Medion E15317 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Medion E15317. Nous avons 1 Medion E15317 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Medion E15317 Mode D'emploi

Medion E15317 Mode D'emploi (121 pages)

Marque: Medion | Catégorie: TV LCD | Taille: 4.85 MB

Table des Matières

Dutch

2
- Table des Matières
  2
- Eigenschappen
  4
  - Accessoires
    4
- Inleiding
  5
- Voorbereiding
  5
- Veiligheidsvoorschriften
  5
  - Voedingsbron
    5
  - Netsnoer
    5
  - Vocht en Water
    5
  - Reinigen
    5
  - Hitte en Vlammen
    5
  - Bliksem
    5
  - Vervangstukken
    6
  - Onderhoud
    6
  - Afvalverwerking
    6
  - Informatie Voor Gebruikers in de Lidstaten Van de Europese Unie
    6
  - Het Toestel Loskoppelen
    6
  - Volume Hoofdtelefoon
    6
  - Installatie
    6
  - LCD-Scherm
    6
  - Waarschuwing
    6
- Overzicht Van de Afstandsbediening
  7
- LCD-TT en Bedieningstoetsen
  8
- De Aansluitingen Bekijken - Aansluitingen Achterin
  9
  - De Aansluitingen Bekijken - Zijdelingse Aansluitingen
    11
- Antenneaansluiting
  12
- Batterijen Aanbrengen in de Afstandsbediening
  18
- Bedieningsbereik Van de Afstandsbediening
  18
- De TV In/Uitschakelen
  18
  - De TV Inschakelen
    18
  - De TV Schakelt in
    18
  - De TV Uitschakelen
    18
    
    Erste Installation
    19
    
    Ingangselectie
    19
- Basisbedieningen
  19
  - Bediening Met de Toetsen Op de TV
    19
    
    Volume Instelling
    19
    
    Zenderselectie
    19
    
    Het Hoofdmenu Weergeven
    19
    
    AV-Modus
    20
  - Bediening Met de Afstandsbediening
    20
    
    Volume Instelling
    20
    
    Zenderselectie (Voorgaand of Volgend Zender)
    20
    
    Zenderselectie (Directe Toegang)
    20
    
    Menusysteem
    21
  - Beeldmenu
    21
    
    Modus
    21
    
    Helderheid/Contrast/Kleur/Scherpte/Kleurschakering
    21
    
    Kleurtemp
    21
    
    Ruisreductie
    21
    
    Spelmodus (Optioneel)
    21
    
    Reset
    21
    
    Bewaren
    22
  - Geluidsmenu
    22
    
    Volume
    22
  - Equalizer
    22
  - Balans
    22
  - Hoofdtelefoon
    22
    
    Hoofdtelefoon Geluid (Optioneel)
    22
  - Geluidsmodus (Optioneel)
    22
  - Avl
    23
  - SPDIF Uit
    23
  - Dynamische Lage Tonen
    23
  - Pip-Pap
    23
    
    Pip-Grootte
    24
    
    PIP-Positie
    24
    
    Bron
    24
    
    Programma
    24
    
    Wisselen
    24
  - Sluimertimer
    24
  - Kinderslot
    24
  - Taal
    24
  - Standaard Zoom
    24
  - Blauwe Achtergrond
    24
  - Teleteksttaal
    25
- Installatiemenu
  25
  - Programma
    25
  - Band
    25
  - Kanaal
    25
  - Kleursysteem
    25
  - Geluidssysteem
    25
  - Fijnafstemmen
    25
  - Zoeken
    25
  - Bewaren
    25
    
    Kleursysteem
    26
  - Bewaren
    26
  - Zendertabel
    26
    
    Naam
    26
    
    Verplaatsen (Move)
    26
    
    Verwijderen
    26
    
    APS (Automatisch Programmeersysteem)
    26
    
    Land
    26
    
    PC-Modus Menusysteem
    27
- PC-Positiemenu
  27
  - Autopositie
    27
  - H (Horizontale) Positie
    27
  - Verticale) Positie
    28
  - Fase
    28
  - Pixelfrequentie
    28
  - PC-Beeldmenu
    28
  - Geluidsmenu
    28
  - Functiemenu
    28
  - Bronmenu
    28
- TV-Informatie Weergeven
  28
- Geluid Dempen Functie
  28
- Beeld-In-Beeld (PIP) en Beeld-En-Beeld (PAP) Modi
  28
- Beeldmodus Selectie
  29
- Beeld Bevriezen
  29
- Zoommodi
  29
  - Automatisch
    29
  - Panoramisch
    29
  - Bioscoop
    29
  - Ondertiteling
    30
  - Zoom
    30
- Teletekst
  30
  - Zorg Voor Het Scherm
    31
  - Beeldnawerking
    31
  - Geen Stroom
    31
  - Zwakke Beeldkwaliteit
    31
  - Geen Beeld
    31
  - Geluid
    31
  - Afstandsbediening
    31
  - Invoerbronnen
    31
- Bijlage A: PC-Invoer Normale Weergavemodi
  32
- Bijlage B: AV en HDMI-Signaalcompatibiliteit (Ingang Signaaltypes)
  33
- Bijlage C: Pin-Speciﬁ Caties
  34
- Bijlage D: PIP/PAP-Modus Combinaties
  35
- Speciﬁ Caties
  36
- Garantievoorwaarden
  37
  - Servicehotline
    39
  - Bijzondere Garantiebepalingen Voor de Reparatie Aan Huis Respectievelijk de Omruiling Aan Huis
    40
Français

41
- Caractéristiques
  43
- Introduction
  44
- Préparation
  44
  - Précautions de Sécurité
    44
  - Source D'alimentation
    44
  - Cordon D'alimentation
    44
  - Moisissure et Eau
    44
  - Nettoyage
    45
  - Ventilation
    45
  - Chaleur et Fl Ammes
    45
  - Éclair
    45
  - Pièces de Rechange
    45
  - Travaux D'entretien
    45
  - Mise au Rebut
    45
  - Informations Applicables aux Utilisateurs des Pays de L'union Européenne
    45
  - Débranchement de L'appareil
    45
  - Volume du Casque
    45
  - Installation
    46
  - Écran LCD
    46
  - Attention
    46
- Aperçu de la Télécommande
  47
- Téléviseur LCD et Boutons de Commande
  48
- Afﬁ Chage des Branchements - Connecteurs Arrières
  49
  - Affi Chage des Branchements - Connecteurs Latéraux
    51
  - Alimentation Électrique
    52
- Branchement de L'antenne
  52
- Insérer les Piles Dans la Télécommande
  58
- Mise en Marche et Arrêt du Téléviseur LCD
  58
- Rayon D'action de la Télécommande
  58
- Opérations de Base
  59
  - Fonctionnement du Téléviseur à L'aide de Ses Boutons
    59
    
    Réglage du Volume
    59
    
    Sélection du Programme
    59
    
    Afﬁ Chage du Menu PréCédent
    59
    
    Mode AV
    59
  - Fonctionnement du Téléviseur à L'aide de la Télécommande
    59
    
    Réglage du Volume
    60
    
    Sélection de Programme (Programme PréCédent ou Suivant)
    60
    
    Sélection de Programme (Accès Direct)
    60
    
    Navigation Dans le Système de Menu
    60
    
    Système de Menu
    61
  - Menu Image
    61
    
    Mode
    61
    
    Luminosité/Contraste/Couleur/Déﬁ Nition/Teinte
    61
    
    Température de Couleur
    61
    
    Réduction de Bruit
    61
    
    Mode Film
    61
    
    Zoom Image
    61
    
    Réinitialisation
    61
- Sélection D'entrée
  59
- Menu Son
  62
  - Volume
    62
  - Égaliseur
    62
  - Balance
    62
  - Casque
    62
    
    Son du Casque (Optionnel)
    62
  - Mode Son (en Option)
    62
  - Avl
    62
  - Sortie SPDIF
    63
  - Effet
    63
  - Dynamic Bass
    63
  - Pip-Pap
    63
    
    Taille PIP
    63
    
    Position PIP
    63
    
    Source
    64
    
    Programme
    64
    
    Echange
    64
  - Minuterie Sommeil
    64
  - Verrouillage Enfants
    64
  - Langue
    64
  - Zoom Par Défaut
    64
  - Fond Bleu
    64
  - Fond du Menu
    64
  - Lumière de Fond
    64
- Menu Installation
  65
  - Programme
    65
  - Bande
    65
  - Chaîne
    65
  - Système de Couleur
    65
  - Système Sonore
    65
  - Réglage Fi N
    65
  - Recherche
    65
  - Menu Installation Dans les Modes AV
    65
  - Mémoriser
    66
  - Tableau des Programmes
    66
    
    Nom
    66
    
    Déplacer
    66
    
    Supprimer
    66
    
    APS (Système Automatique de Programmation)
    66
    
    Pays
    66
- Menu de Position PC
  67
  - Position Automatique
    67
  - Position H (Horizontale)
    67
  - Position V (Verticale)
    68
  - Phase
    68
    
    Fréquence Pilote
    68
    
    Menu Image PC
    68
    
    Menu Son
    68
    
    Menu SpéCIﬁ Cations
    68
    
    Menu Source
    68
- Menu Source
  67
  - Système de Menu du Mode PC
    67
- Afﬁ Chage des Informations TV
  68
- Fonction Muet
  68
- Mode PIP (Picture-In-Picture ) et PAP (Picture-And-Picture)
  68
- Gel D'images
  69
- Modes Zoom
  69
  - Auto
    69
  - Panoramique
    69
  - Cinéma
    69
  - Sous-Titre
    70
  - Zoom
    70
- Sélection du Mode Image
  69
- Télétexte
  70
  - Entretien de L'écran
    71
  - Persistance de L'image
    71
  - Pas D'alimentation
    71
  - Image Faible
    71
  - Aucune Image
    71
  - Son
    71
  - Télécommande
    71
  - Sources D'entrée
    71
- Annexe A: Modes D'afﬁ Chage Typique de L'entrée PC
  72
  - Annexe A: Modes D'affi Chage Typique de L'entrée
    73
- Annexe B: Compatibilité du Signal AV et HDMI (Types de Signal D'entrée)
  73
- Appendice C: SpéCIﬁ Cations des Broches
  74
- Annexe D: Combinaisons Mode PIP/PAP
  75
- SpéCIﬁ Cations
  76
- Garantie Commerciale Limitee
  77
Deutsch

82
- Funktionen
  84
- Einleitung
  85
- Vorbereitung
  85
  - Sicherheitshinweise
    85
  - Netzspannung
    85
  - Netzkabel
    85
  - Feuchtigkeit und Wasser
    85
  - Reinigung
    86
  - Hitze und Offenes Feuer
    86
  - Gewitter
    86
  - Ersatzteile
    86
  - Servicearbeiten
    86
  - Entsorgung
    86
  - Informationen für Benutzer in Ländern der Europäischen Union
    86
  - Trennen des Geräts vom Netz
    86
  - Kopfhörer-Lautstärke
    86
  - Installation
    86
  - LCD-Bildschirm
    87
  - Warnhinweis
    87
- Übersicht über die Fernbedienung
  88
- LCD-TV und Bedientasten
  89
- Ansicht der Anschlüsse - Anschlüsse an der Rückseite
  90
  - Ansicht der Anschlüsse - Anschlüsse an der Seite
    92
- Antennenanschluss
  93
- Betriebsbereich der Fernbedienung
  99
- Ein-/Ausschalten des TV-Geräts
  99
  - Einschalten des TV-Geräts
    99
  - TV-Gerät Ausschalten
    99
- Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
  99
- Erste Installation
  99
- Eingangsauswahl
  100
- Grundlegende Bedienung
  100
  - Bedienung mit den Tasten am TV-Gerät
    100
    
    Einstellung der Lautstärke
    100
    
    Programmauswahl
    100
    
    Ansicht des Hauptmenüs
    100
    
    AV-Modus
    100
  - Bedienung mit den Tasten der Fernbedienung
    100
    
    Programmauswahl (Vorheriges oder Nächstes Programm)
    100
    
    Programmwahl (Direktzugriff)
    101
- Navigieren Menüsystem
  101
  - Menü Bild
    101
    
    Modus
    101
    
    Helligkeit/Kontrast/Farbe/Schärfe/Farbton
    101
    
    Farbtemperatur
    101
    
    Rauschreduktion
    101
    
    Filmmodus
    102
    
    Bildzoom
    102
    
    Zurücksetzen
    102
    
    Speichern
    102
- Menü Ton
  102
  - Lautstärke
    102
  - Equalizer
    102
  - Balance
    103
  - Kopfhörer
    103
    
    Lautstärke
    103
    
    Kopfhörer-Ton (Optional)
    103
  - Ton-Modus (Optional)
    103
  - Avl
    103
  - SPDIF-Ausgang
    103
- Menü Funktion
  104
  - Pip-Pap
    104
    
    PIP-Größe
    104
    
    PIP-Position
    104
    
    Quelle
    104
    
    Programm
    104
    
    Prgrammtausch
    104
  - Einschlaf-Funktion
    104
  - Kindersicherung
    105
  - Sprache
    105
  - Standard-Format
    105
  - Blauer Hintergrund
    105
  - Menühintergrund
    105
  - Hintergrundbel
    105
  - Menü Zeitlimit
    105
  - Teletext-Sprache
    105
- Menü Programmierung
  105
  - Programm
    106
  - Band
    106
  - Kanal
    106
  - Farbnorm
    106
  - Tonnorm
    106
  - Feinabstimmung
    106
  - Suchlauf
    106
  - Speichern
    106
  - Menü Programmierung in den AV-Modi
    106
  - Programmtabelle
    106
    
    Name
    107
    
    Einfügen
    107
    
    Löschen
    107
    
    APS (Autoprogrammiersystem)
    107
    
    Land
    107
- Menü PC Lage
  108
  - Auto-Position
    108
  - Bildlage Horizontal
    108
  - Bildlage Vertikal
    108
  - Phase
    108
  - Pixelfrequenz
    109
  - PC-Bildmenü
    109
  - Menü Ton
    109
  - Menü Funktion
    109
    
    Menü Quelle
    109
- Menüsystem IM PC-Modus
  108
- Anzeige der TV-Information
  109
- Auswahl Bildmodus
  109
- Picture-In-Picture (PIP)- und Picture-And-Picture (PAP)-Modi
  109
- Stummschaltungsfunktion
  109
- Standbild
  110
- Zoom-Modi
  110
  - Auto
    110
  - Panorama
    110
  - Kino
    110
  - Untertitel
    110
  - Zoom
    111
- Teletext
  111
  - Pﬂ Ege des Bildschirms
    112
  - Bleibendes Bild
    112
  - Kein Strom
    112
  - Schlechte Bildqualität
    112
  - Kein Bild
    112
  - Ton
    112
  - Fernbedienung
    112
  - Eingabequellen
    112
- Anhang A: Typische Anzeigemodi PC-Eingang
  113
- Anhang B: AV- und HDMI-Signalkompatibilität (Eingangssignaltypen)
  114
- Anhang C: Pinbelegung
  115
  - Pinbelegung SCART-Anschluss
    115
  - Pinbelegung HDMI-Anschluss
    115
  - Signaleingang
    115
    
    PC-RGB-Buchse (D-Sub-Stecker 15-Pin)
    115
- Anhang D: PIP-/PAP-Kombinationen
  116
- Technische Daten
  117
- Eingeschränkte Garantie
  118
  - Besondere Garantiebedingungen für die Vorort Reparatur Bzw. den Vorort Austausch
    120

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Medion Catégories

Ordinateurs portables

Ordinateurs portables TV LCD Smart TV Radios

Moniteurs

Plus Manuels Medion