Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
NEC Manuels
Projecteurs
WT610
NEC WT610 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour NEC WT610. Nous avons
2
NEC WT610 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Guide D'installation
NEC WT610 Mode D'emploi (157 pages)
Marque:
NEC
| Catégorie:
Projecteurs
| Taille: 5.53 MB
Table des Matières
Table des Matières
6
Consignes de Sécurité
2
DOC Avis de Conformation (pour le Canada Uniquement)
2
Précautions
2
Mesures de Sécurité Importantes
3
Placez le Projecteur en Position Horizontale
3
Précautions Contre L'incendie et L'électrocution
4
Remplacement de la Lampe
5
1 Introduction
8
Que Contient la Boîte
9
Introduction au Projecteur
10
Nomenclature du Projecteur
12
Ouverture et Fermeture du Couvercle du Miroir
13
Caractéristiques Principales
14
Caractéristiques du Panneau de Bornes
15
Nomenclature de la Télécommande
17
Installation des Piles
19
Portée de Fonctionnement de la Télécommande Sans Fil
19
Précautions Se Rapportant à la Télécommande
19
Utiliser la Télécommande Avec un Fil
19
Nomenclature et Fonctions du Stylo Électronique Fourni (WT615 Uniquement)
20
Important
20
Installation des Piles
20
Précautions à Prendre Avec le Crayon Électronique
20
Installation et Connexions
21
Installation de L'écran et du Projecteur
23
Condition D'éclairage Ambiant
25
Câblages
26
Lors de la Visualisation D'un Signal NUMERIQUE
26
Connexion du PC ou Ordinateur Macintosh
26
Pour Connecter la Sortie SCART (RGB)
27
Utilisation Simultanée de Deux Entrées Analogique COMPUTER
28
Connecter un Écran Externe
29
Connexion du Lecteur DVD
30
Connexion D'un Magnétoscope ou un Lecteur de Disques Laser
31
Connexion à un Réseau
32
Exemple de Connexion LAN
32
Fonction Contrôle du Projecteur
32
Fonction Transmission D'image
32
Insertion et Retrait D'une Carte PC
34
Type de Carte PC
35
Connexion du Câble D'alimentation Fourni
36
Projection D'une Image (Fonctionnement Élémentaire)
37
Mise Sous Tension du Projecteur
38
Réglage de la Position et de la Taille de L'image Projetée (Réglages de la Mise au Point Optique)
40
Réglage du Parallélisme du Projecteur Par Rapport à L'écran (WT615 Uniquement)
43
Sélection D'une Source
47
Sélection à Partir de la Liste de Sources
47
Détection Automatique du Signal
47
Augmentation ou Diminution du Volume
48
Optimisation Automatique D'une Image RGB
48
Réglage des Distorsions Pincushion ou Barrel (Coussinet)
49
Référence
49
Utilisation du Pointeur Laser
51
º Utilisation du Stylo Électronique (WT615 Uniquement)
52
Utilisation du Stylo Électronique (WT615 Uniquement)
52
Important
52
¾ Extinction du Projecteur
55
Extinction du Projecteur
55
Pour Éteindre le Projecteur
55
Sans Quoi, Vous Risquez D'endommager le Projecteur ou la Carte PC
55
Après L'utilisation
56
Fonctions Pratiques
57
Arrêt Sur une Image
58
Coupure de L'image et du Son
58
Utilisation du Pointeur
58
Agrandissement et Déplacement D'une Image
59
Utilisation de L'aide en Ligne
59
Utilisation D'une Souris USB
60
² Utilisation D'une Souris USB
60
Fonctionnement de la Souris de Votre Ordinateur à L'aide de la Souris USB Connectée au Projecteur
60
Utilisation des Menus à L'aide D'une Souris USB
60
Utiliser la Fonction Souris à Distance
61
Connecter à L'ordinateur pour la Fonction de Souris à Distance
61
Utilisation de la Souris de Votre Ordinateur depuis la Télécommande
61
Faire des Dessins à Main Levée Sur une Image Projetée (Ardoise)
62
Sélection de la Couleur du Panneau [Board Color]
62
Enregistrement D'images Affichées Sur le Projecteur Sur la Carte PC ou la Mémoire USB (Capture)
63
Protection Contre Toute Utilisation Non Autorisée du Projecteur
64
Vérification de L'activation de la Sécurité
67
Désactivation de la Sécurité
68
Utilisation D'une Mémoire USB
69
¹ Fonctionnement à L'aide un Navigateur HTTP
70
Structure du Serveur HTTP
71
Utilisation du Projecteur pour Faire Fonctionner un Ordinateur Connecté à un Réseau (Desktop Control Utility 1.0)
73
Dégagement de Responsabilité
73
Opérations à Effectuer Sur le Projecteur -Activation du Bureau (Desktop)
76
Opérations à Effectuer Sur le Projecteur - Déconnexion de Communication
77
Opérations à Effectuer Sur le Projecteur - Quitter Dsktop Control Utility
77
Utilisation de la Visionneuse
78
Utilisation Optimale de la Fonction Visionneuse
79
Utilisation de la Fonction Visionneuse Avec le Projecteur (Lecture)
80
Projection de Diapositives (Visionneuse)
80
Eléments de la Fenêtre de la Visionneuse
81
Visionnage D'images Numériques
83
Effacement des Images Capturées
84
Changement du Logo du Papier Peint
86
Utilisation du Menu Sur Écran
87
Utilisation des Menus
88
Arborescence de Menu
89
Eléments du Menu
91
Descriptions & Fonctions des Menus [Source]
92
Entrée du Signal en Cours de Projection Dans la Liste D'entrées
93
Utilisation de la Liste D'entrées
93
Commande D'édition D'entrées
94
Descriptions & Fonction de Menu de Réglage [Réglage]
95
Utilisation de la Correction de Couleur Murale [Couleur Murale]
96
Sélection du Ratio D'aspect [Ratio D'aspect] (Non Disponible pour la Visionneuse)
97
Gestion D'image
98
Sélection du Type de Signal [Signal Type]
101
Sélection du Niveau du Filtre VIDéo [Filtre VIDéo]
101
Options D'image
102
Réglage de L'horloge et de la Phase [Horloge/Phase]
102
Réglage de la Position Horizontale/Verticale [Position Horizontale/Verticale]
102
Masquer les Zones Indésirables [Effacement]
102
Sélection de la Résolution [Résolution]
103
Sélection du Pourcentage de Surbalayage [Surbalayage]
103
Sélection du Niveau de Réduction du Bruit [Réduction de Bruit]
104
Sélection de la Matrice Couleur [Matrice Couleur]
104
Sélection de L'entrelaçage ou du Désentrelaçage [Convertisseur I/P]
104
² Descriptions & Fonctions des Menus [Paramétrage]
105
Etalonnage du Stylo (WT615 Uniquement)
105
Utilisation de Témoin D'inclinaison [Témoin D'inclinaison]
105
Correction du Mode Coussinet [Coussinet]
106
Sélection du Mode de Pierre Angulaire [Pierre Angulaire]
106
Sélection du Mode de Correction de la Distorsion Trapézoïdale [Keystone]
109
Réglage du Mode de Lampe Sur Normal ou Eco [Mode de la Lampe]
110
Sélection du Mode de Menu [Mode Menu]
110
Sélection de la Langue du Menu [Langue]
110
Sélection de la Couleur du Menu [Menu Sélection de Couleur]
111
Activation / Désactivation de L'affichage de la Source et des Messages [Sélection de L'affichage]
111
Paramétrage D'un Mot de Passe [Mot de Passe (Menu)] / [Mot de Passe (Logo)]
113
Sélection de L'orientation du Projecteur [Orientation]
117
Sélectionner le Ratio D'aspect et la Position de L'écran [Ecran]
117
Utilisation du Menu Sur Écran
118
Mode LAN
118
Attribuer un Nom au Projecteur [Nom du Projecteur]
125
Sélection de la Vitesse de Transmission [Vitesse de Transmission]
125
Sélection de L'économie D'énergie en Mode Veille
126
Paramétrage du Réglage Auto [Réglage Automatique]
127
Activation de Démarrage Automatique [Démarrage Automatique]
127
Activation de la Gestion D'alimentation [Gestion D'alimentation]
127
Activation du Mode de Ventilateur Vitesse Élevée [Mode de Ventilateur]
128
Sélection de la Source Par Défaut [Sélection de Source Par Défaut]
128
Sélection du Format du Signal [Sélection de la Source]
129
Réglage du Connecteur MONITOR out [Borne de SORTIE]
129
Sélection de L'ardoise [Ardoise]
130
Sélection de la Couleur du Panneau [Couleur du Tableau]
130
Utilisation du Zoom Numérique [Zoom Numérique]
131
Position Horizontale
131
Position Verticale
131
Réglage du Pointeur, des Boutons et de la Sensibilité de la Souris [Souris]
132
Réglage du Sous-Titrage Fermé [Sous-Titrage Fermé]
133
Descriptions & Fonctions de Menu [Information]
133
Temps D'utilisation
134
Lan Sans Fil
135
º Descriptions & Fonctions des Menus [Reset]
136
Effacer Durée D'utilisation de la Lampe [Effacer Durée D'utilisation de la Lampe]
137
Entretien
138
Manipulation et Entretien de la Surface du Miroir
139
Nettoyer la Surface du Miroir
139
Nettoyage du Coffret et de L'objectif
140
Remplacement de la Lampe
141
Pour Remplacer la Lampe
141
Annexe
145
Depistage des Pannes
145
Messages des Voyants
145
Caracteristiques Techniques
149
Mécanique
150
Dimensions du Coffret
151
Affectation des Broches du Connecteur D'entrée COMPUTER D-Sub
152
Signal RGB (Analogique)
152
Liste de Signal D'entrée Compatible
153
Codes de Commande PC et Câblages
154
Connecteur de Commande PC (DIN-8 Broches)
155
Utiliser le Clavier Logiciel
155
Alimentation
156
Liste des Éléments à Vérifier en cas de Panne
156
VIDéo et Audio
156
Publicité
NEC WT610 Guide D'installation (152 pages)
Marque:
NEC
| Catégorie:
Projecteurs
| Taille: 11.69 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Warning
4
Part Names of the Projector
5
³ Setting up the Screen and Projector
6
Ambient Environmental Condition
8
Connections
9
Opening the Mirror Cover
9
Turning on the Projector
10
Adjusting the Position and Size of the Projected Image
12
(Focus Adjustments)
12
² Selecting a Source
17
Optimizing an RGB Image Automatically
18
º Adjusting Pincushion or Barrel Distortion (Pincushion)
19
Important
19
¾ Using the Laser Pointer
21
Using the Electronic Pen (WT615 Only)
22
Turning off the Projector
25
¹ after Use
26
Deutsch
27
Zweck dieser Anleitung
28
Aufstellung von Bildschirm und Projektor
31
Anschlüsse
34
Öffnen des Spiegelobjektivs
34
Einschalten des Projektors
35
Einstellung von Position und Größe des Projizierten Bildes
37
(Fokussierung)
37
Quellenauswahl
42
Automatische Optimierung des RGB-Bildes
43
Korrektur von Nadelkissen- und Konvexverzerrung (Nadelkissen)
44
Verwendung des Laserpointers
46
Verwendung des Elektronischen Stiftes (nur WT615)
47
Ausschalten des Projektors
50
Nach dem Betrieb
51
Français
52
Avertissement
54
Nomenclature du Projecteur
55
Installation de L'écran et du Projecteur
56
Condition D'éclairage Ambiant
58
Connexions
59
Ouverture du Miroir
59
Mise Sous Tension du Projecteur
60
Remarque à Propos de L'écran Startup (Ecran de Sélection de la Langue du Menu)
61
Réglage de la Position et de la Taille de L'image Projetée (Réglages de la Mise au Point Optique)
62
Réglage du Parallélisme du Projecteur Par Rapport à L'écran (WT615 Uniquement)
65
Sélection D'une Source
67
Détection Automatique du Signal
67
Optimisation Automatique D'une Image RGB
68
Ajustement de L'image à L'aide du Réglage Automatique
68
Réglage des Distorsions Pincushion ou Barrel (Coussinet)
69
Important
69
Référence
69
Utilisation du Pointeur Laser
71
Utilisation du Stylo Électronique (WT615 Uniquement)
72
Extinction du Projecteur
75
Pour Éteindre le Projecteur
75
Après L'utilisation
76
Italiano
77
Avvertimento
79
Impostazione Dello Schermo E del Proiettore
81
Condizioni Ambientali
83
Collegamenti
84
Come Aprire lo Specchio
84
Accensione del Proiettore
85
Regolazione Della Posizione E del Formato Dell'immagine Proiettata
87
(Regolazione del Fuoco)
87
Selezione DI una Fonte
92
Ottimizzazione Automatica Dell'immagine RGB
93
Regolazione Della Distorsione Involucro Per Spinotto O Quella Cilindrica
94
(Involucro Per Spinotto)
94
Utilizzo del Puntatore Laser
96
Utilizzo Della Penna Elettronica (solo Per WT615)
97
Spegnimento del Proiettore
100
Dopo L'uso
101
Español
102
Configuración de la Pantalla y del Proyector
106
Condición del Entorno Ambiental
108
Conexiones
109
Apertura del Espejo
109
Para Encender el Proyector
110
(Ajustes de Enfoque)
112
Ajuste de la Posición y Tamaño de la Imagen Proyectada
112
Selección de una Fuente
117
Optimización Automática de la Imagen RGB
118
Ajuste de la Distorsión Esferoide O Almohadilla para Alfileres
119
Uso del Apuntador Láser
121
Utilización de la Pluma Electrónica (sólo WT615)
122
Para Apagar el Proyector
125
Cuando Termine de Usar el Proyector
126
Svenska
127
Installera Duk Och Projektor
131
Anslutningar
134
Öppna Spegeln
134
Sätta På Projektorn
135
(Fokuseringsjusteringar)
137
Justera den Projicerade Bildens Position Och Storlek
137
Välja Källa
142
Automatisk Optimering Av RGB-Bild
143
Justera Nåldyna- Eller Barreldistorsionen (Nåldyna)
144
Använda Laserpekaren
146
Använda den Elektroniska Pennan (Endast WT615)
147
Stänga Av Projektorn
150
Efter Användning
151
Publicité
Produits Connexes
NEC WT615
NEC WT600
NEC MultiSync WD551
NEC WM-46UN-L
NEC WM-46UN-P
NEC WM-46S-P
NEC WM-46S-L
NEC 60004093
NEC Cinema NC1000C
NEC DT20
NEC Catégories
Moniteurs
Projecteurs
Téléphones portables
Haut-parleurs
TV LCD
Plus Manuels NEC
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL