Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Nokia Manuels
Téléphones portables
6265i
Nokia 6265i Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Nokia 6265i. Nous avons
3
Nokia 6265i manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation, Mode D'emploi
Nokia 6265i Guide D'utilisation (258 pages)
Marque:
Nokia
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 3.88 MB
Table des Matières
For Your Safety
5
About Your Device
6
Network Services
7
Shared Memory
7
Getting Help
8
Accessibility Solutions
8
Phone at a Glance
9
Keys and Parts
9
Standby Mode
10
Quick Keys
10
Indicators and Icons
11
Phone Menus
12
Main Menu Display
12
Set up Your Phone
15
Remove the Battery
16
Replace the Battery
16
Charge the Battery
17
Minisd Card
17
Connect the Headset
18
Make Calls
18
Options During a Call
20
Text Entry
22
Standard Mode
22
Change Language
22
Enter Text
23
Search Contacts
25
Delete All Contacts
32
Call History
33
Call Timers
34
Text Messages
36
Write and Send Text Messages
37
Delete All Messages in a Folder
40
Other Settings
40
Multimedia Messages
41
Multimedia Message Settings
46
Delivery Reports
46
Voice Messages
48
Wireless Web
51
Open a Folder
53
Media Player
56
Music Player
56
Play Music Tracks
57
Music Player Options
57
Voice Recorder
60
Screen Saver
63
Sleep Mode
63
Backlight Time-Out
64
Time and Date
65
Automatic Redial
67
Data and Fax Calls
68
Phone Language
70
Voice Commands
72
Bluetooth Connectivity
73
Enhancement Settings
78
Hearing Aid
79
Phone Lock
80
Voice Privacy
82
Application Settings
82
Call Forwarding
84
Call Waiting
84
Restore Factory Settings
85
Games & Apps
86
Take a Photo
87
Camera Options
89
Default Mode
91
Alarm Clock
92
Set an Alarm
92
Calendar Options
94
Make a Calendar Note
94
Additional Notes
96
Currency Converter
100
Countdown Timer
101
Stopwatch
101
Operation Note
102
Nokia PC Suite
103
Reference Information
105
Batteries and Chargers
105
Nokia Battery Authentication Guidelines
106
Care and Maintenance
108
Additional Safety Information
109
Operating Environment
109
Medical Devices
109
Potentially Explosive Environments
111
Emergency Calls
111
Certification Information (SAR)
112
Technical Information
113
Battery Information
114
Talk and Standby Times
114
Pour Votre Sécurité
123
À Propos de Votre Appareil
124
Services Réseau
125
Mémoire Partagée
125
Aperçu de Votre Téléphone Nokia
127
Description des Touches et des Composants
127
Écran de Démarrage
128
Touches de Raccourci
128
Indicateurs et ICônes
129
Menus du Téléphone
130
Avec la Touche de Navigation
130
Type D'affichage du Menu Principal
131
Aide Contextuelle
131
Fonctions de Sécurité
131
Choisir les Applications
132
Organiser les Fonctions
132
Configuration de Votre Téléphone
133
L'antenne
133
Enlever la Façade Arrière
134
Fente pour Carte UIM
134
Replacer la Pile
134
Replacer la Façade Arrière
134
Charger la Pile
135
Carte Minisd
135
Allumer ou Éteindre
136
Connecter un Écouteur
136
Faire des Appels
137
Répondre aux Appels
138
Mettre le Téléphone en Sourdine Durant un Appel
139
Options en Cours D'appel
139
Verrouillage Clavier
140
Entrée de Texte
141
Mode Standard
141
Changer de Langue
141
Signes de Ponctuation et Caractères Spéciaux
142
Mode de Texte Prédictif
142
Activer et Désactiver le Texte Prédictif
142
Changer la Casse et le Mode D'entrée de Texte
143
Supprimer du Texte
143
Affichage des Contacts
144
Rechercher un Contact
144
Ajouter des Contacts
145
Enregistrer Plusieurs Numéros
146
Enregistrer D'autres Détails
146
Changer le Numéro Par Défaut
147
Éditer une Fiche de Contact
147
Modifier les Paramètres des Contacts
148
Créer un Groupe D'appelants
149
Éditer un Groupe D'appelants
149
Attribuer des Marques Vocales
149
Ajouter une Marque Vocale à un Numéro
150
Utiliser les Marques Vocales
150
Écouter une Marque Vocale
150
Modifier une Marque Vocale
150
Supprimer une Marque Vocale
151
Configurer la Composition 1 Touche
151
Assigner un Numéro à une Touche de Composition 1 Touche
151
Changer les Numéros
151
Supprimer des Numéros
151
Afficher Son Numéro de Téléphone
152
Supprimer des Contacts
152
Supprimer un Contact à la Fois
152
Supprimer Tous les Contacts
152
Historique des Appels
153
Afficher les Appels Manqués
153
Afficher les Appels Reçus
153
Afficher les Numéros Composés
154
Heure de L'appel
154
Effacer le Contenu des Journaux
154
Durée des Appels
154
Durée des Appels de Données et de Télécopie
155
Durées des Sessions de Navigation
156
Messages Texte
157
Dossiers et Options des Messages Texte
157
Écrire et Envoyer un Message Texte
158
Utiliser un Modèle
159
Recevoir des Messages et y Répondre
159
Options des Messages Texte
159
Options Lors de la Création D'un Message
159
Options de Lecture des Messages
160
Créer un Dossier Personnalisé
160
Renommer un Dossier Personnalisé
160
Supprimer un Dossier Personnalisé
161
Supprimer des Messages Texte
161
Supprimer un Seul Message
161
Supprimer Tous les Messages D'un Dossier
161
Autres Paramètres
162
Messages Multimédias
163
Dossiers et Options des Messages Multimédias
163
Écrire et Envoyer des Messages Multimédias
164
Recevoir des Messages Multimédias et y Répondre
165
Options des Messages Multimédias
166
Supprimer des Messages Multimédias
168
Paramètres des Messages Multimédias
169
Réduction de la Taille de L'image
169
Durée Par Défaut des Diapositives
169
Accepter les Messages Multimédias
169
Autoriser ou Bloquer les Publicités
170
Listes de Diffusion
171
Messages Vocaux
171
Enregistrer Votre Numéro de Boîte Vocale
172
Appeler et Configurer Votre Boîte Vocale
172
Écouter Vos Messages Vocaux
172
Automatisation de la Messagerie Vocale
172
Noter le Numéro de Boîte Vocale et la Procédure D'accès
172
Programmer L'accès à Votre Boîte Vocale Avec des Codes de Composition
173
Messages du Mini-Navigateur
173
Accès à Internet pour Appareils Mobiles
174
Se Connecter à Internet Mobile
174
Naviguer Sur Internet Mobile
175
Touches du Téléphone
175
Recevoir un Appel Vocal pendant une Session de Navigation
175
Faire un Appel D'urgence Lorsqu'une Session Est Ouverte
176
Vider la Mémoire Cache et Fermer la Session
176
Mes Albums
177
Ouvrir un Dossier
177
Options du Menu Mes Albums
178
Lecteur Multimédia
181
Lecteur de Musique
181
Lire des Fichiers de Musique
182
Options du Lecteur de Musique
182
Écouter la Radio
184
Options de la Radio
184
Enregistreur
185
Liste des Enregistrements
185
Modifier le Dossier D'enregistrement
186
Égalisateur
186
Activer une Configuration de L'égaliseur
186
Créer une Configuration Personnalisée pour L'égalisateur
186
Paramètres
187
Activer un Profil
187
Personnaliser un Profil
187
Programmer un Profil Temporaire
188
Paramètres D'affichage
188
Écran de Veille
189
Mode Sommeil
189
Délai du Rétroéclairage
189
Réglages de L'heure et de la Date
190
Afficher ou Masquer L'horloge
190
Changer le Fuseau Horaire
191
Changer le Format D'affichage de L'heure
191
Changer le Format D'affichage de la Date
191
Programmer le Changement Automatique de la Date et de L'heure
191
Paramètres D'appel
192
Partage de L'information de Position Par GPS
192
Réponse Toutes Touches
192
Recomposition Automatique
193
Composition 1 Touche
193
Répondre en Ouvrant le Clavier
193
Mettre Fin aux Appels en Fermant le Clavier
193
Mise à Jour Automatique des Services
193
Carte D'appel
194
Pour Enregistrer les Données
194
Afficher le Transfert de Données
195
Langue du Téléphone
196
Langue de L'interface
196
Verrouillage Automatique
196
État de la Mémoire
197
Mémoire du Téléphone
197
Mémoire de la Carte
197
Tonalités du Clavier
198
Définir le Type de Tonalités
198
Régler la Longueur des Tonalités
198
Tonalité de Démarrage
198
Ajouter une Marque Vocale
199
Utiliser les Commandes Vocales
199
Options des Commandes Vocales
199
Connectivité
200
Connectivité Bluetooth
200
Associer des Appareils
201
Paramètres de Connectivité Bluetooth
202
Configurer une Connexion Bluetooth
202
Envoyer des Données
203
Recevoir des Données
203
Connectivité Infrarouge
203
Envoyer et Recevoir des Données
203
Indicateur de Connexion
204
Transfert Par Câble de Données
204
Activer le Mode de Connexion Par Défaut
204
Activer la Connexion de Stockage de Données
204
Transfert de Données ou de Télécopie
205
Paramètres des Accessoires
205
Mains Libres
206
Boucle Inductive
206
ATS - Appareil de Télécommunication pour les Sourds
207
Prothèses Auditives
207
Verrouillage du Téléphone
208
Numéros Autorisés lorsque le Téléphone Est Verrouillé
208
Changer le Code de Verrouillage
209
Restriction D'appels
209
Paramètres des Applications
210
Options D'itinérance
211
Mode Analogique et Mode Numérique
211
Renvoi D'appels
212
Appel en Attente
213
Envoyer Mon Identité
213
Sélection de Mon Numéro
213
Rétablir la Configuration Initiale
214
Détails du Téléphone
214
Jeux et Applications
215
Appareil Photo
216
Prendre une Photo
217
Utiliser le Déclencheur à Retardement
218
Prendre des Photos en Séquence
218
Enregistrer une VIDéo
218
Paramètres de L'appareil Photo
219
Modifier les Paramètres de L'appareil Photo
220
Titre Par Défaut
221
Dossiers D'enregistrement des Fichiers
221
Mode Par Défaut
221
Programmer une Alarme
222
Répéter L'alarme
222
Régler la Sonnerie de L'alarme
223
Régler le Délai de Répétition de L'alarme
223
Désactiver L'alarme
223
Ouvrir L'agenda
224
Options de L'agenda
224
Créer une Note D'agenda
224
Voir les Notes D'agenda (Affichage Quotidien)
225
Options Disponibles pendant L'affichage D'une Journée
225
Envoyer une Note D'agenda
226
Recevoir une Note D'agenda en Format Vcal
226
Modifier les Paramètres de L'agenda
226
Ouvrir le Carnet de Notes
227
Options Relatives à la Création D'une Note
227
Envoyer une Note
228
Options des Notes
228
Liste de Tâches
228
Ouvrir une Liste de Tâches
228
Les Tâches Subséquentes
229
Options Relatives à la Rédaction D'une Tâche
229
Éditer les Tâches
229
Afficher les Tâches
229
Envoyer une Tâche
230
Options Relatives aux Listes de Tâches
230
Utiliser la Calculatrice
230
Convertisseur de Devises
231
Régler le Minuteur Normal
232
Modifier le Délai du Minuteur
232
Arrêter le Minuteur Avant que L'alarme Sonne
232
Chronomètre
233
Mesurer le Temps Intermédiaire ou le Temps Par Tour
233
Options du Chronomètre
234
Remarque Sur le Fonctionnement du Chronomètre
234
Connectivité Avec un Ordinateur
235
Accessoires
236
Information de Référence
237
Piles et Chargeurs
237
Identification des Piles D'origine de Nokia
238
Entretien et Réparation
240
Renseignements Supplémentaires Sur la Sécurité
242
Environnement D'utilisation
242
Appareils Médicaux
242
Stimulateurs Cardiaques
243
Environnements à Risques D'explosion
244
Appels D'urgence
244
Renseignements Sur la Certification (SAR)
246
Compatibilité Avec les Prothèses Auditives
247
Fiche Technique
247
Renseignements Sur la Pile
248
Temps de Charge
248
Durée de la Pile en Mode Conversation et en Mode Veille
248
Publicité
Nokia 6265i Guide D'utilisation (135 pages)
Marque:
Nokia
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 1.39 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Pour Votre Sécurité
5
À Propos de Votre Appareil
6
Services Réseau
7
Mémoire Partagée
7
Introduction
8
Description des Touches et des Composants
9
Aperçu de Votre Téléphone Nokia
9
Écran de Démarrage
10
Touches de Raccourci
10
Indicateurs et ICônes
11
Menus du Téléphone
12
Avec la Touche de Navigation
12
Type D'affichage du Menu Principal
13
Aide Contextuelle
13
Fonctions de Sécurité
13
Organiser les Fonctions
14
Choisir les Applications
14
L'antenne
15
Configuration de Votre Téléphone
15
Enlever la Façade Arrière
16
Fente pour Carte UIM
16
Replacer la Pile
16
Replacer la Façade Arrière
16
Charger la Pile
17
Carte Minisd
17
Allumer ou Éteindre
18
Connecter un Écouteur
18
Faire des Appels
19
Répondre aux Appels
20
Mettre le Téléphone en Sourdine Durant un Appel
21
Options en Cours D'appel
21
Verrouillage Clavier
22
Changer de Langue
23
Mode Standard
23
Entrée de Texte
23
Signes de Ponctuation et Caractères Spéciaux
24
Mode de Texte Prédictif
24
Activer et Désactiver le Texte Prédictif
24
Changer la Casse et le Mode D'entrée de Texte
25
Supprimer du Texte
25
Affichage des Contacts
26
Rechercher un Contact
26
Contacts
26
Ajouter des Contacts
27
Enregistrer Plusieurs Numéros
28
Enregistrer D'autres Détails
28
Changer le Numéro Par Défaut
29
Éditer une Fiche de Contact
29
Modifier les Paramètres des Contacts
30
Attribuer des Marques Vocales
31
Éditer un Groupe D'appelants
31
Créer un Groupe D'appelants
31
Ajouter une Marque Vocale à un Numéro
32
Utiliser les Marques Vocales
32
Écouter une Marque Vocale
32
Modifier une Marque Vocale
32
Supprimer une Marque Vocale
33
Configurer la Composition 1 Touche
33
Assigner un Numéro à une Touche de Composition 1 Touche
33
Changer les Numéros
33
Supprimer des Numéros
33
Afficher Son Numéro de Téléphone
34
Supprimer des Contacts
34
Supprimer un Contact à la Fois
34
Supprimer Tous les Contacts
34
Afficher les Appels Reçus
35
Afficher les Appels Manqués
35
Historique des Appels
35
Durée des Appels
36
Afficher les Numéros Composés
36
Effacer le Contenu des Journaux
36
Heure de L'appel
36
Durée des Appels de Données et de Télécopie
37
Durées des Sessions de Navigation
38
Dossiers et Options des Messages Texte
39
Messages Texte
39
Messages
39
Écrire et Envoyer un Message Texte
40
Utiliser un Modèle
41
Recevoir des Messages et y Répondre
41
Options de Lecture des Messages
42
Créer un Dossier Personnalisé
42
Renommer un Dossier Personnalisé
42
Supprimer Tous les Messages D'un Dossier
43
Supprimer un Dossier Personnalisé
43
Supprimer un Seul Message
43
Supprimer des Messages Texte
43
Autres Paramètres
44
Messages Multimédias
45
Dossiers et Options des Messages Multimédias
45
Écrire et Envoyer des Messages Multimédias
46
Recevoir des Messages Multimédias et y Répondre
47
Options des Messages Multimédias
48
Options Lors de la Création D'un Message
48
Supprimer des Messages Multimédias
50
Paramètres des Messages Multimédias Enregistrer les Messages Envoyés
51
Accepter les Messages Multimédias
51
Autoriser ou Bloquer les Publicités
52
Messages Vocaux
53
Utiliser les Listes de Diffusion
53
Ajouter et Supprimer des Contacts
53
Créer des Listes de Diffusion
53
Listes de Diffusion
53
Enregistrer Votre Numéro de Boîte Vocale
54
Appeler et Configurer Votre Boîte Vocale
54
Écouter Vos Messages Vocaux
54
Automatisation de la Messagerie Vocale
54
Programmer L'accès à Votre Boîte Vocale Avec des Codes de Composition
55
Messages du Mini-Navigateur
55
Accès à Internet pour Appareils Mobiles
56
Se Connecter à Internet Mobile
56
Internet Mobile
56
Naviguer Sur Internet Mobile
57
Touches du Téléphone
57
Recevoir un Appel Vocal pendant une Session de Navigation
57
Faire un Appel D'urgence Lorsqu'une Session Est Ouverte
58
Vider la Mémoire Cache et Fermer la Session
58
Ouvrir un Dossier
59
Mes Albums
59
Options du Menu Mes Albums
60
Magasiner
62
Lecteur Multimédia
63
Lecteur de Musique
63
Multimédia
63
Lire des Fichiers de Musique
64
Options du Lecteur de Musique
64
Écouter la Radio
66
Options de la Radio
66
Enregistreur
67
Liste des Enregistrements
67
Modifier le Dossier D'enregistrement
68
Égalisateur
68
Activer une Configuration de L'égaliseur
68
Créer une Configuration Personnalisée pour L'égalisateur
68
Personnaliser un Profil
69
Activer un Profil
69
Paramètres
69
Programmer un Profil Temporaire
70
Paramètres D'affichage
70
Couleur de la Police
70
Écran de Veille
71
Mode Sommeil
71
Délai du Rétroéclairage
71
Réglages de L'heure et de la Date
72
Afficher ou Masquer L'horloge
72
Changer le Fuseau Horaire
73
Changer le Format D'affichage de L'heure
73
Changer le Format D'affichage de la Date
73
Programmer le Changement Automatique de la Date et de L'heure
73
Réponse Toutes Touches
74
Partage de L'information de Position Par GPS
74
Paramètres D'appel
74
Recomposition Automatique
75
Composition 1 Touche
75
Répondre en Ouvrant le Clavier
75
Mettre Fin aux Appels en Fermant le Clavier
75
Mise à Jour Automatique des Services
75
Carte D'appel
76
Pour Enregistrer les Données
76
Afficher le Transfert de Données
77
Sonnerie Distincte Sans Afficheur
78
Langue du Téléphone
78
Langue de L'interface
78
Verrouillage Automatique
78
État de la Mémoire
79
Mémoire du Téléphone
79
Mémoire de la Carte
79
Tonalité de Démarrage
80
Définir le Type de Tonalités
80
Régler la Longueur des Tonalités
80
Tonalités du Clavier
80
Ajouter une Marque Vocale
81
Utiliser les Commandes Vocales
81
Options des Commandes Vocales
81
Connectivité
82
Connectivité Bluetooth
82
Associer des Appareils
83
Paramètres de Connectivité Bluetooth
84
Configurer une Connexion Bluetooth
84
Envoyer des Données
85
Recevoir des Données
85
Connectivité Infrarouge
85
Envoyer et Recevoir des Données
85
Activer la Connexion de Stockage de Données
86
Activer le Mode de Connexion Par Défaut
86
Transfert Par Câble de Données
86
Indicateur de Connexion
86
Désactiver la Connexion de Stockage de Données
87
Transfert de Données ou de Télécopie
87
Paramètres des Accessoires
87
Mains Libres
88
Boucle Inductive
88
Prothèses Auditives
89
ATS - Appareil de Télécommunication pour les Sourds
89
Verrouillage du Téléphone
90
Numéros Autorisés lorsque le Téléphone Est Verrouillé
90
Changer le Code de Verrouillage
91
Restriction D'appels
91
Paramètres des Applications
92
Options D'itinérance
93
Mode Analogique et Mode Numérique
93
Renvoi D'appels
94
Sélection de Mon Numéro
95
Envoyer Mon Identité
95
Appel en Attente
95
Rétablir la Configuration Initiale
96
Détails du Téléphone
96
Accéder aux Applications
97
Jeux et Applications
97
Appareil Photo
98
Prendre une Photo
99
Utiliser le Déclencheur à Retardement
100
Prendre des Photos en Séquence
100
Enregistrer une VIDéo
100
Paramètres de L'appareil Photo
101
Modifier les Paramètres de L'appareil Photo
102
Titre Par Défaut
103
Dossiers D'enregistrement des Fichiers
103
Mode Par Défaut
103
Répéter L'alarme
104
Programmer une Alarme
104
Outils
104
Régler la Sonnerie de L'alarme
105
Régler le Délai de Répétition de L'alarme
105
Désactiver L'alarme
105
Ouvrir L'agenda
106
Options de L'agenda
106
Créer une Note D'agenda
106
Voir les Notes D'agenda (Affichage Quotidien)
107
Options Disponibles pendant L'affichage D'une Journée
107
Envoyer une Note D'agenda
108
Recevoir une Note D'agenda en Format Vcal
108
Modifier les Paramètres de L'agenda
108
Ouvrir le Carnet de Notes
109
Options Relatives à la Création D'une Note
109
Liste de Tâches
110
Ouvrir une Liste de Tâches
110
Options des Notes
110
Envoyer une Note
110
Les Tâches Subséquentes
111
Options Relatives à la Rédaction D'une Tâche
111
Éditer les Tâches
111
Afficher les Tâches
111
Envoyer une Tâche
112
Options Relatives aux Listes de Tâches
112
Utiliser la Calculatrice
112
Convertisseur de Devises
113
Régler le Minuteur Normal
114
Modifier le Délai du Minuteur
114
Arrêter le Minuteur Avant que L'alarme Sonne
114
Chronomètre
115
Mesurer le Temps Intermédiaire ou le Temps Par Tour
115
Options du Chronomètre
116
Remarque Sur le Fonctionnement du Chronomètre
116
Connectivité Avec un Ordinateur
117
Accessoires
118
Piles et Chargeurs
119
Information de Référence
119
Identification des Piles D'origine de Nokia
120
Hologramme D'authentification
120
Entretien et Réparation
122
Environnement D'utilisation
124
Appareils Médicaux
124
Renseignements Supplémentaires Sur la Sécurité
124
Environnements à Risques D'explosion
126
Appels D'urgence
126
Renseignements Sur la Certification (SAR)
128
Compatibilité Avec les Prothèses Auditives
129
Fiche Technique
129
Renseignements Sur la Pile
130
Temps de Charge
130
Durée de la Pile en Mode Conversation et en Mode Veille
130
Index
131
Nokia 6265i Mode D'emploi (118 pages)
Marque:
Nokia
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 0.44 MB
Table des Matières
Deutsch
1
Table des Matières
1
Sicherheitshinweise
3
Aufstellung
3
Störungen
4
Sicher mit dem Gerät Umgehen
4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Lieferumfang
6
Geräteübersicht
7
Frontansicht
7
Seitenansicht
8
Led-Anzeige
8
Adapter
9
Inbetriebnahme und Gebrauch
10
Solarlademodus
10
Schnelllademodus
11
Anschluß
12
Reinigung
13
Entsorgung
14
Verpackung
14
Gerät
14
Batterien
14
Technische Daten
15
Anhang
16
Übersicht der Unterstützten Geräte
16
English
21
Safety Instructions
23
Set-Up
23
Faults
24
Handling the Appliance Safely
24
Proper Use
25
Scope of Delivery
26
Front View
27
Overview of the Equipment
27
Side View
28
LED Indicator
28
Adapters
29
Initial Operation and Use
30
Solar Charging Mode
30
Quick Charging Mode
31
Connection
32
Cleaning
33
Appliance
34
Batteries
34
Packaging
34
Waste Disposal
34
Technical Data
35
Appendix
36
Overview of the Devices Supported
36
Français
41
Consignes de Sécurité
43
Installation
43
Manipulation Sûre de L'appareil
44
Problèmes
44
Utilisation Conforme
45
Contenu de la Livraison
46
Vue D'ensemble de L'appareil
47
Vue de Face
47
Vue Latérale
48
Adaptateurs
49
Mise en Service et Utilisation
50
Mode de Chargement Solaire
50
Mode de Chargement Rapide
51
Branchement
52
Nettoyage
53
Appareil
54
Emballage
54
Piles
54
Caractéristiques Techniques
55
Recyclage
54
Annexe
56
Vue D'ensemble des Appareils Compatibles
56
Dutch
61
Plaatsing
63
Storingen
63
Veiligheidsvoorschriften
63
Veilig Met de Machine Omgaan
64
Voorgeschreven Gebruik
65
Inhoud Van de Verpakking
66
Overzicht Van Het Apparaat
67
Vooraanzicht
67
Zijaanzicht
68
Adapter
69
Ingebruikname en Gebruik
70
Modus Opladen Op Zonlicht
70
Snellaadmodus
71
Aansluiting
72
Reiniging
73
Apparaat
74
Batterijen
74
Verpakking
74
Verwijdering
74
Technische Gegevens
75
Bijlage
76
Overzicht Van de Ondersteunde Apparaten
76
Español
81
Advertencias de Seguridad
83
Colocación
83
Fallos
84
Manejar el Aparato con Seguridad
84
Uso Apropiado
85
Volumen de Suministro
86
Esquema del Aparato
87
Vista Frontal
87
Vista Lateral
88
Indicador LED
88
Modo de Carga Solar
90
Puesta en Marcha y Uso
90
Modo de Carga Rápida
91
Conexión
92
Limpieza
93
Aparato
94
Eliminación
94
Embalaje
94
Pilas
94
Especifi Caciones Técnicas
95
Anexo
96
Resumen de Los Aparatos Compatibles
96
Indicazioni DI Sicurezza
103
Uso Conforme
105
Contenuto Della Confezione
106
Caratteristiche Dell'apparecchio
107
Indicatore LED
108
Messa in Funzione E Utilizzo
110
Smaltimento
114
Dati Tecnici
115
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Nokia 6260
Nokia 6267
Nokia 6280
Nokia 6210
Nokia Lumia 625 RM-941
Nokia 6233
Nokia 6 2nd Generation
Nokia 6275i
Nokia 6280 2005
Nokia 6230i
Nokia Catégories
Téléphones portables
Casques stéréo
Accessoires de téléphone portable
Écouteurs Sans Fil
Chargeurs de batterie
Plus Manuels Nokia
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL