Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Philips Manuels
Systèmes stéréo
DCM292
Philips DCM292 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Philips DCM292. Nous avons
3
Philips DCM292 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Philips DCM292 Mode D'emploi (180 pages)
Marque:
Philips
| Catégorie:
Systèmes stéréo
| Taille: 3.21 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
1 Important
3
Safety
3
Hearing Safety
4
Notice
5
2 Your Micro Hi-Fi System
6
Introduction
6
What's in the Box
6
Overview of the Main Unit
7
Overview of the Remote Control
9
3 Get Started
11
Placement
11
Prepare the Remote Control
11
Connect Power
11
Auto Install Radio Stations
12
Set Clock
12
Turn on
12
4 Play
13
Play a Disc
13
Play from USB
13
Play Ipod/Iphone
13
Compatible Ipod/Iphone
13
Charge the Ipod/Iphone
14
5 Listen to Radio
15
Tune to a Radio Station
15
Program Radio Stations Automatically
15
Program Radio Stations Manually
15
Select a Preset Radio Station
15
FM Stations with RDS
15
6 Play Options
16
Pause/Resume Play
16
Skip to a Track
16
Search Within a Track
16
Program Tracks
16
Display Time
16
Adjust Volume Level
16
Mute Sound
16
Select a Preset Sound Effect
17
Enhance Bass
17
7 Other Features
18
Set the Alarm Timer
18
Set the Sleep Timer
18
Play from an External Device
18
8 Product Information
19
General Information
19
USB Playability Information
20
Supported MP3 Disc Formats
20
Maintenance
20
9 Troubleshooting
21
Dansk
22
1 Vigtigt
23
Sikkerhed
23
Meddelelse
25
2 Dit Hi-Fi-Mikrosystem
27
Indledning
27
Hvad er der I Kassen
27
Oversigt over Hovedenheden
28
Oversigt over Fjernbetjeningen
30
3 Kom Godt I Gang
32
Placering
32
Gør Fjernbetjeningen Klar
32
Tilslutning Af Strømmen
32
Automatisk Indstilling Af Radiostationer
33
Indstilling Af Ur
33
Tænd
33
4 Afspilning
34
Diskafspilning
34
Afspilning Fra USB-Enhed
34
Afspil Ipod/Iphone
34
5 Lyt Til Radio
36
Find en Radiostation
36
Programmer Radiostationer Automatisk
36
Programmer Radiostationer Manuelt
36
Valg Af en Forudindstillet Radiostation
36
FM-Stationer Med RDS
36
6 Afspilningstilstande
37
Pause/Genoptag Afspilning
37
Spring Til et Spor
37
Søgning Inden for et Spor
37
Vælg Funktionerne Gentaget Afspilning/Afspilning I Vilkårlig Rækkefølge
37
Programmering Af Spor
37
Vis Klokkeslættet
38
Juster Lydstyrken
38
Slå Lyden Fra
38
Vælg en Forudindstillet Lydeffekt
38
Basforbedring
38
7 Andre Funktioner
39
Indstil Alarm-Timeren
39
Indstil Sleep-Timeren
39
Afspil Fra en Ekstern Enhed
39
8 Produktinformation
40
Generelle Oplysninger
40
USB-Afspilningsoplysninger
41
Understøttede MP3-Diskformater
41
Vedligeholdelse
41
Fejlfinding
42
Deutsch
43
1 Wichtig
44
Sicherheit
44
Hinweis
46
2 Ihr Wireless Hi-Fi-Microsystem
48
Einführung
48
Lieferumfang
48
Geräteübersicht
49
Übersicht über die Fernbedienung
51
3 Erste Schritte
53
Aufstellung
53
Vorbereiten der Fernbedienung
53
Anschließen an die Stromversorgung
53
Automatische Sendereinstellung
54
Einstellen der Uhr
54
Einschalten
54
4 Wiedergabe
56
Disc-Wiedergabe
56
Wiedergeben von USB
56
Wiedergeben von Ipod/Iphone
56
5 Empfangen von Radiosendern
58
Einstellen eines Radiosenders
58
Automatisches Programmieren von Radiosendern
58
Radiosender Manuell Programmieren
58
Auswählen eines Voreingestellten Radiosenders
58
UKW-Sender mit RDS
59
Anzeigen von RDS-Informationen
59
6 Wiedergabeoptionen
60
Anhalten/Fortsetzen der Wiedergabe
60
Zu einem Titel Springen
60
Suchen Innerhalb eines Titels
60
Auswählen der Optionen für Wiedergabewiederholung/Zufallswiedergabe
60
Titel Programmieren
60
Zeitanzeige
61
Anpassen der Lautstärke
61
Stummschalten
61
Bass Verstärken
61
7 Weitere Funktionen
62
Einstellen des Alarm-Timers
62
Einstellen des Sleep-Timers
62
Wiedergabe von einem Externen Gerät
62
8 Produktinformationen
63
Technische Daten
63
Informationen zur USB- Wiedergabefähigkeit
64
Unterstützte MP3-Disc-Formate
64
Wartung
64
9 Fehlerbehebung
65
Español
66
1 Importante
67
Seguridad
67
Aviso
69
2 Su Microcadena Hi-Fi
71
Introducción
71
Contenido de la Caja
71
Descripción de la Unidad Principal
72
Descripción del Mando a Distancia
74
Teclado Numérico
74
3 Introducción
76
Ubicación
76
Preparación del Control Remoto
76
Conexión de Corriente
76
Instalación Automática de Emisoras de Radio
77
Ajuste del Reloj
77
Encendido
77
4 Reproducción
79
Reproducción de un Disco
79
Reproducción desde un Dispositivo USB
79
Reproducción desde el Ipod/Iphone
79
Carga del Ipod/Iphone
80
5 Cómo Escuchar la Radio
81
Sintonización de una Emisora de Radio
81
Programación Automática de Emisoras de Radio
81
Programación Manual de Emisoras de Radio
81
Selección de una Emisora de Radio Presintonizada
81
Emisoras FM con RDS
82
6 Opciones de Reproducción
83
Hace una Pausa / Reanuda la Reproducción
83
Cómo Ir Directamente a una Pista
83
Búsqueda dentro de una Pista
83
Selección de las Opciones de Repetición y Reproducción Aleatoria
83
Programación de Pistas
83
Visualización de la Hora
84
Ajuste del Nivel de Volumen
84
Silenciamiento del Sonido
84
Selección de un Efecto de Sonido Preestablecido
84
Mejora de Graves
84
7 Otras Funciones
85
Ajuste del Temporizador de Alarma
85
Ajuste del Temporizador de Desconexión Automática
85
Reproducción desde un Dispositivo Externo
85
8 Información del Producto
86
Información sobre Reproducción de USB
87
Formatos de Disco MP3 Compatibles
87
Mantenimiento
87
9 Solución de Problemas
88
Français
89
1 Important
90
Sécurité
90
Sécurité D'écoute
92
Avertissement
92
Introduction
94
Contenu de L'emballage
94
Présentation de L'unité Principale
95
Présentation de la Télécommande
97
3 Guide de Démarrage
99
Installation
99
Installation Murale
99
Préparation de la Télécommande
99
Alimentation
99
Installation Automatique des Stations de Radio
100
Réglage de L'horloge
100
Mise Sous Tension
100
Activation du Mode Veille
100
4 Lecture
102
Lecture D'un Disque
102
Lecture à Partir D'un Périphérique USB
102
Lecture à Partir D'un Ipod/Iphone
102
Ipod/Iphone Compatibles
102
5 Écoute de la Radio
104
Réglage D'une Station de Radio
104
Programmation Automatique des Stations de Radio
104
Programmation Manuelle des Stations de Radio
104
Sélection D'une Station de Radio Présélectionnée
104
Stations de Radio FM Avec Système RDS
105
6 Options de Lecture
106
Interrompre/Reprendre la Lecture
106
Accès à une Piste
106
Recherche Dans une Piste
106
Sélection des Options de Répétition/Lecture Aléatoire
106
Programmation des Pistes
106
Réglage du Volume Sonore
107
Désactivation du Son
107
Sélection D'un effet Sonore
107
Renforcement des Basses
107
7 Autres Fonctions
108
Réglage de la Minuterie de L'alarme
108
Réglage de L'arrêt Programmé
108
Lecture à Partir D'un Appareil Externe
108
8 Informations Sur les Produits
109
Caractéristiques Techniques
109
Informations de Compatibilité USB
110
Formats de Disque MP3 Pris en Charge
110
Entretien
110
9 Dépannage
111
Italiano
112
1 Importante
113
Sicurezza
113
Avviso
115
2 Sistema Micro Hi-Fi
117
Introduzione
117
Contenuto Della Confezione
117
Panoramica Dell'unità Principale
118
Panoramica del Telecomando
120
Tastierino Numerico
120
3 Guida Introduttiva
122
Collocazione
122
Preparazione del Telecomando
122
Collegamento Dell'alimentazione
122
Installazione Automatica Delle Stazioni Radio
123
Impostazione Dell'orologio
123
Accensione
123
4 Riproduci
125
Riproduzione DI un Disco
125
Riproduzione USB
125
Riproduzione da Ipod/Iphone
125
Caricamento Dell'ipod/Iphone
126
5 Ascolto Della Radio
127
Sintonizzazione Su una Stazione Radio
127
Programmazione Automatica Delle Stazioni Radio
127
Programmazione Manuale Delle Stazioni Radio
127
Selezione DI una Stazione Radio Preimpostata
127
Stazioni FM con Funzione RDS
128
6 Opzioni DI Riproduzione
129
Pausa/Ripresa Della Riproduzione
129
Passaggio al Brano Desiderato
129
Ricerca All'interno DI un Brano
129
Selezione Delle Opzioni DI Ripetizione/Riproduzione Casuale
129
Programmazione Dei Brani
129
Ottimizzazione Dei Bassi
130
Visualizzazione Dell'ora
130
Regolazione del Livello del Volume
130
Disattivazione Dell'audio
130
Selezione DI un Effetto
130
7 Altre Funzioni
131
Impostazione Della Sveglia
131
Impostazione del Timer DI Spegnimento
131
Riproduzione da un Dispositivo Esterno
131
8 Informazioni Sul Prodotto
132
Informazioni Generali
132
Informazioni Sulla Riproducibilità USB
133
Formati Disco MP3 Supportati
133
Manutenzione
133
9 Risoluzione Dei Problemi
134
Dutch
136
1 Belangrijk
137
Veiligheid
137
Kennisgeving
139
2 Uw Micro Hifi-Systeem
141
Inleiding
141
Wat Zit er in de Doos
141
Overzicht Van Het Apparaat
142
Overzicht Van de Afstandsbediening
144
3 Aan de Slag
146
Plaatsing
146
De Afstandsbediening Voorbereiden
146
Stroom Aansluiten
146
Radiozenders Automatisch Installeren
147
De Klok Instellen
147
Inschakelen
147
4 Afspelen
149
Een Disc Afspelen
149
Afspelen Van USB
149
Muziek Van de Ipod/Iphone Afspelen
149
Compatibele Ipod/Iphone-Modellen
149
5 Naar de Radio Luisteren
151
Afstemmen Op Een Radiozender
151
Radiozenders Automatisch Programmeren
151
Radiozenders Handmatig Programmeren
151
Een Voorkeuzezender Selecteren
151
FM-Zenders Met RDS
152
RDS-Informatie Weergeven
152
6 Afspeelopties
153
Het Afspelen Onderbreken/Hervatten
153
Naar Een andere Track Gaan
153
Binnen Een Track Zoeken
153
Opties Voor Herhalen/In Willekeurige Volgorde Afspelen Selecteren
153
Tracks Programmeren
153
Tijd Weergeven
154
Het Volumeniveau Aanpassen
154
Geluid Uitschakelen
154
Een Voorgeprogrammeerd Geluidseffect Selecteren
154
Basversterking Inschakelen
154
7 Andere Functies
155
De Alarmtimer Instellen
155
De Sleeptimer Instellen
155
Muziek Van Een Extern Apparaat Afspelen
155
8 Productinformatie
156
Algemene Informatie
156
Compat. USB-Apparaten en -Bestanden
157
Ondersteunde MP3-Discformaten
157
Onderhoud
157
9 Problemen Oplossen
158
Svenska
159
1 Viktigt
160
Säkerhet
160
Obs
162
2 Ditt Mikro-Hifi-System
164
Introduktion
164
Förpackningens Innehåll
164
Översikt Över Huvudenheten
165
Översikt Över Fjärrkontrollen
167
3 Komma Igång
169
Placering
169
Förbereda Fjärrkontrollen
169
Ansluta Strömmen
169
Ställa in Radiokanaler Automatiskt
170
Ställa in Klockan
170
Slå På
170
4 Uppspelning
171
Spela Upp en Skiva
171
Spela Upp Från USB
171
Spela Ipod/Iphone
171
Ladda Ipod/Iphone
172
5 Lyssna På Radio
173
Ställ in en Radiokanal
173
Programmera Radiokanaler Automatiskt
173
Programmera Radiokanaler Manuellt
173
Välj en Förinställd Radiokanal
173
FM-Kanaler Med RDS
173
6 Alternativ För Uppspelning
174
Pausa/Återuppta Uppspelningen
174
Hoppa Till Ett Spår
174
Sökning Inom Ett Spår
174
Välja Alternativ För Repetering/Slumpvis Uppspelning
174
Programmera Spår
174
Visa Tid
175
Justera Volymnivån
175
Ljud Av
175
Välj en Förinställd Ljudeffekt
175
Förstärka Basen
175
7 Övriga Funktioner
176
Ställa in Larmtid
176
Ställa in Insomningstimern
176
Spela Upp Från en Extern Enhet
176
8 Produktinformation
177
Allmän Information
177
USB-Uppspelningsinformation
178
MP3-Skivformat Som Kan Användas
178
Underhåll
178
9 Felsökning
179
Publicité
Philips DCM292 Mode D'emploi (22 pages)
Marque:
Philips
| Catégorie:
Systèmes stéréo
| Taille: 0.77 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
1 Important
5
Sécurité
5
Avertissement
6
2 Votre Microchaîne Hi-Fi
7
Introduction
7
Contenu de L'emballage
7
Présentation de L'unité Principale
8
Présentation de la Télécommande
9
3 Guide de Démarrage
11
Installation
11
Préparation de la Télécommande
11
Alimentation
11
Installation Automatique des Stations de Radio
12
Réglage de L'horloge
12
Mise Sous Tension
12
4 Lecture
13
Lecture D'un Disque
13
Lecture à Partir D'un Périphérique USB
13
Lecture à Partir D'un Ipod/Iphone
14
5 Écoute de la Radio
15
Réglage D'une Station de Radio
15
Programmation Automatique des Stations de Radio
15
Programmation Manuelle des Stations de Radio
15
Sélection D'une Station de Radio Présélectionnée
15
6 Options de Lecture
16
Interrompre/Reprendre la Lecture
16
Accès à une Piste
16
Recherche Dans une Piste
16
Sélection des Options de Répétition/Lecture Aléatoire
16
Programmation des Pistes
16
Affichage de L'heure
17
Réglage du Volume Sonore
17
Désactivation du Son
17
Sélection D'un effet Sonore PréDéfini
17
Renforcement des Basses
17
7 Autres Fonctions
17
Réglage de la Minuterie de L'alarme
17
Réglage de L'arrêt Programmé
18
Lecture à Partir D'un Appareil Externe
18
8 Informations Sur les Produits
18
Caractéristiques Techniques
18
Informations de Compatibilité USB
19
Formats de Disque MP3 Pris en Charge
19
Entretien
19
9 Dépannage
20
Philips DCM292 Mode D'emploi (26 pages)
Marque:
Philips
| Catégorie:
Systèmes stéréo
| Taille: 3.23 MB
Table des Matières
Important
3
Sécurité D'écoute
5
Votre Microchaîne Hi-Fi
7
Contenu de L'emballage
7
Présentation de L'unité Principale
8
Présentation de la Télécommande
10
Installation Murale
12
Alimentation
12
Préparation de la Télécommande
12
Réglage de L'horloge
13
Installation Automatique des Stations de Radio
13
Mise Sous Tension
13
Activation du Mode Veille
13
Lecture D'un Disque
15
Lecture à Partir D'un Périphérique USB
15
Lecture à Partir D'un Ipod/ Iphone
15
Ipod/Iphone Compatibles
15
Écoute de la Radio
17
Stations de Radio FM Avec Système RDS
18
Accès à une Piste
19
Recherche Dans une Piste
19
Sélection des Options de Répétition/Lecture Aléatoire
19
Programmation des Pistes
19
Renforcement des Basses
20
Réglage du Volume Sonore
20
Désactivation du Son
20
Sélection D'un effet Sonore
20
Autres Fonctions
21
Réglage de la Minuterie de L'alarme
21
Réglage de L'arrêt Programmé
21
Lecture à Partir D'un Appareil Externe
21
Informations Sur les Produits
22
Caractéristiques Techniques
22
Informations de Compatibilité
23
Formats de Disque MP3 Pris en Charge
23
Entretien
23
Dépannage
24
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Philips DCM292/37B
Philips DCM292/37
Philips DCM292/37X
Philips DCM2260
Philips DCM2170
Philips DCM276
Philips DCM2020
Philips DCM278
Philips DCM2055
Philips DCM2025
Philips Catégories
Téléviseurs
Moniteurs
Systèmes stéréo
TV LED
Cafetières
Plus Manuels Philips
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL