Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Nussbaum Manuels
Contrôleurs
OPTIARMATUR easymatic emc 1
Nussbaum OPTIARMATUR easymatic emc 1 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Nussbaum OPTIARMATUR easymatic emc 1. Nous avons
2
Nussbaum OPTIARMATUR easymatic emc 1 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Guide Rapide
Nussbaum OPTIARMATUR easymatic emc 1 Mode D'emploi (96 pages)
Marque:
Nussbaum
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 38.91 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
1 Über diese Bedienungsanleitung
4
Zielgruppen
4
Kennzeichnung von Hinweisen
4
2 Produktinformation
5
Bestimmungsgemässe Verwendung
5
Normen und Zertifikate
5
Lieferumfang
5
Produkt Beschreibung
6
Funktionen und Merkmale
6
Anwendungen / Installationsbeispiele
6
Systemübersicht
7
Technische Daten Controller Emc1
7
Stromausfall
8
3 Montage
9
Montagevoraussetzung
9
Wandmontage des Controllers
9
Steckerkulisse
10
4 Bedienung
11
Bedien- und Anzeigeelemente
11
Aufbau Display-Anzeige
11
Navigieren auf dem Display
12
5 Inbetriebnahme
13
Inbetriebnahmevoraussetzung
13
Startfenster
13
Erstinbetriebnahme
13
Betrieb ohne Actuator
14
Actuator Einrichten
14
6 Operationen
17
Ventilbetätigung Via Controller
17
Timer-Konfiguration Einmalig (Datum)
17
Timer-Konfiguration Wiederholend
19
Timer Ändern oder Löschen
20
Sensoraktivität
21
Manueller Betrieb
21
7 Einstellungen
22
Actuator Einrichten
22
Modbus Adresse
22
Werkseinstellung Controller
22
Werkseinstellung Actuator
23
Systemeinstellungen
23
Sprache
24
Uhrzeit & Datum
24
Bildschirmbeleuchtung
24
Tastenton
25
Informationen
25
8 Ereignisprotokoll
26
9 Fehler- und Warnmeldungen
27
10 Externe Schnittstellen
28
Integration Modbus-Schnittstelle
28
Kommunikationsprotokoll
28
Beschreibung
29
Integration Digital-Schnittstelle
30
11 Wartung
32
12 Entsorgung
32
Français
33
1 Propos de Ces Notices D'utilisation
35
Groupes Cibles
35
Identification des Remarques
35
Interface de Contrôle Emc1, pour Set Servomoteur Easy-Matic
35
À Propos de Ces Notices D'utilisation
35
2 Informations Sur le Produit
36
Utilisation Conforme
36
Normes et Certificats
36
Matériel Fourni
36
Description du Produit
37
Fonctions et Caractéristiques
37
Applications/Exemples D'installation
37
Aperçu du Système
38
Interface de Contrôle Emc1 - Caractéristiques Techniques
38
Panne de Courant
39
3 Montage
40
Conditions Préalables au Montage
40
Fixation au Mur de L'interface de Contrôle
40
Barre de Prises
41
Poser comme Il Se Doit le Câble de L'actuateur et Brancher Sa Fiche Sur la Prise Correspon
41
4 Commande
42
Affichage et Boutons de Commande
42
Présentation de L'affichage
42
Naviguer Sur L'affichage
43
5 Mise en Service
44
Conditions Préalables à la Mise en Service
44
Affichage de Départ
44
Première Mise en Service
44
Fonctionnement Sans Actuateur
45
Définition de L'actuateur
45
Si le Calibrage Est Bon, Confirmer Avec la Touche
47
6 Opérations
48
Actionnement de la Vanne Via L'interface de Contrôle
48
Configuration de la Minuterie - ÉVénement Non-Répétitif
48
Avec les Touches Fléchées
48
Configuration de la Minuterie - ÉVénement Répétitif
50
Programmer "Minuterie 2" en Fonction de "Minuterie 1": Ouvrir la Vanne à 05H30
51
Changer ou Effacer la Minuterie
51
Activité des Capteurs
52
Exploitation Manuelle
52
7 Paramétrages
53
Définition de L'actuateur
53
Adresse Modbus
53
Paramètres D'usine D'interface de Contrôle
53
Paramètres D'usine Actuateur
54
Avec la Touche
54
Configuration de Base
54
Langue
55
Heure & Date
55
Durée D'affichage
55
Signal Acoustique
56
Informations
56
8 Protocole D'activité
57
9 Messages D'erreur et D'avertissement
58
10 Interfaces Externes
59
Intégration de L'interface Modbus
59
Protocole de Communication
59
Format de Communication
60
Si L'interface de Contrôle Est Commandée Via L'interface Externe, le Symbole Suivant S'af
61
Intégration de L'interface Numérique
61
11 Entretien
63
12 Traitement des Déchets
63
Italiano
64
1 Informazioni Sulle Presenti Istruzioni Per L'uso
66
Destinatari
66
Simbologia Delle Note
66
2 Informazioni Sul Prodotto
67
Impiego Previsto
67
Norme E Certificati
67
Oggetto Della Fornitura
67
Descrizione del Prodotto
68
Funzioni E Caratteristiche
68
Applicazioni/Esempi DI Installazione
68
Panoramica del Sistema
69
Dati Tecnici Controller Emc1
69
Blackout
70
3 Montaggio
71
Requisiti DI Montaggio
71
Montaggio a Parete del Controller
71
Prese E Porte DI Collegamento
72
4 Utilizzo
73
Elementi DI Comando E DI Visualizzazione
73
Struttura del Display
73
Navigazione Sul Display
74
5 Messa in Servizio
75
Condizioni Per la Messa in Servizio
75
Schermata Iniziale
75
Prima Messa in Servizio
75
Se la Data E L'ora Sono Impostate Correttamente, Premere Il Tasto
75
6 Operazioni
79
Attivazione Della Valvola Mediante Il Controller
79
Configurazione del Timer una Sola Volta (Data)
79
Configurazione del Timer Per Attività Periodica
81
Modifica O Cancellazione del Timer
82
Attività del Sensore
83
Funzionamento Manuale
83
7 Impostazioni
84
Impostare Attuatore
84
Indirizzo Modbus
84
Impostazione DI Fabbrica Controller
84
Impostazione DI Fabbrica Attuatore
85
Impostazione Sistema
85
Lingua
86
Ora & Data
86
Illuminazione Schermo
86
Segnale Acustico
87
Informazioni
87
8 Protocollo Attività
88
9 Messaggi DI Errore E DI Avviso
89
10 Interfacce Esterne
90
Integrazione Interfaccia Modbus
90
Protocollo DI Comunicazione
90
Integrazione Interfaccia Digitale
92
Alimentazione Esterna
93
11 Manutenzione
94
12 Smaltimento
94
Publicité
Nussbaum OPTIARMATUR easymatic emc 1 Guide Rapide (29 pages)
Marque:
Nussbaum
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 8.35 MB
Table des Matières
Montage Controller Emc1
2
Bedienung
3
Manual Modus
6
Systemeinstellungen
8
Conditions pour le Montage de L'interface de Contrôle Emc1
10
Utilisation
11
Vanne Fermée
11
Première Mise en Service
12
Configuration de la Minuterie
13
Configuration Avec Capteurs
14
Protocol D'activité
14
Mode Manuel
14
Reconfigurer L'actuateur
16
Paramètres D'usine
16
Branchement D'appareils de Saisie et Signalisation Externes
16
Configuration de Base
16
Message D'erreur Survoltage
17
Message D'erreur Actuateur Non-Connecté
17
Funzioni Dei Pulsanti
19
Prima Messa in Servizio
20
Funzionamento Timer
21
Protocollo Attività
22
Modalità Manuale
22
Impostazioni DI Fabbrica
24
Impostazioni Sistema
24
Publicité
Produits Connexes
Nussbaum Catégories
Systèmes de levage
Produits de plomberie
Équipement industriel
Unités de contrôle
Equipement d'atelier
Plus Manuels Nussbaum
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL