Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Monacor Manuels
Caméras de surveillance
19.9710
Monacor 19.9710 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Monacor 19.9710. Nous avons
1
Monacor 19.9710 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Monacor 19.9710 Mode D'emploi (68 pages)
Marque:
Monacor
| Catégorie:
Caméras de surveillance
| Taille: 0.32 MB
Table des Matières
Deutsch
4
Table des Matières
4
1 Übersicht der Bedienelemente und Anschlüsse
5
2 Hinweise für den Sicheren Gebrauch
5
3 Anwendungsmöglichkeiten
6
4 Objektiv
6
5 Montage
7
6 Anschluss
7
7 Inbetriebnahme
8
8 Kameraeinstellungen
8
Das Hauptmenü
8
Menüpunkt 1: „Camera ID
9
(Einblendung einer Bezeichnung)
9
Menüpunkt 2: „BLC" (Gegenlichtkompensation)
9
Menüpunkt 3: „Lens
10
(Einstellungen zum Verwendeten Objektiv)
10
Menüpunkt 4: „Shutter" (Elektronischer Verschluss)
10
Menüpunkt 5: „Gain
11
(Automatische Regelung des Videosignals)
11
Menüpunkt 6: „White Balance" (Weißabgleich)
11
Menüpunkt 7: „Motion Detect." (Bewegungserkennung)
12
Menüpunkt 8: „Color
13
(Einstellungen der Betriebsarten Farbe und S/W)
13
Menüpunkt 9: „Sync
14
(Einstellungen zur Bildsynchronisation)
14
Menüpunkt 10: „Reset
14
(Rücksetzen der Geräteeinstellungen)
14
Menüpunkt 11: „End
15
(Ausblenden des Einstellmenüs)
15
9 Fernbedienung
15
10 Technische Daten
16
English
17
1 Operating Elements and Connections
18
2 Safety Notes
18
3 Applications
19
4 Lens
19
5 Mounting
20
6 Connection
20
7 Setting into Operation
20
8 Camera Adjustments
21
The Main Menu
21
Menu Item 1: "Camera ID" (Insertion of a Designation)
21
Menu Item 2: "BLC" (Backlight Compensation)
22
Menu Item 3: "Lens" (Adjustments for the Lens Used)
22
Menu Item 4: "Shutter" (Electronic Shutter)
22
Menu Item 5: "Gain
23
(Automatic Control of the Video Signal)
23
Menu Item 6: "White Balance
23
Menu Item 7: "Motion Detect." (Motion Detection)
24
Menu Item 8: "Color
25
Menu Item 9: "Sync
26
(Adjustments for the Picture Synchronization)
26
Menu Item 10: "Reset" (Reset of the Adjustments of the Unit)
26
Menu Item 11: "End
27
(Extinguishing the Adjusting Menu)
27
9 Remote Control
27
10 Specifications
28
Français
29
1 Eléments et Branchements
30
2 Conseils D'utilisation et de Sécurité
30
3 Possibilités D'utilisation
31
4 Objectif
31
5 Montage
32
6 Branchement
32
7 Mise en Service
33
8 Réglages de la Caméra
33
Menu Principal
33
Point Menu 1 "Camera ID" (Affichage Description)
34
Point du Menu 2 : "BLC" (Compensation du Contre-Jour)
34
Point du Menu 3 : "Lens" F
34
(Réglages pour L'objectif Utilisé)
34
Point du Menu "Shutter" (Obturation Électronique)
35
Point du Menu 5 : "Gain
36
(Réglage Automatique du Signal VIDéo)
36
Point du Menu 6 : "White Balance" (Compensation du Blanc)
36
Point du Menu 7 : "Motion Detect" (Détection de Mouvements)
37
Point du Menu 8 : "Color" (Réglages des Modes de Fonctionnement Couleur et Noir & Blanc)
37
Point du Menu 9 : "Sync
39
(Réglages de la Synchronisation D'image)
39
Point du Menu 10 : "Reset
39
(Réinitialisation des Réglages de L'appareil)
39
Point du Menu 11 "End
40
(Fin D'affichage du Menu de Réglage)
40
9 Télécommande
40
10 Caractéristiques Techniques
41
Italiano
42
1 Elementi DI Comando E Collegamenti
43
2 Avvertenze DI Sicurezza
43
3 Possibilità D'impiego
44
4 Obiettivo
44
5 Montaggio
45
6 Collegamento
45
7 Messa in Funzione
46
8 Impostazioni Della Telecamera
46
Menù Principale
46
Punto 1 del Menù: "Camera ID" (Nome in Sovrimpressione)
47
Punto 2 del Menù: "BLC" (Compensazione Della Controluce)
47
Punto 3 del Menù: "Lens
48
(Impostazioni Dell'obiettivo Usato)
48
Punto 4 del Menù: "Shutter" (Otturatore Elettronico)
48
Punto 5 del Menù: "Gain
49
(Regolazione Automatica del Segnale Video)
49
Punto 6 del Menù: "White Balance
49
(Bilanciamento del Bianco)
49
Punto 7 del Menù: "Motion Detect." (Riconoscimento DI Movimento)
50
Punto 8 del Menù: "Color
50
(Impostazioni Delle Modalità Colori E B/N)
50
Punto 9 del Menù: "Sync." (Impostazioni Della Sincronizzazione Dell'immagine)
52
Punto 10 del Menù: "Reset
52
(Reset Delle Impostazioni)
52
Punto 11 del Menù: "End
53
(Uscire Dal Menù Delle Impostazione)
53
9 Telecomando
53
10 Dati Tecnici
54
Español
55
1 Elementos Operativos y Conexiones
56
2 Consejos de Utilización
56
3 Aplicaciones
57
4 Objetivo
57
5 Montaje
58
6 Conexión
58
7 Funcionamiento
59
8 Ajustes de Cámara
59
Menú Principal
59
Artículo de Menú 1: "Camera ID
60
(Inserción de una Designación)
60
Artículo de Menú 2: "BLC" (Compensación de Contraluz)
60
Artículo de Menú 3: "Lens" (Ajustes para el Objetivo Utilizado)
61
Artículo de Menú 4: "Shutter" (Obturación Electrónica)
61
Artículo de Menú 5: "Gain
62
(Control Automático de la Señal Video)
62
Artículo de Menú 6: "White Balance" (Balance Blanco)
62
Artículo de Menú 7: "Motion Detect" (Detección de Movimiento)
63
Artículo de Menú 8: "Color" (Ajustes de las Funciones Color y Blanco-Negro)
63
Artículo de Menú 9: "Sync
65
(Ajustes para la Sincronización de Imagen)
65
Artículo de Menú 10: "Reset
65
(Reajuste de Los Valores del Fabricante)
65
Artículo de Menú 11: "End
66
(Finalizando el Menú de Ajuste)
66
9 Control Remoto
66
10 Especificaciones
67
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Monacor 19.9330
Monacor 19.9030
Monacor 19.9040
Monacor 19.9050
Monacor 19.7560
Monacor 19.3550
Monacor 19.0490
Monacor 19.3950
Monacor 19.3100
Monacor 19.6050
Monacor Catégories
Amplificateurs
Haut-parleurs
Caméras de surveillance
Microphones
Émetteurs
Plus Manuels Monacor
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL