Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Mettler Toledo Manuels
Appareils de mesure
SevenGo pro SG8
Mettler Toledo SevenGo pro SG8 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Mettler Toledo SevenGo pro SG8. Nous avons
1
Mettler Toledo SevenGo pro SG8 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Mettler Toledo SevenGo pro SG8 Mode D'emploi (192 pages)
Marque:
Mettler Toledo
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 9.55 MB
Table des Matières
English
5
Table des Matières
5
1 Introduction
7
2 Safety Measures
7
3 Installation
9
Installing the Batteries
9
Fitting the Wrist Strap
9
Sevengo™ Clip (Optional)
10
Field Carry Case (Optional)
10
Ergo™ Field Assistant (Optional)
11
4 Operating the SG8 Ph Meter
12
The Display
12
Key Controls
13
Operation with Softkeys
14
Calibration
14
Ph Settings
14
Setting a Customized Buffer Group
15
Setting Ion Concentration Standards
15
Performing a Calibration
15
Sample Measurement
16
Performing a Ph Measurement
16
Performing a MV/Rel. MV Measurement
16
Performing an Ion Measurement
16
Menus for Ph/MV/Rel. MV/Ion Measurement
17
Handling Your Stored Data
22
Menu Structure
22
Infrared Interface
22
Working in the Routine Mode
23
Error Messages
23
5 Maintenance
24
Meter Maintenance
24
Electrode Maintenance
24
Disposal
25
6 Accessories
26
7 Specifications
27
8 Appendix
28
Buffer Tables
28
Error Limits
29
Deutsch
31
1 Einführung
33
2 Sicherheitsmassnahmen
33
3 Installation
35
Batterien Einlegen
35
Handriemen Befestigen
35
Sevengo™-Clip (Optional)
36
Feldkoffer (Optional)
36
Feldassistent Ergo™ (Optional)
37
4 Bedienung des Ph-Messgerätes SG8
38
Messanzeige
38
Tastenkontrolle
39
Bedienung mit Softkeys
40
Kalibrierung
40
Ph-Einstellungen
40
Eine Eigene Puffergruppe Einrichten
41
Standards für die Ionenkonzentration Einrichten
41
Eine Kalibrierung Durchführen
41
Probenmessung
42
Durchführen einer Ph-Messung
42
Durchführen einer MV/Rel. MV-Messung
42
Durchführen einer Ionenmessung
42
Menüs für die Messungen Ph/MV/Rel. MV/Ion
43
Handhabung der Gespeicherten Daten
48
Menüstruktur
48
Infrarot-Schnittstelle
48
IM Routine-Modus Arbeiten
49
Fehlermeldungen
49
5 Wartung
50
Wartung des Messgeräts
50
Wartung der Elektroden
50
Entsorgung
51
6 Zubehör
52
7 Spezifikationen
53
8 Anhang
55
Fehlergrenzen
55
Français
57
1 Introduction
59
2 Consignes de Sécurité
59
3 Installation
61
Mise en Place des Piles
61
Réglage de la Poignée
61
Clip Sevengo™ (en Option)
62
Mallette de Transport de Terrain (en Option)
62
Assistant de Terrain Ergo™ (en Option)
63
4 Fonctionnement du Ph-Mètre SG8
64
Affichage
64
Touches de Commande
65
Utilisation des Touches Logicielles
66
Etalonnage
66
Paramétrage du Ph
66
Définition D'un Groupe de Tampons Par L'utilisateur
67
Définition des Étalons de Concentration Ionique
67
Etalonnage
67
Mesure de L'échantillon
68
Mesure du Ph
68
Mesure en MV/MV Rel
68
Mesure de la Concentration Ionique
68
Menus pour les Mesures Ph/MV/ MV Rel. /Ion
69
Traitement des Données Enregistrées
74
Structure du Menu
74
Interface Infrarouge
74
Mode Routine
75
Messages D'erreur
75
5 Maintenance
76
Maintenance de L'instrument
76
Maintenance de L'électrode
76
Elimination
77
6 Accessoires
78
7 Spécifications
79
Tableaux Jeu de Tampons
80
8 Annexes
81
Tolérances
81
Español
83
1 Introducción
85
2 Medidas de Seguridad
85
3 Instalación
87
Colocación de las Pilas
87
Ajuste de la Correa Muñequera
87
Portaelectrodos Sevengo™ (Opcional)
88
Maletín de Campo (Opcional)
88
Ayudante de Campo Ergo™ (Opcional)
89
4 Manejo del Ph-Metro SG8
90
Pantalla
90
Control de Teclas
91
Manejo con Teclas de Función
92
Calibración
92
Configuración del Ph
92
Configuración de un Grupo de Tampones Personalizado
93
Configuración de Estándares de Concentración de Iones
93
Realización de una Calibración
93
Medición de Muestras
94
Realización de una Medición de Ph
94
Realización de una Medición de MV
94
Realización de una Medición de Concentración de Iones
94
Menús para Medición de Ph/MV/MV Rel./Concentración de Iones
95
Edición de Los Datos Guardados
100
Estructura del Menú
100
Interface de Infrarrojos
100
Modo de Trabajo Experto/Rutina
101
Mensajes de Error
101
5 Mantenimiento
102
Mantenimiento del Medidor
102
Maintenimiento de Electrodos
102
Eliminación de Residuos
103
6 Accesorios
104
7 Especificaciones
105
8 Apéndice
106
Conjunto de Tampones
106
Límites de Errores
107
Italiano
109
1 Introduzione
111
2 Misure Per Garantire la Sicurezza
111
3 Installazione
113
Installazione Delle Batterie
113
Sistemare la Cinturino Per Mano
113
Clip Sevengo™ (Opzionale)
114
Valigetta DI Trasporto Per Misure in Campo (Opzionale)
114
Assistente da Campo Ergo™ (Opzionale)
115
4 Funzionamento del Misuratore DI Ph SG8
116
Indicatore
116
Tasti DI Comando
117
Funzionamento con Tasti Funzione
118
Calibrazione
118
Impostazioni Per Misurazioni DI Ph
118
Impostazione DI un Gruppo DI Tamponi Personalizzato
119
Impostazione DI Standard DI Concentrazione
119
Esecuzione DI una Calibrazione
119
Misurazione DI un Campione
120
Esecuzione DI una Misurazione DI Ph
120
Esecuzione DI una Misurazione del Potenziale in MV/Rel. MV
120
Esecuzione DI una Misurazione DI Ioni
120
Menu Per la Misurazione DI Ph/Pot. Redox/Pot. Redox Rel./Concentrazione DI Ioni
121
Gestione Dei Dati Memorizzati
126
Struttura del Menu
126
Interfaccia a Infrarossi
126
Lavoro in Modo Routine
127
Messaggi D'errore
127
5 Manutenzione
128
Manutenzione del Misuratore
128
Manutenzione Dell'elettrodo
128
Smaltimento
129
6 Accessori
130
7 Specifiche Tecniche
131
8 Appendice
132
Tabelle Dei Tamponi
132
Limiti DI Errore
133
日本語
135
はじめに
137
安全のために
137
ストラップの取り付け
139
キャリーケース (オプション
140
セブンゴークリップ (オプション
140
エルゴ フィールドアシスタント(オプション)
141
Sg8プロフェッショナルPh/Orp/イオン計の操作
142
Ph標準液グループの選択
144
イオン濃度測定
146
サンプル測定
146
Ph/MV/相対MV/イオン濃度測定のメニュー
147
メンテナンス
154
アクセサリ
156
Ph標準液 エラーメッセージと許容範囲
157
汉语
161
2 安全措施
163
电池安装
165
腕带安装
165
Sevengo™电极夹(选件)
166
野外手提箱(选件
166
Ergo™野外助手(选件)
167
4 Sg8专业型Ph计操作
168
按键控制
169
软按键操作
170
Ph设置
170
设置一组用户自定义缓冲溶液组
171
设置离子浓度标准溶液
171
执行校准
171
样品测量
172
Ph 测量
172
MV/Rel. MV 测量
172
离子浓度测量
172
Ph/MV/Rel. MV/离子浓度测量菜单
173
存储数据处理
178
菜单结构
178
红外接口
178
常规工作模式
179
出错信息
179
仪表维护
180
电极维护
180
废弃物处理
180
6 选配件
182
7 技术指标
183
缓冲液组
184
误差限
185
Ec Declaration of Conformity
187
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Mettler Toledo SevenGo pro SG7
Mettler Toledo SevenGo Duo pro SG68
Mettler Toledo SevenGo pro SG6
Mettler Toledo Pro2Go
Mettler Toledo ph 2700X
Mettler Toledo perfectION
Mettler Toledo SevenGo Duo pro pH/ORP/Ion/Conductivity meter SG78
Mettler Toledo SevenGo Duo SG23
Mettler Toledo SevenGo pro
Mettler Toledo SevenGo OptiOx
Mettler Toledo Catégories
Balances
Appareils de mesure
Émetteurs
Capteurs
Équipement de laboratoire
Plus Manuels Mettler Toledo
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL