Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Medion Manuels
Téléphones
MD 43558
Medion MD 43558 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Medion MD 43558. Nous avons
1
Medion MD 43558 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Medion MD 43558 Mode D'emploi (98 pages)
Marque:
Medion
| Catégorie:
Téléphones
| Taille: 0.77 MB
Table des Matières
Dutch
2
Table des Matières
2
1 Over Deze Handleiding
4
In Deze Handleiding Gebruikte Waarschuwingspictogrammen en -Woorden
4
Gebruik Voor Het Beoogde Doel
5
Verklaring Van Conformiteit
5
2 Veiligheidsinstructies
6
Gevaren Voor Kinderen en Personen Met Beperkte Vermogens Om Apparaten te Bedienen
6
Repareer Het Toestel Nooit Zelf
6
Gebruik Met Gehoorapparaten
7
Het Toestel Veilig Opstellen
7
Onweer/Niet-Gebruik
8
Omgang Met Batterijen
8
Reinigen en Opbergen
9
3 Inhoud Van de Verpakking
10
4 Overzicht Van Het Toestel
11
Bovenkant
11
Achterkant
12
Onderkant
12
Display
13
5 Installatie Van de Telefoon
14
Batterijen Plaatsen
14
Telefoon Aansluiten
14
Wandmontage
15
6 Het Menu
16
Navigeren in Het Menu
16
Menuoverzicht
16
De Menu-Instellingen
17
Flashtijd Instellen
17
Beltoon Instellen
17
Contrast Instellen
18
Datum en Tijd Instellen
18
Taal Instellen
19
7 Bellen
20
Oproep Beantwoorden
20
Gesprek Beëindigen
20
Nummerherhaling
21
Handsfree Bellen
21
Bellijst Voor Inkomende Oproepen
21
Bellijst Voor Uitgaande Oproepen
21
Verkort Kiezen en Snelkiezen
22
Aanduiding Van Gespreksduur
23
De Ruggespraaktoets (Flash-Toets)
23
Terugbellen
24
Spraakberichten
24
8 Instellingen
25
Volume Instellen
25
Volume Van de Beltoon Instellen
25
Microfoongeluid Dempen
25
Filter
25
Fabrieksinstellingen
27
9 Telefoonboek
27
Algemeen
27
Telefoonboekvermelding Maken
27
Telefoonboekvermeldingen Bewerken
28
Telefoonboekvermeldingen Opslaan Vanuit de Bellijst
29
Telefoonboekvermelding Wissen
29
10 Reinigen
30
11 In Geval Van Storingen
30
12 Afvoer
31
13 Technische Gegevens
31
14 Colofon
32
Français
34
1 À Propos de Ce Mode D'emploi
36
Symboles et Avertissements Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
36
Utilisation Conforme
37
Informations Relatives à la Conformité
37
2 Consignes de Sécurité
38
Dangers en cas D'utilisation de L'appareil Par des Enfants et Personnes à Capacité Restreinte
38
Ne Jamais Réparer Soi-Même L'appareil
38
Utilisation Avec des Appareils Auditifs
39
Installation de L'appareil en Toute Sécurité
39
Orage/Absence Prolongée
40
Manipulation des Piles
40
Nettoyage et Stockage
41
3 Contenu de L'emballage
42
4 Vue D'ensemble des Appareils
43
Vue de Dessus
43
Vue Arrière
44
Vue de Dessous
44
Écran
45
5 Installation du Téléphone
46
Insérer les Piles
46
Brancher le Téléphone
46
Montage Mural
47
6 Le Menu
48
Naviguer Dans le Menu
48
Vue D'ensemble du Menu
48
Réglages Avec les Menus
49
Réglage de la Temps Flash
49
Réglage Mélodie
49
Mise en Place D'appel Direct
49
Réglage Contraste
50
Réglage Date et Heure
50
Réglage Code de Zone
51
Réglage Langue
51
7 Téléphoner
52
Prendre un Appel
52
Présentation du Numéro de L'appelant
52
Raccrocher
52
Passer un Appel
52
Appeler un Numéro du Répertoire
52
Liste bis
53
Mains-Libres
53
Liste des Appels Entrants
53
Liste des Appels Sortants
53
Supprimer des Entrées de la Liste
54
Numérotation Abrégée et Numérotation Rapide
54
Attribuer les Touches des Numéros Abrégés
54
Appeler un Numéro Rapide
55
Affichage de la Durée de Conversation
55
Touche de Mise en Attente (Touche Flash)
55
Rappel
56
Messages Vocaux
56
8 Réglages
57
Réglage du Volume
57
Régler le Volume de la Sonnerie
57
Couper le Microphone
57
Filtre
57
Lever le Filtrer pour Certains Numéros
58
Réglages Par Défaut
59
9 Répertoire
59
Généralités
59
Créer une Entrée Dans le Répertoire
59
Éditer les Entrées du Répertoire
60
Enregistrer une Entrée Dans le Répertoire à Partir de la Liste des Correspondants
61
Effacer une Entrée du Répertoire
61
10 Nettoyage
62
11 En cas de Dysfonctionnements
62
12 Élimination
63
13 Caractéristiques Techniques
63
14 Mentions Légales
64
Deutsch
66
1 Zu dieser Bedienungsanleitung
68
In dieser Anleitung Verwendete Warnsymbole und Signalwörter
68
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
69
Konformitätsinformation
69
2 Sicherheitshinweise
70
Gefahren für Kinder und Personen mit Eingeschränkter Fähigkeit, Geräte zu Bedienen
70
Niemals selbst Reparieren
70
Verwendung mit Hörgeräten
71
Das Gerät Sicher Aufstellen
71
Gewitter/Nichtgebrauch
72
Umgang mit Batterien
72
Reinigung und Aufbewahrung
73
3 Lieferumfang
74
4 Geräteübersicht
75
Oberseite
75
Rückseite
76
Unterseite
76
Display
77
5 Installation des Telefons
78
Batterien Einlegen
78
Telefon Anschließen
78
Wandmontage
79
6 Das Menü
80
IM Menü Navigieren
80
Menü-Übersicht
80
Die Menü-Einstellungen
81
Ruftonmelodie Einstellen
81
Kontrast Einstellen
82
Datum und Zeit Einstellen
82
Sprache Auswählen
83
7 Telefonieren
84
Anruf Annehmen
84
Anruf Beenden
84
Anrufen
84
Wahlwiederholung
85
Freisprechen
85
Anrufliste für Eingehende Anrufe
85
Anrufliste für Ausgehende Anrufe
85
Kurz- und Schnellwahl
86
Anzeige der Gesprächsdauer
87
Die Rückfragetaste (Flash-Taste)
87
Rückruf
88
Sprachnachrichten
88
8 Einstellungen
89
Lautstärke Einstellen
89
Klingeltonlautstärke Einstellen
89
Mikrophone Stumm Schalten
89
Filter
89
Werkseinstellungen
91
9 Telefonbuch
91
Allgemeines
91
Telefonbucheintrag Erstellen
91
Telefonbucheinträge Bearbeiten
92
Telefonbucheinträge aus der Anruferliste Speichern
93
Telefonbucheintrag Löschen
93
10 Reinigen
94
11 Wenn Störungen Auftreten
94
12 Entsorgung
95
13 Technische Daten
95
14 Impressum
96
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Medion MD 43564
Medion MD 83244
Medion MD 83993
Medion MD 83173
Medion MD 60746
Medion MD 83655
Medion MD 82771
Medion MD 83659
Medion MD82130
Medion MD 84058
Medion Catégories
Ordinateurs portables
TV LCD
Smart TV
Radios
Moniteurs
Plus Manuels Medion
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL