Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Medion Manuels
Barres de son
E64058
Medion E64058 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Medion E64058. Nous avons
2
Medion E64058 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Medion E64058 Mode D'emploi (104 pages)
Barre de son TV avec fonction Bluetooth
Marque:
Medion
| Catégorie:
Barres de son
| Taille: 4.28 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
1 Allgemeines
4
Bedienungsanleitung Lesen und Aufbewahren
4
Zeichenerklärung
4
2 Lieferumfang
5
3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
4 Sicherheitshinweise
6
Gerät Sicher Montieren
7
Stromversorgung
8
Umgang mit Batterien
9
Reparatur
10
5 Geräteübersicht
11
Fernbedienung
12
6 Batterien in die Fernbedienung Einlegen
13
7 Soundbar Montieren
14
Variante Stehende Lautsprecher
14
Variante Liegende Soundbar
14
Variante an der Wand Montierte Soundbar
15
8 Audiogerät Anschließen
17
Gerät über aux Anschließen
17
Geräte über Optischen Anschluss Anschließen
18
Geräte über HDMI (ARC) Anschließen
18
9 Bluetooth-Verbindung Herstellen
19
NFC-Fähiges Smartgerät
20
10 Soundbar Ans Stromnetz Anschließen
21
11 Soundbar Einschalten
21
12 Audioquelle Wählen
22
13 Lautstärke Einstellen
22
14 Audiowiedergabe IM AUX-/Bluetooth-Betrieb
22
16 Wartung
23
17 Reinigung
23
15 Klangeffekt Einstellen
23
18 Wenn Störungen Auftreten
24
19 Entsorgung
25
20 Technische Daten
26
Konformitätsinformation
26
22 Impressum
27
Français
28
1 Généralités
30
Lire le Mode D'emploi et le Conserver
30
Explication des Symboles
30
2 Contenu de L'emballage
31
3 Utilisation Conforme
31
4 Consignes de Sécurité
32
Installation de L'appareil en Toute Sécurité
33
Alimentation Électrique
34
Manipulation Sûre des Piles
35
Réparation
36
5 Vue D'ensemble de L'appareil
37
Télécommande
38
6 Insertion de la Pile Dans la Télécommande
39
7 Montage de la Barre de Son
39
Utilisation comme Tours Haut-Parleurs
40
Utilisation comme Barre de Son Posée à Plat
40
Utilisation comme Barre de Son Fixée au Mur
41
8 Raccordement D'un Périphérique Audio
42
Raccordement de Périphériques Via aux
43
Raccordement de Périphériques Via la Prise Optique
44
Raccordement de Périphériques Via HDMI (ARC)
44
9 Établissement de la Connexion Bluetooth
45
Périphérique Mobile Compatible NFC
46
10 Raccordement de la Barre de Son au Réseau Électrique
47
11 Mise en Marche de la Barre de Son
47
12 Sélection de la Source Audio
48
13 Réglage du Volume
48
14 Lecture Audio en Mode Aux/Bluetooth
48
15 Réglage de L'effet Sonore
49
16 Maintenance
49
17 Nettoyage
49
18 En cas de Dysfonctionnements
50
19 Élimination
51
20 Caractéristiques Techniques
52
Informations Relatives à la Conformité
52
Mentions Légales
53
Dutch
54
1 Algemeen
56
Handleiding Doorlezen en Bewaren
56
Verklaring Van de Tekens
56
2 Inhoud Van de Verpakking
57
3 Gebruik Voor Het Beoogde Doel
57
4 Veiligheidsinstructies
58
Het Apparaat Veilig Monteren
59
Stroomvoorziening
60
Omgang Met Batterijen
61
Reparatie
62
5 Overzicht Van Het Apparaat
63
Afstandsbediening
64
6 Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
65
7 Soundbar Monteren
65
Variant Staande Luidsprekers
66
Variant Liggende Soundbar
66
Variant Aan de Wand Gemonteerde Soundbar
67
8 Audioapparaat Aansluiten
68
Apparaat Aansluiten Via aux
69
Apparaten Aansluiten Via Een Optische Aansluiting en Kabel
70
Apparaten Aansluiten Via HDMI (ARC)
70
9 Bluetooth-Verbinding Maken
71
Smartapparaat Met NFC-Ondersteuning
72
10 Soundbar Aansluiten Op Het Lichtnet
73
11 Soundbar Inschakelen
73
12 Audiobron Kiezen
74
13 Volume Instellen
74
14 Audioweergave in AUX-/Bluetooth-Modus
74
15 Geluidsinstelling Kiezen
75
16 Onderhoud
75
17 Reinigen
75
18 In Geval Van Storingen
76
19 Afvoer
77
20 Technische Gegevens
78
21 Verklaring Van Conformiteit
78
22 Colofon
79
English
80
1 General Points
82
Reading and Safekeeping of Operating Instructions
82
Explanation of Symbols
82
2 Package Contents
83
3 Proper Use
83
4 Safety Information
84
Safe Installation
85
Power Supply
86
Handling Batteries
87
Repairs
87
5 Product Diagram
88
Remote Control
89
6 Inserting the Batteries in the Remote Control
90
7 Installing the Sound Bar
90
Upright Loudspeakers
91
Horizontal Sound Bar
91
Wall-Mounted Sound Bar
92
8 Connecting Audio Equipment
93
AUX Connections
94
Optical Connections
95
HDMI (ARC) Connections
95
9 Bluetooth Connection
96
NFC-Enabled Smart Device
97
10 Sound Bar Mains Connection
98
11 Switching on the Sound Bar
98
12 Audio Source Selection
99
13 Volume Setting
99
14 Audio Playback in Aux/Bluetooth Mode
99
15 Sound Effect Setting
100
16 Maintenance
100
17 Cleaning
100
18 Troubleshooting
100
19 Disposal
101
20 Technical Data
102
21 Conformity Information
102
22 Legal Notice
103
Publicité
Medion E64058 Mode D'emploi (98 pages)
Marque:
Medion
| Catégorie:
Barres de son
| Taille: 3.43 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
Verwendung
4
Lieferumfang/Geräteteile
5
Allgemeines
8
Bedienungsanleitung Lesen und Aufbewahren
8
In dieser Bedienungsanleitung Verwendete Symbole und Signalwörter
8
Lieferumfang
10
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
11
Sicherheitshinweise
12
Gerät Sicher Montieren
12
Stromversorgung
14
Umgang mit Batterien
15
Reparatur
15
Batterien in die Fernbedienung Einlegen
16
Soundbar Montieren
17
Variante Stehende Lautsprecher
17
Variante Liegende Soundbar
18
Variante an der Wand Montierte Soundbar
18
Audiogerät Anschließen
20
Gerät über aux Anschließen
21
Geräte über Optischen Anschluss Anschließen
22
Geräte über HDMI (ARC) Anschließen
22
Bluetooth-Verbindung Herstellen
23
NFC-Fähiges Smartgerät
24
Soundbar Ans Stromnetz Anschließen
25
Soundbar Einschalten
25
Audioquelle Wählen
26
Lautstärke Einstellen
26
Audiowiedergabe IM AUX-/Bluetooth-Betrieb
27
Klangeffekt Einstellen
27
Wartung
28
Reinigung
28
Wenn Störungen Auftreten
29
Entsorgung
30
Technische Daten
31
Konformitätsinformation
31
Impressum
32
Français
34
Pièces de L'appareil
36
Généralités
38
Lire le Mode D'emploi et le Conserver
38
Symboles et Avertissements Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
38
Contenu de L'emballage
40
Utilisation Conforme
41
Consignes de Sécurité
42
Installation de L'appareil en Toute Sécurité
42
Alimentation Électrique
44
Manipulation Sûre des Piles
45
Réparation
46
Insertion de la Pile Dans la Télécommande
47
Utilisation comme Tours Haut-Parleurs
48
Montage de la Barre de Son
48
Utilisation comme Barre de Son Posée à Plat
49
Utilisation comme Barre de Son Fi Xée au Mur
49
Risque de Blessure
50
Raccordement D'un Périphérique Audio
51
Raccordement de Périphériques Via aux
52
Câble Audio Avec Connecteurs Cinch
52
Raccordement de Périphériques Via la Prise Optique
53
Raccordement de Périphériques Via HDMI (ARC)
53
Établissement de la Connexion Bluetooth
54
Périphérique Mobile Compatible NFC
55
Mise en Marche de la Barre de Son
56
Raccordement de la Barre de Son au Réseau Électrique
56
Réglage du Volume
57
Sélection de la Source Audio
57
Lecture Audio en Mode Aux/Bluetooth
58
Réglage de L'effet Sonore
58
En cas de Dysfonctionnements
59
Maintenance
59
Nettoyage
59
Élimination
61
Caractéristiques Techniques
62
Informations Relatives à la Conformité
62
Mentions Légales
63
Italiano
64
Componenti Dell'apparecchio
66
Informazioni Generali
68
Parole E Simboli DI Avvertimento Utilizzati Nel Presente Manuale
68
Contenuto Della Confezione
70
Indicazioni DI Sicurezza
71
Montaggio Sicuro del Dispositivo
72
Alimentazione Elettrica
74
Utilizzo Delle Pile
75
Riparazione
75
Utilizzo Conforme
71
Inserire le Pile Nel Telecomando
76
Montare la Soundbar
77
Variante Altoparlanti Verticali
77
Variante Soundbar Orizzontale
78
Variante Soundbar Montata a Parete
78
Pericolo DI Lesioni
79
Collegare un Dispositivo Audio
80
Collegare Dispositivi Tramite aux
81
Collegare Dispositivi Tramite Connessione Ottica
82
Collegare Dispositivi Tramite HDMI (ARC)
82
Creare una Connessione Bluetooth
83
Smartphone NFC
84
Accendere la Soundbar
85
Collegare la Soundbar Alla Rete Elettrica
85
Regolare Il Volume
86
Selezionare la Sorgente Audio
86
Impostare un Effetto Sonoro
87
Riproduzione Audio in Modalità Aux/Bluetooth
87
In Caso DI Malfunzionamenti
88
Manutenzione
88
Pulizia
88
Smaltimento
90
Dati Tecnici
91
Informazioni Sulla Conformità
91
Note Legali
92
Garantiebedingungen
95
Conditions de Garantie
96
Condizioni DI Garanzia
97
Publicité
Produits Connexes
Medion LIFE E64126
Medion LIFE E64070
Medion LIFE E64049
Medion LIFE E64018
Medion LIFE E64046
Medion LIFE E64033
Medion LIFE E64062
Medion E64065
Medion LIFE E64084 (MD 43709)
Medion LIFE E64029
Medion Catégories
Ordinateurs portables
TV LCD
Smart TV
Radios
Moniteurs
Plus Manuels Medion
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL