Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
LG Manuels
Machines à laver
WM3488HW/00
LG WM3488HW/00 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour LG WM3488HW/00. Nous avons
1
LG WM3488HW/00 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
LG WM3488HW/00 Manuel D'utilisation (132 pages)
Marque:
LG
| Catégorie:
Machines à laver
| Taille: 5.92 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Product Features
3
Important Safety Instructions
4
Basic Safety Precautions
4
Grounding Instructions
5
Safety Instructions for Installation
6
Safety Instructions for Use, Care, Cleaning, and Disposal
7
Product Overview
8
Parts
8
Accessories
8
Included Accessories
8
Control Panel Features
9
Installation
11
Installation Overview
11
Choosing the Proper Location
12
Space Requirements
12
Unpacking and Removing Shipping Bolts
13
Connecting the Water Lines
14
Connecting the Drain Line
15
Leveling the Washer
16
Using Non-Skid Pads (Optional)
16
Connecting to the Power Supply
17
Testing the Washer
17
Preparation
18
Sorting Wash Loads
18
Fabric Care Labels
19
Sorting Laundry
19
Loading the Dispenser
20
Fabric Softener Compartment
21
Recommended Detergent
20
Using Detergent/Fabric Softener
20
Operation
22
Using the Washer
22
Cycle Guide
23
Additional Options
23
Perm. Press: Wrinkle-Free Items
24
Hand Wash/Wool: Items Labeled Wool or Hand-Wash
24
Sports Wear: High-Performance Fabrics
24
Cotton/Normal: Normal Items
24
Delicates: Sheer Items
24
Heavy Duty: Heavily Soiled Items
24
Baby Wear: Lightly Soiled Baby Clothes
24
Sanitary: Reducing Laundry Bacteria
24
Bulky/Large: Blankets or Bulky Items
24
Wash Cycles
24
Temp
25
Spin Speed
25
Soil Level
25
Setting Options before Cycle
25
Cycle Modifier Buttons
25
Dry
26
Drying Tips
26
Delay Wash
27
Water Plus
27
Rinse+Spin
27
Extra Rinse
27
Pre Wash
27
Custom PGM
28
Adding Garments
28
Child Lock
28
PGM Save
28
Setting Options During Cycle
28
Maintenance
29
Regular Cleaning
29
Care after Wash
29
Care in Cold Climates
29
Cleaning
30
Tub Clean
30
Removing Mineral Buildup
31
Cleaning the Detergent Dispenser Drawer
31
Cleaning the Water Inlet Filters
32
Cleaning the Drain Pump Filter
33
Cleaning the Door Seal
34
Checking Error Messages
35
Troubleshooting
35
Before Calling for Service
36
Specifications
38
Using Smart Diagnosis
39
Smart Diagnosis™ through the Call Center
39
Using the Tag on Function
40
Application Installation
40
Product Registration
40
Using the Application
40
Warranty
41
Español
46
Características del Producto
47
Smart Diagnosis
47
Instrucciones Importantes de Seguridad
48
Lea Todas las Instrucciones Antes de Usar
48
Precauciones Básicas de Seguridad
48
Instrucciones para la Conexión a Tierra
49
Instrucciones de Seguridad para la Instalación
50
Instrucciones de Seguridad para la Utilización, Cuidado y Limpieza, y la Eliminación
51
Accesorios
52
Accesorios Incluidos
52
Descripción General del Producto
52
Partes
52
Características del Panel de Control
53
Descripción General de la Instalación
55
Instalación
55
Elección de la Ubicación Adecuada
56
Requisitos de Espacio
56
Conexión de las Tuberías de Agua
58
Conexión del Tubo de Desagüe
59
Nivelación de la Lavadora
60
Conexión al Suministro Eléctrico
61
Prueba de la Lavadora
61
Clasificación de las Cargas de Lavado
62
Preparación
62
Clasificación de la Carga de Ropa
63
Etiquetas de Cuidado de las Telas
63
Cargando el Dispensador
64
Detergente Recomendado
64
Utilización del Detergente/Suavizante
64
Funcionamiento
66
Uso de la Lavadora
66
Guía de Ciclos
67
Baby Wear: Ropa de Bebé Poco Sucia
68
Bulky/Large: Mantas O Ropa Voluminosa
68
Ciclos de Lavado
68
Cotton/Normal: Ropa Normal
68
Delicates: Prendas Finas
68
Hand Wash/Wool: Prendas que Se Lavan a Mano O de Lana
68
Heavy Duty: Muy Sucias de Algodón
68
Perm. Press: Ropa sin Arrugas
68
Sanitary: Reducir las Bacterias en la Colada
68
Sports Wear: Telas de Alto Rendimiento
68
Botones de Ajuste de Ciclo
69
Opciones de Ajuste Antes del Ciclo
69
Soil Level
69
Spin Speed
69
Temp
69
Dry
70
Delay Wash
71
Extra Rinse
71
Pre Wash
71
Rinse+Spin
71
Water Plus
71
Añadiendo Ropa
72
Child Lock
72
Custom PGM
72
Opciones de Ajuste Durante el Ciclo
72
PGM Save
72
Cuidados en Climas Fríos
73
Cuidados tras el Lavado
73
Limpieza Regular
73
Mantenimiento
73
Limpieza
74
Tub Clean
74
Eliminación de la Cal
75
Limpieza del Cajón Dispensador de Detergente
75
Limpieza de Los Filtros de Entrada de Agua
76
Limpieza del Filtro de la Bomba de Desagüe
77
Limpieza de la Junta de la Puerta
78
Comprobación de Los Mensajes de Error
79
Solución de Problemas
79
Antes de Llamar al Servicio Técnico
80
Especificaciones
82
Utilización del Smart Diagnosis
83
Uso de la Función Tag on
84
Instalación de la Aplicación
84
Registro del Producto
84
Uso de la Aplicación
84
Garantía
87
Français
90
Caractéristiques du Produit
91
Contrôle Parental
91
Ces Mots Signifient : DANGER
92
Précautions de Sécurité de Base
92
Importantes Directives de Sécurité
93
Instructions de Mise à la Terre
93
Précautions de Sécurité pour L'installation
94
Précautions de Sécurité pour L'utilisation, L'entretien, le Nettoyage, et la Mise au Rebut
95
Conservez Ces Directives
95
Aperçu du Produit
96
Accessoires
96
Remarques
96
Caractéristiques du Panneau de Configuration
97
Affichage
98
Aperçu de L'installation
99
Installation
99
Sélection de L'emplacement Approprié
100
Installation Sur un Plancher
100
Déballage et Retrait des Boulons D'expédition
101
Raccordement des Conduites D'eau
102
Raccordement de la Conduite D'évacuation
103
Utilisation du Tuyau du Réservoir Cylindrique
103
Utilisation de la Cuve de Lavage
103
Stabilisation de la Laveuse
104
Branchement Électrique
105
Utilisation de la Sortie à Trois Broches
105
Essai de la Laveuse
105
Avant D'utiliser la Machine
106
Tri des Charges de Lessivage
106
Tri du Linge
107
Étiquettes D'entretien des Tissus
107
Chargement du Distributeur
108
Détergent Recommandé
108
Utilisation du Détergent/De L'assouplisseur de Tissus
108
Fonctionnement
110
Utilisation de la Laveuse
110
Orientations Sur le Cycle de Lavage
111
Baby Wear : Vêtements pour Bébé Peu Sales
112
Bulky/Large : Couvertures et Linges Volumineux
112
Cotton/Normal : Tissus Normaux
112
Cycles de Lavage
112
Delicates : Tissus Délicats
112
Hand Wash/Wool : Articles en Laine ou Lavables à la Main
112
Heavy Duty : Tissus en Coton Très Sales
112
Perm. Press : Tissus Sans Plis
112
Sanitary : Réduire les Bactéries
112
Sports Wear : Tissus Haute Performance
112
Boutons de Configuration de Cycle
113
Configuration des Options Avant le Cycle
113
Soil Level
113
Spin Speed
113
Temp
113
Dry
114
Astuces de Séchage
114
Delay Wash
115
Extra Rinse
115
Pre Wash
115
Rinse+Spin
115
Water Plus
115
Ajout de Linge
116
Child Lock
116
Configuration des Options pendant le Cycle
116
Custom PGM
116
PGM Save
116
Entretien
117
Entretien après le Lavage
117
Entretien Dans les Zones à Climat Froid
117
Décongélation de Conduites D'évacuation Congelées
118
Nettoyage de Routine
117
Nettoyage
118
Tub Clean
118
Nettoyage Bac de Distribution de Détergent
119
Nettoyage des Filtres de L'orifice D'arrivée D'eau
120
Nettoyage du Filtre de la Pompe de Vidange
121
Nettoyage du Joint D'étanchéité
122
Dépannage
123
Vérification des Messages D'erreurs
123
Avant D'appeler le Service D'entretien
124
Caractéristiques
126
Fonction Smart Diagnosis Avec Votre Téléphone Intelligent
127
Utilisation de Smart Diagnosis MC
127
Utilisation de la Fonction Tag on
128
Installation de L'application
128
Enregistrement du Produit
128
Utilisation de L'application
128
Garantie Limitee pour la Machine a Laver Lg (Canada)
129
Cette Garantie Limitée Ne Couvre Pas les cas Suivants
130
Garantie
131
Publicité
Publicité
Produits Connexes
LG WM3488H Série
LG WM3488H Série
LG WM3488HW
LG WM3477HS
LG WM3455H Série
LG WM3400CW
LG WM3455H Série
LG WM3431HW
LG WM3400C Série
LG WM3400CW.ABWEUCI
LG Catégories
Moniteurs
Téléphones portables
TV LED
Machines à laver
Réfrigérateurs
Plus Manuels LG
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL