Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Pari Manuels
Produits respiratoires
BOY Junior
Pari BOY Junior Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Pari BOY Junior. Nous avons
1
Pari BOY Junior manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation
Pari BOY Junior Notice D'utilisation (308 pages)
Marque:
Pari
| Catégorie:
Produits respiratoires
| Taille: 5.15 MB
Table des Matières
Deutsch
5
Table des Matières
5
Wichtige Hinweise
7
Zweckbestimmung
7
Indikation
8
Gegenanzeigen
8
Sicherheitshinweise
8
Lebensgefahr durch Stromschlag
9
Produktbeschreibung
14
Lieferumfang
14
Funktionselemente
15
Funktionsbeschreibung
16
Materialinformation
17
Wartung
17
Lebensdauer
18
Anwendung
19
Kompressor Aufstellen
19
Therapie Vorbereiten
21
Therapie Durchführen
24
Therapie Beenden
27
Wiederaufbereitung
28
Ohne Patientenwechsel
28
Mit Patientenwechsel
33
Anschlussschlauch Pflegen
34
Luftfilter Auswechseln
34
Kontrollieren
35
Aufbewahren
35
Fehlerbehebung
36
Technische Daten
37
Kompressor
37
Elektromagnetische Verträglichkeit
38
Vernebler
39
Allgemeine Verneblerdaten
39
Sonstiges
42
Entsorgen
42
Links
42
Kennzeichnung
43
Anhang: Wiederaufbereitung in Professionellen Umgebungen mit Patientenwechsel
45
Kompressor
45
Vernebler und Zubehör
45
Anschlusschlauch
48
English
57
Important Information
59
Intended Purpose
59
Contraindications
60
Indication
60
Safety Instructions
61
Danger of Electrocution
61
Components
65
Product Description
65
Working Parts
66
Description of Function
67
Maintenance
68
Material Information
68
Operating Life
69
Application
70
Setting up the Compressor
70
Preparing for Treatment
72
Performing Treatment
75
Ending the Treatment
78
Reprocessing
79
Single Patient Use
79
Multiple Patient Use
83
Care of the Connection Tube
84
Replacing the Air Filter
84
Inspecting
85
Storage
85
Troubleshooting
86
Compressor
87
Electromagnetic Compatibility
88
Ambient Conditions
88
Technical Data
87
Nebuliser
89
General Nebuliser Data
89
Disposal
92
Links
92
Miscellaneous
92
Labelling
93
APPENDIX: Reprocessing in Professional Environments for Use with Several Patients
95
Compressor
95
Nebuliser and Accessories
95
Connection Tubing
97
Español
105
Advertencias Importantes
107
Finalidad de Uso
107
Contraindicaciones
108
Indicaciones
108
Información sobre Seguridad
109
Tratamiento de Lactantes, Niños y Personas que Necesitan Ayuda
112
Componentes
114
Descripción del Producto
114
Elementos Funcionales
115
Descripción del Funcionamiento
116
Información sobre el Material
117
Mantenimiento
117
Vida Útil
118
Colocación del Compresor
119
Modo de Uso
119
Preparación del Tratamiento
121
Realización del Tratamiento
124
Finalización del Tratamiento
127
Higiene
128
Sin Cambio de Paciente
128
Con Cambio de Paciente
132
Mantenimiento del Tubo Flexible
133
Cambio del Filtro de Aire
134
Control
134
Almacenamiento
135
Resolución de Problemas
136
Compresor
137
Compatibilidad Electromagnética
138
Condiciones Ambientales
138
Datos Técnicos
137
Datos Generales sobre el Nebulizador
139
Eliminación
142
Enlaces
142
Información Adicional
142
Identificación
143
ANEXO: Higiene en Entornos Profesionales con Cambio de Paciente
145
Compresor
145
Nebulizador y Accesorios
145
Tubo Flexible
148
Français
157
Remarques Importantes
159
Utilisation Prévue
159
Consignes de Sécurité
160
Généralités
161
Danger de Mort en Raison D'une Décharge Électrique
161
Danger Dû à la Présence de Petites Pièces Susceptibles D'être Avalées
162
Risque de Panne de L'appareil
162
Altération de L'efficacité de la Thérapie en Raison de Perturbations Électromagnétiques
163
Déclaration D'incidents Graves
164
Caractérisation et Classification des Avertissements
164
Contre-Indications
160
Indications
160
Description du Produit
166
Étendue de Livraison
166
Éléments Fonctionnels
167
Description du Fonctionnement
168
Informations Matériaux
169
Maintenance
169
Durée de Vie
170
Installation du Compresseur
170
Utilisation
170
Préparation de la Thérapie
173
Remplissage du Nébuliseur
175
Administration de la Thérapie
176
Inhalation Avec Embout Buccal
178
Inhalation Avec un Masque PARI BABY
178
Arrêt de la Thérapie
179
Retraitement
180
Sans Changement de Patient
180
Nébuliseur et Masque
181
Dans L'eau Bouillante
182
Avec un Appareil de Désinfection Thermique Disponible Dans le Commerce pour les Biberons
183
Nettoyage du Boîtier du Compresseur
184
Avec Changement de Patient
185
Désinfection du Boîtier du Compresseur
185
Entretien de la Tubulure de Raccordement
186
Remplacement du Filtre D'entrée D'air
186
Contrôles
187
Rangement
187
Recherche des Pannes
188
Caractéristiques Techniques
189
Compresseur
189
Compatibilité Électromagnétique
190
Conditions Ambiantes
190
Caractéristiques Générales du Nébuliseur
191
Divers
194
Élimination
194
Liens
195
Étiquetage
195
ANNEXE : Retraitement Dans un Environnement Professionnel Avec Changement de Patient
197
Compresseur
197
Nébuliseur et Accessoires
197
Tubulure de Raccordement
200
Système de Nébulisation ® Junior
203
Italiano
209
Finalità del Prodotto
211
Indicazioni Importanti
211
Controindicazioni
212
Indicazioni
212
Indicazioni Per la Sicurezza
212
Informazioni Generali
213
Terapia DI Neonati, Bambini E Persone con Particolari Difficoltà
216
Confezione
218
Descrizione del Prodotto
218
Elementi Operativi
219
Descrizione del Funzionamento
220
Informazioni Sui Materiali
221
Manutenzione
221
Durata
222
Posizionamento del Compressore
222
Utilizzo
222
Preparazione Della Terapia
225
Esecuzione Della Terapia
228
Conclusione Della Terapia
231
Il Dispositivo Viene Utilizzato Sempre Dallo Stesso Paziente
232
Preparazione Igienica
232
Il Dispositivo Viene Utilizzato da Più Pazienti
237
Cura del Tubo DI Collegamento
238
Sostituzione del Filtro Dell'aria
238
Conservazione
239
Controllo
239
Risoluzione Degli Errori
240
Compressore
241
Compatibilità Elettromagnetica
242
Condizioni Ambientali
242
Dati Tecnici
241
Dati Generali Sul Nebulizzatore
243
Altro
246
Smaltimento
246
Collegamenti
247
Contrassegno
247
ALLEGATO: Preparazione Igienica in Ambiente Professionale con Cambio DI Paziente
249
Compressore
249
Nebulizzatore E Accessori
249
Tubo DI Collegamento
252
Português
261
Indicações de Uso
263
Indicações Importantes
263
Contraindicações
264
Indicação
264
Informações de Segurança
264
Perigo de Vida Devido a Choque Elétrico
265
Terapia Em Bebés, Crianças E Pessoas Fragilizadas
268
Descrição Do Produto
270
Material Fornecido
270
Elementos Funcionais
271
Descrição Do Funcionamento
272
Informação sobre os Materiais
273
Manutenção
273
Durabilidade
274
Instalar O Compressor
274
Utilização
274
Preparar a Terapia
277
Realizar a Terapia
279
Terminar a Terapia
283
Preparativos de Higiene
284
Sem Mudança de Paciente
284
Com Mudança de Paciente
289
Substituir O Filtro de Ar
290
Tratar a Mangueira de Ligação
290
Controlar
291
Guardar
291
Eliminação de Erros
292
Compressor
293
Compatibilidade Eletromagnética
294
Condições Ambientais
294
Dados Técnicos
293
Nebulizador
295
Diversos
298
Eliminar
298
Links
298
Marcação
299
ANEXO: Preparativos de Higiene Em Ambientes Profissionais Com Mudança de Paciente
301
Compressor
301
Nebulizador E Acessórios
301
Mangueira de Ligação
304
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Pari BOY SX
Pari BOY Pro
Pari BOY
Pari BOY N
Pari 018
Pari 018F63
Pari 022
Pari 023
Pari 023E0000
Pari Catégories
Produits respiratoires
Équipement médical
Produits de soins de santé
Compresseurs
Équipement de test
Plus Manuels Pari
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL