Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Philips Manuels
Lecteurs multimédias
WACS7005
Philips WACS7005 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Philips WACS7005. Nous avons
5
Philips WACS7005 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Guide De Démarrage Rapide
Philips WACS7005 Manuel D'utilisation (199 pages)
Marque:
Philips
| Catégorie:
Lecteurs multimédias
| Taille: 8.1 MB
Table des Matières
English
6
Table des Matières
6
1 General Information
8
About WACS7000
8
Supplied Accessories
8
Philips On-Line Support
9
Environmental Information
10
Maintenance
10
Safety Information
11
2 Controls
12
Controls on Center and Station
13
Remote Control
15
Icons on LCD Display
17
3 Installation
18
Placing Center and Station
19
Important
19
Setting up Wi-Fi Connection between Center and Station
19
Rear Connections
20
Connecting Antennas
20
Connecting a USB Mass Storage Device
20
Connecting a Portable Hard Disk Audio
21
Connecting Other Additional Appliances
21
Connecting to an Additional Device
22
With Powerful Speakers
22
Using AC Power
22
4 Preparation
23
Setting Clock
23
Viewing Clock
23
Using the Remote Control
24
Inserting Batteries into the Remote Control
24
Using 2-Way Remote Control
25
Using Navigation Controls
26
Using Alphanumeric Keys
26
5 Basic Functions
27
Switching to Standby/On and Selecting Functions
27
Switching to Power-Saving Mode
27
Auto-Standby
28
Volume Control
28
Mute
28
Sound Control
28
Equalizer
28
Bass Adjustment
28
Incredible Surround
29
Display Adjustment
29
Selecting Languages
29
Sleep
29
Alarm
30
Setting Alarm Time
30
Setting Repeat Mode
30
Activating/ Deactivating Alarm
30
Playing Harddisk (HD)
31
Selecting and Searching
32
Selecting a Different Option
32
Searching by Keywords
32
Selecting Tracks of a Particular Artist
33
Selecting Tracks of a Particular Genre
33
Selecting a Track in Current Album
33
During Playback
33
Finding a Passage Within the Current Track During Playback
33
Different Play Modes: REPEAT, SHUFFLE
33
Smart Equalizer
33
Building Music Library on Center
34
1Recording from Cds
34
2Importing from PC
36
3Recording from Radio or External
36
Creating Playlist: Custom Collection of Your Favorite Music
36
Deleting a Playlist, Album or Track
37
Viewing Track Information
37
Backup on PC
37
Moving Music Playback between Center and Stations
37
Music Follows Me
37
Music Broadcast
38
Viewing System Information
39
Edit Track Information
39
400 CD (on Center Only)
41
Discs for Playback
41
Playing Discs
41
Selecting and Searching
42
Selecting a Different Option
42
Searching by Keywords
42
Selecting a Track in Current Album During Playback
42
Finding a Passage Within Current
42
Track During Playback
42
Different Play Modes: REPEAT, SHUFFLE
43
Viewing Track Information
43
8 FM Radio
44
Tuning to Radio Stations
44
Storing Preset Radio Stations
44
Autostore: Automatic Programming
44
Manual Programming
44
To Listen to a Preset Station
45
Rds
45
News
45
Activating NEWS
45
Deactivating NEWS
45
9 Upnp (Universal Plug and Play)
46
About Upnp
46
Play)
46
About the Upnp-Enabled Device
46
Connecting to the Upnp Device
46
Upnp Playback
46
Playing Music from the Upnp Device
46
Playing Music from Center
47
10 External Sources
48
Playing or Recording to USB Mass Storage Device
48
About the USB Device
48
Playing Music from the USB Device
49
Transferring Music to the USB
49
Playing a Portable Audio Player
49
11 Network Setting
52
Adding Station to Center's Wi-Fi Network
52
Deleting a Station
53
Connecting to External Wi-Fi Network
53
Network Setting on Center
53
Network Setting on Station
54
Connecting to External Wired Network
54
Network Setting on Center
54
Network Setting on Station
55
Connecting to Two Different Networks
55
Viewing Connection Status
56
Viewing Station Status in Center's Wi-Fi Network
56
Viewing the Connection with External Network
56
12 Gracenote CD Information
57
Gracenote Music Recognition Database
57
To Update Gracenote Music
57
Recognition Database
57
Gracenote Internet Queries
57
Connecting to the Internet
57
Looking up CD Track Information
58
13 Firmware Upgrade
59
Upgrading Firmware
59
Restoring Previous Firmware
59
Re-Establish Wi-Fi Network of Center and Stations
59
14 Reset
60
15 Troubleshooting
61
16 Appendix
66
How to Mount the Center and Station Onto Walls
66
What's in the Supplied Mounting Kits
66
What else You'll Need
66
Preparation
66
Mounting Your Center or Station
66
End-User License Agreement
68
Offre Écrite pour le Package GPL
70
Français
71
1 Informations Générales
73
À Propos du WACS7000
73
Accessoires Fournis
73
Assistance en Ligne Philips
74
Informations Écologiques
75
Entretien : Nettoyage du Système
75
Informations de Sécurité
76
2 Commandes
77
Les Commandes Sur le Centre et Sur la Station (Faces Supérieure et Avant)
78
Télécommande
79
Télécommande Unidirectionnelle
79
Remote Control
80
ICônes Sur L'écran LCD
82
3 Installation
83
Positionner le Centre et la Station
84
Important
84
Mettre en Place la Connexion Wi-Fi entre le Centre et la Station
84
Connexions Arrières
85
Connectez les Antennes
85
Connectez un Périphérique de Stockage USB
85
Connexion à un Lecteur Audio Portable à Disque Dur (Vendu Séparément)
86
Connexion à des Périphériques Additionnels
86
Sur le Périphérique Additionnel
86
Connexion à un Périphérique Additionnel Équipé de Puissantes Enceintes
87
Sur le Centre
87
Utilisation de L'alimentation Électrique
87
4 Préparation
88
Réglage de L'horloge
88
Viewing Clock
88
Utilisation de la Télécommande
89
Insérer les Piles Dans la Télécommande
89
Utilisation de la Télécommande Bidirectionnelle
90
Utilisation des Commandes de Navigation
91
Utilisation des Touches Alphanumériques
91
5 Fonctions de Base
92
Passer en Veille / Marche et Sélectionner les Fonctions
92
Passer en Mode D'économies D'énergie
92
Veille Auto
93
Contrôle du Volume
93
Mute
93
Contrôle du Son
93
Équilibreur
93
Réglage des Basses
93
Incredible Surround
94
Réglage de L'affichage
94
Sélectionner la Langue
94
Veille
94
Réglage de L'alarme
95
Régler L'heure de L'alarme
95
Réglage du Mode de Repetition
95
Activer / Désactiver L'alarme
95
Jouer le Disque Dur (HD)
96
Sélectionner et Chercher
97
Sélectionner une Autre Option
97
Sélectionner les Titres D'un Artiste Particulier
98
Sélectionner les Titres D'un Genre Particulier
98
En Cours de Lecture
98
Trouver un Passage du Titre en Cours Durant la Lecture
98
Différents Modes de Lecture : REPEAT, SHUFFLE
98
Smart Equalizer
98
Constituer une Collection Musicale Sur le Centre
99
Enregistrer des CD
99
Importer D'un PC
101
Enregistrer la Radio ou une Source Externe
101
Création D'une Liste D'écoute : Collection Personnalisée de Votre Musique Favorite
101
Supprimer une Liste D'écoute, un Album ou un Titre
102
Voir les Informations Sur un Titre
102
Sauvegardez Votre Musique Sur Votre PC
102
Déplacer la Lecture de la Musique entre le Centre et les Stations
102
Music Follows Me
102
Music Broadcast
103
Voir les Informations du Système
104
Modification D'informations Relatives à une Pist
104
Touches Alphanumériques
104
400 CD (seulement Sur le Centre)
106
Lecture des Disques
106
Lire des Disques
106
Sélectionner et Chercher
107
Sélectionner une Autre Option
107
Recherche Par Mot-Clé
107
Sélectionner un Titre D'un Albumen Cours de Lecture
108
Trouver un Passage du Titre en Cours Durant la Lecture
108
Différents Modes de Lecture : REPEAT, SHUFFLE
108
Voir les Informations Sur un Titre
108
8 Radio FM
109
Réglage des Stations Radio
109
Stockage des Stations Radio Préréglées
109
Autostore : Programmation Automatique
109
Programmation Manuelle
109
Pour Écouter une Station Préréglée
110
Rds
110
News
110
Activer NEWS
110
Désactiver NEWS
110
Upnp (Plug and Play Universel)
111
Á Propos D'upnp
111
Á Propos des Équipements Compatibles Upnp
111
9 Upnp
111
Connexion au Périphérique Upnp
111
Lecture Upnp
111
Lire de la Musique du Périphérique Upnp
111
Voir État Connexions Dans le Chapitre
111
Lire la Musique du Centre
112
10 Sources Externes
113
Lire ou Enregistrer un Périphérique de Stockage USB
113
Á Propos du Périphérique USB
113
Lire de la Musique D'un Périphérique USB
114
Transférer de la Musique Vers le Périphérique USB
114
Connexion à un Lecteur Audio Portable à Disque Dur
115
Lire D'autres Sources Externes
116
Ajouter un Satellite Supplémentaire au Centre
117
Configuration Réseau
117
Supprimer une Station
118
Connexion à un Réseau Externe Sans Fil (Wi-Fi)
118
Configuration Réseau Sur le Centre
118
Réseau Wi-Fi Externe
119
2Configuration Réseau Sur la Station
119
Connexion à un Réseau Câblé Externe
119
Configuration Réseau Sur le Centre
119
Configuration Réseau Sur la Station
120
Réseau Câblé Externe
120
Connexion à Deux Réseaux Différents
120
Deux Réseaux Externes
121
Voir L'état des Connexions
121
Voir L'état D'une Station Sur le Réseau Wi-Fi du Centre
121
Voir les Connexions à un Réseau Externe
121
12 Informations Gracenote Sur les CD
122
Connexion à L'internet pour les Services Gracenote en Lign
122
D'identification Musicale Gracenote
122
Pour Mettre à Jour la D'identification Musicale Gracenote
122
Requêtes Internet Gracenote
122
Connexion à L'internet
122
Recherche des Informations Sur les Pistes de CD
123
13 Mettre à Jour le Microprogramme
124
Mise à Jour du Microprogramme
124
Restaurer un Microprogramme Antérieur
124
Rétablir le Réseau Wi-Fi du Centre et des Stations
124
14 Réinitialisation
125
15 Dépannage
126
Comment Monter Votre Centre et Votre Station au Mur
131
Les Kits de Montage Comprennent
131
Ce Qu'il Vous Faut D'autre
131
16 Annexe
131
Préparation
131
Monter le Centre ou la Station
131
Contrat D Licence de L'utilisateur
133
Español
136
1 Información General
138
Acerca del WACS7000
138
Accesorios Facilitados
138
Accesorios Facilitados
139
Soporte en Línea de Philips
139
Acerca del WACS7000
139
Información Medioambiental
140
Limpieza del Dispositivo
140
Información de Seguridad
141
Mantenimiento
141
2 Controles
142
Controles en el Centro y en la Estación
143
Mando a Distancia
144
Iconos de la Pantalla LCD
147
3 Instalación
148
Colocación del Centro y la Estación
149
Configuración de la Conexión Wi-Fi entre el Centro y la Estación
149
Conexiones Traseras
150
Conexión de las Antenas
150
Conexión de un Dispositivo de Almacenamiento Masivo USB
150
Conexión a un Reproductor de Audio de Disco Duro Portátil (no Incluido)
151
Conexión a Otros Dispositivos Adicionales
151
Conexión a un Dispositivo
152
Utilización de la Alimentación CA
152
4 Preparación
153
Ajuste del Reloj
153
Pour Voir L'horloge
153
Utilización del Mando a Distancia
154
Introducción de Baterías en el Mando a Distancia
154
Utilización del Mando a Distancia Bidireccional
155
Utilización de Los Controles de Navegación
156
Utilización de Teclas Alfanuméricas
156
5 Funciones Básicas
157
Conmutación a Modo en Espera/Encendido y Selección de Funciones
157
Establecer el Modo de Ahorro de Energía
157
Modo en Espera Automático
158
Control de Volumen
158
Mute
158
Control de Sonido
158
Ecualizador
158
Ajuste de Graves
158
Increíble Sonido Envolvente
159
Ajuste de la Pantalla
159
Selección de Idiomas
159
Veille
159
Configuración de la Alarma
160
Configuración de la Hora de la Alarma
160
Configuración del Modo de Repetición
160
Activación y Desactivació de la Alarm
160
6 HD (Disco Duro)
161
Reproducción desde Disco Duro
161
Selección y Búsqueda
162
Selección de una Opción Diferente
162
Búsqueda por Palabras Clave
162
Selección de Pistas de un Artista Determinado
163
Selección de Pistas de un Género Determinado
163
Selección de una Pista en el Álbum Actual Durante la Reproducción
163
Encontrar un Pasaje Durante la Pista Actual Durante la Reproducción
163
Diferentes Modos de Reproducción: REPEAT, SHUFFLE
163
Smart Equalizer
163
Creación de una Biblioteca de Música en el Centro
164
Importar desde el PC
166
Grabación desde Radio O desde Fuente Externa
166
Creación de Lista de Reproducción: Colección Personalizada de Su Música Favorita
166
Eliminación de una Lista de Reproducción, Álbum O Pista
167
Visualización de la Información de Pista
167
Copia de Seguridad de Su Contenido Musical en el Ordenador
167
Mover la Reproducción de Música entre el Centro de Música Inalámbrico y la Estación
167
Music Follows Me
167
Music Broadcast
168
Visualización de la Información del Sistema
169
Edición de la Información de Pis
169
400 CD (sólo en el Centro)
171
Reproducción de Discos
171
Selección y Búsqueda
172
Selección de una Opción Diferente
172
Búsqueda por Palabras Clave
172
Selección de una Pista en el Álbum Actual Durante la Reproducción
173
Encontrar un Pasaje Durante la Pista Actual Durante la Reproducción
173
Diferentes Modos de Reproducción: REPEAT, SHUFFLE
173
Visualización de la Información de Pista
173
8 Radio FM
174
Sintonización de Emisoras de Radio
174
Almacenamiento de Emisoras de Radio
174
Presintonizadas
174
Memorización Automática: Programación Automática
174
Programación Manual
174
Para Escuchar una Emisora Presintonizada
175
Rds
175
Noticias
175
Activación de NOTICIAS
175
Desactivación de NOTICIAS
175
Upnp (Universal Plug and Play)
176
Acerca de Upnp
176
Acerca del Dispositivo Habilitado
176
Con Upnp
176
Conexión a Dispositivo Upnp
176
Reproducción Upnp
176
Reproducción de Música desde el Dispositivo Upnp
177
Reproducción de Música desde el Centro
177
10 Fuentes Externas
178
Reproducción O Grabación en Dispositivo de Almacenamiento Masivo USB
178
Acerca del Dispositivo USB
178
Reproducción de Música desde el Dispositivo USB
179
Transferencia de Música al Dispositivo USB
179
Reproducción desde un Reproductor de Audio de Disco Duro
181
Reproducción de Otras Fuentes Externas
181
Configuración de Red
182
Agregar una Estación Adicional al Centro
182
Eliminar una Emisora
183
Conectar a una Red Wi-Fi Externa
183
Configuración de Red en el Centro
183
Configuración de Red en la Estació
184
Conexión a una Red con Cables Externa
184
Configuración de Red en el Centro
184
Configuración de Red en la
185
Conectar a Dos Redes Diferentes
185
S Ual I Z Aci Ó N del Estado de L a Conexi Ó
186
1Visualización del Estado de la Estación en la Red Wi-Fi del Centro
186
Visualización de la Conexión con Red Externa
186
12 Información de CD de Gracenote
187
Base de Datos de Reconocimiento de Música Gracenote
187
Para Actualizar la Base de Datos
187
Gracenote
187
Consultas Internet a Gracenote
187
Conexión a Internet
187
Búsqueda de Información de las Pistas del CD
188
13 Actualización de Firmware
189
Restaurar Firmware Anterior
189
Restablecer la Conexión Wi-Fi del Centro y las Estaciones
189
14 Restauración
190
15 Resolución de Problemas
191
16 Apéndice
196
Montaje del Centro y la Estación en Paredes
196
Qué Incluye Los Kits de Montaje
196
Qué Más Necesitará
196
Preparación
196
Montaje del Centro O la Estación
196
Need Help
199
Publicité
Philips WACS7005 Manuel D'utilisation (69 pages)
Marque:
Philips
| Catégorie:
Systèmes stéréo
| Taille: 3.2 MB
Table des Matières
Table des Matières
6
1 Informations Générales
8
Accessoires Fournis
8
Assistance en Ligne Philips
9
Informations Écologiques
10
Entretien Nettoyage du Système
10
Informations de Sécurité
11
2 Commandes
12
Les Commandes Sur le Centre et Sur la Station (Faces Supérieure et Avant)
13
Télécommande
14
ICônes Sur L'écran LCD
17
3 Installation
18
Positionner le Centre et la Station
19
Mettre en Place la Connexion Wi-Fi entre le Centre et la Station
19
Connexions Arrières
20
Connectez les Antennes
20
Connectez un Périphérique de Stockage USB
20
Connexion à un Lecteur Audio Portable à Disque Dur (Vendu Séparément)
21
Connexion à des Périphériques Additionnels
21
Connexion à un Périphérique
22
Additionnel Équipé de Puissantes Encein
22
Utilisation de L'alimentation Électrique
22
4 Préparation
23
Réglage de L'horloge
23
Viewing Clock
23
Utilisation de la Télécommande
24
Insérer les Piles Dans la Télécommande
24
Utilisation de la Télécommande
25
Utilisation des Commandes de Navigation
26
Utilisation des Touches Alphanumériques
26
5 Fonctions de Base
27
Passer en Veille / Marche et Sélectionner les Fonctions
27
Passer en Mode D'économies D'énergie
27
Veille Auto
28
Contrôle du Volume
28
Mute
28
Contrôle du Son
28
Équilibreur
28
Réglage des Basses
28
Incredible Surround
29
Réglage de L'affichage
29
Sélectionner la Langue
29
Veille
29
Réglage de L'alarme
30
Régler L'heure de L'alarme
30
Réglage du Mode de Repetition
30
Activer / Désactiver L'alarme
30
Jouer le Disque Dur (HD)
31
Sélectionner et Chercher
32
Sélectionner une Autre Option
32
Sélectionner les Titres D'un Artiste Particulier
33
Sélectionner les Titres D'un Genre Particulier
33
En Cours de Lecture
33
Trouver un Passage du Titre en Cours Durant la Lecture
33
Différents Modes de Lecture : REPEAT, SHUFFLE
33
Smart Equalizer
33
Constituer une Collection Musicale Sur le Centre
34
Enregistrer des CD
34
Importer D'un PC
36
Enregistrer la Radio ou une Source
36
Création D'une Liste D'écoute : Collection Personnalisée de Votre Musique Favorite
36
Supprimer une Liste D'écoute, un Album ou un Titre
37
Voir les Informations Sur un Titre
37
Sauvegardez Votre Musique Sur Votre PC
37
Déplacer la Lecture de la Musique entre le Centre et les Stations
37
Music Follows Me
37
Music Broadcast
38
Voir les Informations du Système
39
Modification D'informations Relatives à une Pist
39
400 CD (seulement Sur le Centre)
41
Lecture des Disques
41
Lire des Disques
41
Sélectionner et Chercher
42
Sélectionner une Autre Option
42
Recherche Par Mot-Clé
42
Sélectionner un Titre D'un Albumen Cours de Lecture
43
Trouver un Passage du Titre en Cours Durant la Lecture
43
Différents Modes de Lecture : REPEAT, SHUFFLE
43
Voir les Informations Sur un Titre
43
8 Radio FM
44
Réglage des Stations Radio
44
Stockage des Stations Radio Préréglées
44
Autostore : Programmation Automatique
44
Programmation Manuelle
44
Pour Écouter une Station Préréglée
45
Rds
45
News
45
Activer NEWS
45
Désactiver NEWS
45
9 Upnp
46
Upnp (Plug and Play Universel)
46
Á Propos D'upnp
46
Compatibles Upnp
46
Connexion au Périphérique Upnp
46
Lecture Upnp
46
Lire de la Musique du Périphérique Upnp
46
Lire la Musique du Centre
47
10 Sources Externes
48
Lire ou Enregistrer un Périphérique de Stockage USB
48
Á Propos du Périphérique USB
48
Lire de la Musique D'un Périphérique USB
49
Transférer de la Musique Vers le Périphérique USB
49
Connexion à un Lecteur Audio Portable à Disque Dur
50
Lire D'autres Sources Externes
51
Ajouter un Satellite Supplémentaire au Centre
52
Supprimer une Station
53
Connexion à un Réseau Externe Sans Fil (Wi-Fi)
53
Configuration Réseau Sur le Centre
53
2Configuration Réseau Sur la Station
54
Connexion à un Réseau Câblé Externe
54
Configuration Réseau Sur le Centre
54
Configuration Réseau Sur la Station
55
Connexion à Deux Réseaux Différents
55
Voir L'état des Connexions
56
Voir L'état D'une Station Sur le Réseau Wi-Fi du Centre
56
Voir les Connexions à un Réseau Externe
56
12 Informations Gracenote Sur les CD
57
D'identification Musicale Gracenote
57
Pour Mettre à Jour la D'identification Musicale Gracenote
57
Requêtes Internet Gracenote
57
Connexion à L'internet
57
Recherche des Informations Sur les Pistes de CD
58
13 Mettre à Jour le Microprogramme
59
Mise à Jour du Microprogramme
59
Restaurer un Microprogramme Antérieur
59
Rétablir le Réseau Wi-Fi du
59
Centre et des Stations
59
14 Réinitialisation
60
15 Dépannage
61
16 Annexe
66
Comment Monter Votre Centre et Votre Station au Mur
66
Les Kits de Montage Comprennent
66
Préparation
66
Monter le Centre ou la Station
66
Philips WACS7005 Manuel D'utilisation (66 pages)
Marque:
Philips
| Catégorie:
Systèmes stéréo
| Taille: 3.35 MB
Publicité
Philips WACS7005 Guide De Démarrage Rapide (13 pages)
Marque:
Philips
| Catégorie:
Systèmes stéréo
| Taille: 0.99 MB
Table des Matières
Contenu de la Boîte
2
Avant D'utiliser la Télécommande
2
Mettre en Place la Connexion entre le Centre et la Station
3
Créez une Collection Musicale Sur le Centre
5
Enregistrer des CD
5
Recherchez les Morceaux / Albums que Vous Désirez
6
Recherche Par Mot-Clé
6
Échanger de la Musique entre le Centre et la Station
7
Music Follows Me
7
Music Broadcast
8
Lire ou Enregistrer la Musique de Baladeurs / Clés
9
Lire de la Musique Située Sur des Baladeurs/Clés USB
9
Transférer de la Musique Vers des Périphériques USB
9
Écouter la Radio FM
10
Questions les Plus Fréquentes
11
À Propos de L'environnement
11
À Propos de L'enregistrement des CD / Informations Sur les Pistes
11
À Propos de la Gestion de la Musique
12
Philips WACS7005 Guide De Démarrage Rapide (2 pages)
Marque:
Philips
| Catégorie:
Lecteurs multimédias
| Taille: 1.35 MB
Publicité
Produits Connexes
Philips WACS7000
Philips WACS7012
Philips WACS700
Philips WACS7005/12
Philips WACS7000/79
Philips WACS7000/05B
Philips WACS7000/12
Philips WACS7000/97
Philips WACS7000/05
Philips WACS 7500
Philips Catégories
Téléviseurs
Moniteurs
Systèmes stéréo
TV LED
Cafetières
Plus Manuels Philips
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL