Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Medion Manuels
Téléphones
MD 43564
Medion MD 43564 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Medion MD 43564. Nous avons
1
Medion MD 43564 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Medion MD 43564 Mode D'emploi (170 pages)
Marque:
Medion
| Catégorie:
Téléphones
| Taille: 1.9 MB
Table des Matières
Dutch
2
Table des Matières
2
1 Over Deze Handleiding
4
In Deze Handleiding Gebruikte
4
Waarschuwingspictogrammen en -Woorden
4
Gebruik Voor Het Beoogde Doel
5
2 Verklaring Van Conformiteit
6
3 Werking Met andere Basisstations
7
Basisstations Van Medion
7
Basisstations Van andere Fabrikanten
7
4 Veiligheidsinstructies
8
Onbevoegde Personen
8
Medische Informatie
9
Omgevingen Waar Explosiegevaar Bestaat
10
Netadapter
10
Het Toestel Veilig Opstellen
10
Aansluiting Bereikbaar Houden
12
Onweer/Niet-Gebruik
13
Veilige Omgang Met Accu's
14
Repareer Het Toestel Nooit Zelf
17
5 Inhoud Van de Verpakking
18
6 Overzicht Van Het Toestel
19
Handset
19
Basisstation
21
7 Inbedrijfstelling
22
Basisstation Op Telefoon en Lichtnet Aansluiten
22
Accu's Plaatsen
23
Accu's Van Handset in Basisstation Plaatsen
24
8 Display en Menubediening
25
Aanduidingen Op Het Display
25
9 Menu Bedienen
27
Navigeren in Het Menu
27
Automatische Uitschakeling Van Het Display
27
Tijd en Datum Instellen
28
10 Handsets Aanmelden
29
Basisstation Kiezen
30
11 Basisfuncties
30
Handset In- en Uitschakelen
30
Bellen
31
Kiezen Uit Het Telefoonboek
32
Gesprek Aannemen
34
Beltoon Uitschakelen
34
Energiespaarfunctie
34
Functies Tijdens Het Gesprek
35
Geluid Dempen
36
Opties
36
Nummerherhaling
37
Intern
37
Het Telefoonboek
39
Vermelding Toevoegen
39
Vermelding Wijzigen
40
Alles Wissen
41
Snelkeuzetoetsen M1 Tot en Met M3 Op de Handset
43
Met Snelkeuzetoets en Voorkeurtoets Kiezen in Het Telefoonboek
43
12 Overige Instellingen in Het Telefoonmenu
44
Instellingen Van Het Basisstation
44
Handset Afmelden
44
Handmatige ECO-Modus
46
Instellingen Van de Handset
47
Automatische Antwort
49
13 Alarm
49
Algemeen
49
Alarmfunctie Inschakelen
49
Alarmfunctie Uitschakelen
50
14 Resetten
50
15 Reinigen
51
16 In Geval Van Storingen
51
17 Afvoer
55
18 Technische Gegevens
56
Français
58
1 À Propos de Ce Mode D'emploi
60
Symboles et Avertissements Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
60
Utilisation Conforme
61
2 Information Relative à la Conformité
62
3 Fonctionnalité Avec D'autres Bases
63
Bases de Medion
63
Bases D'autres Fabricants
63
4 Consignes de Sécurité
64
Catégories de Personnes Non Autorisées
64
Informations Médicales
65
Zones à Risque D'explosion
66
Adaptateur Secteur
66
Installation de L'appareil en Toute Sécurité
66
Laisser la Prise Secteur Accessible
68
Orage/Absence Prolongée
69
Manipulation Sûre des Batteries
70
Ne Jamais Réparer Soi-Même L'appareil
73
5 Contenu de L'emballage
74
6 Vue D'ensemble de L'appareil
75
Combiné
75
Base
77
Vue Avant
77
Vue Arrière
77
7 Mise en Service
78
Raccordement de la Base au Réseau Téléphonique et Électrique
78
Installation des Batteries
79
Chargement des Batteries du Combiné Sur la Base
80
8 Écran et Commande du Menu
81
Affichages à L'écran
81
9 Utilisation du Menu
83
Navigation Dans le Menu
83
Désactivation Automatique de L'écran
83
Régler la Date et L'heure
84
10 Connexion de Combinés
85
Sélection de la Base
86
11 Fonctions de Base
86
Mise en Marche et Arrêt du Combiné
86
Verrouillage Clavier
87
Combiné Avec Fonction Paging
87
Passer un Appel
87
Composer un Numéro
87
Composer un des Derniers Numéros Appelés
88
Composer un Numéro de la Liste des Appels
88
Composer un Numéro du Répertoire
88
Composer un Numéro de Sélection Directe
89
Composer un Numéro Avec une Touche de Sélection Rapide
89
Prendre un Appel
90
Présentation du Numéro de L'appelant
90
Éteindre la Sonnerie
90
Fonction D'économie D'énergie
91
Fonctions en Cours D'appel
91
Modifi er le Volume de L'écouteur
91
Amplificateur
91
Mains-Libres
92
Désactiver le Son
92
Options
92
Répétition de la Numérotation
93
Affi Cher la Liste des Appels
93
Interne
94
Le Répertoire
95
Ajouter Entrée
95
Modifi er Entrée
96
Supprimer Tout
97
Sélection Directe
98
Touches de Sélection Rapide M1 à M3 Sur le Combiné
99
12 Autres Réglages Dans le Menu Téléphone
100
Réglages de la Base
100
Déconnexion D'un Combiné
100
Processus de Numérotation
100
Durée Fl Ash
101
Code PIN Système
101
Mode ECO Manuel
102
Réglages du Combiné
103
Nom du Combiné
104
Réponse Automatique
105
13 Alarme
105
Généralités
105
Activer la Fonction D'alarme
105
Désactiver la Fonction D'alarme
106
14 Réinitialisation
106
15 Nettoyage
107
16 En cas de Problèmes
107
17 Élimination
110
18 Caractéristiques Techniques
111
Deutsch
114
1 Zu dieser Anleitung
116
In dieser Anleitung Verwendete Warnsymbole und Signalwörter
116
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
117
2 Konformitätsinformation
118
3 Funktionalität mit anderen Basisstationen
119
Basisstationen von Medion
119
Basisstationen anderer Hersteller
119
4 Sicherheitshinweise
120
Nicht Zugelassener Personenkreis
120
Medizinische Informationen
121
Explosionsgefährdete Bereiche
122
Netzadapter
122
Das Gerät Sicher Aufstellen
122
Netzanschluss Zugänglich Lassen
124
Gewitter/Nichtgebrauch
125
Sicher mit Akkus Umgehen
126
Niemals selbst Reparieren
129
5 Lieferumfang
130
6 Geräteübersicht
131
Mobilteil
131
Basisstation
133
7 Inbetriebnahme
134
Basisstation an das Telefon und Stromnetz Anschließen
134
Akkus Einlegen
135
Akkus des Mobilteiles in der Basisstation Laden
136
8 Display und Menübedienung
137
Anzeigen IM Display
137
9 Menü Bedienen
139
IM Menü Navigieren
139
Automatische Displayausschaltung
139
Zeit und Datum Einstellen
140
10 Mobilteile Anmelden
141
Basis Wählen
142
11 Grundfunktionen
142
Mobilteil Ein- und Ausschalten
142
Mobilteil Paging
143
Anrufen
143
Aus der Wahlwiederholung Wählen
144
Aus der Anrufl Iste Wählen
144
Aus dem Telefonbuch Wählen
144
Anruf Entgegennehmen
146
Rufton Ausschalten
146
Energiesparfunktion
146
Funktionen während des Gesprächs
147
Hörerlautstärke Ändern
147
Stumm Schalten
148
Optionen
148
Intern
150
Das Telefonbuch
151
Eintrag Hinzufügen
151
Eintrag Ändern
152
Alle Löschen
153
Schnellwahltasten M1 bis M3 am Mobilteil
155
12 Weitere Einstellungen IM Telefonmenü
156
Einstellungen der Basisstation
156
Mobilteil Abmelden
156
Manueller ECO Mode
158
Einstellungen des Mobilteils
159
13 Alarm
161
Allgemeines
161
Alarmfunktion Einschalten
161
Alarmfunktion Ausschalten
162
14 Zurücksetzen
162
15 Reinigen
163
16 Wenn Störungen Auftreten
163
17 Entsorgung
167
18 Technische Daten
168
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Medion MD 43558
Medion MD 83244
Medion MD 83993
Medion MD 83173
Medion MD 60746
Medion MD 83655
Medion MD 82771
Medion MD 83659
Medion MD82130
Medion MD 84058
Medion Catégories
Ordinateurs portables
TV LCD
Smart TV
Radios
Moniteurs
Plus Manuels Medion
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL