Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Medion Manuels
Aspirateurs
MD 20051
Medion MD 20051 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Medion MD 20051. Nous avons
2
Medion MD 20051 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation
Medion MD 20051 Notice D'utilisation (213 pages)
Marque:
Medion
| Catégorie:
Aspirateurs
| Taille: 18.03 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
1 Zu dieser Bedienungsanleitung
4
Zeichenerklärung
4
2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
7
3 Sicherheitshinweise
8
Sicher mit Akkus/Batterien Umgehen
12
4 Lieferumfang
14
5 Geräteübersicht
15
Hauptgerät
15
Bedienfeld
15
Innenansicht Hauptgerät und Wassertank
16
Unterseite Hauptgerät und Wassertank
17
Ladestation
18
Fernbedienung
19
6 Erste Inbetriebnahme
20
Wischroboter Aufladen
20
Reinigungsrollen Anbringen
21
Wassertank Befüllen
21
Wassertank Anbringen
23
Batterien in die Fernbedienung Einlegen
23
7 Reinigungsbetrieb
23
Das Gerät Einschalten
24
Das Gerät Ausschalten
24
Ruhemodus
24
Reinigungsvorgang Starten
24
Manuelle Steuerung des Wischroboters
27
Reinigungsvorgang Vorzeitig Stoppen
27
8 Reinigung und Aufbewahrung
27
Schmutzwassertank Reinigen
28
Reinigungsrollen und Wischlippe Reinigen
29
Luftfilter Reinigen
30
Luftansaugöffnung und Saugöffnung Reinigen
30
Laufrad Reinigen
31
Energiemanagement des Wischroboters
31
9 Problemlösung
32
Sprachausgaben
33
Sonstige Fehler
35
10 Lagerung/Transport
36
11 Entsorgung
36
12 Technische Daten
38
13 Konformitätsinformation
39
Français
44
1 Concernant la Présente Notice D'utilisation
46
Explication des Symboles
46
2 Utilisation Conforme
49
3 Consignes de Sécurité
50
Manipulation Sûre des Batteries/Piles
54
4 Contenu de la Livraison
56
5 Vue D'ensemble de L'appareil
57
Appareil
57
Panneau de Commande
57
Vue Intérieure de L'appareil et du Réservoir D'eau
58
Vue du Dessous de L'appareil et du Réservoir D'eau
59
Station de Charge
60
Télécommande
61
6 Première Mise en Marche
62
Charge du Robot Laveur de Sol
62
Monter les Rouleaux de Nettoyage
63
Remplir le Réservoir D'eau
63
Mise en Place du Réservoir D'eau
65
Insérer des Piles Dans la Télécommande
65
7 Mode Nettoyage
66
Mise en Marche de L'appareil
66
Arrêt de L'appareil
66
Mode Veille
66
Démarrer L'opération de Nettoyage
67
Commande Manuelle du Robot Laveur de Sol
69
Arrêt Anticipé de L'opération de Nettoyage
69
8 Nettoyage et Rangement
70
Nettoyer le Réservoir D'eau Sale
71
Nettoyer le Rouleau de Nettoyage et de la Raclette D'essuyage
72
Nettoyer le Filtre à Air
73
Nettoyer L'ouverture D'admission D'air et D'aspiration D'eau
73
Nettoyer la Roue Directrice
74
Gestion de L'énergie du Robot Laveur de Sol
74
9 Dépannage
75
Messages Vocaux
75
Autres Erreurs
78
10 Stockage/Transport
78
11 Recyclage
79
12 Caractéristiques Techniques
81
13 Information Relative à la Conformité
82
Dutch
88
1 Over Deze Gebruiksaanwijzing
90
Betekenis Van de Symbolen
90
2 Beoogd Gebruik
93
3 Veiligheidsvoorschriften
94
Veilig Omgaan Met Accu's/Batterijen
98
4 Inhoud Van de Levering
100
5 Overzicht Van Het Apparaat
101
Hoofdapparaat
101
Bedieningspaneel
101
Binnenaanzicht Hoofdapparaat en Watertank
102
Onderkant Hoofdapparaat en Watertank
103
Laadstation
104
Afstandsbediening
105
6 Ingebruikname
106
Dweilrobot Opladen
106
Reinigingsrollen Aanbrengen
107
Watertank Vullen
107
Watertank Aanbrengen
109
Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
109
7 Reinigingsmodus
109
Apparaat Inschakelen
110
Apparaat Uitschakelen
110
Rustmodus
110
Reinigen Starten
110
Dweilrobot Handmatig Besturen
113
Reinigen Voortijdig Stoppen
113
8 Reinigen en Opbergen
114
Vuilwatertank Reinigen
115
Reinigingsrollen en Wisser Reinigen
116
Luchtfilter Reinigen
117
Luchtaanzuigopening en Zuigopening Reinigen
117
Loopwiel Reinigen
118
Energiemanagement Van de Dweilrobot
118
9 Probleemoplossing
119
Gesproken Meldingen
119
Overige Problemen
122
10 Opslag/Transport
122
11 Afvalverwerking
123
12 Technische Gegevens
124
13 Conformiteitsinformatie
125
Español
130
1 Acerca de Este Manual de Instrucciones
132
Explicación de Los Símbolos
132
2 Uso Conforme a lo Previsto
135
3 Indicaciones de Seguridad
136
Manejo Seguro de las Baterías/Pilas
140
4 Volumen de Suministro
142
5 Vista General del Aparato
143
Aparato Principal
143
Panel de Control
143
Vista Interior del Aparato Principal y Depósito de Agua
144
Vista Inferior del Aparato Principal y Depósito de Agua
145
Cargador
146
Mando a Distancia
147
6 Primera Puesta en Funcionamiento
148
Carga del Robot Friegasuelos
148
Colocación de Los Rodillos de Limpieza
149
Llenado del Depósito de Agua
149
Colocación del Depósito de Agua
151
Colocación de las Pilas en el Mando a Distancia
151
7 Modo de Limpieza
151
Encendido del Aparato
152
Apagado del Aparato
152
Modo de Reposo
152
Inicio del Proceso de Limpieza
153
Control Manual del Robot Friegasuelos
155
Parada Antes de Tiempo del Proceso de Limpieza
155
8 Limpieza y Conservación
156
Limpieza de Los Rodillos y la Escobilla de Limpieza
158
Limpieza del Filtro de Aire
159
Limpieza del Orificio de Aspiración de Aire y del Orificio de Aspiración
159
Limpieza de la Rueda
160
Gestión de la Energía del Robot Friegasuelos
160
9 Solución de Problemas
161
Mensajes de Voz
161
Otros Fallos
164
10 Almacenamiento/Transporte
164
11 Eliminación
165
Italiano
172
1 Informazioni Sulle Presenti Istruzioni Per L'uso
174
Spiegazione Dei Simboli
174
2 Utilizzo Conforme
177
3 Indicazioni DI Sicurezza
177
Utilizzo Sicuro DI Batterie Ricaricabili/Usa E Getta
181
4 Contenuto Della Confezione
183
5 Panoramica Dell'apparecchio
184
Apparecchio Principale
184
Pannello DI Controllo
184
Vista Interna Apparecchio Principale E Serbatoio Dell'acqua
185
Lato Inferiore Apparecchio Principale E Serbatoio Dell'acqua
186
Base DI Carica
187
Telecomando
188
6 Prima Messa in Funzione
189
Caricamento del Robot Lavapavimenti
189
Montaggio Dei Rulli DI Pulizia
190
Riempimento del Serbatoio Dell'acqua
190
Montaggio del Serbatoio Dell'acqua
192
Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
192
7 Modalità DI Pulizia
192
Accensione Dell'apparecchio
193
Spegnimento Dell'apparecchio
193
Modalità DI Riposo
193
Avvio del Ciclo DI Pulizia
194
Comando Manuale del Robot Lavapavimenti
196
Arresto Anticipato del Ciclo DI Pulizia
196
8 Pulizia E Conservazione
196
Pulizia del Serbatoio Dell'acqua Sporca
197
Pulizia Dei Rulli DI Pulizia E del Bordino Tergitore
199
Pulizia del Filtro Aria
200
Pulizia Delle Aperture DI Aspirazione Dell'aria E Dell'acqua Sporca
200
Pulizia Della Ruota
201
Gestione Dell'energia del Robot Lavapavimenti
201
9 Risoluzione Dei Problemi
202
Messaggi Vocali
203
Altri Errori
206
10 Conservazione/Trasporto
206
11 Smaltimento
207
12 Dati Tecnici
209
13 Informazioni Sulla Conformità
210
Publicité
Medion MD 20051 Notice D'utilisation (44 pages)
Marque:
Medion
| Catégorie:
Aspirateurs
| Taille: 3.46 MB
Publicité
Produits Connexes
Medion MD2775
Medion MD 20011
Medion MD 20021
Medion MD 20040
Medion MD 20041
Medion MD 18004
Medion Micromaxx MD 15328
Medion MD 17815
Medion MD 11042
Medion MD 18057
Medion Catégories
Ordinateurs portables
TV LCD
Smart TV
Radios
Moniteurs
Plus Manuels Medion
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL