Medion MD 20021 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Medion MD 20021. Nous avons 1 Medion MD 20021 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation

Medion MD 20021 Notice D'utilisation (216 pages)

Aspirateur robot avec navigation intelligente

Marque: Medion | Catégorie: Aspirateurs | Taille: 36.37 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Zu dieser Bedienungsanleitung
  
  4
  - Zeichenerklärung
    4
- 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  7
- 3 Sicherheitshinweise
  
  8
  - Hinweise zum Akku
    11
- 4 Lieferumfang
  
  12
- 5 Geräteübersicht
  
  13
  - Oberseite
    13
  - Oberseite (Offen)
    14
  - Unterseite
    15
  - Staubbehälter
    16
  - Wassertank (Unterseite) & Staubbehälter (Rückseite)
    17
  - Staubfilter
    17
  - Wischaufsatz
    18
  - Ladestation
    18
  - Ladestation (Unterseite)
    19
- 6 Erste Inbetriebnahme
  
  20
  - Saugroboter Vorbereiten
    20
  - Ladestation mit Netzadapter Verbinden
    20
  - Ladestation Platzieren
    21
  - Akkublock Aufladen
    21
- 7 Staubsaugerbetrieb
  
  22
- 8 Wischerbetrieb
  
  23
  - Vorbereiten des Wassertanks
    23
- 9 Steuerung des Saugroboters über die App
  
  26
- 10 Funktionen in der App
  
  28
  - Reinigung Starten/Stoppen
    28
  - Rückkehr zur Ladestation
    28
  - Saugleistung Einstellen
    28
  - Wassermenge Einstellen
    28
- 11 Reinigung und Pflege
  
  29
  - Reinigungs- und Austauschintervalle
    29
  - Saugroboter Reinigen
    30
  - Staubbehälter Reinigen
    30
  - Staubfilter Reinigen
    32
  - Saugöffnung und Bürste Reinigen
    33
  - Seitenbürsten Reinigen
    34
  - Laufrad Reinigen
    36
  - Energiemanagement des Saugroboters
    36
  - Außerbetriebnahme
    37
- 12 Problemlösung
  
  37
- 13 Entsorgung
  
  38
- 14 Technische Daten
  
  39
- 15 Konformitätsinformation
  
  40
- 16 Serviceinformationen
  
  41
- 17 Impressum
  
  43
- 18 Datenschutzerklärung
  
  44
Français

46
Dutch

90
- 1 Over Deze Gebruiksaanwijzing
  
  92
  - Betekenis Van de Symbolen
    92
- 2 Gebruiksdoel
  
  95
- 3 Veiligheidsvoorschriften
  
  96
  - Aanwijzingen over de Accu
    99
- 4 Inhoud Van de Levering
  
  100
- 5 Overzicht Van Het Apparaat
  
  101
  - Bovenkant
    101
  - Bovenkant (Open)
    102
  - Onderkant
    103
  - Stofreservoir
    104
  - Watertank (Onderkant) en Stofreservoir (Achterkant)
    105
  - Stoffilter
    105
  - Wisser
    106
  - Laadstation
    106
  - Laadstation (Onderkant)
    107
- 6 Ingebruikname
  
  108
  - De Robotstofzuiger Voorbereiden
    108
  - Laadstation Aansluiten Op Netadapter
    108
  - Laadstation Plaatsen
    109
  - Accu Opladen
    109
- 7 Bediening Van de Stofzuiger
  
  110
- 8 Veegmodus
  
  111
  - Voorbereiden Van de Watertank
    111
- 9 Besturing Van de Robotstofzuiger Via de App
  
  114
- 10 Functies in de App
  
  116
  - Reiniging Starten/Stoppen
    116
  - Terugkeren Naar Laadstation
    116
  - Zuigvermogen Instellen
    116
  - Waterhoeveelheid Instellen
    116
- 11 Reiniging en Onderhoud
  
  117
  - Reinigings- en Vervangingsinterval
    117
  - Robotstofzuiger Reinigen
    118
  - Stofreservoir Reinigen
    118
  - Stoffilter Reinigen
    120
  - Zuigopening en Borstel Reinigen
    121
  - Zijborstels Reinigen
    122
  - Loopwiel Reinigen
    124
  - Energiebeheer Van de Robotstofzuiger
    124
  - Buiten Gebruik Stellen
    125
- 12 Probleemoplossing
  
  125
- 13 Afvalverwerking
  
  126
- 14 Technische Gegevens
  
  127
- 15 Conformiteitsinformatie
  
  128
- 16 Service-Informatie
  
  129
- 17 Colofon
  
  130
- 18 Privacy Statement
  
  131
Español

132
- 1 Acerca de Este Manual de Instrucciones
  
  134
  - Explicación de Los Símbolos
    134
- 2 Uso Conforme a lo Previsto
  
  137
- 3 Indicaciones de Seguridad
  
  138
  - Indicaciones sobre la Batería
    141
- 4 Volumen de Suministro
  
  142
- 5 Vista General del Aparato
  
  143
  - Parte Superior
    143
  - Cara Superior (Abierta)
    144
  - Parte Inferior
    145
  - Depósito de Polvo
    146
  - Depósito de Agua (Parte Inferior) y Depósito de Polvo (Parte Trasera)
    147
  - Filtro para el Polvo
    147
  - Accesorio de Fregado
    148
  - Cargador
    148
  - Cargador (Parte Inferior)
    149
- 6 Primera Puesta en Funcionamiento
  
  150
- 7 Funcionamiento del Aspirador
  
  152
- 8 Funcionamiento de la Fregona
  
  153
  - Preparación del Depósito de Agua
    153
- 9 Control del Robot Aspirador Mediante la Aplicación
  
  156
- 10 Funciones de la Aplicación
  
  158
  - Inicio/Parada de la Limpieza
    158
  - Regreso al Cargador
    158
  - Ajuste de la Potencia de Aspiración
    158
  - Ajuste de la Cantidad de Agua
    158
- 11 Limpieza y Mantenimiento
  
  159
- 12 Solución de Problemas
  
  167
- 13 Eliminación
  
  168
- 14 Datos Técnicos
  
  169
- 15 Información de Conformidad
  
  170
- 16 Informaciones de Asistencia Técnica
  
  171
- 17 Aviso Legal
  
  172
- 18 Declaración de Privacidad
  
  172
Italiano

174
- 1 Informazioni Sulle Presenti Istruzioni Per L'uso
  
  176
  - Spiegazione Dei Simboli
    176
- 2 Utilizzo Conforme
  
  179
- 3 Indicazioni DI Sicurezza
  
  180
  - Indicazioni Sulla Batteria
    183
- 4 Contenuto Della Confezione
  
  184
- 5 Panoramica Dell'apparecchio
  
  185
  - Parte Superiore
    185
  - Lato Superiore (Aperto)
    186
  - Lato Inferiore
    187
  - Contenitore Della Polvere
    188
  - Serbatoio Dell'acqua (Lato Inferiore) E Contenitore Della Polvere (Lato Posteriore)
    189
  - Filtro Per la Polvere
    189
  - Inserto Per Il Lavaggio
    190
  - Base DI Carica
    190
  - Base DI Carica (Lato Inferiore)
    191
- 6 Prima Messa in Funzione
  
  192
- 7 Funzionamento Dell'aspirapolvere
  
  194
- 8 Funzione Lavapavimenti
  
  195
  - Preparazione del Serbatoio Dell'acqua
    195
- 9 Controllo del Robot Aspirapolvere Tramite L'app
  
  198
- 10 Funzioni Nell'app
  
  200
- 11 Pulizia E Manutenzione
  
  201
- 12 Risoluzione Dei Problemi
  
  209
- 13 Smaltimento
  
  210
- 14 Dati Tecnici
  
  211
- 15 Informazioni Sulla Conformità
  
  212
- 16 Informazioni Relative al Servizio DI Assistenza
  
  213
- 17 Note Legali
  
  214
- 18 Informativa Sulla Protezione Dei Dati Personali
  
  214

Produits Connexes

Medion Catégories

Ordinateurs portables TV LCD Smart TV Radios

Moniteurs

Plus Manuels Medion

Medion MD 20021 Manuels

Medion MD 20021 Notice D'utilisation (216 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Zu dieser Bedienungsanleitung

2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

3 Sicherheitshinweise

4 Lieferumfang

5 Geräteübersicht

6 Erste Inbetriebnahme

7 Staubsaugerbetrieb

8 Wischerbetrieb

9 Steuerung des Saugroboters über die App

10 Funktionen in der App

11 Reinigung und Pflege

12 Problemlösung

13 Entsorgung

14 Technische Daten

15 Konformitätsinformation

16 Serviceinformationen

17 Impressum

18 Datenschutzerklärung

Français

1 Concernant la Présente Notice D'utilisation

2 Utilisation Conforme

3 Consignes de Sécurité

4 Contenu de L'emballage

5 Vue D'ensemble de L'appareil

6 Première Mise en Marche

7 Fonctionnement de L'aspirateur

8 Fonction de Lavage

9 Commande de L'aspirateur Robot Via L'application

10 Fonctions Dans L'application

11 Nettoyage et Entretien

12 Dépannage

13 Recyclage

14 Caractéristiques Techniques

15 Information Relative à la Conformité

16 Informations Relatives au Service Après-Vente

17 Mentions Légales

18 Déclaration de Confidentialité

Dutch

1 Over Deze Gebruiksaanwijzing

2 Gebruiksdoel

3 Veiligheidsvoorschriften

4 Inhoud Van de Levering

5 Overzicht Van Het Apparaat

6 Ingebruikname

7 Bediening Van de Stofzuiger

8 Veegmodus

9 Besturing Van de Robotstofzuiger Via de App

10 Functies in de App

11 Reiniging en Onderhoud

12 Probleemoplossing

13 Afvalverwerking

14 Technische Gegevens

15 Conformiteitsinformatie

16 Service-Informatie

17 Colofon

18 Privacy Statement

Español

1 Acerca de Este Manual de Instrucciones

2 Uso Conforme a lo Previsto

3 Indicaciones de Seguridad

4 Volumen de Suministro

5 Vista General del Aparato

6 Primera Puesta en Funcionamiento

7 Funcionamiento del Aspirador

8 Funcionamiento de la Fregona

9 Control del Robot Aspirador Mediante la Aplicación

10 Funciones de la Aplicación

11 Limpieza y Mantenimiento

12 Solución de Problemas

13 Eliminación

14 Datos Técnicos

15 Información de Conformidad

16 Informaciones de Asistencia Técnica

17 Aviso Legal

18 Declaración de Privacidad

Italiano