Renfert Vortex compact 3L Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Renfert Vortex compact 3L. Nous avons 2 Renfert Vortex compact 3L manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Renfert Vortex compact 3L Mode D'emploi

Renfert Vortex compact 3L Mode D'emploi (116 pages)

Marque: Renfert | Catégorie: Aspirateurs | Taille: 2.76 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Auspacken
  5
- Gerätebeschreibung
  5
- Bedienung
  5
- Staubbeutel Einsetzen
  5
- Tuchfilter und Entsorgungssack Einlegen
  5
- Stauberzeuger Anschließen
  5
- Elektrischer Anschluss
  5
- Bedienungsanleitung
  5
- Arbeitstechniken
  6
- Reinigung / Wartung
  6
- Trockene Stoffe Saugen
  6
- Flüssigkeiten Saugen
  6
- Feinfilter Abreinigen „Free-Filter-System
  6
- Manueller Betrieb
  6
- Saugleistungsregulierung
  6
- Automatikbetrieb
  6
- Schwimmer Prüfen
  7
- Lieferformen
  7
- Lieferumfang
  7
- Ersatzteile
  7
- Feinfilter Wechseln
  7
- Entsorgungssack Wechseln
  7
- Staubbeutel Wechseln
  7
- Dichtungen Prüfen
  7
- Zubehör
  8
- Fehlersuche
  8
- Satzgebiet, die Möglichen Gefahren Beim
  9
- Hinweise für den Betreiber
  9
  - Zugelassene Personen
    10
  - Technische Daten
    10
  - Garantie
    11
- Halten Sie diese Benutzerinformation für den Bedie- Ner zur Verfügung
  9
- Betrieb und die Bedienung des Geräts
  9
- A.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
  9
- Dieser Benutzerinformation über das ein
  9
- Gefahren- und Warnhinweise
  9
- Anwendungsbereich
  9
- Unterweisen Sie die Bediener an Hand
  9
English

12
- Connect Dust Generator
  13
- Connect Power Source
  13
- Insert Cloth Filter and Disposal Bag
  13
- Insert Dust Bag
  13
- Machine Specifications
  13
- Operating Instructions
  13
- Operation
  13
- Unpack
  13
- Automatic Mode
  14
- Check Seals
  14
- Cleaning / Servicing
  14
- Cleaning the Fine Filter „Free-Filter-System
  14
- Extension Cord
  14
- Extraction Methods
  14
- Manual Control
  14
- Suction Control
  14
- To Extract Dry Substances
  14
- To Extract Liquids
  14
- Accessories
  15
- Check Float
  15
- Replace Disposal Bag
  15
- Replace Dust Bag
  15
- Replace Fine Particle Filter
  15
- Spare Parts
  15
- Standard Delivery
  15
- Variants
  15
- Troubleshooting
  16
- A.1 Intended Use
  17
- Application
  17
- Danger Notices and Warnings
  17
- Operator's Notes
  17
- Admitted Persons
  18
- Disposal
  18
- E.1 Disposal of Consumables
  18
- E.2 Disposing of the Unit
  18
- E.3 Waste Elimination Notice for EU Member States
  18
- Repairs
  18
- Technical Data
  18
- Non-Liability Clause
  19
- Warranty
  19
Français

20
- Attention
  20
- Danger
  20
- Déballage
  21
  - Description de L'appareil
    21
- Mettre en Place le Filtre en Tissu et le Sac D'evacuation des Déchets
  21
- Raccordement de la Source de Poussière
  21
- Utilisation
  21
- Aspiration de Liquides
  22
- Aspiration de Matières Sèches
  22
- Branchement Électrique
  22
- Fonctionnement Manuel
  22
- Mode Automatique
  22
- Nettoyer le Filtre Fin „Free-Filter-System
  22
- Rallonge
  22
- Réglage de la Puissance D'aspiration
  22
- Techniques de Travail
  22
- Contrôler le Flotteur
  23
- Modèles Commercialisés
  23
- Nettoyage / Maintenance
  23
- Pièces de Rechange
  23
- Remplacement du Sac à Ordures
  23
  - Remplacement du Filtre Fin
    23
- Remplacement du Sac à Poussière
  23
- Vérifier les Joints
  23
- Étendue de la Livraison
  23
- Accessoires
  24
- Dépannage
  24
- A.1 Utilisation Conforme
  25
- Domaine D'application
  25
- Indications de Dangers et Avertissements
  25
- Maine D'application, les Dangers D'exploita
  25
- Pour Instruire les Utilisateurs Sur le Do
  25
- Remarques à L'attention de L'exploitant
  25
- Servez-Vous de Ces Informations Utilisateur
  25
- Tenez Ces Informations Utilisateur à la Disposition des Utilisateurs
  25
- Tion Possibles et L'emploi de L'appareil
  25
- Valeur MAK- > 1 Mg/M³
  25
  - Personnel Autorisé
    26
  - Réparation
    26
  - Consignes D'élimination
    26
  - Caractéristiques Techniques
    26
  - Responsabilité
    27
Italiano

28
- Disimballaggio
  29
  - Descrizione Dell'apparecchio
    29
- Istruzioni Per L'uso
  29
- Uso
  29
- Aspirazione DI Materiali Asciutti
  30
- Cavo DI Prolunga
  30
- Collegamento Elettrico
  30
- Modo Operativo Automatico
  30
- Modo Operativo Manuale
  30
- Pulizia del Filtro con Il Sistema „Free-Filter
  30
- Regolazione Della Potenza DI Aspirazione
  30
- Tecniche DI Lavoro
  30
- Aspirazione DI Liquidi
  31
- Controllare Il Galleggiante
  31
- Controllare le Guarnizioni
  31
- Pulizia / Manutenzione
  31
- Sostituzione del Filtro Fine
  31
- Sostituzione del Sacchetto Raccogli-Polvere
  31
- Sostituzione del Sacco DI Smaltimento
  31
- Accessori
  32
- Dotazione
  32
- Elenco Guasti
  32
- Modelli
  32
- Pezzi DI Ricambio
  32
- A.1 Utilizzo Conforme
  33
- Avvertenze E Avvisi DI Pericolo
  33
- Avvertenze Per Il Gestore
  33
- Campo D'impiego
  33
- E.1 Smaltimento DI Materiali DI Consumo
  34
- E.2 Smaltimento Dell'apparecchio
  34
- E.3 Indicazioni Per lo Smaltimento Nei Paesi Dell'ue
  34
- Istruzioni Per lo Smaltimento
  34
- Personale Autorizzato
  34
- Riparazione
  34
- Dati Tecnici
  35
- Esclusione Dalla Responsabilità
  35
- Garanzia
  35
  - Descripción del Aparato
    37
  - Conexión Eléctrica
    37
  - Servicio Manual
    38
  - Regulación de la Potencia de Aspiración
    38
  - Servicio Automático
    38
  - Técnicas de Trabajo
    38
  - Limpieza / Mantenimiento
    39
  - Piezas de Repuesto
    39
  - Volumen de Suministro
    39
  - Localización de Fallos
    40
  - Campo de Aplicación
    41
  - Utilización Adecuada
    41
  - Datos Técnicos
    43
  - Exclusión de Responsabilidad
    43
Português

44
- Colocar O Saco Coletor de Pó
  45
- Descrição Do Aparelho
  45
- Ligação Elétrica
  45
- Aspirar Líquidos
  46
- Aspirar Substâncias Secas
  46
- Modo Automático
  46
- Operação Manual
  46
- Técnicas de Trabalho
  46
- Material Fornecido
  47
- Peças de Reposição
  47
- Substituir O Filtro Fino
  47
- Substituir O Saco Coletor de Pó
  47
- Verificar O Flutuador
  47
- Versões de Fornecimento
  47
- Acessórios
  48
- Localização de Erros
  48
- A.1 Utilização Correta
  49
- Indicações de Perigo E Avisos
  49
- Informações para O Proprietário
  49
- Área de Aplicação
  49
- Dados Técnicos
  50
- E.1 Eliminação de Materiais Consumíveis
  50
- E.2 Eliminação Do Aparelho
  50
- E.3 Indicações Relativas à Eliminação para Países da UE
  50
- E.3.1 Indicações Especiais para Clientes Na Alemanha
  50
- Indicações Relativas à Eliminação
  50
- Pessoas Autorizadas
  50
- Reparação
  50
- Exoneração de Responsabilidade
  51
- Garantia
  51
  - Ambalajın Açılması
    53
  - Elektrik Bağlantısı
    53
  - Toz Torbasının DeğIştirilmesi
    55
  - Yedek Parçalar
    55
  - Teslimat IçeriğI
    55
  - Arıza Arama
    56
  - İşletmeci İçin Talimatlar
    57
  - Uygulama Alanı
    57
  - Amaca Uygun KullanıM
    57
  - Tehlikeler Ve Uyarı Talimatları
    57
  - Uygun Görülen Kişiler
    58
  - Teknik Veriler
    58
  - S Orumluluğun Reddi
    59
Русский

60
조선말/한국어

98
- 기계 사양
  99
- 분진 발생기 연결
  99
- 연장 코드
  99
- 전원 연결
  99
- 직물 여과기 및 처리 봉지 삽입
  99
- 건조 물질 집진
  100
- 미세 여과기 "Free-Filter-System" 청소
  100
- 수동 조작
  100
- 실(Seal) 점검
  100
- 액체 물질 집진
  100
- 자동 모드
  100
- 집진 방법
  100
- 청소 및 손질
  100
- 흡입 조절
  100
- 기본 구성
  101
- 미세 분진 여과기 교환
  101
- 변형 모델
  101
- 부속품
  101
- 예비품
  101
- 처리 봉지 교환
  101
- 플로트 점검
  101
- 위험 및 경고
  103
- E.2 기기의 폐기
  104
- 기술 제원
  104
- 책임의 한계
  104
- 하자보증
  105
  - Eg-Konformitätserklärung
    114

Publicité

Renfert Vortex compact 3L Mode D'emploi

Renfert Vortex compact 3L Mode D'emploi (12 pages)

Marque: Renfert | Catégorie: Aspirateurs | Taille: 0.32 MB

Publicité

Produits Connexes

Renfert Catégories

Équipement de laboratoire Équipement dentaire

Aspirateurs

Aspirateurs Microscopes Tondeuses

Plus Manuels Renfert