Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Lotus Manuels
Tables de cuisson
PCIWT-94ETX
Lotus PCIWT-94ETX Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Lotus PCIWT-94ETX. Nous avons
2
Lotus PCIWT-94ETX manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions Pour L'installation Et L'emploi
Lotus PCIWT-94ETX Instructions Pour L'installation Et L'emploi (69 pages)
PLAN DE CUISSON A INDUCTION TRIPHASE
Marque:
Lotus
| Catégorie:
Tables de cuisson
| Taille: 1.59 MB
Table des Matières
Italiano
10
Table des Matières
10
Installazione
11
Dati Tecnici Generali
11
Istruzioni Per L'installazione
11
Tabella Dati Tecnici
11
Disposizioni DI Legge, Regole Tecniche E Direttive
12
Allacciamento Elettrico
12
Equipotenziale
12
Generatore Ad Induzione
12
Pericoli Causati Dall'inosservanza Delle Norme DI Sicurezza
13
Sicurezza Per Il Personale Addetto All'uso
13
Sicurezza Per L'utilizzatore O Personale Addetto All'uso
13
Qualificazione E Formazione del Personale
13
Attenzione E Pericolo
13
Possibilità D'utilizzo
13
Utilizzo in Sicurezza
13
Sicurezza Nell'installazione, Nella Manutenzione E Nel Controllo
14
Riproduzione O Utilizzo Dei Pezzi DI Ricambio Non Autorizzati
14
Uso Scorretto
14
Messa in Funzione
14
Istruzioni Per L'uso
14
Cos'è la Cottura Ad Induzione
14
Perché Scegliere L' Induzione
15
Pentolame
15
Controllo Funzioni
15
Tasti Funzione
16
Modalità Normale
16
Spegnimento
16
Flex Touch
16
Rilevamento Pentola
17
Tabella Parametri
17
Simbolo DI Calore Residuo H
17
Ricerca Guasti - Rimozione Guasti
18
Risoluzione Dei Problemi
18
Segnalazione Errori
18
Errori Dovuti al Generatore
18
Errori Dovuti al Controllo Digitale (solo Per Apparecchi a Controllo Digitale)
18
Tabella Errori Dovuti al Generatore (E1)
19
Comportamento in Caso DI Prolungata Interruzione DI Funzionamento
20
Accessibilità
20
Comportamento in Caso DI Guasto
20
Pulizia E Manutenzione
20
Pulizia del Cristallo
20
Tabella Errori Dovuti al Controllo Digitale (E2)
20
Deutsch
21
Allgemeine Technische Daten
22
Aufstellungsanleitungen
22
Installation
22
Tabelle der TECHNISCHEN DATEN
22
Elektroanschluss
23
Gesetzliche Bestimmungen, Technische Vorgaben und Vorschriften
23
Induktionsgenerator
23
Äquipotenzial
23
Achtung, Gefahr
24
Einsatzmöglichkeiten
24
Gefahren Wegen Nichteinhaltung der Sicherheitsvorschriften
24
Qualifikation und Ausbildung des Personals
24
Sicherer Gebrauch
24
Sicherheit der Benutzer oder des mit dem Gebrauch Beauftragten Personals
24
Sicherheit des mit dem Gebrauch Beauftragten Personals
24
Bedienungsanleitungen
25
Inbetriebnahme
25
Reproduktion oder Verwendung von nicht Autorisierten Ersatzteilen
25
Sicherheit bei Installation, Wartung und Kontrolle
25
Unsachgemäßer Gebrauch
25
Kochgeschirr
26
Warum einen Induktionsherd Wählen
26
Was Bedeutet Induktionskochen
26
Ausschalten
27
Funktionstest
27
Flex Touch
28
Normalbetrieb
28
Tastenfunktionen
28
Parameterliste
29
Restwärmesymbol H
29
Topfsuche
29
Erkennung und Behebung von Störungen
30
Fehler-Code
30
Störungssuche - Störungsbeseitigung
30
Fehlermeldungen vom Generator (E1)
31
Fehlermeldungen von Digitalbedienungen (E2)
33
Reinigung des Kristallglases
33
Reinigung und Wartung
33
Vorgehen bei Längerem Betriebsstillstand
33
Wartung (nur durch Fachpersonal)
33
Zugänglichkeit
34
Français
35
Données Techniques Générales
36
Installation
36
Instructions D'installation
36
Tableau des Données Techniques
36
Branchement Électrique
37
Circuit Équipotentiel
37
Dispositions Légales, Règles Techniques et Directives
37
Attention et Danger
38
Dangers Causés Par le Non-Respect des Normes de Sécurité
38
Générateur à Induction
38
Possibilité D'emploi
38
Qualification et Formation du Personnel
38
Sécurité de L'utilisateur et du Personnel Chargé de L'utilisation
38
Sécurité du Personnel Chargé de L'utilisation
38
Utilisation en Toute Sécurité
38
Instructions D'utilisation
39
Mise en Marche
39
Reproduction ou Utilisation de Pièces de Rechange Non Autorisées
39
Sécurité en Matière D'installation, D'entretien et de Contrôle
39
Utilisation Incorrecte
39
Casseroles
40
Contrôle Fonctions
40
Pourquoi Choisir L'induction
40
Qu'est-Ce que C'est la Cuisson à Induction
40
Extinction
41
Flex Touch
41
Modalite Normale
41
Detection de Casserole
42
Symbole de la Chaleur Résiduelle H
42
Tableau des Paramètres
42
Touches de Fonction
42
Erreurs Dues au Contrôle Numérique (seulement pour Appareils à Contrôle Numérique)
43
Erreurs Dues au Générateur
43
Recherche des Pannes - Élimination des Pannes
43
Résolution des Problèmes
43
Signalisation des Erreurs
43
Tableau des Erreurs Dues au Generateur (E1)
44
Accès Bornier/Éléments de Commande
45
En cas D'anomalie ou de Panne
45
Instructions en cas de Non-Utilisation Prolongee
45
Nettoyage du Verre
45
Nettoyage et Entretien
45
Tableau Erreurs Dues au Contrôle Numérique (E2)
45
English
46
General Technical Data
47
Installation
47
Instructions for Installation
47
Technical Data Table
47
Electric Connection
48
Equipotential
48
Fields of Use
48
Induction Generator
48
Laws, Technical Rules and Norms
48
Caution! Hazard
49
Hazards Caused by Failure to Observe the Safety Regulations
49
Personnel Qualification and Training
49
Safe Usage
49
Safety of the Personnel Responsible for Use
49
Safety of the User or Personnel Responsible for Use
49
Improper Usage
50
Instructions for Use
50
Reproduction or Use of Unauthorised Spare Parts
50
Safety During Installation, Maintenance and Controls
50
Starting the Appliance
50
What Is Induction Cooking
50
Why Should You Choose Induction
50
Function Check
51
Pots and Pans
51
Switch off
51
Flex Touch
52
Normal Mode
52
Touch Key Function
52
Parameter List
53
Pot Detection
53
Residual Heat Symbol H
53
Error Code Pattern
54
Troubleshooting
54
Fault Messages from the Generator (E1)
55
Cleaning and Maintenance
56
Cleaning the Glass
56
Fault Messages from the Digital Controls (E2)
56
Maintenance (Only for Qualified Personnel)
56
Procedure to Follow if the Appliance Is Not Going to be Used for some Time
56
Procedure to Follow in the Event of a Breakdown
56
Accessibility
57
Español
58
Datos Técnicos Generales
59
Instalación
59
Instrucciones para la Instalación
59
Tabla Datos Técnicos
59
Conexión Eléctrica
60
Disposiciones de Ley, Reglas Técnicas y Directivas
60
Equipotencial
60
Generador de Inducción
60
Atención y Peligro
61
Calificación y Formación del Personal
61
Peligros Derivados de la Falta de Respeto de las Normas de Seguridad
61
Posibilidades de Utilización
61
Seguridad para el Personal Encargado del Uso
61
Seguridad para el Utilizador O Personal Encargado del Uso
61
Utilización en Condiciones de Seguridad
61
Instrucciones para el Uso
62
Puesta en Funcionamiento
62
Reproducción O Utilización de Piezas de Recambio no Autorizadas
62
Seguridad en la Instalación, en el Mantenimiento y en el Control
62
Uso Incorrecto
62
Comprobación de las Funciones
63
Ollas
63
Por qué Escoger la Inducción
63
Qué es la Cocción por Inducción
63
Apagado
64
Flex Touch
64
Modalidad Normal
64
Botones Función
65
Detección Olla
65
Símbolo de Calor Residual H
65
Tabla de Parámetros
65
Búsqueda de Averías - Eliminación de Averías
66
Errores Debidos al Control Digital (solo para Aparatos con Control Digital)
66
Errores Debidos al Generador
66
Indicación de Errores
66
Resolución de Problemas
66
Tabla de Errores Debidos al Generador (E1)
67
Comportamiento en Caso de Avería
68
Comportamiento en Caso de Larga Interrupción de Funcionamiento
68
Limpieza del Cristal
68
Limpieza y Mantenimiento
68
Mantenimiento (sólo para Personal Cualificado)
68
Tabla de Errores Debidos al Control Digital (E2)
68
Accesibilidad
69
Publicité
Lotus PCIWT-94ETX Instructions Pour L'installation Et L'emploi (34 pages)
Marque:
Lotus
| Catégorie:
Cuisinières
| Taille: 5.58 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Préambule
5
Plan D'installation
5
Composants
6
Connexions
7
Fixation des Pieds
8
Exemple de Montage pour Equipements
9
Informations Générales
10
Déclaration de Conformité
10
Information aux Utilisateurs, Directive RAEE Sur les Déchets D'équipements Électriques et Électroniques
11
Tableau des Données Techniques
12
Installation
13
Contrôles à Effectuer à la Livraison
13
Déballage
13
Installation Mécanique
13
Branchements Électriques/Gaz
13
Instructions D'utilisation
16
Général
16
Plans de Cuisson à Induction
16
Générateur à Induction
17
Allumage et Réglage des Feux Ouverts
18
Casseroles
18
Contrôle des Fonctions
19
Arrêt
20
Bouton Lin
21
Flex Touch
23
Modalité Normale
23
Touches de Fonction
23
Détection de Casserole
24
Tableau des Paramètres
24
10Symbole de Chaleur Résiduelle H
24
4.3.11 Résolution des Problèmes
25
12Signalement D'erreurs
25
13Signalement des Erreurs du Bouton LIN
26
Entretien
29
Ordinaire
29
Pièces Détachées
30
Nettoyage
31
Nettoyage Ordinaire
31
Nettoyage du Verre
31
Conseils D'entretien
32
Un Résultat Brillant en Trois Simples Opérations
33
Comment Préserver Longtemps le Bel Éclat de la Plaque de Cuisson SCHOTT CERAN
34
Publicité
Produits Connexes
Lotus PCIWT-64ET
Lotus PCIWT-94ETDX
Lotus PCIW-94ETX
Lotus PCIW-94ETDX
Lotus PCIT-64ETD
Lotus PCI-94ETX
Lotus PCI-94ETDX
Lotus PCIT-94ETDX
Lotus PCIT-98ETDX
Lotus PCIT-64ET
Lotus Catégories
Équipement alimentaire commercial
Montres
Friteuses
Cuisinières
Tables de cuisson
Plus Manuels Lotus
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL