Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Mitsubishi Electric Manuels
Équipement d'enregistrement
MAC-397IF-E
Mitsubishi Electric MAC-397IF-E Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Mitsubishi Electric MAC-397IF-E. Nous avons
2
Mitsubishi Electric MAC-397IF-E manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation
Mitsubishi Electric MAC-397IF-E Manuel D'installation (172 pages)
Marque:
Mitsubishi Electric
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 1.74 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Safety Instructions
2
Before Installation
3
Connecting the MA & CONTACT Terminal Interface to the Indoor Unit
4
Connecting the MA & CONTACT Terminal Interface with each System
5
Dip Switch Details
9
Test Run (Check Operations)
12
Interface Status Monitor
12
Mounting the MA & CONTACT Terminal Interface Unit
13
Specifications
13
Deutsch
14
Vor der Installation
15
Anschließen der MA & KONTAKTKLEMMEN-Schnittstelle am Innengerät
16
Verbinden der MA & KONTAKTKLEMMEN-Schnittstelle mit jeder Einzelnen Anlage
17
Einzelheiten zum Dip-Schalter
21
Testlauf (Betriebsabläufe Überprüfen)
24
Montage der MA & KONTAKTKLEMMEN-Schnittstellen-Einheit
25
Technische Daten
25
Français
26
Consignes de Sécurité
26
Avant L'installation
27
Utilisation de L'interface MA & BORNE de CONTACT
27
Accessoires
28
Connexion de L'interface MA & BORNE de CONTACT à L'appareil Intérieur
28
Connexion de L'interface MA & BORNE de CONTACT à Chaque Système
29
Commande Centralisée (en cas de Connexion à une Télécommande Marche/Arrêt Centralisée)
29
Utilisation comme Télécommande Par Câble (de la Télécommande MA)
30
Télécommande (Mise Sous et Hors Tension de L'appareil Intérieur à Partir du Contact)
31
Restriction du Fonctionnement de L'appareil Intérieur à Partir du Contact
32
Sortie du Signal D'état à L'aide du Relais
32
Détails Sur les Commutateurs DIP
33
Marche D'essai (Opérations de Vérification)
36
Caractéristiques
37
Fixation de L'interface MA & BORNE de CONTACT
37
Dutch
38
Veiligheidsvoorschriften
38
Vóór Installatie
39
De MA & CONTACT Terminal Interface Op de Binnenunit Aansluiten
40
De MA & CONTACT Terminal Interface Op Elk Systeem Aansluiten
41
Informatie over Dip-Schakelaars
45
Proefdraaien (Werking Controleren)
48
Montage Op de MA & CONTACT Terminal Interface-Unit
49
Specificaties
49
Español
50
Instrucciones de Seguridad
50
Antes de la Instalación
51
Conexión de la Interfaz MA & CONTACT Terminal a la Unidad Interior
52
Conexión de la Interfaz MA & CONTACT Terminal con cada Sistema
53
Ejemplo de Conexión
53
Detalles del Dip-Switch
57
Prueba de Funcionamiento (Operaciones de Comprobación)
60
Monitor del Estado de la Interfaz
60
Especificaciones
61
Montaje de la Unidad de Interfaz MA & CONTACT Terminal
61
Italiano
62
Istruzioni DI Sicurezza
62
Attività Preliminari All'installazione
63
Collegamento Dell'interfaccia DI MA & CONTACT Terminal All'unità Interna
64
Collegamento Dell'interfaccia DI MA & CONTACT Terminal a Ciascun Sistema
65
Esempio DI Collegamento
65
Dettagli Dell'interruttore
69
Esecuzione Test (Controllo Delle Operazioni)
72
Monitoraggio Dello Stato Dell'interfaccia
72
Montaggio Dell'unità Dell'interfaccia DI MA & CONTACT Terminal
73
Specifiche
73
Inconnu
74
ÚÈÓ ·Fi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË
75
Ó‰ÂÛË Ù˘ ‰È·ʋ˜ MA & ∞∫Ƒ√¢∂∫Δ∏ ∂¶∞º∏™ Ì ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ
76
Ó‰ÂÛË Ù˘ ‰È·ʋ˜ MA & ∞∫Ƒ√¢∂∫Δ∏ ∂¶∞º∏™ Ì οIâ Û‡ÛÙËÌ
77
ÙÔȯ›· ‰È·îfiÙë Dip
81
Ôîèì·ûùèî‹ Ïâèùô˘úá›· (Œïâá¯ô˜ Ïâèùô˘úáèòó)
84
ÙÂÚ¤ˆÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ‰È·ʋ˜ MA & ∞∫Ƒ√¢∂∫Δ∏ ∂¶∞º
85
Úô‰È·áú·ê
85
Português
86
Instruções de Segurança
86
Antes da Instalação
87
Ligação da Interface de Terminal de CONTACTO E MA à Unidade Interior
88
Ligação da Interface de Terminal de CONTACTO E MA a cada Sistema
89
Exemplo de Ligação
89
Detalhes Do Interruptor Dip
93
Teste de Funcionamento (Verificar Operações)
96
Especificações
97
Montagem da Unidade de Interface de Terminal de CONTACTO E MA
97
Dansk
98
Før Installation
99
Tilslutning Af MA- Og KONTAKTTERMINAL-Interfacet Til Indendørsenhed
100
Tilslutning Af MA- Og KONTAKTTERMINAL-Interfacet Til Hvert System
101
Detaljer Vedrørende Dip-Switch
105
Test Kørsel (Driftskontrol)
108
Montering Af MA- Og KONTAKTTERMINAL-Interfaceenheden
109
Specifikationer
109
Svenska
110
Före Installationen
111
Ansluta MA- & KONTAKTUTTAGSGRÄNSSNITTET Till Inomhusenheten
112
Ansluta MA- & KONTAKTUTTAGSGRÄNSSNITTET Med Alla System
113
Detaljer Om DIP-Omkopplare
117
Provkörning (Kontrollera Funktioner)
120
Montera MA- & KONTAKTUTTAGSGRÄNSSNITTET
121
Specifikationer
121
Türkçe
122
Güvenlik Talimatlar
122
Kurulumdan Önce
123
MA & KONTAK Terminali Arayüzünü ‹Ç Üniteye Ba¤Lama
124
MA & KONTAK Terminali Arayüzünü Her Bir Sisteme Ba¤Lamak
125
Küçük Seçme Anahtar› Detaylar
129
Test Kullan›M› (Operasyonlar›N Kontrolü)
132
MA & KONTAK Terminali Arayüz Ünitesinin Montaj
133
Özellikler
133
Русский
134
Инструкции По Технике Безопасности
134
Перед Монтажом
135
Подключение Терминального Интерфейса MA & CONTACT Terminal К Внутреннему Прибору
136
Подключение Терминального Интерфейса MA & CONTACT Terminal К Каждой Системе
137
Подробная Информация О Микропереключателях
141
Тестовый Прогон (Операции Проверки)
144
Крепление Интерфейсного Терминального Блока MA & CONTACT Terminal
145
Характеристики
145
Publicité
Mitsubishi Electric MAC-397IF-E Manuel D'installation (14 pages)
Marque:
Mitsubishi Electric
| Catégorie:
Équipement d'enregistrement
| Taille: 0.43 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Consignes de Sécurité
2
Avant L'installation
3
Accessoires
4
Connexion de L'interface MA & BORNE de CONTACT à L'appareil Intérieur
4
Commande Centralisée (en cas de Connexion à une Télécommande Marche/Arrêt Centralisée)
5
Connexion de L'interface MA & BORNE de CONTACT à Chaque Système
5
Utilisation comme Télécommande Par Câble (de la Télécommande MA)
6
Télécommande (Mise Sous et Hors Tension de L'appareil Intérieur à Partir du Contact)
7
Restriction du Fonctionnement de L'appareil Intérieur à Partir du Contact
8
Sortie du Signal D'état à L'aide du Relais
8
Détails Sur les Commutateurs DIP
9
Marche D'essai (Opérations de Vérification)
12
Fixation de L'interface MA & BORNE de CONTACT
13
Caractéristiques
13
Publicité
Produits Connexes
Mitsubishi Electric MAC-399IF-E
Mitsubishi Electric MAC-334IF-E
Mitsubishi Electric MAC-333IF-E
Mitsubishi Electric MAC-397IF
Mitsubishi Electric MAC-567IF-E
Mitsubishi Electric MAC-557IF-E
Mitsubishi Electric MAC-567IFB-E
Mitsubishi Electric MAC-567IFB2-E
Mitsubishi Electric MAC-577IF2-E
Mitsubishi Electric MAC-587IF-E
Mitsubishi Electric Catégories
Climatiseurs
Contrôleurs
Projecteurs
Pompes à chaleur
Télécommandes
Plus Manuels Mitsubishi Electric
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL