
3
Materiale a Corredo
3
Campo DI Lavoro
4
2 Dati Tecnici
4
Dimensioni
4
Alimentazione del Combustibile
5
Fissaggio Alla Caldaia
5
3 Installazione
5
Impianti Idraulici
6
Innesco Pompa
6
Collegamenti Elettrici
7
4 Funzionamento
8
Regolazione Della Combustione
8
Ugelli Consigliati
8
Pressione Pompa E Portata Aria
9
Regolazione Serranda Aria
9
Regolazione Elettrodi
9
Regolazione Testa
9
5 Manutenzione
10
Programma DI Avviamento
10
6 Anomalie / Rimedi
11
7 Avvertenze E Sicurezza
12
Identificazione Bruciatore
12
Regole Fondamentali DI Sicurezza
12
Deutsch
14
Beschreibung des Brenners
14
Mitgeliefertes Zubehör
14
Abmessungen
15
Arbeitsfeld
15
Technische Daten
15
Technische Merkmale
15
Brennermontage
16
Brennstoffversorgung
16
Installation
16
Ölversorgungsanlage
17
7-Poliger Stecker
18
Betrieb
18
Elektrisches Verdrahtungsschema
18
Steuergerät
18
Einstellung der Brennerleistung
19
Empfohlene Düsen
19
Brennkopfeinstellung
20
Elektrodeneinstellung
20
Pumpendruck und Luftdurchsatz
20
Luftklappeneinstellung
20
Betriebsablauf
21
Photowiderstand
18
Abb. 11
18
Wartung
21
Störungen / Abhilfe
22
Grundlegende Sicherheitsvorschriften
23
Hinweise und Sicherheit
23
Kennzeichnung des Brenners
23
Français
25
Description du Bruleur
25
S7218
25
2 Donnees Techniques
26
Dimensions
26
Données Techniques
26
Plage de Travail
26
Alimentation du Combustible
27
Fixation à la Chaudière
27
3 Installation
27
Installation Hydraulique
28
Amorçage de la Pompe
28
Raccordements Électriques
29
4 Fonctionnement
30
Gicleurs Conseillés
30
Réglage de la Combustion
30
Réglage des Électrodes
31
Pression Pompe et Debit D'air
31
Reglage Volet D'air
31
Reglage Retardateur Hydraulique
31
Reglage Pompe
32
Réglage Tête de Combustion
31
5 Entretien
32
Les Operations Essentielles a Effectuer Sont
32
Programme de Mise en Marche
32
6 Pannes / Remedes
33
7 Conseils et Sécurité
34
Identification Brûleur
34
Règles Fondamentales de Sécurité
34
English
36
Technical Data
37
Overall Dimensions
37
Working Field
37
Boiler Fixing
38
Fuel Supply
38
Installation
38
Hydraulic Systems
39
Priming Pump
39
Fig. 11
40
Photoresistance
40
Pin Plug
40
Combustion Adjustment
41
Recommended Nozzles
41
Combustion Head Setting
42
Electrodes Adjustment
42
Pump Pressure and Air Output
42
Burner Start-Up Cycle
43
Control-Box
40
Electrical Wiring
40
Maintenance
43
Faults / Solutions
44
Possible Causes
44
Basic Safety Rules
45
Burner Identification
45
Safety Warnings
45
Dutch
47
Beschrijving Brander
47
2 Technische Gegevens
48
Afmetingen
48
Werkingsveld
48
Bevestiging Op de Ketel
49
Brandstoftoevoer
49
3 Installatie
49
Hydraulische Installatie
50
Aanzuiging Van de Pomp
50
Elektrische Aansluitingen
51
Aangewezen Verstuivers
52
Regeling Verbranding
52
4 Werking
52
Afstelling Branderkop
53
Afstelling Electroden
53
Pompdruk en Luchtdebiet
53
Regeling Kleine Ontstekingsvlam
53
Afstelling Luchtklep
53
5 Onderhoud
54
Startprogramma
54
6 Defecten / Oplossingen
55
Fundamentele Veiligheidsvoorschriften
56
Gegevens Van de Brander
56
7 Waarschuwingen en Veiligheid
56
Riello 396 T1 Instructions Pour Installation, Utilisation Et Entretien (44 pages)
Brûleurs fioul domestiques
Marque:
Riello
| Catégorie:
Brûleurs
| Taille: 0.86 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Descrizione del Bruciatore
3
Materiale a Corredo
3
Dati Tecnici
4
Dimensioni
4
Campo DI Lavoro
4
Installazione
5
Fissaggio Alla Caldaia
5
Alimentazione del Combustibile
5
Impianti Idraulici
6
Innesco Pompa
6
Collegamenti Elettrici
7
Segnalazione DI Blocco
7
Gruppo Portaugello
8
Funzionamento
8
Regolazione Della Combustione
8
Ugelli Consigliati
8
Regolazione Testa
9
Regolazione Elettrodi
9
Pressione Pompa E Portata Aria
9
Programma DI Avviamento
10
Manutenzione
10
Anomalie / Rimedi
11
Donnees Techniques
14
Données Techniques
14
Dimensions
14
Plage de Travail
14
Installation
15
Fixation à la Chaudière
15
Alimentation du Combustible
15
Installation Hydraulique
16
Amorçage de la Pompe
16
Raccordements Électriques
17
Signalisation de Sécurité
17
Cellule Photorésistance
17
Fonctionnement
18
Réglage de la Combustion
18
Gicleurs Conseillés
18
Réglage Tête de Combustion
19
Réglage des Électrodes
19
Pression Pompe et Debit D'air
19
Programme de Mise en Marche
20
Entretien
20
Pannes / Remedes
21
Technische Gegevens
24
Afmetingen
24
Werkingsveld
24
Installatie
25
Bevestiging Op de Ketel
25
Brandstoftoevoer
25
Hydraulische Installatie
26
Aanzuiging Van de Pomp
26
Elektrische Aansluitingen
27
Regeling Luchtklep
28
Werking
28
Regeling Verbranding
28
Aangewezen Verstuivers
28
Afstelling Branderkop
28
Afstelling Electroden
29
Pompdruk en Luchtdebiet
29
Startprogramma
30
Onderhoud
30
Defecten / Oplossingen
31
Περιγραφη Του Καυστηρα
33
Τεχνικα Χαρακτηριστικα
34
Ηλεκτρικη Συν∆Εσμολογια
37
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Riello 3911030
Riello 3970540
Riello 3970537
Riello 3970541
Riello 3970543
Riello 3970212
Riello 3970229
Riello 3970230
Riello 3970253
Riello 3970182
Riello Catégories
Brûleurs
Chaudières
Chauffe-eaux
Climatiseurs
Contrôleurs
Plus Manuels Riello
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL