Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Medion Manuels
Traqueurs de fitness
LIFE E1500
Medion LIFE E1500 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Medion LIFE E1500. Nous avons
1
Medion LIFE E1500 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Medion LIFE E1500 Mode D'emploi (351 pages)
Marque:
Medion
| Catégorie:
Traqueurs de fitness
| Taille: 1.3 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
5
Zeichenerklärung
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
9
Bestimmungswidriger Gebrauch
11
Sicherheitshinweise
12
Allgemeines
13
Anwendung
18
Lieferumfang
19
Geräteübersicht
22
Inbetriebnahme
23
Gerät Aufladen
24
Fitness-Armband Anlegen
26
Gerät Einschalten
27
MEDION® Fitness App
27
Gerät über Bluetooth® Verbinden
28
Gerät Ausschalten
31
Startscreen
32
Aktivitätsaufzeichnung Starten
33
Anzeigemöglichkeiten während der Aktivitätsaufzeichnung
34
Aktivitätsaufzeichnung Beenden
36
Funktionsmodi IM Detail
38
Reinigung und Pflege
45
Lagerung bei Nichtbenutzung
45
Konformitäts- Information
46
Informationen zu Markenzeichen
47
11. Technische Daten
48
12. Entsorgung
50
13. Serviceinformationen
52
14. Impressum
64
English
65
Information about These Operating Instructions
68
Explanation of Symbols
69
Proper Use
72
Improper Use
74
Safety Information
74
General Information
76
Use
80
Package Contents
81
Device Overview
83
Getting Started
84
Charging the Device
85
Putting on the Fitness Tracker
87
MEDION® Fitness App
88
Switching the Device on
88
Connecting the Device Via Bluetooth
89
Switching the Device off
92
Start Screen
93
Starting Activity Recording
94
Display Options During Activity Recording
95
Finishing Activity Recording
96
The Function Modes in Detail
98
Step Counter
99
Cleaning and Care
105
Storing the Device When Not in Use
105
Declaration of Conformity
106
Trademark Information
107
Technical Specifications
108
Service Information
112
Legal Notice
116
Español
118
Información Acerca de Este Manual de Instrucciones
121
Explicación de Los Signos
122
Uso Conforme a lo Previsto
125
Uso Indebido
127
Indicaciones de Seguridad
128
Aspectos Generales
129
Aplicación
134
Volumen de Suministro
136
Vista General del Aparato
138
Puesta en Servicio
139
Carga del Aparato
140
Colocación de la Pulsera de Actividad
143
Encendido del Aparato
143
MEDION® Fitness App
144
Conexión del Aparato Mediante Bluetooth
145
Apagado del Aparato
148
Pantalla de Inicio
149
Inicio del Registro de Actividad
150
Opciones de Visualización Durante el Registro de la Actividad
151
Finalización del Registro de la Actividad
153
Modos de Funcionamiento en Detalle
155
Limpieza y Mantenimiento
162
Almacenamiento en Caso de no Utilizarse
163
Información de Conformidad
163
Información sobre Marcas Registradas
164
11. Datos Técnicos
165
12. Eliminación
167
Informaciones de Asistencia Técnica
169
14. Aviso Legal
172
Dutch
174
Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
177
Tekenuitleg
178
Gebruiksdoel
181
Oneigenlijk Gebruik
183
Veiligheids- Voorschriften
184
Algemeen
185
Toepassing
190
Inhoud Van de Levering
191
Overzicht Van Het Apparaat
194
Ingebruikneming
195
Apparaat Opladen
196
Apparaat Inschakelen
199
Fitnessarmband Omdoen
199
MEDION® Fitness-App
199
Apparaat Verbinden Via Bluetooth
200
Apparaat Uitschakelen
203
Startscherm
204
Activiteitsregistratie Starten
205
Weergavemogelijkheden Tijdens de Activiteitsregistratie
206
Activiteitsregistratie Beëindigen
207
Gedetailleerde Beschrijving Van Functiemodi
209
Reiniging en Onderhoud
216
Conformiteits- Informatie
217
Opslag Bij Niet-Gebruik
217
Informatie over Handelsmerken
218
11. Technische Gegevens
219
12. Afvalverwerking
221
13. Service-Informatie
223
14. Colofon
231
Français
233
Informations Concernant le Présent Mode D'emploi
236
Explication des Symboles
237
Utilisation Conforme
240
Utilisation Non Conforme
242
Consignes de Sécurité
243
Généralités
244
Utilisation
250
Contenu de L'emballage
251
Vue D'ensemble de L'appareil
254
Mise en Service
255
Charge de L'appareil
256
Port du Bracelet Connecté
258
Application MEDION® Fitness
259
Mise en Marche de L'appareil
259
Connexion de L'appareil en Bluetooth
260
Arrêt de L'appareil
263
Écran D'accueil
264
Démarrage de L'enregistrement D'activité
265
Possibilités D'affichage Durant L'enregistrement D'activité
266
Quitter L'enregistrement D'activité
267
Détail des Modes de Fonctionnement
269
Nettoyage et Entretien
276
Information Relative à la Conformité
277
Stockage en cas de Non-Utilisation
277
Informations Sur la Marque
278
Caractéristiques Techniques
279
12. Recyclage
281
Informations Relatives au Service Après-Vente
283
14. Mentions Légales
293
Italiano
295
Informazioni Relative alle Presenti Istruzioni Per L'uso
298
Legenda
299
Utilizzo Conforme
302
Indicazioni DI Sicurezza
304
Utilizzo Improprio
304
Informazioni Generali
306
Utilizzo
311
Contenuto Della Confezione
312
Panoramica del Dispositivo
314
Messa in Funzione
315
Caricamento del Dispositivo
316
Accensione del Dispositivo
319
Indossare Il Braccialetto da Fitness
319
App MEDION® Fitness
320
Collegamento del Dispositivo Tramite Bluetooth
321
Spegnimento del Dispositivo
324
Schermata DI Avvio (Start Screen)
325
Avvio Della Registrazione Dell'attività
326
Opzioni DI Visualizzazione Durante la Registrazione Dell'attività Sportiva
327
Terminare la Registrazione Dell'attività
328
Descrizione Delle Modalità DI Funzionamento
330
Misuratore Della Distanza Percorsa
333
Pulizia E Manutenzione
337
Come Conservare Il Dispositivo Quando Non Utilizzato
338
Informazioni Sulla Conformità
338
Informazioni Sui Marchi
339
11. Dati Tecnici
340
12. Smaltimento
342
Informazioni Relative al Servizio DI Assistenza
344
14. Note Legali
349
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Medion E1800
Medion LIFE S2000
Medion LIFE P2200
Medion LIFE S2400
Medion LIFE S3600
Medion LIFE S3500
Medion LIFE S3900
Medion E15302
Medion E15317
Medion LIFE E15014
Medion Catégories
Ordinateurs portables
TV LCD
Smart TV
Radios
Moniteurs
Plus Manuels Medion
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL