Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Pioneer Manuels
Récepteurs stéréo
AVH-171DVD
Pioneer AVH-171DVD Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Pioneer AVH-171DVD. Nous avons
1
Pioneer AVH-171DVD manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Pioneer AVH-171DVD Mode D'emploi (140 pages)
Marque:
Pioneer
| Catégorie:
Récepteurs stéréo
| Taille: 41.4 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Precaution
4
Information to User
4
The Safety of Your Ears Is in Your Hands
4
Important Safety Information
5
License, Warranty Disclaimer & Limitation of Liability
5
Parking Brake Interlock
5
Failure to Operate
6
Handling the USB Connector
6
Notes on Internal Memory
6
Protecting the LCD Panel and Screen
6
Rear View Camera
6
To Avoid Battery Exhaustion
6
Visit Our Website
6
When Using a Display Connected to V out
6
About this Manual
7
Basic Operation
8
Checking Part Names and Functions
8
Inserting/Ejecting/Connecting Media
8
On First-Time Startup
8
Remote Control
8
How to Use the Screens
9
Registering Your Bluetooth Devices
10
Selecting a Source
10
Supported AV Source
10
Using the Touch Panel
10
Registration and Connection of Bluetooth Device
10
Displaying the "Bluetooth" Screen
10
Clearing the Bluetooth Memory
11
Connecting a Registered Bluetooth Device Manually
11
Displaying the Bluetooth Software Version
11
Hands-Free Phoning
12
Displaying the Device Information
11
Entering the PIN Code for Bluetooth Wireless Connection
11
Switching Visibility
11
Updating Bluetooth Software
11
Displaying the Phone Menu Screen
12
Making a Phone Call
12
Receiving a Phone Call
12
Changing the Phone Settings
13
Information on the Connections and Functions
13
Setup for Ipod
13
Starting Procedure
14
Storing the Strongest Broadcast Frequencies
14
Tuning into Strong Frequencies
14
Radio
14
Ipod Compatibility
13
Notes for Hands-Free Phoning
13
Disc
16
Searching for the Part You Want to Play
16
Selecting Files from the File Name List
16
Starting Procedure
16
Switching the Media File Type
16
Operating the DVD Menu
17
Switching the Subtitle/Audio Language
17
Compressed Audio Files
17
Selecting Files from the File Name List
18
Starting Procedure (for Disc)
18
Starting Procedure (for USB)
18
Switching the Media File Type
18
Compressed Video Files
18
Selecting Files from the File Name List
19
Still Image Files
19
Starting Procedure
19
Selecting Files from the File Name List
20
Setting the Slideshow Interval
20
Ipod
20
Switching the Media File Type
20
Connecting Your Ipod
21
Selecting Song or Video Sources from the Playlist Screen
21
Bluetooth Audio Player
21
Starting Procedure
21
Selecting Files from the File Name List
22
AUX Source
22
Setting the Video Signal
22
System Settings
23
Starting Procedure
22
Activating the Bluetooth Audio Source
23
Adjusting the Response Positions of the Touch Panel (Touch Panel Calibration)
23
Displaying the "System" Setting Screen
23
Selecting the System Language
23
Setting the Beep Sound
23
Setting the Camera for Rear View Mode
23
Setting the Ever Scroll
23
Setting the Rear View Camera
23
Adjusting the Picture
24
Audio Adjustments
25
Setting the Dimmer
24
Adjusting Loudness
25
Adjusting Source Levels
25
Displaying the "Audio" Setting Screen
25
Using Balance Adjustment
25
Using Fader/Balance Adjustment
25
Using the Subwoofer Output
25
Adjusting the Subwoofer Settings
26
Boosting the Bass
26
Setting the High Pass Filter
26
Switching the RCA Rear Output
26
Switching the Rear Speaker Output
26
Using the Equalizer
26
Theme Menu
27
Selecting the Theme Color
27
Setting up the Video Player
27
Setting the Top-Priority Languages
27
Displaying Your DIVX VOD Deregistration Code
28
Displaying Your DIVX VOD Registration Code
28
Setting Parental Lock
28
Setting the Angle Icon Display
28
Setting the DIVX Subtitle
28
Automatic Playback of Dvds
29
Changing the Wide Screen Mode
29
Favorite Menu
29
Precautions
30
Precautions before Connecting the System
30
Resetting Various Settings/Restoring this Product to the Default Settings
30
Common Operations
29
Selecting a Shortcut
29
Setting the Time and Date
29
Setting the Video Signal for the Rear View Camera
29
Other Functions
30
Creating a Shortcut
29
Removing a Shortcut
29
Connection
30
Before Installing this Product
31
To Prevent Damage
31
Notice for the Blue/White Lead
31
This Product
31
Power Amp (Sold Separately)
32
Power Cord
32
Speaker Leads
32
Camera
33
Ipod / Iphone
33
Ipod / Iphone with 30-Pin Connector
33
Ipod / Iphone with Lightning Connector
33
Before Installing
34
External Video Component and the Display
34
Installation
34
Installation Notes
34
Precautions before Installation
34
Installation on the Steering Column
35
Installation Using the Screw Holes on the Side of this Product
35
Installing the Microphone
35
Mounting on the Sun Visor
35
Adjusting the Microphone Angle
36
Appendix
36
Troubleshooting
36
Error Messages
37
Handling and Care of Discs
38
Playable Discs
38
Dolby Digital
39
Detailed Information for Playable Media
39
Example of a Hierarchy
41
Bluetooth
41
Copyright and Trademark Notice
41
Aac
42
Detailed Information Regarding Connected Ipod Devices
42
DIVX
42
Notice Regarding DVD-Video Viewing
42
Notice Regarding Video Viewing
42
Using App-Based Connected Content
42
Wma
42
Notice Regarding MP3 File Usage
43
Specifications
43
Français
46
Précautions
48
Using the LCD Screen Correctly
43
Consignes Importantes de Sécurité
48
Informations pour L'utilisateur
48
Licence, Renonciation de Garantie et Limite de Responsabilité
48
Caméra de Rétrovisée
49
Lors de L'utilisation D'un Écran Branché à V out
49
Pour Éviter L'épuisement de la Batterie
49
Verrouillage Sur Frein à Main
49
Manipulation du Connecteur USB
50
Notre Site Web
50
Problème de Fonctionnement
50
Protection du Panneau et de L'écran LCD
50
Remarques Sur la Mémoire Interne
50
À Propos de Ce Manuel
50
Commandes de Base
51
Insertion/Éjection/Connexion D'un Support
51
Lors du Premier Démarrage
51
Télécommande
51
Vérification des Noms des Composants et des Fonctions
51
Comment Utiliser les Écrans
52
Sources AV Prises en Charge
53
Sélection D'une Source
53
Utilisation de L'écran Tactile
53
Utilisation de la Barre Temporelle
53
Enregistrement et Raccordement D'un Périphérique Bluetooth
54
Affiche L'écran « Bluetooth
54
Affiche les Informations du Périphérique
54
Changement de Visibilité
54
Connexion Manuelle D'un Périphérique Bluetooth Enregistré
54
Effacement de la Mémoire Bluetooth
54
Enregistrement de Vos Périphériques Bluetooth
54
Saisie du Code PIN pour la Connexion Sans Fil Bluetooth
54
Affichage de la Version du Logiciel Bluetooth
55
Mise à Jour du Logiciel Bluetooth
55
Téléphonie Mains Libres
55
Afficher L'écran de Menu Téléphone
56
Effectuer un Appel
56
Modification des Réglages du Téléphone
56
Recevoir un Appel
56
Compatibilité Avec L'ipod
57
Informations Relatives aux Connexions et Fonctions
57
Configuration
58
Configuration pour Ipod
57
Mise en Mémoire des Fréquences de Radiodiffu- Sion les Plus Puissantes
58
Procédure de Départ
58
Syntonisation des Fréquences Puissantes
58
Radio
58
Remarque pour le Téléphone Main Libre
57
Disque
59
Changement de la Langue des Sous-Titres/De L'audio
61
Fichiers Audio Compressés
61
Changement du Type de Fichier Multimédia
61
Procédure de Départ
61
Recherche de la Partie que Vous Souhaitez Lire
61
Sélection de Fichiers Dans la Liste des Noms de Fichiers
61
Utilisation du Menu DVD
61
Changement du Type de Fichier Multimédia
62
Fichiers VIDéo Compressés
63
Procédure de Démarrage (pour Disque)
62
Procédure de Démarrage (pour USB)
62
Sélection de Fichiers Dans la Liste des Noms de Fichiers
62
Procédure de Démarrage
63
Sélection de Fichiers Dans la Liste des Noms de Fichiers
63
Fichiers Images Fixes
64
Changement du Type de Fichier Multimédia
64
Procédure de Départ
64
Réglage de L'intervalle du Diaporama
64
Ipod
65
Sélection de Fichiers Dans la Liste des Noms de Fichiers
64
Connexion de Votre Ipod
66
Procédure de Départ
66
Sélection de Sources de Chansons ou VIDéo Dans L'écran de Liste de Lecture
66
Lecteur Audio Bluetooth
66
Procédure de Départ
67
Sélection de Fichiers Dans la Liste des Noms de Fichiers
67
Source aux
67
Activation de la Source Audio Bluetooth
68
Affichage de L'écran de Réglage « Système
68
Réglage de la Caméra de Rétrovisée
68
Réglage du Défilement Continu
68
Réglage du Signal VIDéo
68
Paramètres du Système
68
Réglage de la Caméra pour le Mode Rear View
69
Réglage des Positions de Réponse de L'écran Tactile (Étalonnage de L'écran Tactile)
69
Réglage du Bip Sonore
69
Régler le Variateur
69
Sélection de la Langue du Système
69
Affichage de L'écran de Réglage « Audio
70
Réglage de L'image
70
Réglages Sonores
70
Réglage de L'équilibre Avant-Arrière et Droite- Gauche
70
Réglage de L'équilibre Sonore
70
Ajustement des Niveaux des Sources
71
Ajuster les Réglages du Haut-Parleur D'extrêmes Graves
71
Amplifier les Basses
71
Basculer la Sortie Arrière RCA
71
Changer la Sortie du Haut-Parleur Arrière
71
Régler la Correction Physiologique
71
Régler le Filtre Passe-Haut
71
Utilisation de L'égaliseur
71
Menu du Thème
72
Utiliser la Sortie du Haut-Parleur D'extrêmes
71
Réglage des Langues Prioritaires
72
Sélection de la Couleur de Thème
72
Configuration du Lecteur VIDéo
72
Définir le Verrouillage Parental
73
Réglage de L'affichage de L'ICône D'angle
73
Affichage du Code D'enregistrement DIVX VOD
74
Affichage du Code de Désenregistrement de VOD DIVX
74
Lecture Automatique de DVD
74
Réglage du Signal VIDéo de la Caméra de Rétrovisée
74
Menu de Favoris
75
Régler les Sous-Titres DIVX
74
Changement du Mode Écran Large
75
Opérations Communes
75
Sélection D'un Raccourci
75
Précautions
76
Précautions à Prendre Avant de Brancher le
76
Réinitialisation de Divers Réglages/Restauration des Réglages Par Défaut du Produit
76
Autres Fonctions
76
Créer un Raccourci
75
Réglage de L'heure et de la Date
75
Suppression D'un Raccourci
75
Connexion
76
Avant D'installer Ce Produit
77
Ce Produit
77
Pour Éviter Toute Détérioration
77
Remarque Concernant le Fil Bleu/Blanc
77
Cordon D'alimentation
78
Frein à Main
78
Fils des Haut-Parleurs
78
Amplificateur de Puissance (Vendu Séparément)
79
Ipod / Iphone
79
Ipod / Iphone Avec Connecteur Lightning
79
Ipod / Iphone Avec Connecteur à
79
30 Broches
79
Caméra
80
Élément VIDéo Externe et Affichage
80
Installation
81
Avant de Procéder à L'installation
81
Installation du Microphone
81
Installation en Utilisant les Trous de Vis Sur les Côtés de Ce Produit
81
Installation Sur le Pare-Soleil
81
Précautions à Prendre Avant L'installation
81
Remarques Sur L'installation
81
Dépannage
82
Problèmes Avec L'écran de L'application
83
Installation Sur la Colonne de Direction
82
Réglage de L'angle du Microphone
82
Annexe
82
Messages D'erreur
83
Périphérique de Stockage USB
84
Disques Lisibles
85
Informations Détaillées Sur les Supports Lisibles
85
Compatibilité
85
Remarques Générales Sur le Périphérique de Stockage USB
86
Remarques Générales Concernant les Fichiers DIVX
86
Exemple de Hiérarchie
88
Manipulation et Entretien des Disques
85
Avis Concernant les Droits D'auteur et les Marques Commerciales
88
Bluetooth
88
DIVX
88
Wma
88
Aac
89
Avis Concernant la Visualisation de Données VIDéo
89
Avis Concernant la Visualisation de DVD-VIDéo
89
Utilisation Correcte de L'écran
90
Affichage
90
Caractéristiques CEA2006
91
Español
92
Precaución
94
Informations Détaillées Concernant les Dispositifs Ipod Connectés
89
Utilisation de Contenus Connectés Via une Application
89
Información Importante de Seguridad
94
Información para el Usuario
94
Licencia, Exención de Garantía y Limitación de Responsabilidad
94
Cuando Utilice una Pantalla Conectada a V out
95
Cámara de Retrovisor
95
Funcionamiento Incorrecto
95
Interbloqueo del Freno de Mano
95
Para Evitar la Descarga de la Batería
95
Uso del Conector USB
95
Visite Nuestro Sitio Web
95
Acerca de Este Manual
96
Operaciones Básicas
97
Notas Acerca de la Memoria Interna
96
Protección de la Pantalla y el Panel LCD
96
Comprobación de las Funciones y Los Nombres de Piezas
97
En el Primer Arranque
97
Inserción/Expulsión/Conexión de Soportes
97
Mando a Distancia
97
Cómo Utilizar las Pantallas
98
Fuente de AV Compatible
99
Selección de una Fuente
99
Utilización del Panel Táctil
99
Registro y Conexión del Dispositivo Bluetooth
100
Borrado de la Memoria Bluetooth
100
Cambio de Visibilidad
100
Conexión Manual de un Dispositivo Bluetooth Registrado
100
Introducción del Código PIN para la Conexión Inalámbrica Bluetooth
100
Registro de Sus Dispositivos Bluetooth
100
Visualización de la Información del Dispositivo
100
Visualización de la Pantalla "Bluetooth
100
Actualización del Software Bluetooth
101
Visualización de la Versión del Software Bluetooth
101
Telefonía Manos Libres
101
Cambio de la Configuración del Teléfono
102
Realizar una Llamada Telefónica
102
Recepción de una Llamada Telefónica
102
Visualización de la Pantalla de Menú del Teléfono
102
Compatibilidad con Ipod
103
Notas sobre la Telefonía Manos Libres
103
Configuración para Ipod
103
Almacenamiento de las Frecuencias de Radio con Mayor Potencia
104
Información de las Conexiones y las
104
Funciones
104
Radio
104
Procedimiento de Inicio
104
Sintonización de Frecuencias Potentes
104
Disco
105
Búsqueda de la Parte que Desea Reproducir
107
Cambio del Idioma de Audio/Subtítulos
107
Archivos de Audio Comprimidos
107
Cambio del Tipo de Archivo Multimedia
107
Funcionamiento del Menú DVD
107
Selección de Archivos de la Lista de Nombres de Archivo
107
Cambio del Tipo de Archivo Multimedia
108
Archivos de Vídeo Comprimidos
109
Procedimiento de Inicio (para el Disco)
108
Procedimiento de Inicio (para USB)
108
Selección de Archivos de la Lista de Nombres de Archivo
108
Procedimiento de Inicio
109
Selección de Archivos de la Lista de Nombres de Archivo
109
IMágenes Estáticas
110
Ajuste del Intervalo de Presentación de Diaposi- Tivas
110
Ipod
111
Cambio del Tipo de Archivo Multimedia
110
Procedimiento de Inicio
110
Selección de Archivos de la Lista de Nombres de Archivo
110
Conexión de un Ipod
112
Procedimiento de Inicio
112
Selección de Fuentes de Canciones O Vídeos de la Pantalla de la Lista de Reproducción
112
Reproductor de Audio Bluetooth
112
Procedimiento de Inicio
113
Selección de Archivos de la Lista de Nombres de Archivo
113
Fuente aux
113
Activación de la Fuente de Audio Bluetooth
114
Ajuste de la Cámara de Retrovisor
114
Ajuste de la Señal de Vídeo
114
Configuración del Sistema
114
Ajuste del Desplazamiento Continuo
114
Visualización de la Pantalla de Ajuste "Sistema
114
Ajuste de la Atenuación
115
Ajuste de la Cámara para el Modo Rear View
115
Ajuste de las Posiciones de Respuesta del Panel Táctil (Calibración del Panel Táctil)
115
Ajuste del Aviso Acústico
115
Selección del Idioma del Sistema
115
Ajuste de la Imagen
116
Ajustes de Audio
116
Utilización del Ajuste de Desvanecimiento/Balance
116
Utilización del Ajuste del Balance
116
Visualización de la Pantalla de Ajuste "Audio
116
Ajuste de la Configuración del Subwoofer
117
Ajuste de la Sonoridad
117
Ajuste de Los Niveles de la Fuente
117
Ajuste del Filtro de Paso Alto
117
Cambio de Salida del Altavoz Trasero
117
Cambio de Salida Trasera RCA
117
Realce de Bajos
117
Utilización de la Salida del Subwoofer
117
Utilización del Ecualizador
117
Menú de Temas
118
Selección del Color del Tema
118
Configuración del Reproductor de Vídeo
119
Ajuste de la Visualización del Icono de Ángulo
119
Ajuste de Los Idiomas de Mayor Prioridad
119
Ajuste del Bloqueo Paterno
119
Ajuste de la Señal de Vídeo para la Cámara de Retrovisor
120
Menú Favorito
121
Ajuste de Los Subtítulos DIVX
120
Reproducción Automática de DVD
120
Visualización del Código de Registro DIVX VOD
120
Visualización del Código de Cancelación de Registro DIVX VOD
120
Creación de un Acceso Directo
121
Eliminación de un Acceso Directo
121
Operaciones Comunes
122
Selección de un Acceso Directo
121
Ajuste de la Hora y la Fecha
122
Cambio del Modo de Pantalla Panorámica
122
Otras Funciones
122
Restablecimiento de Varias Configuraciones/Restauración de Este Producto a la Configu- Ración Predeterminada
122
Conexión
123
Antes de Instalar Este Producto
123
Para Impedir Daños
123
Precauciones
123
Precauciones Antes de Conectar el Sistema
123
Aviso para el Cable Azul/Blanco
124
Cable de Alimentación
124
Freno de Mano
124
Cables de Altavoz
124
Este Producto
124
Amplificador de Potencia (Se Vende por Separado)
125
Ipod / Iphone
125
Ipod / Iphone con Conector de 30 Clavijas
125
Ipod / Iphone con Conector Lightning
125
Componente de Vídeo Externo y Pantalla
126
Instalación
127
Cámara
126
Antes de la Instalación
127
Notas Acerca de la Instalación
127
Precauciones Antes de la Instalación
127
Instalación del Micrófono
128
Instalación en la Columna de Dirección
128
Instalación Utilizando Los Orificios de Tornillo del Lateral de Este Producto
128
Montaje en el Parasol
128
Ajuste del Ángulo del Micrófono
129
Apéndice
129
Solución de Problemas
129
Mensajes de Error
130
Dispositivo de Almacenamiento USB
131
Manipulación y Cuidado de Los Discos
131
Discos que Pueden Reproducirse
132
Información Detallada de Los Soportes que Se Pueden Reproducir
132
Aac
135
Aviso sobre Copyright y Marca Comercial
135
Bluetooth
135
DIVX
135
Información Detallada Relacionada con Los Dispositivos Ipod Conectados
135
Wma
135
Aviso Acerca de la Visualización de DVD Vídeo
136
Aviso Acerca de la Visualización de Vídeo
136
Aviso Acerca del Uso de Archivos MP3
136
Uso del Contenido con Conexión Basado en Apps
136
Utilización Correcta de la Pantalla LCD
136
Especificaciones
137
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Pioneer AVH-1400DVD
Pioneer AVH-120BT
Pioneer AVH-1330NEX
Pioneer AVH-1300NEX
Pioneer AVH-X7700BT
Pioneer AVH-501EX
Pioneer AVH-A240DAB
Pioneer AVH-X3700BHS
Pioneer AVH-X3800BHS
Pioneer AVH-X2800BS
Pioneer Catégories
Récepteurs de voiture
Récepteurs stéréo
Amplificateurs
Lecteurs DVD
Systèmes de navigation automobile
Plus Manuels Pioneer
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL