Metcalfe TR 50 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Metcalfe TR 50. Nous avons 1 Metcalfe TR 50 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi Et Maintenance

Metcalfe TR 50 Mode D'emploi Et Maintenance (76 pages)

Marque: Metcalfe | Catégorie: Équipement alimentaire commercial | Taille: 7.86 MB

Table des Matières

Italiano

6
- Avvertenze Generali
  4
- Conoscere la Macchina
  4
- Norme DI Sicurezza
  4
- Table des Matières
  6
- Caratteristiche Tecniche
  7
- Norme Per L'uso
  8
  - Avvertenza Importante
    8
- 1 Fase Preparatoria Della Macchina
  
  9
- 2 Principio DI Funzionamento
  
  9
- 3 Utilizzo Della Macchina
  
  9
- 4 Trasporto E Sollevamento
  
  12
- 6 Pulizia
  
  13
  - Pulizia Della Vasca E del Coperchio
    14
  - Pulizia DI: Mescolatore, Coclea, Ghiera E Trafila
    15
- 7 Manutenzione E Regolazione
  
  15
  - Tensionamento Della Cinghia
    15
- 8 Rumore Aereo Prodotto Dalla Macchina
  
  15
- 9 Smantellamentoe Demolizione Della Macchina
  
  15
- 10 Inconvenienti E Rimedi
  
  16
  - Quadro DI Comando
    16
  - Safety Standards
    18
  - General Warnings
    18
English

20
- Technical Specifications of Models
  21
- Instructions
  22
- 1 Preparing the Machine
  
  23
- 2 Operating Principle
  
  23
- 3 Use of the Machine
  
  23
- 4 Transportation and Handling
  
  26
- 5 Installation, Connection and Set-Up
  
  26
  - Control of the Installation
    27
- 6 Cleaning
  
  27
  - Cover and Pool Cleaning
    28
  - Cleaning of the Archimedean Screw, Mixer, Ring Nut and Drawplate
    29
- 7 Maintenance and Adjustment
  
  29
  - Belt Stretching
    29
- 8 Machine Whirr
  
  29
- 9 Dismantling and Demolishing the Machine
  
  29
  - Control Panel
    30
- 10 Inconveniences and Their Remedies
  
  30
  - Consignes Generales
    32
  - Normes de Securite
    32
  - Choc Electrique
    33
  - Important
    33
Français

34
- Caracteristiques Techniques
  35
- Normes D'utilisation
  36
  - Consigne Importante
    36
- 1 Phase Preparatoire de la Machine
  
  37
- 2 Principe de Fonctionnement
  
  37
- 3 Utilisation de la Machine
  
  37
- 4 Transport et Levage
  
  40
- 5 Installation, Branchements, Mise au Point
  
  40
  - Verification de L'installation
    41
- 6 Nettoyage
  
  41
- 7 Maintenance et Reglage
  
  43
  - Tension de la Courroie
    43
- 8 Bruit Ambiant Produit Par la Machine
  
  43
- 9 Depose et Demolition de la Machine
  
  43
- 10 Inconvenients et Remedes
  
  44
  - Sicherheitsvorschriften
    46
  - Allgemeine Hinweise
    46
Deutsch

48
Español

62
- Caracteristicas Tecnicas
  63
- Normas para el Uso
  64
- 1 Fase Preparatoria de la Maquina
  
  65
- 2 Principio de Funcionamiento
  
  65
- 3 Utilizacion de la Maquina
  
  65
- 4 Transporte y Levantamiento
  
  68
- 5 Instalacion, Conexiones, Puesta a Punto
  
  68
  - Verificacion de la Instalacion
    69
- 6 Limpieza
  
  69
  - Limpieza del Recipientey de la Tapadera
    70
  - Limpieza De: Mezclador, Coclea, Abrazadera E Hilera
    71
- 7 Manutencion y Regulacion
  
  71
  - Tension de la Correa
    71
- 8 Ruido Aereo Producido por la Maquina
  
  71
- 9 Desmantelamientoy Demolicion de la Maquina
  
  71
- 10 Inconvenientes y Remedios
  
  72
  - Panel de Mandos
    72
  - Schema Elettrico
    73

Produits Connexes

Metcalfe Catégories

Équipement alimentaire commercial

Plus Manuels Metcalfe

Metcalfe TR 50 Manuels

Metcalfe TR 50 Mode D'emploi Et Maintenance (76 pages)

Table des Matières

Italiano

1 Fase Preparatoria Della Macchina

2 Principio DI Funzionamento

3 Utilizzo Della Macchina

4 Trasporto E Sollevamento

6 Pulizia

7 Manutenzione E Regolazione

8 Rumore Aereo Prodotto Dalla Macchina

9 Smantellamentoe Demolizione Della Macchina

10 Inconvenienti E Rimedi

English

1 Preparing the Machine

2 Operating Principle

3 Use of the Machine

4 Transportation and Handling

5 Installation, Connection and Set-Up

6 Cleaning

7 Maintenance and Adjustment

8 Machine Whirr

9 Dismantling and Demolishing the Machine

10 Inconveniences and Their Remedies

Français

1 Phase Preparatoire de la Machine

2 Principe de Fonctionnement

3 Utilisation de la Machine

4 Transport et Levage

5 Installation, Branchements, Mise au Point

6 Nettoyage

7 Maintenance et Reglage

8 Bruit Ambiant Produit Par la Machine

9 Depose et Demolition de la Machine

10 Inconvenients et Remedes

Deutsch

1 Vorbereitungsphase der Maschine

2 Funktionsprinzip

3 Anwendung der Maschine

4 Befördern und Heben

5 Aufstellung, Anschlüsse und Einregulierung

6 Säuberung

7 Wartung und Regulierung

8 Von der Maschine Erzeugtes Luftgeräusch

9 Abrüstung und Abbruch der Maschine

10 Mängel und Abhilfe

Español

1 Fase Preparatoria de la Maquina

2 Principio de Funcionamiento

3 Utilizacion de la Maquina

4 Transporte y Levantamiento

5 Instalacion, Conexiones, Puesta a Punto

6 Limpieza

7 Manutencion y Regulacion

8 Ruido Aereo Producido por la Maquina

9 Desmantelamientoy Demolicion de la Maquina

10 Inconvenientes y Remedios

Produits Connexes

Metcalfe Catégories