Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Medion Manuels
Lecteurs multimédias
MD 82853
Medion MD 82853 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Medion MD 82853. Nous avons
2
Medion MD 82853 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Medion MD 82853 Mode D'emploi (87 pages)
Marque:
Medion
| Catégorie:
Lecteurs multimédias
| Taille: 1.76 MB
Table des Matières
Deutsch
6
Table des Matières
6
Sicherheitshinweise
8
Zu dieser Anleitung
8
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
8
Elektrische Geräte nicht in Kinderhände
8
Das Gerät Sicher Aufstellen
9
Netzanschluss Zugänglich Lassen
9
Bei Beschädigungen
10
IM Falle von Funktionsstörungen
10
Der CD-Spieler
10
Reinigung und Aufbewahrung
11
Inbetriebnahme/ Außerbetriebnahme
12
Netzbetrieb - Netzkabel Anschließen
12
Batteriebetrieb - Batterien in das Gerät Einlegen
12
Batterie in die Fernbedienung Einlegen
13
Gerät Einschalten
14
Gerät Ausschalten
14
Außerbetriebnahme
14
Optional: Kopfhörer Anschließen
14
Externes Wiedergabegerät Anschließen
15
Klangfunktionen
16
Lautstärke
16
Surroundklang Zuschalten
16
Equalizer
16
Sleep-Funktion
16
Radiobetrieb
17
Antenne
17
Sender Einstellen
17
Sender Speichern
18
Gespeicherte Sender Aufrufen
18
Mono / Stereo Einstellen
18
CD-/MP3-/USB- und Speicherkarten-Betrieb
19
Hinweise zum CD-Fach
19
Abspielbare Datenträger
19
Über "MP3
19
Disk Einlegen und Entnehmen
20
USB-Stick Anschließen und Entnehmen
21
SD/MMC Speicherkarte Einlegen und Entnehmen
21
Play/Pause , Stop , Skip
22
Wiedergabemodus Einstellen
22
Navigation auf einer MP3-Disk, einem USB-Stick oder einer SD/MMC Speicherkarte
23
Titel oder Interpret Suchen
23
Ordner (Album) Suchen
23
ID3-Tags Anzeigen Lassen
23
Programmierfunktionen
24
Titel Programmieren
24
Programmierte Liste Bearbeiten
24
Programmierte Liste Löschen
24
Kassettenbetrieb
25
Kassette Einlegen
25
Kassette Abspielen, Stoppen, Unterbrechen
25
Schneller Vor- und Rücklauf
25
Aufnehmen
26
Beat Cut Schalter
26
Vom Radio Aufnehmen
26
Von Audio-CD oder MP3-Disk Aufnehmen
26
Entsorgung
27
Verpackung
27
Gerät
27
Batterien
27
Technische Daten
28
Radiorecorder
28
Fernbedienung
28
Vue D'ensemble
30
Vue de Dessus
30
Télécommande
33
Français
34
Consignes de Sécurité
37
À Propos de Ce Mode D'emploi
37
Utilisation Conforme
37
Ne Pas Laisser D'appareils Électriques entre les Mains des Enfants
37
Installation de L'appareil en Toute Sécurité
38
Accès à la Prise Secteur
38
En cas de Dommages
39
En cas de Dysfonctionnements
39
Le Lecteur de CD
39
Conseils D'utilisation des Piles
40
Nettoyage et Stockage
40
Mise en Marche / Arrêt
41
Fonctionnement Sur Secteur Électrique - Brancher le Câble
41
Fonctionnement Sur Piles - Insertion des Piles Dans L'appareil
41
Placer les Piles Dans la Télécommande
42
Allumer L'appareil
43
Éteindre L'appareil
43
Mise Hors Service
43
Option: Raccordement du Casque
43
Raccordement D'un Appareil de Lecture Externe
44
Fonction Sommeil
45
Fonctions Audio
45
Volume
45
Activer le Son Surround
45
Égaliseur
45
Fonctionnement de la Radio
46
Antenne
46
Réglage des Stations
46
Mémorisation des Stations
47
Sélection D'une Station en Mémoire
47
Réglage Mono/Stéréo
47
Utilisation de CD/ Lecteur MP3/ Clé USB et Cartes Mémoire
48
Informations Sur le Compartiment CD
48
Lecture des Données Sous Différents Formats
48
Remarques Relatives au Format « MP3
48
Insertion et Retrait des Disques
49
Insérer et Retirer une Clé USB
50
Insérer et Retirer une Carte Mémoire SD/MMC
50
Play/Pause , Stop , Skip
51
Régler le Mode de Lecture
51
Navigation des Fichiers Sous Format MP3, Clé USB ou Carte Mémoire SD/MMC
52
Recherche D'un Titre ou D'un Interprète
52
Chercher un Dossier (Album)
52
Affichage des Tags ID3
52
Fonctions de Programmation
53
Programmation de Titres
53
Modification de la Liste Programmée
53
Suppression de la Liste Programmée
53
Mode Cassette
54
Insérer une Cassette
54
Lire, Arrêter, Interrompre Momentanément une Cassette
54
Avance/Retour Rapide
54
Enregistrer
55
Élimination des Battements (Beat Cut)
55
Enregistrement de la Radio
55
Enregistrement de CD Audio ou MP3
55
Recyclage
56
Emballage
56
Appareil
56
Piles
56
Caractéristiques Techniques
57
Radio MP3 / Stéréo
57
Télécommande
57
Italiano
62
Panoramica
58
Lato Superiore
58
Lato Anteriore
59
Lato Posteriore
60
Telecomando
61
Indicazioni DI Sicurezza
65
Informazioni Sulle Presenti Istruzioni
65
Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
65
Apparecchi Elettrici Lontani Dalla Portata Dei Bambini
65
Posizionamento Sicuro Dell'apparecchio
66
Tenere Accessibile L'accesso DI Rete
66
In Caso DI Danni
67
In Caso DI Errori Nelle Funzioni
67
Lettore CD
67
Avvertenze Per L'utilizzo Delle Batterie
68
Pulizia E Conservazione
68
Messa in Esercizio / Messa Fuori Servizio
69
Esercizio con Alimentazione Elettrica - Collegamento Cavo
69
Inserire le Batterie Nell'apparecchio
69
Inserimento Della Batteria Nel Telecomando
70
Come Accendere L'apparecchio
71
Come Spegnere L'apparecchio
71
Come Mettere Fuori Servizio L'apparecchio
71
In Opzione: Collegamento Delle Cuffie
71
Collegamento DI un Lettore Esterno
72
Funzione Sleep
73
Toni
73
Volume
73
Come Aggiungere L'effetto Surround
73
Equalizzatore
73
Modalità Radio
74
Antenna
74
Regolazione Canali
74
Memorizzazione Dei Canali
75
Apertura DI un Canale Memorizzato
75
Impostazione Mono / Stereo
75
Modalità CD/MP3/USB E Scheda DI Memoria
76
Note Sullo Scomparto CD
76
Supporti Dati Leggibili
76
Su "MP3
76
Inserimento E Prelievo Dei CD
77
Collegamento Ed Estrazione Della Penna USB
78
Inserimento E Prelievo Della Scheda SD/MMC
78
Play/Pause , Stop , Skip
79
Impostazione Della Modalità DI Riproduzione
79
Navigazione in un Disco MP3, una Penna USB O in una Scheda DI Memoria SD/MMC
80
Ricerca DI un Titolo O DI un Interprete
80
Ricerca DI una Cartella (Album)
80
Visualizzazione Dei Tag ID3
80
Funzioni DI Programmazione
81
Programmazione del Titolo
81
Modifica Dell'elenco Programmato
81
Come Cancellare un Elenco Programmato
81
Riproduzione DI Cassette
82
Come Inserire una Cassetta
82
Riproduzione, Arresto, Interruzione Della Cassetta
82
Avanti E Indietro Rapido
82
Registrazione
83
Interruttore Beat Cut
83
Registrazione Dalla Radio
83
Registrazione da CD Audio O Disco MP3
83
Smaltimento
84
Confezione
84
Assorbimento DI Potenza
84
Batterie
84
Dati Tecnici
85
Radio-Registratore
85
Telecomando
85
Publicité
Medion MD 82853 Mode D'emploi (86 pages)
Marque:
Medion
| Catégorie:
Radios
| Taille: 2.44 MB
Table des Matières
Dutch
2
Table des Matières
2
Over Deze Handleiding
4
In Deze Handleiding Gebruikte Waarschuwingspictogrammen en -Symbolen
4
Gebruik Voor Het Beoogde Doel
4
Veiligheidsadviezen
5
Elektrische Apparaten Zijn Geen Speelgoed
5
Stel Het Apparaat Veilig Op
5
In Geval Van Storingen
5
Houd de Aansluiting Op Het Stopcontact Bereikbaar
6
Bij Beschadigingen
6
De CD-Speler
6
Adviezen Bij Het Omgaan Met Batterijen
6
Reinigen en Opbergen
7
Inhoud Van de Levering
8
Overzicht
9
Bovenkant
9
Voorzijde
10
Achterzijde
11
Afstandsbediening
12
Ingebruikneming/Buiten Gebruik Stellen
13
Netvoeding - Netsnoer Aansluiten
13
Werking Op Batterijen - Batterijen in Het Apparaat Plaatsen
13
Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
14
Apparaat Inschakelen
14
Apparaat Uitschakelen
14
Buiten Gebruik Stellen
15
Hoofdtelefoon Aansluiten
15
Extern Afspeelapparaat Aansluiten
15
Geluidsfuncties
16
Volume
16
Surroundsound Inschakelen
16
Equalizer
16
Sleep-Functie
16
Radiomodus
17
Antenne
17
Zenders Instellen
17
Zenders Opslaan
17
Opgeslagen Zenders Oproepen
17
Mono/Stereo Instellen
18
CD-/Mp3-/USB- en Geheugenkaart-Modus
19
Opmerking over Het CD-Vak
19
Afspeelbare Gegevensdragers
19
Over „MP3
19
Disk Plaatsen en Uitnemen
20
USB-Stick Aansluiten en Uitnemen
21
SD/MMC-Geheugenkaart Insteken en Verwijderen
21
Afspeelfuncties
22
Afspeelmodus Instellen
22
Navigatie Op Een Mp3-Disk, Een USB-Stick of Een SD/MMC-Geheugenkaart
23
Programmeerfuncties
24
Titels Programmeren
24
Cassettes Gebruiken
25
Cassette Aanbrengen
25
Cassette Afspelen, Stoppen, Onderbreken
25
Snel Vooruit en Achteruit Spoelen
25
Opnemen
25
Recycling
27
Technische Gegevens
28
Français
30
À Propos de Ce Mode D'emploi
32
Symboles et Avertissements Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
32
Utilisation Conforme
33
Consignes de Sécurité
34
Ne Pas Laisser D'appareils Électriques entre les Mains des Enfants
34
Installation de L'appareil en Toute Sécurité
34
En cas de Dysfonctionnements
34
Laisser la Prise Secteur Accessible
35
En cas de Dommages
35
Le Lecteur CD
35
Conseils D'utilisation des Piles
35
Nettoyage et Stockage
36
Contenu de la Livraison
37
Vue D'ensemble
38
Vue de Dessus
38
Façade
39
Arrière
40
Télécommande
41
Mise en Service / Arrêt
42
Fonctionnement Sur Secteur - Raccorder le Cordon D'alimentation
42
Fonctionnement Sur Piles - Insertion des Piles Dans L'appareil
42
Insérer la Pile Dans la Télécommande
43
Allumer L'appareil
43
Éteindre L'appareil
43
Mise Hors Service
44
Branchement du Casque
44
Raccorder un Appareil de Lecture Externe
44
Fonctions Audio
45
Volume
45
Activer le Son Surround
45
Égaliseur
45
Fonction Sleep
45
Fonctionnement de la Radio
45
Antenne
46
Réglage des Stations
46
Mémorisation des Stations
46
Écouter une Station en Mémoire
46
Réglage Mono/Stéréo
46
Mode CD/MP3/USB et Carte Mémoire
47
Informations Sur le Tiroir CD
47
Supports de Données Pris en Charge
47
Remarques Relatives au Format « MP3
47
Insertion et Retrait des Disques
48
Raccordement et Retrait D'une Clé USB
49
Insertion et Retrait D'une Carte Mémoire SD/MMC
49
Fonctions de Lecture
50
Régler le Mode de Lecture
50
Navigation Sur un Disque MP3, une Clé USB ou une Carte Mémoire SD/MMC
51
Fonctions de Programmation
52
Programmation de Titres
52
Modification de la Liste Programmée
52
Suppression de la Liste Programmée
52
Mode Cassette
53
Insertion de Cassettes
53
Écouter, Arrêter, Interrompre Momentanément une Cassette
53
Avance/Retour Rapide
53
Enregistrer
53
Enregistrement de la Radio
54
Enregistrement de CD Audio ou MP3
54
Recyclage
55
Données Techniques
56
Deutsch
58
Zu dieser Anleitung
60
In dieser Anleitung Verwendete Warnsymbole und Signalwörter
60
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
61
Sicherheitshinweise
62
Elektrische Geräte nicht in Kinderhände
62
Das Gerät Sicher Aufstellen
62
IM Falle von Funktionsstörungen
62
Netzanschluss Zugänglich Lassen
63
Bei Beschädigungen
63
Der CD-Spieler
63
Hinweise für den Umgang mit Batterien
63
Reinigung und Aufbewahrung
64
Lieferumfang
65
Übersicht
66
Oberseite
66
Vorderseite
67
Rückseite
68
Fernbedienung
69
Inbetriebnahme / Außerbetriebnahme
70
Netzbetrieb - Netzkabel Anschließen
70
Batteriebetrieb - Batterien in das Gerät Einlegen
70
Batterie in die Fernbedienung Einlegen
71
Gerät Einschalten
71
Gerät Ausschalten
71
Außerbetriebnahme
72
Kopfhörer Anschließen
72
Externes Wiedergabegerät Anschließen
72
Klangfunktionen
73
Lautstärke
73
Surroundklang Zuschalten
73
Equalizer
73
Sleep-Funktion
73
Radiobetrieb
74
Antenne
74
Sender Einstellen
74
Sender Speichern
74
Gespeicherte Sender Aufrufen
75
Mono / Stereo Einstellen
75
CD-/MP3-/USB- und Speicherkarten-Betrieb
76
Hinweise zum CD-Fach
76
Abspielbare Datenträger
76
Über „MP3
76
Disk Einlegen und Entnehmen
77
USB-Stick Anschließen und Entnehmen
78
SD/MMC Speicherkarte Einlegen und Entnehmen
78
Wiedergabefunktionen
79
Wiedergabemodus Einstellen
79
Navigation auf einer MP3-Disk, einem USB-Stick oder einer SD/MMC Speicherkarte
80
Programmierfunktionen
81
Titel Programmieren
81
Kassettenbetrieb
82
Kassette Abspielen, Stoppen, Unterbrechen
82
Schneller Vor- und Rücklauf
82
Aufnehmen
82
Vom Radio Aufnehmen
83
Entsorgung
84
Technische Daten
85
Publicité
Produits Connexes
Medion MD 86209
Medion MD 84731
Medion MD 86711
Medion MD 86596
Medion MD 86162
Medion MD 8365
Medion MD 82889
Medion MD 82880
Medion MD 82818
Medion MD 82877
Medion Catégories
Ordinateurs portables
TV LCD
Smart TV
Radios
Moniteurs
Plus Manuels Medion
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL