lopital Reflex 5100 5600 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour lopital Reflex 5100 5600. Nous avons 3 lopital Reflex 5100 5600 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

lopital Reflex 5100 5600 Mode D'emploi (100 pages)

Marque: lopital | Catégorie: Équipement médical | Taille: 2.76 MB

Table des Matières

Dutch

4
- Uitleg Symbolen
  3
- Table des Matières
  4
- 1 Introductie
  
  5
  - Inleiding
    5
  - Veiligheid
    5
  - Garantie
    7
  - Gebruik
    9
  - Ingebruikname
    9
  - Activeren
    9
  - Werken Met de Reflex
    9
- 3 Bediening
  
  10
  - Wielblokkering
    10
  - Voetensteun
    10
  - Armsteun Met Voorsluiting
    13
  - Hoofd / Nek Ondersteuning
    14
  - Omhoog / Omlaag Bewegen
    14
  - Kantelen
    15
  - Toiletfunctie
    15
  - In Combinatie Met Toilet
    15
  - Gebruik Van de Ondersteek of Emmer
    16
  - Opladen Batterijen
    16
- 4 Veiligheidsfuncties
  
  18
  - Vergrendelknop
    18
  - Slaapstand
    18
  - Nooddaal
    18
- 5 Reiniging en Onderhoud
  
  19
- 6 Transport en Opslag
  
  20
- 7 Verwijdering Onderdelen
  
  21
- 8 Technische Gegevens
  
  21
  - Opbouw
    21
  - Aandrijving
    21
  - Afmetingen
    22
- 9 Elektromagnetische Compatibiliteit
  
  23
  - Important
    27
English

28
- 1 Introduction
  
  29
  - Safety
    29
  - Warranty
    31
- 2 Use
  
  31
  - First Use
    31
  - Activating
    33
  - Working with the Reflex
    33
- 3 Operation
  
  34
  - Wheel Blocking
    34
  - Footrest
    34
  - Armrest with Front Closure
    37
  - Head / Neck Support
    38
  - Moving Upwards / Downwards
    38
  - Tilting
    39
  - Toilet Function
    39
  - In Combination with Toilet
    39
  - Use of a Bedpan or Bucket
    40
  - Charging Batteries
    40
- 4 Safety Functions
  
  42
  - Lock Button
    42
  - Sleep Setting
    42
  - Emergency Lowering
    42
- 5 Cleaning and Maintenance
  
  43
  - Maintenance Schedule
    44
- 6 Storage and Transport
  
  44
- 7 Removal of Parts
  
  45
- 8 Technical Specifications
  
  45
  - Structure
    45
  - Drive
    45
  - Dimensions
    46
    
    Footrest Adjustment
    46
- 9 Electromagnetic Compatibility
  
  48
  - Remarque Importante
    53
  - Explication des Symboles
    53
Français

54
- 1 Introduction
  
  55
  - Avant-Propos
    55
  - Sécurité
    55
  - Garantie
    57
- 2 Utilisation
  
  59
  - Mise en Service
    59
  - Mise en Marche
    59
  - Travailler Avec la Chaise Reflex
    59
- 3 Fonctionnement
  
  60
  - Frein de Roue
    60
  - Repose-Pied
    60
  - Accoudoir Avec Fermeture Avant
    63
  - Appuie-Tête / Nuque
    64
  - Réglage en Hauteur (Haut / Bas)
    64
  - Basculement
    65
  - Fonction WC
    65
  - Compatibilité Avec les WC
    65
  - Utilisation D'un Seau ou Bassin Hygiénique
    66
  - Rechargement des Batteries
    66
- 4 Fonctions de Sécurité
  
  68
  - Bouton de Verrouillage
    68
  - État de Veille
    68
  - Abaissement D'urgence
    68
- 5 Nettoyage et Entretien
  
  69
  - Entretien Hebdomadaire
    70
- 6 Transport et Entreposage
  
  70
- 7 Enlèvement de Composants
  
  71
- 8 Caractéristiques Techniques
  
  71
  - Construction
    71
  - Système
    71
  - Dimensions
    72
- 9 Electromagnetic Compatibility
  
  73
  - Erläuterung der Symbole
    77
Deutsch

78
- 1 Einführung
  
  79
  - Einleitung
    79
  - Sicherheit
    79
  - Garantie
    81
- 2 Gebrauch
  
  83
  - Inbetriebnahme
    83
  - Aktivieren
    83
  - Arbeiten mit dem Reflex Stuhl
    83
- 3 Bedienung
  
  84
  - Rollenblockierung
    84
  - Fußstütze
    84
  - Armlehne mit Frontverschluss
    87
  - Kopf- / Nacken-Stütze
    88
  - Anheben / Absenken
    88
  - Kippen
    89
  - Toilettenfunktion
    89
  - In Kombination mit einer Toilette
    89
  - Verwendung von Bettpfanne oder Eimer
    90
  - Batterie Aufladen
    90
- 4 Sicherheitsfunktionen
  
  92
  - Arretierungstaste
    92
  - Schlafstand
    92
  - Absenken IM Notfall
    92
- 5 Reinigung und Wartung
  
  93
- 6 Transport und Aufbewahrung
  
  94
- 7 Entfernen von Komponenten
  
  95
- 8 Technische Daten
  
  95
  - Aufbau
    95
  - Antrieb
    95
  - Abmessungen
    96
- 9 Electromagnetic Compatibility
  
  97

lopital Reflex 5100 5600 Mode D'emploi (100 pages)

Marque: lopital | Catégorie: Appareils aides de salle de bain | Taille: 1.34 MB

Table des Matières

Dutch

4
- Uitleg Symbolen
  3
- Table des Matières
  4
- 1 Introductie
  
  5
  - Inleiding
    5
  - Veiligheid
    5
  - Garantie
    9
- 2 Gebruik
  
  9
  - Ingebruikname
    9
  - Activeren
    9
  - Werken Met de Reﬂex
    9
  - Wielblokkering
    10
  - Voetsteunen
    11
  - Armsteunen Met Voorsluiting
    13
  - Hoofd- / Neksteun
    14
  - Omhoog / Omlaag Bewegen
    14
  - Kantelen
    15
  - Toiletfunctie
    15
  - In Combinatie Met Toilet
    15
  - Gebruik Van Een Ondersteek of Emmer
    16
  - Opladen Accu
    16
- 4 Veiligheidsfuncties
  
  18
  - Vergrendelknop
    18
  - Slaapstand
    18
  - Nooddaal
    18
- 5 Reiniging en Onderhoud
  
  19
  - Na Ieder Gebruik
    19
- 6 Transport en Opslag
  
  20
- 7 Verwijdering Onderdelen
  
  20
- 8 Technische Gegevens
  
  21
  - Opbouw
    21
  - Aandrijving
    21
  - Afmetingen
    22
- 9 Elektromagnetische Compatibiliteit
  
  23
  - Important
    27
English

28
- 1 Introduction
  
  29
  - Safety
    29
  - Warranty
    31
- 2 Use
  
  31
  - First Use
    31
  - Activating
    33
  - Working with the Reﬂex
    33
- 3 Operation
  
  34
  - Wheel Blocking
    34
  - Footrests
    34
  - Armrests with Front Closure
    37
  - Head / Neck Support
    38
  - Moving Upwards / Downwards
    38
  - Tilting
    39
  - Toilet Function
    39
  - In Combination with Toilet
    39
  - Use of a Bedpan or Bucket
    40
  - Charging Battery
    40
- 4 Safety Functions
  
  42
  - Lock Button
    42
  - Sleep Setting
    42
  - Emergency Lowering
    42
- 5 Cleaning and Maintenance
  
  43
  - Maintenance Schedule
    44
  - After Every Use
    44
- 6 Storage and Transport
  
  44
- 7 Removal of Parts
  
  45
- 8 Technical Speciﬁcations
  
  45
  - Structure
    45
  - Drive
    45
  - Dimensions
    46
- 9 Electromagnetic Compatibility
  
  48
  - Remarque Importante
    53
  - Explication des Symboles
    53
Français

54
- 1 Introduction
  
  55
  - Avant-Propos
    55
  - Sécurité
    55
  - Garantie
    59
- 2 Utilisation
  
  59
  - Mise en Service
    59
  - Mise en Marche
    59
  - Travailler Avec la Chaise Reﬂex
    59
- 3 Fonctionnement
  
  60
  - Frein de Roue
    60
  - Repose-Pieds
    61
  - Accoudoirs Avec Fermeture Avant
    63
  - Appuie-Tête / Nuque
    64
  - Réglage en Hauteur (Haut / Bas)
    64
  - Basculement
    65
  - Fonction WC
    65
  - Compatibilité Avec les WC
    65
  - Utilisation D'un Seau ou Bassin Hygiénique
    66
  - Rechargement de la Batterie
    67
- 4 Fonctions de Sécurité
  
  68
  - Bouton de Verrouillage
    68
  - État de Veille
    68
  - Abaissement D'urgence
    68
- 5 Nettoyage et Entretien
  
  69
- 6 Transport et Entreposage
  
  70
- 7 Enlèvement de Composants
  
  71
- 8 Caractéristiques Techniques
  
  71
  - Construction
    71
  - Système
    71
  - Dimensions
    72
- 9 Electromagnetic Compatibility
  
  73
Deutsch

78
- 1 Einführung
  
  79
  - Einleitung
    79
  - Sicherheit
    79
  - Garantie
    81
- 2 Gebrauch
  
  83
  - Inbetriebnahme
    83
  - Aktivieren
    83
  - Arbeiten mit dem Reﬂex Stuhl
    83
- 3 Bedienung
  
  84
  - Rollenblockierung
    84
  - Fußstützen
    84
  - Armlehnen mit Frontverschluss
    87
  - Kopf- / Nackenstütze
    88
  - Anheben / Absenken
    88
  - Kippen
    89
  - Toilettenfunktion
    89
  - In Kombination mit einer Toilette
    89
  - Verwendung von Bettpfanne oder Eimer
    90
  - Batterie Auﬂaden
    90
- 4 Sicherheitsfunktionen
  
  92
  - Arretierungstaste
    92
  - Schlafstand
    92
  - Absenken IM Notfall
    92
- 5 Reinigung und Wartung
  
  93
  - Nach jedem Gebrauch
    94
- 6 Transport und Aufbewahrung
  
  94
- 7 Entfernen von Komponenten
  
  95
- 8 Technische Daten
  
  95
  - Aufbau
    95
  - Antrieb
    95
  - Abmessungen
    96
- 9 Electromagnetic Compatibility
  
  97

lopital Reflex 5100 5600 Mode D'emploi (30 pages)

Chaise de douche-toilette

Marque: lopital | Catégorie: Produits d'aide à la mobilité | Taille: 1.73 MB

Table des Matières

Remarque Importante
3
Numéro D'identification Unique Mondial
3
Table des Matières
4
Introduction
5
Avant-Propos
5
Sécurité
6
Garantie
10
Utilisation
10
Mise en Service
10
Mise en Marche
10
Travailler Avec la Chaise Reflex
10
Fonctionnement
12
Frein de Roue
12
Repose-Pieds
12
Accoudoirs Avec Fermeture Avant
15
Appuie-Tête / Nuque
16
Réglage en Hauteur (Haut / Bas)
16
Basculement
17
Fonction WC
17
Compatibilité Avec les WC
17
Utilisation D'un Seau ou Bassin Hygiénique
18
Rechargement de la Batterie
18
Fonctions de Sécurité
20
Bouton de Verrouillage
20
État de Veille
20
Abaissement D'urgence
20
Nettoyage et Entretien
21
Plan D'entretien
22
Entretien après Chaque Utilisation
22
Entretien Hebdomadaire
22
Entretien Annuel
22
Conditions Ambiantes
23
Enlèvement de Composants
23
Caractéristiques Techniques
24
Construction
24
Système
24
Dimensions
24
Electromagnetic Compatibility
27

Produits Connexes

lopital Catégories

Appareils aides de salle de bain Équipement médical Produits d'aide à la mobilité Fauteuils roulants

Plus Manuels lopital

lopital Reflex 5100 5600 Manuels

lopital Reflex 5100 5600 Mode D'emploi (100 pages)

Table des Matières

Dutch

1 Introductie

3 Bediening

4 Veiligheidsfuncties

5 Reiniging en Onderhoud

6 Transport en Opslag

7 Verwijdering Onderdelen

8 Technische Gegevens

9 Elektromagnetische Compatibiliteit

English

1 Introduction

2 Use

3 Operation

4 Safety Functions

5 Cleaning and Maintenance

6 Storage and Transport

7 Removal of Parts

8 Technical Specifications

9 Electromagnetic Compatibility

Français

1 Introduction

2 Utilisation

3 Fonctionnement

4 Fonctions de Sécurité

5 Nettoyage et Entretien

6 Transport et Entreposage

7 Enlèvement de Composants

8 Caractéristiques Techniques

9 Electromagnetic Compatibility

Deutsch

1 Einführung

2 Gebrauch

3 Bedienung

4 Sicherheitsfunktionen

5 Reinigung und Wartung

6 Transport und Aufbewahrung

7 Entfernen von Komponenten

8 Technische Daten

9 Electromagnetic Compatibility

lopital Reflex 5100 5600 Mode D'emploi (100 pages)

Table des Matières

Dutch

1 Introductie

2 Gebruik

4 Veiligheidsfuncties

5 Reiniging en Onderhoud

6 Transport en Opslag

7 Verwijdering Onderdelen

8 Technische Gegevens

9 Elektromagnetische Compatibiliteit

English

1 Introduction

2 Use

3 Operation

4 Safety Functions

5 Cleaning and Maintenance

6 Storage and Transport

7 Removal of Parts

8 Technical Speciﬁcations

9 Electromagnetic Compatibility

Français

1 Introduction

2 Utilisation

3 Fonctionnement

4 Fonctions de Sécurité

5 Nettoyage et Entretien

6 Transport et Entreposage

7 Enlèvement de Composants

8 Caractéristiques Techniques

9 Electromagnetic Compatibility

Deutsch

1 Einführung

2 Gebrauch

3 Bedienung

4 Sicherheitsfunktionen

5 Reinigung und Wartung

6 Transport und Aufbewahrung