Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Raritan Manuels
Commutateurs
Dominion KX2-116
Raritan Dominion KX2-116 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Raritan Dominion KX2-116. Nous avons
1
Raritan Dominion KX2-116 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Raritan Dominion KX2-116 Manuel D'utilisation (182 pages)
Marque:
Raritan
| Catégorie:
Commutateurs
| Taille: 10.1 MB
Table des Matières
Consignes de Sécurité pour Montage en Rack
4
Table des Matières
5
Chapitre 1 : Introduction
13
Présentation de Dominion KX II
13
Figure 1 : Configuration de Dominion KX II
13
Médias Virtuels
14
Photos du Produit
15
Figure 2 : Dominion KX2-116
15
Figure 3 : Dominion KX2-432
15
Figure 4 : CIM Dominion KX II : D2CIM-VUSB (à Gauche) ; D2CIM-PWR (à Droite)
15
Caractéristiques du Produit
16
Matériel
16
Logiciel
16
Terminologie
17
Figure 5 : Terminologie et Topologie
17
Contenu du Coffret
18
Manuel D'utilisation
19
Présentation
19
Organisation des Informations
19
Documentation Connexe
19
Chapitre 2 : Mise en Route
21
Informations de Connexion
21
Adresse IP Par Défaut
21
Systèmes D'exploitation Pris en Charge (Clients)
21
Navigateurs Pris en Charge
21
Systèmes D'exploitation et CIM Pris en Charge (Serveurs Cible)
22
Chapitre 3 : Installation et Configuration
23
Présentation
23
Etape 1 : Configuration des Serveurs Cible
23
Résolution VIDéo
23
Papier Peint du Bureau
24
Paramètres de Souris
24
Paramètres de Souris et de VIDéo en Fonction du Système D'exploitation
24
Pour Configurer les Serveurs Cible Exécutant Microsoft Windows XP/2003
24
Windows Vista
25
Paramètres Linux
26
Figure 6 : Configuration de la Souris Solaris
27
Paramètres Sun Solaris
27
Pour Configurer les Serveurs Cible Exécutant Linux (Ligne de Commande)
27
Pour Configurer les Serveurs Cible Exécutant Sun Solaris
27
Remarque Concernant les Serveurs Cible Red hat
27
Paramètres Apple Macintosh
28
Pour Configurer les Serveurs Cible Exécutant IBM AIX
28
Etape 2 : Configuration des Paramètres du Pare-Feu de Réseau
29
Etape 3 : Connexion de L'équipement
30
Figure 7 : Connexions de Dominion KX II
30
Ports Réseau
30
Pour Connecter L'alimentation
30
Pour Connecter le Réseau
30
Modification du Code de Disposition de Clavier (Cibles Sun)
31
Port pour Accès Local (PC Local)
31
Ports de Serveur Cible
31
Pour Modifier le Code de Disposition du Clavier (DCIM-SUSB Uniquement)
31
Etape 4 : Configuration Initiale de Dominion KX II
32
Modification du Mot de Passe Par Défaut
32
Affectation D'une Adresse IP
33
Figure 8 : Menu Network Settings (Paramètres Réseau)
33
Désignation des Serveurs Cible
34
Pour Désigner les Serveurs Cible
34
Figure 9 : Configuration des Ports
34
Spécification de la Détection Automatique de L'alimentation
34
Note aux Utilisateurs de CC-SG
35
Authentification à Distance
36
Protocoles Pris en Charge
36
Remarque Relative à Microsoft Active Directory
36
Authentification et Autorisation
37
Figure 10 : Organigramme Relatif aux Authentifications/Autorisations
37
Utilisateurs, Groupes et Autorisations D'accès
38
Présentation
38
Utilisateurs
38
Groupes
38
Relation entre les Utilisateurs et les Groupes
38
Chapitre 4 : Se Connecter à Dominion KX II
39
Interfaces Utilisateur
39
Console Locale KX II − Dispositifs KX II
39
Console Distante KX II − Dispositifs KX II
39
Client MPC (Multi-Platform Client) − Dispositifs KX I et KX II
40
Pour Lancer le Client MPC Directement
40
Raritan Remote Client (RRC) − Dispositifs KX I Uniquement
40
Langues Étrangères Prises en Charge
41
Remarques Sur les Langues Étrangères Prises en Charge
41
Java Runtime Environment (JRE)
41
Pour Lancer la Console Distante KX
42
Figure 11 : Page de Connexion de la Console Distante de Dominion KX II
42
Disposition de la Console KX II
43
Figure 12 : Page Principale de la Console Distante KX II
43
Figure 13 : Page Principale de la Console Locale KX II
43
Figure 14 : Exemple de Hiérarchie de Menu (Chemins de Navigation)
44
Navigation Dans la Console KX II
44
Pour Quitter la Console Dominion KX
44
Pour Sélectionner une Option (Utilisez N'importe Laquelle des Méthodes Suivantes)
44
Se Déconnecter
44
Arborescence de Menu de la Console KX II
45
Figure 15 : Arborescence de Menu des Consoles KX II (Locale et Distante)
45
Gestion des Favoris
46
Figure 16 : Dispositifs Favoris (Encadré)
46
Pour Accéder à un Dispositif KX II Placé Dans les Favoris
46
Figure 17 : Menu de Gestion des Favoris
47
Menu de Gestion des Favoris
47
Figure 18 : Liste des Favoris
48
Liste des Favoris
48
Pour Ajouter un Favori
48
Pour Ouvrir la Page Relative à la Liste des Favoris
48
Pour Supprimer un Favori
48
Figure 19 : Modifier (Informations Relatives aux Favoris)
49
Pour Modifier un Favori
49
Détection des Dispositifs - Sous-Réseau Local
50
Figure 20 : Détection des Dispositifs - Sous-Réseau Local
50
Pour Accéder à un Dispositif Détecté
50
Pour Ajouter des Dispositifs à Votre Liste de Favoris
50
Pour Détecter des Dispositifs Sur le Sous-Réseau Local
50
Détection des Dispositifs - Sous-Réseau KX
51
Figure 21 : Détection des Dispositifs - Sous-Réseau KX
51
Pour Détecter des Dispositifs Sur le Sous-Réseau de Dispositifs KX
51
Ajouter un Nouveau Favori
52
Figure 22 : Ajouter un Nouveau Favori
52
Pour Ajouter un Dispositif Dans Votre Liste de Favoris
52
Chapitre 5 : Accès aux Serveurs Cible
53
Page D'accès aux Ports
53
Pour Utiliser la Page D'accès aux Ports
53
Figure 23 : Port Access (Accès aux Ports)
53
Pour Modifier L'ordre de Tri D'affichage
54
Menu D'actions Relatives aux Ports
54
Virtual KVM Client
54
Connexion à un Serveur Cible
55
Commutation entre les Serveurs Cible
55
Déconnexion des Serveurs Cible
55
Figure 24 : Menu D'actions Relatives aux Ports
55
Alimentation Électrique Contrôlant un Serveur Cible
56
Eteindre et Rallumer un Serveur Cible
56
Mettre Sous Tension un Serveur Cible
56
Mettre un Serveur Cible Hors Tension
56
Figure 25 : Menu D'actions Relatives aux Ports (Options D'alimentation)
56
Chapitre 6 : Virtual KVM Client (Client Virtuel KVM)
57
Figure 26 : Fenêtre de Virtual KVM Client (Client Virtuel KVM)
57
Options
58
Arborescence de Menus
58
Barre D'outils
58
Figure 27 : Arborescence de Menus de Virtual KVM Client
58
Synchronisation des Pointeurs de Souris
59
Figure 28 : Curseurs de Souris Doubles
59
Menu de Connexion
60
Boîte de Dialogue des Propriétés
60
Figure 29 : Boîte de Dialogue des Propriétés
60
Pour Définir les Propriétés de la Connexion
60
Pour Quitter Sans Enregistrer les Modifications
61
Exit (Quitter)
62
Figure 30 : Informations Sur la Connexion
62
Informations Sur la Connexion
62
Pour Copier Ces Informations
62
Pour Fermer Virtual KVM Client (la Cible en Cours D'utilisation)
62
Pour Obtenir des Informations Sur Votre Connexion à Virtual KVM Client
62
Menu de Clavier
63
Création D'une Macro de Clavier
63
Figure 31 : Macros de Clavier
63
Macros de Clavier
63
Send Ctrl+Alt+Delete (Envoyer Ctrl+Alt+Suppr)
63
Figure 32 : Ajouter une Macro de Clavier
64
Figure 33 : Exemple de Macro de Clavier
64
Figure 34 : Nouvelle Macro Dans le Menu Clavier
65
Lancement D'une Macro de Clavier
65
Modification D'une Macro de Clavier
65
Suppression D'une Macro de Clavier
65
Menu VIDéo
66
Auto-Sense Video Settings (Détection Automatique des Paramètres VIDéo)
66
Calibrer les Couleurs
66
Refresh Screen (Actualiser L'écran)
66
Figure 35 : Video Settings (Paramètres VIDéo)
67
Pour Modifier les Paramètres VIDéo
67
Video Settings (Paramètres VIDéo)
67
Pour Quitter en Enregistrant les Modifications Apportées
68
Menu de Souris
69
Curseur de Souris Simple
69
Figure 36 : Message du Curseur de Souris Simple
69
Pour Synchroniser la Souris
69
Synchronize Mouse (Synchroniser la Souris)
69
Absolute (Absolu)
70
Intelligent
70
Standard
70
Médias Virtuels
70
Menu Outils
71
Figure 37 : Options (Outils)
71
Options
71
Pour Définir les Options D'outils
71
Menu D'affichage
72
Affichage de la Barre D'outils
72
Résolution D'écran de la Cible
72
Scaling (Mise à L'échelle)
72
Ecran Help Menu (Menu D'aide)
72
About Raritan Virtual KVM Client (a Propos de Virtual KVM Client de Raritan)
72
Pour Obtenir les Informations Sur la Version
72
Chapitre 7 : Médias Virtuels
73
Présentation
73
Figure 38 : Connexion à un Média Virtuel
73
Conditions Requises pour L'utilisation des Médias Virtuels
74
Ordinateur Client
74
Utilisation des Médias Virtuels
74
Ouvrir une Session KVM
75
Pour Ouvrir une Session KVM
75
Figure 39 : Ouvrir une Session KVM
75
Se Connecter à un Média Virtuel
75
Lecteurs Locaux
75
Pour Accéder à un Lecteur de L'ordinateur Client
75
Figure 40 : Map Virtual Media Drive (Mapper le Lecteur de Média Virtuel)
75
Conditions Dans Lesquelles la Fonction Lecture-Écriture N'est Pas Disponible
76
Images ISO/CD-ROM/DVD-ROM
76
Pour Accéder à une Image ISO, CD-ROM ou DVD-ROM
76
Figure 41 : Map Virtual Media CD/ISO Image (Mapper L'image ISO/CD de Média Virtuel)
76
Déconnexion du Média Virtuel
77
Pour Déconnecter les Lecteurs de Média Virtuel
77
Configuration du Serveur de Fichiers (Images ISO du Serveur de Fichiers Uniquement)
78
Figure 42 : Configuration des Serveurs de Fichiers
78
Pour Quitter Sans Enregistrer les Modifications
78
Chapitre 8 : User Management
79
Figure 43 : Menu User Management (Gestion des Utilisateurs)
79
User List (Liste des Utilisateurs)
80
Figure 44 : User List (Liste des Utilisateurs)
80
Ajouter un Nouvel Utilisateur
81
Figure 45 : Page User (Utilisateur)
81
Modifier un Utilisateur Existant
82
Liste des Groupes D'utilisateurs
83
Figure 46 : Liste des Groupes D'utilisateurs
83
Pour Modifier un Groupe D'utilisateurs Existant
83
Pour Supprimer un Groupe D'utilisateurs
83
Ajouter un Nouveau Groupe D'utilisateurs
84
Pour Ajouter un Nouveau Groupe D'utilisateurs
84
Figure 47 : Page Group (Groupe)
84
Configuration des Autorisations
85
Configuration des Autorisations D'accès aux Ports
85
Figure 48 : Liste de Contrôle D'accès Par Adresse IP Applicable à des Groupes
86
LCA IP de Groupes (Liste de Contrôle D'accès)
86
Pour Ajouter (Modifier) des Règles
86
Pour Insérer une Règle
86
Figure 49 : Exemple de LCA IP
87
Pour Remplacer une Règle
87
Pour Supprimer une Règle
87
Figure 50 : Modifier un Groupe
88
Modifier un Groupe D'utilisateurs Existant
88
Configurer des Autorisations pour un Groupe Individuel
89
Pour Configurer des Autorisations pour un Groupe D'utilisateurs Individuel
89
Modifier le Mot de Passe
90
Pour Modifier Votre Mot de Passe
90
Figure 51 : Modifier le Mot de Passe
90
Paramètres D'authentification
91
Pour Configurer une Authentification
91
Figure 52 : Paramètres D'authentification
91
Pour Réinitialiser les Paramètres Usine
92
Figure 53 : Paramètres D'authentification (LDAP)
93
Mise en Application de L'authentification à Distance LDAP
93
Remarques Importantes
94
Renvoi des Informations Relatives aux Groupes D'utilisateurs à Partir D'active Directory
94
Figure 54 : Ecran Authentication Settings (Paramètres D'authentification)
95
Mise en Application de L'authentification à Distance RADIUS
95
Pour Utiliser le Protocole D'authentification RADIUS
95
Renvoi des Informations Relatives aux Groupes D'utilisateurs Par L'intermédiaire du RADIUS
96
Chapitre 9 : Gestion des Dispositifs
97
Figure 55 : Menu Relatif aux Paramètres du Dispositif
97
Menu Network Settings (Paramètres Réseau)
98
Pour Modifier la Configuration de Réseau
98
Figure 56 : Menu Network Settings (Paramètres Réseau)
98
Figure 57 : Paramètres Réseau (Paramètres Réseau de Base)
99
Menu Network Basic Settings (Paramètres Réseau de Base)
99
Pour Restaurer les Paramètres D'usine Par Défaut
99
Figure 58 : Paramètres Réseau (Paramètres Réseau Divers)
100
Figure 59 : Paramètres Réseau (Paramètres de L'interface LAN)
100
Paramètres de L'interface LAN
100
Paramètres Réseau Divers
100
Paramètres Date/Heure
102
Pour Définir la Date et L'heure
102
Figure 60 : Paramètres Date/Heure
102
Gestion des ÉVénements
103
Figure 61 : Gestion des ÉVénements - Paramètres
103
Gestion des ÉVénements - Paramètres
103
Pour Configurer SNMP (Permettre la Journalisation de SNMP)
103
Figure 62 : Configuration de Syslog
104
Pour Configurer Sy Slog (Activer le Transfert Syslog)
104
Figure 63 : Gestion des ÉVénements - Destinations
105
Gestion des ÉVénements - Destinations
105
Pour Sélectionner des ÉVénements et Leurs Destinations
105
Configuration de L'agent SNMP
106
Configuration des Traps SNMP
107
Page de Configuration de L'alimentation
108
Pour Activer la Détection Automatique des Sources D'alimentation Utilisées
108
Figure 64 : Configuration de L'alimentation
108
Pour Désactiver la Détection Automatique
108
Page de Configuration des Ports
109
Pour Modifier la Configuration D'un Port
109
Figure 65 : Configuration des Ports
109
Gestion de L'alimentation
110
Branchement de la Barrette D'alimentation
110
Figure 66 : Branchements des Barrettes D'alimentation
110
Pour Brancher la Barrette D'alimentation
110
Pour Utiliser la Fonction de Contrôle D'alimentation de Dominion KX
110
Désigner les Barrettes D'alimentation (Page des Ports Liés aux Barrettes D'alimentation)
111
Figure 67 : Page Relative aux Ports (Barrettes D'alimentation)
111
Pour Nommer la Barrette D'alimentation (et les Prises)
111
Associez des Serveurs Cible aux Prises (Page des Ports)
112
Figure 68 : Page des Ports (Ports KVM)
112
Pour Créer des Associations D'alimentation (Associer les Prises des Barrettes D'alimentation aux Serveurs Cible)
112
Figure 69 : Page des Ports (Paramètres du Serveur Cible pour D2CIM-VUSB)
113
Pour Modifier le Nom du Port
113
Pour Supprimer une Association de Barrettes D'alimentation
113
Remarque Concernant L'utilisation de D2CIM-VUSB CIM
113
Chapitre 10 : Paramètres de Sécurité
115
Figure 70 : Menu de Sécurité
115
Paramètres de Sécurité
116
Pour Configurer les Paramètres de Sécurité
116
Figure 71 : Paramètres de Sécurité
116
Pour Quitter la Page Sans Enregistrer les Modifications
116
Pour Réinitialiser les Paramètres Par Défaut
116
Figure 72 : Paramètres de Sécurité (Mots de Passe Sécurisés)
117
Limitations de Connexion
117
Mots de Passe Sécurisés
117
Blocage des Utilisateurs
118
Figure 73 : Paramètres de Sécurité (Blocage des Utilisateurs)
118
Cryptage & Partage
119
Figure 74 : Paramètres de Sécurité (Cryptage & Partage)
119
Figure 75 : Paramètres de Sécurité (Message D'avertissement Relatif au Mode de Chiffrement)
119
Vérifier si Votre Navigateur Prend en Charge le Chiffrement AES
120
Contrôle D'accès IP
121
Pour Utiliser le Contrôle D'accès IP
121
Figure 76 : Contrôle D'accès IP
121
Chapitre 11 : Maintenance
123
Figure 77 : Menu de Maintenance
123
Journal D'audit
124
Pour Afficher le Journal D'audit de Votre Unité Dominion KX
124
Figure 78 : Journal D'audit
124
Pour Enregistrer le Journal D'audit
124
Pour Naviguer Dans le Journal D'audit
124
Informations Relatives au Dispositif
125
Figure 79 : Informations Relatives au Dispositif
125
Sauvegarde et Restauration
126
Pour Accéder à la Page de Sauvegarde/Restauration
126
Figure 80 : Sauvegarde/Restauration
126
Pour Sauvegarder Votre Dominion KX
126
Pour Réinitialiser Votre Dominion KX
127
Mise à Niveau du CIM
128
Pour Mettre à Niveau les CIM à L'aide de la Mémoire de Dominion KX
128
Figure 81 : Mise à Niveau du CIM à Partir de KX Flash
128
Pour Quitter Sans Procéder à la Mise à Niveau
128
Mise à Niveau du Firmware
129
Pour Mettre à Niveau Votre Unité Dominion KX
129
Figure 82 : Mise à Niveau du Firmware
129
Figure 83 : Vérification de la Mise à Niveau du Firmware
130
Figure 84 : Mise à Niveau du Firmware Réussie
130
Rapport de Mise à Niveau
131
Figure 85 : Rapport de Mise à Niveau
131
Redémarrage
132
Pour Redémarrer Votre Dominion KX
132
Figure 86 : Redémarrage
132
Figure 87 : Confirmation du Redémarrage
132
Pour Quitter Sans Redémarrer
132
Chapitre 12 : Diagnostics
133
Menu Diagnostics
133
Figure 88 : Menu Diagnostics
133
Page D'interface Réseau
134
Pour Afficher les Informations Relatives à Votre Interface Réseau
134
Figure 89 : Interface Réseau
134
Pour Actualiser Ces Informations
134
Page de Statistiques Réseau
135
Pour Afficher les Statistiques Relatives à Votre Interface Réseau
135
Figure 90 : Statistiques Réseau (Statistiques)
135
Figure 91 : Statistiques Réseau (Interfaces)
135
Figure 92 : Statistiques Réseau (Route)
136
Page D'envoi de Commande Ping à L'hôte
137
Pour Envoyer une Commande Ping à L'hôte
137
Figure 93 : Envoyer une Commande Ping à L'hôte
137
Page de Détermination du Parcours de Réseau Jusqu'à L'hôte
138
Pour Tracer le Parcours de Réseau Jusqu'à L'hôte
138
Figure 94 : Tracer le Parcours de Réseau Jusqu'à L'hôte
138
KX Diagnostics (Diagnostics KX)
139
Pour Exécuter les Diagnostics du Sy Stème KX
139
Figure 95 : KX Diagnostics (Diagnostics KX)
139
Figure 96 : Scripts de Diagnostics
140
Figure 97 : Téléchargement de Fichier
140
Chapitre 13 : Console Locale KX II
141
Console Locale KX II
141
Connexions Physiques
141
Figure 98 : Console Locale Dominion KX II
141
Figure 99 : Panneau Local User (Utilisateur Local) Sur Dominion KX II
141
Bouton de Réinitialisation
142
Figure 100 : Bouton de Réinitialisation (Partie Arrière de L'unité)
142
Pour Réinitialiser L'unité
142
Démarrage de la Console Locale KX II
143
Interface de la Console Locale KX II
143
Accès aux Serveurs Cible
144
Affichage du Serveur
144
Figure 101 : Accès au Port de la Console Locale
144
Pour Modifier L'ordre de Tri
144
Raccourci-Clavier
145
Retour à L'interface de la Console Locale de KX
145
Administration du Port Local
146
Paramètres du Port Local (Console Locale KX II Uniquement)
146
Pour Configurer les Paramètres du Port Local
146
Figure 102 : Local Port Settings (Paramètres du Port Local)
146
Restauration des Valeurs D'usine (Console Locale KX II Uniquement)
148
Pour Procéder à une Restauration des Valeurs Usine
148
Figure 103 : Restauration des Valeurs D'usine (Console Locale Uniquement)
148
Chapitre 14 : CC Unmanage
151
Présentation
151
Retrait de Dominion KX II de la Gestion CC-SG
151
Figure 104 : Message du Dispositif Géré Par CC-SG
151
Figure 105 : Suspendre la Gestion Par CC-SG
151
Figure 106 : Confirmer CC Unmanage
152
Figure 107 : Dispositif Retiré de la Gestion CC
152
Annexe A : Caractéristiques
153
Impératifs D'environnement
153
Spécifications Physiques
153
Connexion à Distance
154
Propriétés KVM
154
Spécifications Électriques
154
Ports TCP et UDP Utilisés
155
Distance de Connexion et Résolution VIDéo du Serveur Cible
156
Annexe B : Mise à Jour du Schéma LDAP
157
Renvoi des Informations Relatives aux Groupes D'utilisateurs
157
A Partir de Active Directory (AD) de Microsoft
157
Définition du Registre pour Autoriser les Opérations D'écriture Sur le Schéma
157
Création D'un Nouvel Attribut
157
Ajout D'attributs à la Classe
158
Figure 108 : Création D'un Nouvel Attribut
158
Figure 109 : Ajout D'attributs à la Classe
158
Mise à Jour du Cache de Schéma
159
Modification des Attributs du Groupe D'utilisateurs pour les Membres Utilisateurs
159
Figure 110 : ADSI Edit
159
Figure 111 : Propriétés des Utilisateurs
160
Figure 112 : Edit Attribute (Modifier L'attribut) - Ajout D'un Utilisateur au Groupe KXII
160
Annexe C : FAQ
161
Questions Générales
161
Accès à Distance
163
Média Virtuel Universel
165
Ethernet et Mise en Réseau IP
166
Serveurs
169
Installation
170
Port Local
172
Gestion de L'alimentation
174
Evolutivité
175
Modules D'interface pour Ordinateurs
176
Sécurité
177
Capacités de Gestion
178
Divers
179
Guide de Dépannage
180
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Raritan Dominion KX2-132
Raritan Dominion KX2-216
Raritan Dominion KX2-232
Raritan Dominion KX2-416
Raritan Dominion KX2-432
Raritan Dominion KX2-464
Raritan Dominion KX3-832
Raritan Dominion KX3-464
Raritan Dominion KX3-132
Raritan Dominion KX3-108
Raritan Catégories
Commutateurs
Unités de distribution d'énergie
Gateways
Serveurs
Matériel réseau
Plus Manuels Raritan
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL