Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Nokia Manuels
Électronique automobile
CK-7W
Nokia CK-7W Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Nokia CK-7W. Nous avons
2
Nokia CK-7W manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur, Manuel D'utilisation
Nokia CK-7W Guide De L'utilisateur (112 pages)
Marque:
Nokia
| Catégorie:
Accessoires de voiture
| Taille: 3.08 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
For Your Safety
5
Fuse Replacement
5
Introduction
6
Your Nokia Advanced Car Kit CK-7W
6
Bluetooth Wireless Technology
7
Bluetooth Passcode
7
Getting Started
8
Use of Enhancements
9
Installation
10
Safety Information
10
Installing the Advanced Car Kit CK-7W
10
Configuration
12
Installing the Advanced Car Kit Ck-7W
14
Function Test
17
Using the Advanced Car Kit
18
Connecting a Mobile Phone Using Bluetooth
18
Wireless Technology
19
Connecting a Mobile Phone over the Data Cable
19
Operation
21
Switching the Advanced Car Kit CK-7W On/Off
21
Operating the Advanced Car Kit CK-7W
21
Accepting a Call
21
Rejecting a Call
21
Making a Call
21
Voice Dialing
22
Adjusting the Volume
22
Care and Maintenance
24
Nokia One-Year Limited Warranty (U.S.)
25
Nokia One-Year Limited Warranty (Canada)
29
Español
37
Para Su Seguridad
39
Introducción
40
Su Equipo para Auto Nokia CK-7W
40
La Contraseña Bluetooth
41
La Tecnología Inalámbrica Bluetooth
41
Para Empezar
42
El Uso de Los Accesorios
43
Información de Seguridad
44
Instalación
44
Configuración
46
Instalar el Equipo para Auto CK-7W
48
Prueba de Funcionamiento
51
Conexión del Teléfono Móvil Vía la Tecnología Inalámbrica Bluetooth
52
Configurar el Equipo para Auto CK-7W para Su Uso
52
Conexión con un Teléfono Móvil Vía Cable para Datos
53
Funcionamiento
54
Encender/Apagar el Equipo para Auto CK-7W
55
Usar el Equipo para Auto CK-7W
55
Aceptar una Llamada
55
Finalizar una Llamada
55
Hacer Llamadas
55
Marcación por Voz
56
Ajustar el Volumen
56
Cuidado y Mantenimiento
58
Português
63
Para Sua Proteção
65
Introdução
66
O Kit Veicular Nokia CK-7W
66
Senha Bluetooth
67
Tecnologia Bluetooth
67
Antes de Iniciar
68
Uso de Acessórios
69
Informações sobre Segurança
70
Instalação
70
Configuração
72
Botão de Controle Remoto CU
74
Instalar O Kit Veicular CK-7W
74
Alto-Falante HFS
75
Cabo Elétrico PCU
76
Cabo de Dados CA
77
Cabo Do Carregador CA
77
Testes
77
Bluetooth
78
Conectar um Telefone Celular Utilizando a Tecnologia Sem Fios
78
Operação Do Kit Veicular CK-7W
78
Conectar um Telefone Celular Utilizando um Cabo de Dados
79
Operação
80
Ligar/Desligar O Kit Veicular CK-7W
81
Operação Do Kit Veicular CK-7W
81
Atender Uma Chamada
81
Ajustar O Volume
82
Cuidado E Manutenção
83
Français
87
Pour Votre Sécurité
89
Techniciens Qualifiés
89
Connexion à D'autres Appareils
89
Remplacement des Fusibles
89
Introduction
90
Votre Ensemble Évolué pour Voiture Nokia CK-7W
90
Code D'authentification Bluetooth
91
Technologie Sans Fil Bluetooth
91
Avant de Commencer
92
Présentation
92
Utilisation des Accessoires
93
Support de Téléphone
93
Coupleur D'antenne
93
Antenne GSM
93
Information Sur la Sécurité
94
Installation
94
Configuration
96
Connexion D'un Téléphone Mobile au Moyen du Câble de Données et D'un Support de Téléphone
97
Bouton de Télécommande CU
98
Installation de L'ensemble Évolué pour Voiture CK-7W
98
Unité Mains Libres
98
Haut-Parleur HFS
99
Ensemble de Câbles PCU
100
Câble de Charge CA
101
Câble de Données CA
101
Essai de Fonctionnement
101
Connexion D'un Téléphone Mobile au Moyen de la Technologie Sans Fil Bluetooth
102
Couplage à L'aide D'un Code D'authentification Bluetooth
102
Couplage Automatique à un Téléphone Mobile Compatible
103
Mise en Service de L'ensemble Évolué pour Voiture
102
Connexion D'un Téléphone Mobile au Moyen du Câble
104
Fonctionnement
105
Bouton de Télécommande
105
Mise en Fonction/Hors Fonction de L'ensemble Évolué pour
106
Mise en Fonction/Hors Fonction de L'ensemble Évolué pour Voiture Ck-7W
106
Réception D'un Appel
106
Conclusion D'un Appel
106
Refus D'un Appel
106
Établissement D'un Appel
107
Composition Vocale
107
Réglage du Volume
107
Recherche Manuelle D'appareils Bluetooth
107
Remise à Zéro de la Liste des Appareils Couplés
108
Passage du Mode Mains Libres au Téléphone Mobile
108
Utilisation de L'ensemble Évolué pour Voiture CK-7W
106
Précautions D'utilisation et Maintenance
109
Nokia - Garantie Limitée de 1 an (Canada)
110
Marche à Suivre - Appareil Défectueux
111
Publicité
Nokia CK-7W Manuel D'utilisation (25 pages)
Marque:
Nokia
| Catégorie:
Électronique automobile
| Taille: 0.38 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Pour Votre Sécurité
4
Introduction
5
Votre Solution Confort Routier CK-7W de Nokia
5
Code Bluetooth
6
Technologie Sans Fil Bluetooth
6
1 Prise en Main
7
Présentation
7
Utilisation des Accessoires
8
Support
8
Coupleur D'antenne
8
Antenne GSM
8
2 Installation
9
Informations Relatives à la Sécurité
9
Configuration
12
Connexion D'un Téléphone Mobile à L'aide de la Technologie Sans Fil Bluetooth
12
Connexion D'un Téléphone Mobile à L'aide du Câble de Données et D'un Support
13
Installation de la Solution Confort Routier
14
Unité Mains Libres
14
Télécommande
15
Haut-Parleur
15
Microphone
16
Câble D'alimentation
16
Câble de Données
17
Câble de Rechargement
18
Test de Fonctionnement
18
3 Mise en Service de la Solution Confort Routier
19
Connexion D'un Téléphone Mobile
19
À L'aide de la Technologie Sans Fil
19
Bluetooth
19
Liaison à L'aide D'un Code Bluetooth
19
Liaison Automatique Avec un Téléphone Mobile Compatible
20
Connexion D'un Téléphone Mobile à L'aide du Câble de Données
20
4 Fonctionnement
21
Télécommande
21
Mise Sous/Hors Tension de la Solution Confort Routier
22
Utilisation de la Solution Confort Routier
22
Accepter un Appel
22
Interrompre un Appel
22
Rejeter un Appel
22
Appeler
23
Recomposer un Numéro
23
Reconnaissance Vocale
23
Régler le Volume
23
Rechercher Manuellement des Appareils Bluetooth
23
Réinitialiser les Appareils Bluetooth Liés
24
Basculer entre le Mode Mains Libres et L'utilisation du Téléphone Mobile
24
Précautions D'utilisation et Maintenance
25
Publicité
Produits Connexes
Nokia CK-200
Nokia CK 1W
Nokia CK-15W
Nokia CK-10
Nokia CK-600
Nokia CK-100
Nokia CK-300
Nokia CK-20W
Nokia CR-200
Nokia C1 2nd Edition
Nokia Catégories
Téléphones portables
Casques stéréo
Accessoires de téléphone portable
Écouteurs Sans Fil
Chargeurs de batterie
Plus Manuels Nokia
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL