Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Lovibond Manuels
Instruments d'analyse
TB300 IR
Lovibond TB300 IR Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Lovibond TB300 IR. Nous avons
2
Lovibond TB300 IR manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Lovibond TB300 IR Mode D'emploi (152 pages)
Marque:
Lovibond
| Catégorie:
Instruments de mesure
| Taille: 2.38 MB
Table des Matières
Deutsch
10
Wichtige Information
2
Belangrijke Informatie
2
Informação Importante
3
Sicherheitshinweise
7
Table des Matières
10
Funktionsprinzip
12
Fabrikationsjustierung
12
Allgemeine Beschreibungen
12
Wichtige Hinweise
13
Hinweise zur Arbeitstechnik
13
Reinigung der Küvetten & Probenahmegefäße
13
Inbetriebnahme
14
Erstmalige Inbetriebnahme
14
Datenerhalt - Wichtige Hinweise
14
Austauschen der Akkus Bzw. der Lithiumbatterie
14
Schutzkappen
15
Geräteabbildung
15
Sicherung
15
Laden der Akkus
15
Tastenfunktionen
16
Übersicht
16
Anwender-Count-Down
16
Arbeitsmodus
17
Automatische Abschaltung
17
Trübungsmessung
17
Verwendung der Taste Read/Avg-Messung mit Signalmittelwertbildung
17
Verwendung der Taste Read - Schnelle Messung
17
Durchführung der Trübungsmessung
17
Messergebnis Speichern
18
Messergebnis Drucken
18
Anwenderjustierung
19
Wann Justieren
19
Durchführung der Justrierung
19
T-CAL Standards - Lagerung und Handhabung
20
Lagerung von T-CAL Standards
20
Vorbereitung und Verwendung der Standards - bei Unregelmäßiger Nutzung
21
Vorbereitung und Verwendung der Standards - bei Regelmäßiger Nutzung
21
Standards zur Justierung
20
Herstellung von Trübungsfreiem Wasser
21
Herstellung der 4000 NTU Formazin-Stammlösung
21
Formazin-Standards - Herstellung und Anwendung
21
Herstellung der Unterverdünnung
22
Messtechniken
23
Entgasung der Wasserprobe (Luftblasen Entfernen)
23
Messung Hoher Trübungswerte
24
Messung Niedriger Trübungswerte
24
Indizieren von Meßküvetten
24
Indizieren einer Einzelnen Küvette
24
Indizieren eines Sets von Küvetten
25
Internet-Updates
27
Auspacken
27
Datenübertragung an einen PC
27
Datenübertragung
27
Anschluss an einen Drucker
27
Lieferumfang
28
Technische Daten
28
Technische Änderungen Vorbehalten
29
Abkürzungen
29
Was Tun, wenn
30
Bedienerhinweise in der Anzeige / Fehlermeldungen
30
Safety Precautions
31
English
34
Factory Calibration
36
General Description
36
Guidelines for Turbidity Measurements
36
Important Notes
36
Operating Principles
36
Cleaning of Vials & Sampling Containers
37
Commissionig
37
Operation
37
Charging the Rechargeable Batteries
38
Fuse
38
Replacement of Rechargeable Batteries Resp. Lithium-Battery
38
Saving Data - Important Notes
38
Instrument View
39
Overview
39
Overview of Funktion Keys
39
Protective Caps
39
User Countdown
40
Automatic Switch off
41
Operation Mode
41
Performing Turbidity Measurement
41
Read Key - Quick Measurement
41
Read/ Avg Key - Measurement with Signal Average
41
Turbidity Measurement
41
Printing Results
42
Storing Results
42
User Calibration
42
When to Calibrate
42
Calibration Procedure
43
Calibration Standards
44
T-CAL Standards - Correct Storage and Using
44
Formazin Standards - Preparation and Handling
45
Preparation of 4000 NTU Formazin Stock Solution
45
Preparation of Dilution Water
45
Degassing - Removal of Bubbles
46
Measurement Techniques
46
Preparation of Dilutions from the 4000 NTU Formazin Stock Solution
46
Measurement of High Turbidity Values
47
Indexing a Single Sample Vial
48
Indexing and Matching Sample Vials
48
Measurement of Low Turbidity Values
48
Indexing a Set of Sample Vials
49
Settings: Table of MODE Functions
49
Connection to a Printer
50
Data Transfer
50
Data Transfer to a Personal Computer
50
Internet Updates
50
Unpacking the Instrument
50
Delivery Content
51
Technical Data
51
Abbreviations
52
Operating Messages in the Display / Error Display
53
Consignes de Sécurité
55
Mesures Importantes Avant la Première Mise en Service
56
MODE 34: Exécuter la Suppression des Données
56
Indication Importante
56
Trouble-Shooting
53
Français
58
Descriptions Générales
60
Le Principe de Fonctionnement
60
Le Réglage Usine
60
Indications Importantes
61
Informations Sur la Technique de Travail
61
Nettoyage des Cuvettes & des Godets de Prélèvement D'échantillons
61
Indications Importantes
62
Mise en Service
62
Mise en Service Initiale
62
Remplacement des Accumulateurs ou de la Batterie au Lithium
62
Caches de Protection
63
Charge des Accumulateurs
63
Protection
63
Vue D'ensemble
63
Compte à Rebours Utilisateur
64
Les Fonctions des Touches
64
Vue D'ensemble
64
Arrêt Automatique
65
Exécution de la Mesure de Turbidité
65
Réalisation
66
Mesure de la Turbidité
65
Mode de Travail
65
Utilisation de la Touche Read - Mesure Rapide
65
Utilisation de la Touche Read/Avg Mesure Avec Calcul de Moyenne du Signal
65
Imprimer le Résultat de la Mesure
66
Techniques de Mesure
66
Exécution du Calibrage
67
Le Calibrage Par L'utilisateur
67
Quand Effectuer le Calibrage
67
Les Étalons de Calibrage Standards T-CAL - Stockage et Maniement
68
Stockage des Étalons de Calibrage Standards T-CAL
68
Utilisation de L'étalon
68
Préparation et Utilisation des Étalons de Turbidité - en cas D'utilisation Irrégulière
69
Étalons Standards de Calibrage
68
Les Étalons Standard à la Formazine - Fabrication et Utilisation
69
Préparation D'eau Sans Turbidité
69
Préparation de la Solution Mère de 4000 NTU à la Formazine
69
Elimination des Bulles D'air (Dégazage de L'échantillon D'eau)
70
Préparation des Dilutions à Partir D'une Solution Mère de 4000 NTU à la Forma
70
Techniques de Mesure
70
Mesure de Valeurs de Turbidité Élevées
71
Indexation D'une Cuvette Individuelle
72
Indexation des Cuvettes de Mesure
72
Mesure de Valeurs de Turbidité Faibles
72
Indexation D'un Lot de Cuvettes de Mesure
73
Réglages: Vue D'ensemble des Fonctions MODE
73
Raccordement à une Imprimante
74
Transmission des Données
74
Données Techniques
75
Dépaqueter
75
Etendue de la Livraison
75
Mises à Jour Internet
75
Transmission de Données à un Ordinateur Personnel (PC)
75
Listes des Abréviations
76
Indications de Commande à L'afficheur/ Messagesd'erreur
77
Norme DI Sicurezza
79
Que Faire, si
77
Italiano
82
Descrizione Generale
84
Principio DI Funzionamento
84
Regolazione da Parte del Produttore
84
Indicazioni Importanti
85
Indicazioni Tecniche Operative
85
Pulizia Delle Cuvette E Dei Recipienti Per Il Prelievo Dei Campioni
85
Attivazione
86
Mantenimento Dei Dati - Indicazioni Importanti
86
Prima Attivazione
86
Sostituzione Degli Accumulatori E Della Batteria al Litio
86
Cappucci DI Protezione
87
Carica Degli Accumulatori
87
Dispositivo DI Sicurezza
87
Schema Strumenti
87
Count-Down Operatore
88
Funzioni Tasti
88
Panoramica
88
Del Segnale
89
Esecuzione Della Misurazione Della Torbidità
89
Misurazione Della Torbidità
89
Modalità DI Lavoro
89
Spegnimento Automatico
89
Utilizzo del Tasto Read - Misurazione Rapida
89
Utilizzo del Tasto Read/Avg Misurazione con Rappresentazione del Valore Medio
89
Memorizzazione del Risultato Rilevato
90
Stampa del Risultato Rilevato
90
Esecuzione Della Taratura
91
Quando Effettuare la Taratura
91
Taratura da Parte Dell'operatore
91
Standard Per la Taratura
92
Standard T-CAL - Conservazione Ed Utilizzo
92
Predisposizione Ed Utilizzo Degli Standard - in Caso DI Impiego Irregolare
92
Predisposizione Ed Utilizzo Degli Standard - in Caso DI Impiego Regolare
93
Produzione Della Soluzione Originale DI Soluzione Madre DI Formazina 4000 NTU
93
Produzione Delle Sottodiluizioni da una Soluzione Madre DI Formazina 4000 NTU
93
Produzione DI Acqua Priva DI Torbidità
93
Standard DI Formazina - Produzione Ed Applicazione
93
Rimozione Delle Bolle D'aria (Degasaggio del Campione DI Acqua)
94
Tecniche DI Misurazione
94
Rilevamento DI Valori DI Torbidità Elevati
95
Rilevamento DI Valori DI Torbidità Ridotti
96
Ritaratura Delle Cuvette DI Misurazione
96
Ritaratura DI una Singola Cuvetta DI Misurazione
96
Impostazioni: Panoramica Delle Funzioni MODE
97
Ritaratura DI un Set DI Cuvette
97
Collegamento Ad una Stampante
98
Trasmissione Dati
98
Trasmissione DI Dati Ad un Personal Computer (PC)
98
Aggiornamenti Via Internet
99
Apertura Della Confezione
99
Contenuto Della Confezione
99
Dati Tecnici
99
Abbreviazioni
100
Cosa Fare Se
101
Indicazioni Per L'operatore Visualizzate Nel Display / Messaggi DI Errore
101
Español
106
Ajustes de Fabricación
108
Descripciones Generales
108
Principios de Función
108
Limpieza de las Cubetas y Accesorios Analíticos
109
Observaciones Importantes
109
Observaciones sobre la Técnica de Trabajo
109
Cambio de Baterías Recargables O Batería de Licio
110
Obtención de Datos - Observaciones Importantes
110
Primera Puesta en Marcha
110
Puesta en Marcha
110
Fusible
111
Recarga de Acumuladores
111
Tapas de Seguridad
111
Vista del Aparato
111
Función Cuenta-Atrás del Usuario (Count-Down)
112
Función de Tastatura
112
Resumen
112
Análisis de Enturbiamiento
113
Apagado Automático
113
Modo de Empleo
113
Realización del Análisis de Enturbiamiento
113
Uso de la Tecla READ - Análisis Sencillo
113
Uso de la Tecla READ/AVG-Análisis con Cálculo de Valor Medio
113
Impresión de Los Resultados
114
Memorización de Los Resultados
114
Calibración Realizada por el Usario
115
Cuándo Calibrar
115
Realización de la Calibración
115
Estándares para la Calibración
116
Estándares T-CAL - Almacenamiento y Uso
116
Empleo del Estándar
116
Preparación y Uso de Los Estándares - con Uso Esporádico
116
Preparación y Uso de Los Estándares - con Uso Regular
117
Estándares de Formacina - Preparación y Uso
117
Preparación de Agua de Dilución Libre de Enturbiamiento
117
Preparación de Solución Original Formacina 4000 NTU
117
4000 Ntu
118
Eliminar Burbujas de Aire (Desgasificar)
118
Preparación Serial de Diluciones Partiendo de una Solución Madre Formacina
118
Técnicas de Medición
118
Análisis de Valores Altos de Enturbiamiento
119
Análisis de Valores Bajos de Enturbiamiento
120
Indexación de Cubetas de Medición
120
Indexación de una Cubeta
120
Ajustes: Resumen de las Funciones MODE
121
Indexación de un Sets de Cubetas
121
Conexión a una Impresora
122
Internet-Updates
122
Transmisión de Datos
122
Transmisión de Datos a un Ordenador PC
122
Datos Técnicos
123
Desembalar
123
Volumen de Entrega
123
Abreviaciones
124
Observaciones al Usuario en el Display/ Aviso de Errores
125
Indicações de Segurança
127
Descrições Gerais
132
Princípio de Funcionamento
132
Calibração de Fábrica
132
Indicações sobre a Técnica de Trabalho
132
Primeira Colocação Em Funcionamento
134
Funções Dos Botões
136
Modo de Funcionamento
137
Desativação Automática
137
Calibração Do Utilizador
139
Quando Efectuar a Calibração
139
Produção de Solução-Mãe de Formazina 4000 NTU
141
Técnicas de Medição
142
Medição de Valores de Turvação Elevados
143
Medição de Valores de Turvação Baixos
144
Indexação de Tubos de Medição
144
Indexação de um Tubo Individual
144
Transferência de Dados
146
Dados Técnicos
148
Que Hacer si
125
Publicité
Lovibond TB300 IR Mode D'emploi (56 pages)
Marque:
Lovibond
| Catégorie:
Instruments d'analyse
| Taille: 1.53 MB
Table des Matières
Indication Importante
3
Mesures Importantes Avant la Première Mise en Service
3
MODE 34: Exécuter la Suppression des Données
3
Belangrijke Informatie
5
Wichtige Information
5
Informação Importante
6
Consignes de Sécurité
9
Table des Matières
10
Partie 1 Généralités
13
Descriptions Générales
14
Le Principe de Fonctionnement
14
Le Réglage Usine
15
Indications Importantes
15
Informations Sur la Technique de Travail
15
Nettoyage des Cuvettes & des Godets de Prélèvement D'échantillons
16
Partie 2 Mode D´ Emploi
17
Mise en Service
18
Mise en Service Initiale
18
Préservation des Données - Indications Importantes
18
Remplacement des Accumulateurs ou de la Batterie au Lithium
18
Charge des Accumulateurs
18
Protection
19
Caches de Protection
19
Vue D'ensemble
19
Les Fonctions des Touches
20
Vue D'ensemble
20
Affichage de I´heure et de la Date
20
Compte à Rebours Utilisateur
21
Mode de Travail
22
Arrêt Automatique
22
Mesure de la Turbidité
22
Utilisation de la Touche Read/Avg Mesure Avec Calcul de Moyenne du Signal
22
Utilisation de la Touche Read - Mesure Rapide
22
Exécution de la Mesure de Turbidité
23
Réalisation
23
Techniques de Mesure
24
Imprimer le Résultat de la Mesure
25
Le Calibrage Par L'utilisateur
26
Quand Effectuer le Calibrage
26
Exécution du Calibrage
26
Étalons Standards de Calibrage
27
Les Étalons de Calibrage Standards T-CAL - Stockage et Maniement
27
Stockage des Étalons de Calibrage Standards T-CAL
27
Les Étalons Standard à la Formazine - Fabrication et Utilisation
28
Préparation D'eau Sans Turbidité
28
Préparation de la Solution Mère de 4000 NTU à la Formazine
28
Préparation des Dilutions à Partir D'une Solution Mère de 4000 NTU à la Formazine
29
Techniques de Mesure
30
Elimination des Bulles D'air (Dégazage de L'échantillon D'eau)
30
Mesure de Valeurs de Turbidité Élevées
31
Mesure de Valeurs de Turbidité Faibles
31
Indexation des Cuvettes de Mesure
32
Indexation D'une Cuvette Individuelle
32
Indexation D'un Lot de Cuvettes de Mesure
33
Réglages: Vue D'ensemble des Fonctions MODE
35
Libre pour des Raison Techniques
36
Paramétrages de Base de L'appareil 1
36
Sélection de la Langue
36
Date et Horloge
37
Signal Sonore
38
Imprimer les Résultats de Mesure Enregistrés
39
Impression de Tous les Résultats
39
Impression des Résultats D'une Période Sélectionnée
40
Paramètre D'impression
42
Charger / Supprimer les Résultats de Mesure Enregistrés
43
Rappel des Résultats D'une Gamme de N° de Code Sélectionnée
45
Effacement des Résultats de Test Enregistrés
46
Effacer L'étalonnage Par L'utilisateur
46
2.4.8 Libres pour des Raisons Techniques
47
Paramétrages de Base de L'appareil 2
47
Réglage du Contraste de L'afficheur
47
Fonctionnalités Spéciales de L'appareil / Service
47
Transmission des Données
48
Raccordement à une Imprimante
48
Transmission de Données à un Ordinateur Personnel (PC)
48
Mises à Jour Internet
48
Annexe
49
Dépaqueter
50
Etendue de la Livraison
50
Libre pour des Raison Techniques
50
Données Techniques
51
Listes des Abréviations
52
Définition
52
Que Faire, si
53
Indications de Commande à L'afficheur/ Messagesd'erreur
53
Déclaration de Conformité CE
54
Publicité
Produits Connexes
Lovibond Tintometer
Lovibond TB 350
Lovibond Tintometer TB 210 IR
Lovibond TB 211 IR
Lovibond TC 135 S
Lovibond TC 445 S
Lovibond TC Série
Lovibond Tintometer TC Serie
Lovibond TR 515
Lovibond TG 60/268
Lovibond Catégories
Appareils de mesure
Équipement de laboratoire
Équipement de test
Instruments de mesure
Instruments d'analyse
Plus Manuels Lovibond
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL