Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Philips Manuels
Meubles pour bébés et tout-petits
Avent SCD223/20
Philips Avent SCD223/20 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Philips Avent SCD223/20. Nous avons
2
Philips Avent SCD223/20 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Philips Avent SCD223/20 Mode D'emploi (152 pages)
Marque:
Philips
| Catégorie:
Meubles pour bébés et tout-petits
| Taille: 5.83 MB
Table des Matières
English
6
Table des Matières
6
Introduction
7
General Description (Fig. A)
7
Intended Use
8
Important Safety Information
8
Contraindications
8
Warning
8
Caution
9
Preparing for Use
10
Cleaning and Sanitizing
10
Disinfection (Optional)
11
Find the Best Cushion for You
11
Assembling the Breast Pump
12
Using the Breast Pump
13
When to Express Milk
13
Tips
13
Operating the Breast Pump
13
Storing Breast Milk
15
Compatibility
15
Feeding
15
Assembling Bottles
16
Cleaning Bottles
16
Before First Use
16
For Your Child's Safety and Health
16
Warning
16
Heating Breast Milk
17
Maintenance and Storage of Bottles
17
Additional Information
17
Choosing the Right Teat for Your Baby
17
Recycling
18
Removing the Batteries
18
Batteries
18
Replacement
18
Ordering Accessories
19
Accessories
19
Storage Cups
19
Additional Items
20
Nipple Protectors
20
Important
21
Nipple Cream
21
Warranty and Support
21
Troubleshooting
21
EMC Information
23
Usage and Storage Conditions
27
Technical Specifications
28
Explanation of Symbols
29
Supplemental Information
23
Technical Information
23
Français
31
Description Générale (Fig. A)
32
Introduction
32
Application
33
Avertissement
33
Contre-Indications
33
Informations de Sécurité Importantes
33
Attention
35
Avant Utilisation
35
Nettoyage et Stérilisation
35
Pièces à Nettoyer
35
Désinfection (Facultative)
36
Assemblage du Tire-Lait
37
Trouver le Coussin Qui Vous Convient le Mieux
37
Utilisation du Tire-Lait
38
À Quel Moment Faut-Il Tirer le Lait
38
Conseils
39
Fonctionnement du Tire-Lait
39
Conservation du Lait Maternel
40
À Ne Pas Faire
40
Avertissement
41
Compatibilité
41
Nourrir Votre Enfant
41
Pour la Sécurité et la Santé de Votre Enfant
41
Assemblage des Biberons
42
Avant la Première Utilisation
42
Chauffage du Lait Maternel
42
Nettoyage des Biberons
42
Choix de la Tétine Adaptée à Votre Bébé
43
Entretien et Rangement des Biberons
43
Informations Supplémentaires
43
Commande D'accessoires
44
Piles
44
Recyclage
44
Remplacement
44
Retrait des Piles
44
Accessoires
45
Pots de Conservation
45
Nettoyage des Pots de Conservation
45
Assemblage des Pots de Conservation Rangement
46
Expression de Lait
46
Éléments Complémentaires
46
Crème pour Mamelons
47
Garantie et Assistance
47
Protège-Mamelons
47
Dépannage
48
Informations CEM
49
Essai D'émission Conformité
50
Essai D'immunité
50
Niveau D'essai CEI Niveau de Conformité
50
Distance de Séparation en Fonction de la Fréquence de L'émetteur (M)
53
Conditions de Conservation et D'utilisation
53
Caractéristiques Techniques
54
Explication des Symboles
55
Informations Supplémentaires
49
Informations Techniques
49
Türkçe
57
Genel Açıklama (Şek. A)
58
Giriş
58
Kullanılmaması Gereken Durumlar
59
KullanıM Amacı
59
Uyarı
59
Önemli Güvenlik Bilgileri
59
Dikkat
60
Cihazın Kullanıma Hazırlanması
61
Temizlik Ve Sterilizasyon
61
Kendinize en Uygun Başlığı Bulun
62
Göğüs Pompasını Kullanma
63
Göğüs Pompasının Montajı
63
Süt Sağarken
63
Göğüs Pompasını Çalıştırma
64
İpuçları
64
Anne Sütünü Saklama
65
Besleme
66
Uyarı
66
Uyumluluk
66
Çocuğunuzun GüvenliğI Ve Sağlığı Için
66
İlk Kullanımdan Önce
66
Anne Sütünü Isıtma
67
Biberonları Takma
67
Biberonları Temizleme
67
Biberonların BakıMı Ve Saklanması
67
Ek Bilgiler
67
Bebeğiniz Için Doğru EmziğI Seçme
68
DeğIşIM
68
Piller
68
Aksesuarlar
69
Aksesuarların Sipariş Edilmesi
69
Geri DönüşüM
69
Pillerin Çıkarılması
69
Saklama Kapları
69
Ek Ögeler
71
Garanti Ve Destek
71
Göğüs Ucu Koruyucuları
71
Göğüs Ucu Kremi
71
Sorun Giderme
72
Ek Bilgi
73
EMC Bilgisi
73
Teknik Bilgi
73
KullanıM Ve Saklama Koşulları
77
Depolama Koşulları
77
Teknik Özellikler
77
Simge Açıklamaları
78
조선말/한국어
80
구성품 명칭(그림 A)
81
금지 사항
82
중요 안전 정보
82
사용 준비
83
세척 및 살균
83
가장 적합한 쿠션 찾기
85
유축기 조립
85
유축 시기
86
유축기 사용
86
유축기 작동
87
모유 보관
88
호환성
88
아기의 안전과 건강을 위한
89
젖병 세척
89
젖병 조립
89
처음 사용 전
89
모유 데우기
90
아기에게 맞는 젖꼭지 선택하기
90
젖병 유지관리 및 보관
90
추가 정보
90
배터리
91
배터리 분리
91
액세서리 주문
91
재활용
91
액세서리
92
저장 컵
92
젖꼭지 크림
93
젖꼭지 프로텍터
93
추가 항목
93
문제 해결
94
품질 보증 및 지원
94
Emc 정보
95
기술 정보
95
보충 정보
95
사용 및 보관 조건
98
Publicité
Philips Avent SCD223/20 Mode D'emploi (126 pages)
Marque:
Philips
| Catégorie:
Meubles pour bébés et tout-petits
| Taille: 10.33 MB
Table des Matières
English
6
Table des Matières
6
Introduction
7
Instructional Symbols
7
General Description (Fig. A)
8
Intended Use
9
Important Safety Information
9
Contraindications
9
Warning
9
Caution
10
Preparing for Use
11
Cleaning
11
Disinfection (Optional)
12
Find the Best Cushion for You
12
Assembling the Breast Pump
14
Using the Breast Pump
16
When to Express Milk
16
Tips
17
Operating the Breast Pump
17
Storing Breast Milk
20
Compatibility
20
Feeding
20
For Your Child's Safety and Health
21
Warning
21
Caution
21
Before First Use
21
Cleaning Bottles
21
Assembling Bottles
21
Heating Breast Milk
22
Maintenance and Storage of Bottles
23
Additional Information
23
Accessories
24
Manual Breast Pump Converter
24
Storage Cups
27
Additional Items
30
Breast Milk Bag
30
Important
31
Replacement
33
Batteries
33
Ordering Accessories
33
Disposal
34
Removing the Batteries
34
Full Two Year Warranty
34
Troubleshooting
35
Supplemental Information
36
Technical Information
37
EMC Information
37
Usage and Storage Conditions
40
Usage Conditions
41
Storage Conditions
41
Technical Specifications
41
Explanation of Symbols
42
Español
44
Descripción General (Fig. A)
45
Introducción
45
Símbolos de Instrucciones
45
Advertencia
47
Contraindicaciones
47
Información de Seguridad Importante
47
Uso Indicado
47
Precaución
48
Limpieza
49
Preparación para Su Uso
49
Desinfección (Opcional)
50
Encuentre el Mejor Cojín para Usted
51
Montaje del Extractor de Leche
52
Consejos
55
Cuándo Extraer la Leche
55
Uso del Extractor de Leche
55
Funcionamiento del Extractor de Leche
56
Almacenamiento de la Leche Materna
58
Alimentación
59
Compatibilidad
59
Advertencia
60
Para la Salud y Seguridad de Su Bebé
60
Precaución
60
Antes de Utilizarlo por Primera Vez
60
Información Adicional
62
Accesorios
63
Convertidor del Extractor de Leche Manual
63
Vasos de Almacenamiento
66
Advertencia
67
Elementos Adicionales
69
Bolsa para Leche Materna
70
Cómo Deshacerse del Aparato
73
Extracción de las Baterías
73
Pilas
73
Solicitud de Accesorios
73
Sustitución
73
Garantía Completa de Dos Años
74
Resolución de Problemas
74
Información Complementaria
75
Información de EMC
76
Información Técnica
76
Condiciones de Almacenamiento y Utilización
81
Condiciones de Uso
81
Especificaciones Técnicas
81
Explicación de Los Símbolos
82
Français
84
Introduction
85
Symboles Relatifs aux Consignes
85
Description Générale (Figure A)
86
Avertissement
87
Contre-Indications
87
Renseignements Importants Sur la Sécurité
87
Utilisation Prévue
87
Attention
89
Avant L'utilisation
89
Nettoyage
89
Nettoyage à L'évier
90
Nettoyage au Lavevaisselle
90
Désinfection (Option Facultative)
91
Trouver le Coussin Qui Vous Convient le Mieux
91
Assemblage du Tire-Lait
93
Quand Tirer du Lait
95
Utilisation du Tire-Lait
95
Fonctionnement du Tire-Lait
96
Suggestions
96
Compatibilité
99
Conservation du Lait Maternel
99
À Ne Pas Faire
99
Allaitement
100
Avertissement
100
Avant la Première Utilisation
100
Nettoyage des Biberons
101
Assemblage des Biberons
101
Réchauffement du Lait Maternel
102
Maintenance et Conservation des Biberons
102
Pour la Sécurité et la Santé de Votre Enfant
100
Complément D'information
102
Accessoires
104
Convertisseur de Tire-Lait Manuel
104
Assemblage du Tire-Lait Manuel
104
Fonctionnement du Tire-Lait Manuel
106
Pots de Conservation
107
Nettoyage des Pots de Conservation
108
Assemblage des Pots de Conservation Rangement
109
Extraction du Lait
110
Pièces Supplémentaires
110
Sac de Lait Maternel
111
Remplir le Sac de Lait Maternel
112
Décongeler le Lait Maternel
113
Verser le Lait du Sac de Lait Maternel
113
Commande D'accessoires
114
Mise au Rebut
114
Piles
114
Remplacement
114
Retrait des Piles
114
Dépannage
115
Garantie Complète de Deux Ans
115
Complément D'information
116
Informations Relatives à la Compatibilité Électromagnétique
117
Essai Sur les Émissions
117
Environnement Électromagnétique - Directives
119
Déclaration - Immunité Électromagnétique
119
Essai Sur Niveau L'immunité D'essai de la Norme
120
Renseignements Techniques
117
Caractéristiques Techniques
122
Conditions D'utilisation et D'entreposage
122
Explication des Symboles
123
Publicité
Produits Connexes
Philips Avent SCD292
Philips Avent SCD223/00
Philips AVENT SCF330
Philips AVENT SCF330/20
Philips AVENT SCF330/12
Philips Avent SCF334/02
Philips Avent SCF332/61
Philips Avent SCF334/32
Philips Avent SCF292/01
Philips Avent SCF334/31
Philips Catégories
Téléviseurs
Moniteurs
Systèmes stéréo
TV LED
Cafetières
Plus Manuels Philips
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL