Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Look Manuels
Accessoires de vélo
20998
Look 20998 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Look 20998. Nous avons
1
Look 20998 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'instructions
Look 20998 Notice D'instructions (291 pages)
Marque:
Look
| Catégorie:
Accessoires de vélo
| Taille: 20.99 MB
Table des Matières
Français
3
Table des Matières
3
Félicitations
5
Présentation du Produit
5
Durée de Vie - Usure - Inspection Requise
6
À Lire Préalablement
6
Vérifications Avant Installation
7
Routage Complet du 796
7
Configuration Routage Mécanique / Électrique
8
Patte de Dérailleur Arrière
8
Patte de Dérailleur Avant
8
Routage du Cadre Avec un Groupe Électronique (Type Shimano Di2)
10
Routage du Cadre Avec un Groupe Mécanique
10
Routage du Cadre Avec un Groupe Électronique Sans Fil (Type Sram Etap)
11
Serrage Butées Amovibles
12
Montage
12
Démontage
12
Routage des Gaines Dans L'aeroflat BAR
13
Routage du Cintre Avec un Groupe Électronique (Type Shimano Di2)
13
Routage du Cintre Avec un Groupe Mécanique
15
Montage de la Jonction-A Shimano
16
Montage de la Batterie Shimano SM-BTR2
16
Routage du Cintre Avec un Groupe Électronique Sans Fil (Type Sram Etap)
16
Potence Aeroflat Stem
18
Montage de la Potence (Partie Inferieure)
19
Montage de la Potence (Partie Supérieure)
20
Fourche Monoblade
21
Jeu de Direction Intégré Look Aeroset
21
Démontage Complet du Jeu de Direction
22
Montage Complet du Jeu de Direction
23
Réglage du Jeu de Direction
24
Freins Intégrés Aérobrake
25
Montage du Frein AÉROBRAKE
27
Réglage du Frein AÉROBRAKE 2
29
Changement de Patins AÉROBRAKE 2
29
Frein Arrière Direct Mount
30
Poste de Pilotage
30
Montage du Cintre AEROFLAT BAR
30
Montage des Prolongateurs
31
Positionnement
32
Starters de L'aeroflat BAR
32
Prolongateurs
32
Réglage des Repose-Bras
33
Montage du Kit Cales Angulaire (Kit Optionnel)
38
Hydratation et Nutrition
39
Porte-Bidon Sur le Tube de Selle
39
Sacoche de Transport
40
Porte-Bidon Sur le Bridge
40
Tige de Selle Aeropost
41
Montage de la Selle Sur la Tige de Selle
42
Montage D'une Selle a Double Rails Ronds ou Ovales Sur la Tige Aeropost
42
Montaged'une Selle Monolink® Sur L'aeropost (Nécessite le Kit Monolink® Optionnel)
43
Démontage de la Selle
43
Montage de la Tige de Selle Aeropost Sur le Cadre 796 MONOBLADE
43
Serrage
43
Ajustement de la Hauteur de la Tige de Selle
44
Desserrage
44
Réglage de la Hauteur de Selle du Cycliste
44
Coupe de la Tige de Selle
45
Modification du Recul de Selle
46
Montage des Roues
47
Entretien
47
Service Après-Vente
48
Garantie
48
English
51
Congratulations
53
Product Description
53
Lifespan - Wear - Required Inspection
54
Read before Use
54
Checks before Installation
55
Complete Routing of
55
Front Derailleur Lug
56
Mechanical / Electrical Routing Configuration
56
Rear Derailleur Lug
56
Frame Routing with a Mechanical Groupset
58
Frame Routing with an Electronic Groupset (Shimano DI2 Type)
58
Frame Routing with a Wireless Electronic Groupset (Sram Etap Type)
59
Clamping Removable Stops
60
Fitting
60
Removal
60
Bar Routing with an Electronic Groupset (Shimano Di2 Type)
61
Routing Cable Housings in the AEROFLAT BAR
61
Bar Routing with a Mechanical Groupset
63
Bar Routing with a Wireless Electronic Groupset (Sram Etap Type)
64
Fitting the Shimano Junction-A
64
Fitting the Shimano SM-BTR2 Battery
64
Aeroflat Stem
66
Stem Assembly (Bottom Part)
67
Stem Assembly (Top Part)
68
Look Aeroset Integrated Headset
69
Monoblade Fork
69
Complete Headset Removal
70
Complete Headset Assembly
71
Headset Adjustment
72
Aerobrake Integrated Brakes
73
Aerobrake 2 Assembly
75
AEROBRAKE 2 Adjustment
77
Changing AEROBRAKE 2 Pads
77
Basebar Assembly
78
Cockpit
78
Direct Mount Rear Brake
78
Clamping the Extensions
79
Aeroflat Bar Starters
80
Extensions
80
Positioning
80
Armpad Adjustment
81
Hydratation and Nutrition
87
Seat Tube Bottle Holder
87
BRIDGE Bottle Holder
88
Frame Bag
88
Aeropost Seatpost
89
Fitting the Saddle Onto the Seatpost
90
Aeropost Seatpost Assembly Onto the 796 Monoblade Frame
91
Clamping
91
Fitting a Monolink® Saddle Onto the AEROPOST (Needs Optional Monolink® Kit)
91
Removing the Saddle
91
Cyclist's Saddle Height Adjustment
92
Seatpost Height Adjustment
92
Unclamping
92
Cutting the Seatpost
93
Saddle Layback Modification
94
Maintenance
95
Wheels Assembly
95
After Sales Service
96
Guarantee
96
Italiano
99
Complimenti
101
Presentazione del Prodotto
101
Da Leggere Prima DI Tutto
102
Durata DI Vita - Usura - Ispezione Necessaria
102
Routing Completo Della 796
103
Verifica Prima del Montaggio
103
Placchetta Deragliatore Anteriore
104
Placchetta Deragliatore Posteriore
104
Routing del Telaio con un Gruppo Meccanico
106
Routing del Telaio con un Gruppo Elettronico Wireless (Tipo Sram Etap)
107
Montaggio
108
Routing del Manubrio con un Gruppo Elettronico (Tipo Shimano Di2)
109
Routing Delle Guaine Nell'aeroflat BAR
109
Routing del Manubrio con un Gruppo Meccanico
111
Montaggio Della Batteria Shimano SM-BTR2
112
Montaggio Della Giunzione-A Shimano
112
Routing del Manubrio con un Gruppo Elettronico Wireless (Tipo Sram Etap)
112
Attacco Aeroflat Stem
114
Montaggio Dell'attacco (Parte Inferiore)
115
Montaggio Dell'attacco (Parte Superiore)
116
Forcella Monoblade
117
Serie Sterzo Integrata Look Aeroset
117
Smontaggio Completo Della Serie Sterzo
118
Montaggio Completo Della Serie Sterzo
119
Regolazione Della Serie Sterzo
120
Freni Integrati Aérobrake
121
Montaggio del Freno AÉROBRAKE
123
Regolazione del Freno AÉROBRAKE 2
125
Sostituzione Dei Pattini AÉROBRAKE 2
125
Freno Posteriore Direct Mount
126
Montaggio del Manubrio AEROFLAT BAR
126
Posizione DI Guida
126
Serraggio Delle Prolunghe
127
Posizionamento
128
Prolunghe
128
Regolazione Dei Poggiagomiti
129
Montaggio del Kit Tacchette Angolare (Kit Opzionale)
134
Idratazione E Nutrizione
135
Porta Borraccia Sul Canotto Sella
135
Borsa Per Il Trasporto
136
Porta Borraccia Sul Bridge
136
Reggisella Aeropost
137
Montaggio Della Sella Sul Reggisella
138
Montaggio DI una Sella a Doppia Guida a Sezione Tonda O Ovale Su Reggisella Aeropost
138
Montaggio del Reggisella Aeropost Sul Telaio 796 Monoblade
139
Montaggio DI una Sella Monolink® Sull'aeropost (Necessita del Kit Facoltativo Monolink®)
139
Serraggio
139
Smontaggio Della Sella
139
Allentamento
140
Regolamento Dell'altezza del Reggisella
140
Regolazione Dell'altezza Della Sella da Parte del Ciclista
140
Taglio del Reggisella
141
Modifica Dell'arretramento Della Sella
142
Manutenzione
143
Montaggio Delle Ruote
143
Assistenza Post Vendita
144
Garanzia
144
Español
147
Enhorabuena
149
Presentación del Producto
149
Leer Previamente
150
Vida Útil - Desgaste - Inspección Necesaria
150
Enrutamiento Completo de la 796
151
Verificación Previa a la Instalación
151
Configuración del Enrutamiento Mecánico/Eléctrico
152
Pata de Desviador Trasera
152
Enrutamiento del Cuadro con un Grupo Electrónico
154
Enrutamiento del Cuadro con un Grupo Mecánico
154
Enrutamiento del Cuadro con un Grupo Electrónico Inalámbrico (Tipo SRAM Etap)
155
Apriete de Tapones Desmontables
156
Desmontaje
156
Montaje
156
Enrutamiento de las Vainas en el Aeroflat Bar
157
Enrutamiento del Manillar con un Grupo Electrónico (Tipo SHIMANO Di2)
157
Enrutamiento del Manillar con un Grupo Mecánico
159
Enrutamiento del Manillar con un Grupo Electrónico Inalámbrico (Tipo SRAM Etap)
160
Montaje de la Batería SHIMANO Sm-Btr2
160
Montaje del Conector a Shimano
160
Potencia Aeroflat Stem
162
Montaje de la Potencia (Parte Inferior)
163
Montaje de la Potencia (Parte Superior)
164
Horquilla Monoblade
165
Juego de Dirección Integrado Look Aeroset
165
Desmontaje Completo del Juego de Dirección
166
Montaje Completo del Juego de Dirección Aeroset
167
Ajuste del Juego de Dirección
168
Montaje del Freno AEROBRAKE 2
171
Montaje del Manillar AEROFLAT BAR
174
Puesto de Pilotaje
174
Colocación
176
Extensores
176
Ajuste de Los Apoyabrazos
177
Montaje del Kit de Calas Angular (Kit Opcional)
182
Hidratación y Nutrición
183
Portabidones en el Tubo del Sillín
183
Bolsa de Transporte
184
Portabidones en el Bridge
184
Tija de Sillín Aeropost
185
Montaje de una Silla con Doble Raíl Redondo U Ovalado en la Tija Aeropost
186
Montaje del Sillín en la Tija de Sillín
186
Apriete
187
Desmontaje del Sillín
187
Montaje de la Tija de Sillín Aeropost en el Cuadro 796 Monoblade
187
Montaje de un Sillín Monolink® en la Aeropost (Necesita el Kit Monolink® Opcional)
187
Afloje
188
Ajuste de la Altura de la Tija de Sillín
188
Ajuste de la Altura del Sillín del Ciclista
188
Corte de la Tija de Sillín
189
Modificaciones del Retroceso del Sillín
190
Mantenimiento
191
Montaje de las Ruedas
191
Garantía
192
Servicio Postventa
192
Deutsch
195
Herzlichen Glückwunsch
197
Produktbeschreibung
197
Vorher Durchzulesen
198
Vollständig Integrierte Kabelführung Beim 796
199
Vor der Montage Prüfen
199
Hinterer Umwerfer
200
Konfiguration der Mechanischen und Elektrischen Verkabelung
200
Vorderer Umwerfer
200
Verkabelung IM Rahmen bei Elektrischer Schaltung (Typ Shimano Di2)
202
Verkabelung IM Rahmen bei Mechanischer Schaltung
202
Verkabelung IM Rahmen bei Drahtloser Elektrischer Schaltung (Typ SRAM Etap)
203
Demontage
204
Festziehen der Abnehmbaren Kabelanschläge
204
Montage
204
Kabelführung IM Aeroflat Bar
205
Verkabelung IM Lenkerbügel bei Elektrischer Schaltung (Typ Shimano Di2)
205
Verkabelung IM Lenkerbügel bei Mechanischer Schaltung
207
Montage der Shimano Junction-A
208
Montage der Shimano-Batterie SM-BTR2
208
Verkabelung IM Lenkerbügel bei Drahtloser Elektrischer Schaltung (Typ SRAM Etap)
208
Vorbau Aeroflat Stem
210
Montage des Vorbaus (Unterer Teil)
211
Montage des Vorbaus (Oberer Teil)
212
Integrierter Steuersatz Look Aeroset
213
Monoblade-Gabel
213
Vollständige Demontage des Steuersatzes
214
Vollständige Montage des Steuersatzes Aeroset
215
Einstellung des Steuersatzes
216
Montage der AEROBRAKE 2 Bremse
217
Direct-Mount-Hinterbremse
222
Lenksystem
222
Festschrauben der Extensions
223
Einstellung der Lenkposition
224
Extensions des AEROFLAT BAR
224
Einstellung der Ellbogenauflage
225
Montage des Winkeleinsatzkits (Optional)
230
Flaschenhalter am Sattelrohr
231
Hydration und Storage
231
Fahrradtasche
232
Flaschenhalter auf der Bridge
232
Aeropost-Sattelstütze
234
Montage des Sattels auf dem Sattelrohr
234
Montage eines Sattels mit Zwei Runden oder Ovalen Streben auf der Aeropost-Sattelstütze
234
Festschrauben
235
Montage der Aeropost-Sattelstütze auf dem 796 Monoblade-Rahmen
235
Montage eines Monolink®-Sattels auf dem Aeropost (mit dem Optionalen Monolink®-Kit)
235
Sattelausbau
235
Einstellung der Sattelhöhe
236
Einstellung der Sattelstützenhöhe
236
Lösen
236
Kürzen der Sattelstütze
237
Änderung des Nachsitzes
238
Montage der Laufräder
239
Wartung
239
Garantie
240
Kundendienst
240
Dutch
243
Gefeliciteerd
245
Productvoorstelling
245
Levensduur - Slijtage - Inspectie Vereist
246
Vooraf te Lezen
246
Controles Voorafgaand Aan de Montage
247
Volledige Geleiding Van de 796
247
Achterderailleurpad
248
Configuratie Van de Geleiding Van de Mechanische / Elektrische Kabels
248
Voorderailleurpad
248
Geleiding in Het Frame Met Een Elektronische Groep (Type Shimano Di2)
250
Geleiding in Het Frame Met Een Mechanische Groep
250
Geleiding in Het Frame Met Een Draadloze Elektronische Groep (Type SRAM Etap)
251
Demontage
252
Montage
252
Vastzetten Van Losse Kabeleindstukken
252
Geleiding in Het Stuur Met Een Elektronische Groep (Type Shimano Di2)
253
Kabelmantelgeleiding in de AEROFLAT BAR
253
Geleiding in Het Stuur Met Een Mechanische Groep
255
Geleiding in Het Stuur Met Een Draadloze Elektronische Groep (Type SRAM Etap)
256
Montage Van de "A Shimano"-Verbinding
256
Montage Van de Shimano SM-BTR2-Batterij
256
Aeroflat Stem-Stuurpen
258
Montage Van de Stuurpen (Ondergedeelte)
259
Montage Van de Stuurpen (Bovengedeelte)
260
Aeroset-Geïntegreerd Balhoofd Van Look
261
Monoblade-Vork
261
Volledige Demontage Van Het Balhoofd
262
Volledige Montage Van Het Aeroset-Balhoofd
263
Afstelling Van Het Balhoofd
264
Geïntegreerde Aerobrake 2-Remmen
265
Montage Van de AEROBRAKE 2-Rem
267
Afstelling Van de AEROBRAKE 2-Rem
269
Vervanging Van AEROBRAKE 2-Remblokjes
269
Cockpit
270
Direct Mount-Achterrem
270
Montage Van Het AEROFLAT BAR-Stuur
270
Vastzetten Van de Verlengstukken
271
Plaatsing
272
Starters Van de AEROFLAT BAR
272
Verlengstukken
272
Afstelling Van de Elleboogsteunen
273
Montage Van de Kit Hellingsspieën (Kit Optioneel)
278
Drank en Eten
279
Drinkbushouder Op de Zadelbuis
279
Drinkbushouder Op de BRIDGE
280
Transporttas
280
Aeropost-Zadelpen
281
Montage Van Een Zadel Met Twee Ronde of Ovale Rails Op de AEROPOST-Zadelpen
282
Montage Van Het Zadel Op de Zadelpen
282
Demontage Van Het Zadel
283
Montage
283
Montage Van de Aeropost-Zadelpen Op Het 796 MONOBLADE-FRAME
283
Montage Van Een Monolink®-Zadel Op de AEROPOST (Monolink®-Kit Vereist, Optioneel)
283
Afstellen Van de Zadelhoogte Van de Fietser
284
Bijstellen Van de Hoogte Van de Zadelpen
284
Demontage
284
Op Maat Zagen Van de Zadelpen
285
Wijziging Van de Zadelterugstand
286
Montage Van de Wielen
287
Onderhoud
287
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Look E-Post 2 Evo
Look 675
Look 795
Look 796 MONOBLADE RS
Look 987
Look 989
Look C0264 616/MY 08
Look GEO TREKKING
Look KEO BLADE TRACK
Look R38D
Look Catégories
Accessoires de vélo
Vélos
Sports en plein air
Plus Manuels Look
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL