Medion LIFE P66550 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Medion LIFE P66550. Nous avons 1 Medion LIFE P66550 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation

Medion LIFE P66550 Notice D'utilisation (176 pages)

Marque: Medion | Catégorie: Radios | Taille: 1.86 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  
  4
  - Zeichenerklärung
    4
- 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  5
- 3 Konformitätsinformation
  
  6
- 4 Sicherheitshinweise
  
  7
- 5 Lieferumfang
  
  13
- 6 Geräteübersicht
  
  14
- 7 Gerät Montieren
  
  15
  - Antenne Ausrichten
    16
  - Netzanschluss
    16
- 8 Lautstärke
  
  16
- 9 Beleuchtung
  
  16
- 10 Uhrzeit/Datum Einstellen
  
  16
  - Manuelle Einstellung
    17
- 11 Alarm Verwenden
  
  17
  - Alarm Einstellen/Aktivieren
    17
  - Alarm Deaktivieren
    18
  - Alarm Beenden / Weckwiederholung
    18
  - Timer
    18
- 12 Radio
  
  19
  - Radio Ein-/Ausschalten
    19
  - Radiobetrieb IM FM-Modus
    19
  - Sender Speichern und Aufrufen
    19
  - Radiobetrieb IM DAB-Modus
    21
  - Erweiterte Senderinformationen
    23
- 13 Bluetooth-Modus
  
  24
  - Bluetooth-Geräte Verbinden
    24
  - Steuerung
    24
- 14 Wenn Störungen Auftreten
  
  25
- 15 Reinigung
  
  26
- 16 Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  26
- 17 Entsorgung
  
  26
Français

32
- 1 Informations Concernant la Présente Notice D'utilisation
  
  34
  - Explication des Symboles
    34
- 2 Utilisation Conforme
  
  35
- 3 Information Relative à la Conformité UE
  
  36
- 4 Consignes de Sécurité
  
  37
- 5 Contenu de L'emballage
  
  43
- 6 Vue D'ensemble de L'appareil
  
  44
- 7 Montage de L'appareil
  
  45
  - Orientation de L'antenne
    46
  - Raccordement au Réseau Électrique
    46
- 8 Niveau Sonore
  
  46
- 9 Éclairage
  
  46
- 10 Réglage de L'heure/De la Date
  
  46
  - Réglage Manuel
    47
- 11 Utilisation de L'alarme
  
  47
- 12 Radio
  
  49
- 13 Mode Bluetooth
  
  54
  - Connexion de Périphériques Bluetooth
    54
  - Commande
    54
- 14 En cas de Problèmes
  
  55
- 15 Nettoyage
  
  56
- 16 Stockage en cas de Non-Utilisation
  
  56
- 17 Recyclage
  
  56
- 18 Caractéristiques Techniques
  
  57
  - Informations Sur les Marques
    57
- 19 Informations Relatives au Service Après-Vente
  
  58
- 20 Mentions Légales
  
  60
Dutch

62
- 1 Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
  
  64
  - Betekenis Van de Symbolen
    64
- 2 Beoogd Gebruiksdoel
  
  65
- 3 EU-Conformiteitsinformatie
  
  66
- 4 Veiligheidsvoorschriften
  
  67
- 5 Inhoud Van de Levering
  
  73
- 6 Overzicht Van Het Apparaat
  
  74
- 7 Apparaat Monteren
  
  75
  - Antenne Uitrichten
    76
  - Netaansluiting
    76
- 8 Volume
  
  76
- 9 Verlichting
  
  76
- 10 Tijd/ Datum Instellen
  
  76
  - Handmatig Instellen
    77
- 11 Alarm Gebruiken
  
  77
  - Alarm Instellen/Activeren
    77
  - Alarm Uitschakelen
    78
  - Alarm Beëindigen/Snoozen
    78
  - Timer
    78
- 12 Radio
  
  79
  - Radio Aan-/Uitzetten
    79
  - FM-Radio
    79
  - Zender Opslaan en Oproepen
    79
  - Radiogebruik in DAB-Modus
    81
  - Uitgebreide Zenderinformatie
    83
- 13 Bluetooth-Modus
  
  84
  - Bluetooth-Apparaten Verbinden
    84
  - Besturing
    84
- 14 Als Zich Storingen Voordoen
  
  85
- 15 Reiniging
  
  86
- 16 Opslag Bij Niet-Gebruik
  
  86
- 17 Afvalverwerking
  
  86
- 18 Technische Gegevens
  
  87
  - Informatie over Handelsmerken
    87
- 19 Service-Informatie
  
  88
- 20 Colofon
  
  90
Italiano

92
- 1 Informazioni Relative alle Presenti Istruzioni Per L'uso
  
  94
  - Spiegazione Dei Simboli
    94
- 2 Utilizzo Conforme
  
  95
- 3 Informazioni Sulla Conformità UE
  
  96
- 4 Indicazioni DI Sicurezza
  
  97
- 5 Contenuto Della Confezione
  
  103
- 6 Panoramica del Dispositivo
  
  104
- 7 Montaggio del Dispositivo
  
  105
  - Orientamento Dell'antenna
    106
  - Collegamento Alla Rete Elettrica
    106
- 8 Volume
  
  106
- 9 Illuminazione
  
  106
- 10 Impostazione Ora/Data
  
  106
  - Impostazione Manuale
    107
- 11 Utilizzo Della Sveglia
  
  107
  - Impostazione/Attivazione Della Sveglia
    107
  - Disattivazione Della Sveglia
    108
  - Spegnimento Della Sveglia / Ripetizione Della Sveglia
    108
  - Timer
    108
- 12 Radio
  
  109
- 13 Modalità Bluetooth
  
  114
  - Collegare Dispositivi Bluetooth
    114
  - Controllo
    114
- 14 In Caso DI Problemi
  
  115
- 15 Pulizia
  
  116
- 16 Come Conservare Il Dispositivo Quando Non Viene Utilizzato
  
  116
- 17 Smaltimento
  
  116
- 18 Dati Tecnici
  
  117
  - Informazioni Sui Marchi
    118
- 19 Informazioni Relative al Servizio DI Assistenza
  
  118
- 20 Note Legali
  
  119
Español

120
- 1 Información Acerca de Este Manual de Instrucciones
  
  122
  - Explicación de Los Símbolos
    122
- 2 Uso Conforme a lo Previsto
  
  123
- 3 Información sobre la Conformidad UE
  
  124
- 4 Indicaciones de Seguridad
  
  125
  - Peligros para Niños y Personas con Capacidad Limitada para Manejar Aparatos
    125
  - Seguridad Operativa
    125
  - Alimentación Eléctrica
    127
  - Lugar de Instalación/Entorno
    128
  - Reparación
    130
  - Limpieza del Aparato
    130
- 5 Volumen de Suministro
  
  131
- 6 Vista General del Aparato
  
  132
- 7 Montaje del Aparato
  
  133
  - Orientación de la Antena
    134
  - Conexión a la Red Eléctrica
    134
- 8 Volumen
  
  134
- 9 Iluminación
  
  134
- 10 Ajuste de la Hora/Fecha
  
  134
  - Ajuste Manual
    135
- 11 Uso de la Alarma
  
  135
- 12 Radio
  
  137
- 13 Modo Bluetooth
  
  142
  - Conexión de Equipos con Bluetooth
    142
  - Control
    142
- 14 En Caso de Fallos
  
  143
- 15 Limpieza
  
  144
- 16 Almacenamiento en Caso de no Utilizarse
  
  144
- 17 Eliminación
  
  144
- 18 Datos Técnicos
  
  145
  - Información sobre Marcas Registradas
    146
- 19 Informaciones de Asistencia Técnica
  
  146
- 20 Aviso Legal
  
  147
English

148
- 1 Information about These Operating Instructions
  
  150
  - Key to Symbols
    150
- 2 Proper Use
  
  151
- 3 EU Declaration of Conformity
  
  152
- 4 Safety Information
  
  153
  - Dangers for Children and People with Reduced Ability to Operate Devices
    153
  - Operating Safety
    153
  - Power Supply
    155
  - Installation Location/Surroundings
    156
  - Repairs
    158
  - Cleaning the Device
    158
- 5 Package Contents
  
  159
- 6 Device Overview
  
  160
- 7 Mounting the Device
  
  161
  - Adjusting the Aerial
    162
  - Mains Connection
    162
- 8 Volume
  
  162
- 9 Lighting
  
  162
- 10 Setting the Date/Time
  
  162
  - Manual Setting
    163
- 11 Using the Alarm
  
  163
  - Setting/Activating the Alarm
    163
  - Deactivating the Alarm
    164
  - Stopping the Alarm / Activating the Snooze Function
    164
  - Timer
    164
- 12 Radio
  
  165
  - Switching the Radio On/Off
    165
  - Radio Operation in FM Mode
    165
  - Storing and Selecting Stations
    165
  - Radio Operation in DAB Mode
    167
  - Storing and Selecting Stations
    167
  - Advanced Station Information
    169
- 13 Bluetooth Mode
  
  170
  - Connecting Bluetooth Devices
    170
  - Control
    170
- 14 Troubleshooting
  
  171
- 15 Cleaning
  
  172
- 16 Storing the Device When Not in Use
  
  172
- 17 Disposal
  
  172
- 18 Technical Data
  
  173
  - Trademark Information
    173
- 19 Service Information
  
  174
- 20 Legal Notice
  
  175

Produits Connexes

Medion Catégories

Ordinateurs portables TV LCD Smart TV Radios

Moniteurs

Plus Manuels Medion

Medion LIFE P66550 Manuels

Medion LIFE P66550 Notice D'utilisation (176 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung

2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

3 Konformitätsinformation

4 Sicherheitshinweise

5 Lieferumfang

6 Geräteübersicht

7 Gerät Montieren

8 Lautstärke

9 Beleuchtung

10 Uhrzeit/Datum Einstellen

11 Alarm Verwenden

12 Radio

13 Bluetooth-Modus

14 Wenn Störungen Auftreten

15 Reinigung

16 Lagerung bei Nichtbenutzung

17 Entsorgung

Français

1 Informations Concernant la Présente Notice D'utilisation

2 Utilisation Conforme

3 Information Relative à la Conformité UE

4 Consignes de Sécurité

5 Contenu de L'emballage

6 Vue D'ensemble de L'appareil

7 Montage de L'appareil

8 Niveau Sonore

9 Éclairage

10 Réglage de L'heure/De la Date

11 Utilisation de L'alarme

12 Radio

13 Mode Bluetooth

14 En cas de Problèmes

15 Nettoyage

16 Stockage en cas de Non-Utilisation

17 Recyclage

18 Caractéristiques Techniques

19 Informations Relatives au Service Après-Vente

20 Mentions Légales

Dutch

1 Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing

2 Beoogd Gebruiksdoel

3 EU-Conformiteitsinformatie

4 Veiligheidsvoorschriften

5 Inhoud Van de Levering

6 Overzicht Van Het Apparaat

7 Apparaat Monteren

8 Volume

9 Verlichting

10 Tijd/ Datum Instellen

11 Alarm Gebruiken

12 Radio

13 Bluetooth-Modus

14 Als Zich Storingen Voordoen

15 Reiniging

16 Opslag Bij Niet-Gebruik

17 Afvalverwerking

18 Technische Gegevens

19 Service-Informatie

20 Colofon

Italiano

1 Informazioni Relative alle Presenti Istruzioni Per L'uso

2 Utilizzo Conforme

3 Informazioni Sulla Conformità UE

4 Indicazioni DI Sicurezza

5 Contenuto Della Confezione

6 Panoramica del Dispositivo

7 Montaggio del Dispositivo

8 Volume

9 Illuminazione

10 Impostazione Ora/Data

11 Utilizzo Della Sveglia

12 Radio

13 Modalità Bluetooth

14 In Caso DI Problemi

15 Pulizia

16 Come Conservare Il Dispositivo Quando Non Viene Utilizzato