Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Rico Manuels
Souffleurs
RIC M 120 S
Rico RIC M 120 S Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Rico RIC M 120 S. Nous avons
1
Rico RIC M 120 S manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions
Rico RIC M 120 S Instructions (126 pages)
Marque:
Rico
| Catégorie:
Souffleurs
| Taille: 3.76 MB
Table des Matières
Italiano
14
Table des Matières
14
1 Informazioni Generali
15
Scopo del Manuale
15
Identificazione Unita" E Costruttore
15
Richiesta D"Intervento - Assistenza Tecnica
15
Componenti DI Ricambio
15
Collaudo, Garanzia E Responsabilita
16
2 Norme DI Sicurezza
16
Note Generali Per la Sicurezza E Per L"Utente
16
Condizioni DI Installazione E Normale Funzionamento
17
Pericolo Dovuto All'elettricità
17
Condizione DI Guasto E Manutenzione
18
Rischi Residui
18
3 Uso Previsto
19
Condizioni DI Utilizzo
19
Versioni Speciali
20
Divieti
20
Uso Scorretto Ragionevolmente Prevedibile
20
4 Immagazzinaggio E Trasporto
21
Ricevimento E Controllo del Contenuto
21
Imballo
21
Trasporto E Movimentazione
21
Immagazzinaggio
22
5 Installazione
23
Condizioni DI Installazione
23
Installazione Orizzontale
24
Istruzione Per Il Riposizionamento Dei Fusti Silenziatore
24
Utilizzo Delcollettore a 90
25
Installazione Verticale Sul Coperchio
25
Motore Elettrico
26
Standard DI Riferimento Motore Elettrico (Eu)
26
Allacciamento
26
Motore Elettrico Alimentato da Inverter
27
Senso DI Rotazione
27
6 Messa in Funzione
27
Controlli Preliminari
28
Funzionamento
28
Arresto
28
7 Manutenzione
28
Controlli Periodici
28
Manutenzioni Periodiche E Riparazione Guasti
29
Sostituzione Panni Fonoassorbenti
30
Pulizia Interna
30
Durata Dei Cuscinetti
30
Problemi DI Funzionamento
31
English
32
General Information
33
Purpose of the Manual
33
Unit and Manufacturer's Identification
33
Request for Assistance - After-Sales Service
33
Replacement Parts
33
Testing, Warranty and Liability
34
Safety Rules
34
General Notes on Safety and for the User
34
Conditions of Installation and Normal Operation
35
Fault Condition and Maintenance
35
Residual Risks
36
Foreseen Use
36
Conditions of Use
36
Special Versions
37
Prohibitions
38
Reasonably Foreseeable Improper Use
38
Storage and Transport
39
Reception and Check of Contents
39
Packing
39
Transport and Handling
39
Storage
40
Installation
40
Installation Conditions
40
Horizontal Installation
41
Instructions for Repositioning Silencer Housings
41
MANIFOLD (Accessory) USE
42
Vertical Installation on the Cover
43
Electric Motor
43
Electric Motor Reference Standard (Eu)
43
Connection
44
Inverter Powered Electric Motor
44
Rotation Direction
44
Maintenance
45
Periodical Checks
45
Periodical Maintenance and Troubleshooting
46
Replacing the Sound Absorbing Material
47
Internal Cleaning
47
Life of Bearings
48
Operation Problems
48
Startup
45
Preliminary Checks
45
Operation
45
Stopping
45
Français
50
Informations Générales
51
Utilité du Manuel
51
Identification de L'appareil et du Constructeur
51
Demande D"Intervention - Assistance Technique
51
Pièces de Rechange
51
Essais, Garantie et Responsabilité
52
Consignes de Sécurité
52
Généralités Concernant la Sécurité de L'utilisateur
52
Conditions D'installation et Fonctionnement Normal
53
En cas de Panne - Maintenance
53
Risques Résiduels
54
Utilisation Prévue
54
Conditions D'utilisation
55
Versions Spéciales
56
Interdictions
56
Usage Impropre Raisonnablement Prévisible
56
Stockage et Transport
57
Réception et Contrôle du Contenu
57
Emballage
57
Transport et Manutention
57
Stockage
58
Installation
58
Conditions D'installation
58
Installation Horizontale
59
Instructions pour le Remontage des Silencieux
60
UTILISATION du COLLECTEUR à 90° (Accessoire)
61
Installation Verticale Sur le Couvercle
61
Moteur Électrique
62
Standard de Référence Moteur Électrique (Eu)
62
Raccordement
62
Moteur Électrique Alimenté Par un Inverseur
63
Sens de Rotation
63
Mise en Service
63
Contrôles Préliminaires
64
Fonctionnement
64
Arrêt
64
Maintenance
64
Contrôles Périodiques
64
Opérations Régulières D'entretien et Réparation des Pannes
65
Remplacement des Panneaux D'insonorisation
66
Nettoyage Intérieur
66
Durée des Coussinets
67
Problèmes de Fonctionnement
68
Español
70
Información General
71
Objetivo del Manual
71
Identificación de la Unidad y del Fabricante
71
Solicitud de Intervención - Asistencia Técnica
71
Recambios
71
Prueba de Ensayo, Garantía y Responsabilidad
72
Normas de Seguridad
72
Notas Generales de Seguridad y para el Usuario
72
Condiciones de Instalación y Funcionamiento Normal
73
Condición de Avería y Mantenimiento
73
Riesgos Residuales
74
Uso Previsto
74
Condiciones de Uso
75
Versiones Especiales
75
Prohibiciones
76
Uso Incorrecto Razonablemente Previsible
76
Almacenamiento y Transporte
77
Entrega y Control del Contenido
77
Embalaje
77
Transporte y Desplazamiento
77
Almacenamiento
78
Instalación
78
Condiciones de Instalación
78
Instalación Horizontal
80
Instrucciones para el Montaje de Los Silenciadores
80
USO del COLECTOR a 90° (Accesorio)
81
Instalación Vertical en Tapa
81
Motor Eléctrico
82
Estándar de Referencia del Motor Eléctrico (Ue)
82
Conexión
82
Motor Eléctrico Alimentado por Inversor
83
Sentido de Rotación
83
Puesta en Funcionamiento
83
Controles Previos
84
Funcionamiento
84
Parada
84
Mantenimiento
84
Controles Periódicos
84
Mantenimiento Periódico y Reparaciones de Averías
85
Sustitución del Material Fonoabsorbente
86
Limpieza Interna
86
Duración de Los Cojinetes
87
Problemas de Funcionamiento
88
Deutsch
90
Allgemeine Informationen
91
Zweck der Betriebsanleitung
91
Identifikation des Gerätes und des Herstellers
91
Kundendienstanfragen
91
Ersatzteile
91
Abnahme, Garantiebedingungen und Haftung
92
Sicherheitsvorschriften
92
Allgemeine Sicherheitshinweise für den Anwender
92
Installations- und Einsatzbedingungen
93
Störungen, Defekte und Wartung
93
Restrisiken
94
Bestimmungsgemässe Verwendung
94
Gebrauchsbedingungen
95
Sonderausführungen
95
Verbote
96
Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendung
96
Lagerung und Transport
97
Entgegennahme und Überprüfung der Ware
97
Verpackung
97
Transport und Handling
97
Lagerung
98
Installation
98
Installationsbedingungen
98
Horizontale Aufstellung
100
Wiedereinbau der Schalldämpfer
100
VERWENDUNG des 90°-ANSCHLUSSBOGENS (Zubehör)
101
Vertikale Installation auf dem Deckel
101
Elektromotor
102
Referenzstandard des Elektromotors (Eu)
102
Anschluss
102
Elektromotor mit Stromversorgung über Inverter
103
Laufrichtung
103
Inbetriebnahme
103
Vorabkontrollen
104
Betrieb
104
Abschalten
104
Wartung
104
Regelmässige Kontrollen
104
Regelmässige Wartung und Reparaturen
105
Auswechseln des Schalldämmstoffs
106
Innenreinigung
106
Lebensdauer der Lager
106
Betriebsstörungen
107
Português
108
Informações Gerais
109
Objetivo Do Manual de Instruções
109
Identificação Do Aparelho E Do Fabricante
109
Pedido de Intervenção / Assistência Técnica
109
Peças Sobressalentes
109
Testes Iniciais, Garantia E Responsabilidade
110
Normas de Segurança
110
Notas Gerais Pertinentes à Segurança Destinadas Ao Usuário
110
Condições de Instalação E de Funcionamento Ordinário
111
Condição de Avaria E Manutenção
112
Riscos Residuais
112
Uso Previsto
112
Condições de Utilização
113
Versões Especiais
113
Proibições
114
Uso Impróprio Razoavelmente Previsível
114
Armazenamento E Transporte
114
Recebimento E Controle Do Conteúdo
114
Embalagem
115
Transporte E Movimentação
115
Armazenamento
115
Armazenamento
116
Instalação
116
Condições de Instalação
116
Instalação Horizontal
117
Instruções para Reposicionar O Corpo Silenciador (K-Ms Mor)
117
UTILIZAÇÃO DO COLETOR a 90° Acessório (K-MS MOR)
118
Instalação Vertical Na Tampa
119
Motor Elétrico
119
Padrão de Referência Do Motor Elétrico (Eu)
119
Conexão
120
Motor Elétrico Alimentado Com Inverter
120
Sentido de Rotação
121
Manutenção
121
Controles Periódicos
122
Operações Periódicas de Manutenção E Reparação de Avarias
123
Substituição Do Material Isolante contra Rumor
123
Limpeza Interna
123
Duração Dos Rolamentos
124
Problemas de Funcionamento
124
Pôr Em Funcionamento
121
Controles Preliminares
121
Funcionamento
121
Parada
121
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Rico RIC M 30 S
Rico RIC M 40 S
Rico RIC M 50 S
Rico RIC M 60 S
Rico RIC M 70 S
Rico RIC M 75 S
Rico RIC M 80 S
Rico RIC M 90 S
Rico RIC M 100 S
Rico RIC M 110 S
Rico Catégories
Souffleurs
Imprimantes
Plus Manuels Rico
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL