LG LM-X510EW Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour LG LM-X510EW. Nous avons 1 LG LM-X510EW manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

LG LM-X510EW Mode D'emploi

LG LM-X510EW Mode D'emploi (741 pages)

Marque: LG | Catégorie: Téléphones portables | Taille: 7.26 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- Guidelines for Safe and Efficient Use
  6
- Exposure to Radio Frequency Energy
  6
- Product Care and Maintenance
  7
- Electronics Devices
  8
- Road Safety
  9
- Avoid Damage to Your Hearing
  9
- Emergency Calls
  10
- Potentially Explosive Atmospheres
  10
- Blasting Area
  10
- Battery Information and Care
  11
- Custom-Designed Features
  13
- Video Recording Features
  14
- Gallery Features
  16
  - Creating a Movie
    16
  - Deleting Files
    17
- Sound Quality and Effects
  19
- Features
  19
- Google Assistant
  19
- Audio Recorder
  21
- Fingerprint Recognition
  22
- Multi-Tasking Feature
  26
  - Multi Window
    26
  - Overview Screen
    27
- Basic Functions
  28
- Product Components and Accessories
  29
- Parts Overview
  30
- Turning the Power on or off
  33
- Installing the SIM Card
  34
- Inserting the Memory Card
  36
- Removing the Memory Card
  38
- Battery
  38
  - Charging the Battery
    38
  - Using the Battery Efficiently
    40
- Touch Screen
  40
- Home Screen
  43
  - Home Screen Overview
    43
  - Home Screen Layout
    44
  - Status Icons
    47
  - Notifications Panel
    48
- Screen Lock
  53
  - Setting a Screen Lock
    54
  - Knock Code
    57
- Memory Card Encryption
  58
- Taking Screenshots
  59
- Entering Text
  59
  - Moving the Cursor
    59
  - Copy and Paste
    64
- Do Not Disturb
  66
- Useful Apps
  67
- Installing and Uninstalling Apps
  68
- App Trash
  69
- App Shortcuts
  70
- Phone
  71
  - Making a Call from the Contact List
    71
  - Answering a Call
    72
  - Rejecting a Call
    72
- Messaging
  75
  - Sending a Message
    75
- Camera
  76
  - Auto Mode
    77
  - Taking a Photo
    77
  - Recording a Video
    78
  - Burst Shot
    80
  - Gesture Shot
    83
  - Interval Shot
    84
  - Gesture View
    85
  - Quick Share
    86
- Gallery
  87
  - Viewing Photos
    87
  - Editing Photos
    88
  - Playing a Video
    88
  - Editing Videos
    89
- Contacts
  90
  - Adding Contacts
    90
  - Deleting Contacts
    92
  - Creating Groups
    92
- Quickmemo
  93
- Clock
  95
  - World Clock
    95
  - Stopwatch
    96
- Calendar
  96
- Tasks
  97
- Music
  97
- Calculator
  98
- Mail
  98
  - Managing Email Accounts
    99
  - Sending Email
    100
- File Manager
  100
- Smart Doctor
  100
- LG Mobile Switch
  101
- Downloads
  101
- Smartworld
  102
- Remotecall Service
  103
- Google Apps
  103
  - Play Music
    104
- Settings
  106
- Network
  107
  - Connecting to a Wi-Fi Network
    108
  - Bluetooth
    110
  - Pairing with Another Device
    110
  - Mobile Data
    111
  - USB Tethering
    112
  - Bluetooth Tethering
    114
  - Airplane Mode
    116
  - Mobile Networks
    116
- Sound
  118
- Display
  119
- General
  120
  - Lock Screen & Security
    120
  - Apps & Notifications
    122
  - Shortcut Keys
    126
  - Update Centre
    127
  - Language & Input
    128
  - About Phone
    130
- Appendix
  131
- LG Language Settings
  132
- LG Bridge
  132
- Phone Software Update
  133
  - LG Mobile Phone Software Update Via Overthe-Air (OTA)
    134
- Anti-Theft Guide
  135
- Open Source Software Notice Information
  136
- Regulatory Information
  136
- (Regulation ID Number, E-Labeling, Etc.)
  136
- Trademarks
  137
- Declaration of Conformity
  138
- Contact Office for Compliance of this Product
  138
- Wi-Fi (WLAN)
  138
- More Information
  139
  - Disposal of Your Old Appliance
    140
- Faq
  142
  - Reset the Device
    147
  - Remarques Instructives
    149
Français

150
- Recommandations pour une Utilisation Sûre et Efficace
  152
- Fonctionnalités Personnalisées
  163
- Fonctions D'enregistrement VIDéo
  164
- Fonctions de la Galerie
  166
  - Création D'un Film
    166
  - Création D'un GIF
    168
  - Créer un GIF en Utilisant des VIDéos Enregistrées
    168
- Caractéristiques de Qualité et D'effets Sonores
  169
  - Ajuster le Volume Sonore
    169
- Google Assistant
  169
- Enregistreur Audio
  171
- Reconnaissance Digitale
  172
- Fonction Multitâches
  176
  - Fenêtres Multiples
    176
  - Écrans Récents
    177
- Fonctions de Base
  178
- Composants du Produit et Accessoires
  179
- Présentation des Pièces
  180
- Mise en Marche / Arrêt du Téléphone
  183
  - Redémarrage de L'appareil
    183
  - Options de Contrôle de L'alimentation
    183
- Installation de la Carte SIM
  184
  - Précautions à Prendre Lors de L'utilisation de Cartes SIM
    186
- Insertion de la Carte Mémoire
  186
- Batterie
  188
- Extraction de la Carte Mémoire
  188
- Écran Tactile
  190
  - Appui de façon Prolongée
    191
  - Appuyer Deux Fois
    191
  - Faire Glisser
    191
- Écran D'accueil
  193
- Verrouillage de L'écran
  203
- Cryptage de la Carte Mémoire
  208
- Captures D'écran
  209
- Saisie de Texte
  209
  - Suggestion de Mots
    210
  - Modification de la Disposition du Clavier QWERTY
    211
  - Personnalisation de la Hauteur du Clavier
    211
  - Sélection D'un Mode de Clavier Paysage
    212
  - Division du Clavier
    212
  - Mode de Fonctionnement à une Main
    213
  - Ajouter des Langues à Votre Clavier
    213
  - Copier-Coller
    214
  - Saisie Vocale de Texte
    214
- Ne Pas Déranger
  216
- Applications Utiles
  217
- Installation et Désinstallation D'applications
  218
- Corbeille des Apps
  219
- Raccourcis des Applications
  220
- Téléphone
  221
- Messagerie
  225
  - Envoi D'un Message
    225
  - Lecture D'un Message
    225
  - Configuration des Paramètres de Messagerie
    225
- Photo
  226
  - Ouverture de L'appareil Photo
    226
  - Changement du Mode Appareil Photo
    226
  - Mode Auto
    227
  - Prendre une Photo
    227
  - Enregistrement VIDéo
    228
  - Personnalisation des Options de L'appareil Photo
    228
  - Options Supplémentaires de la Caméra Frontale
    229
  - D'autres Options Utiles de L'application Appareil Photo
    231
  - Verrouillage D'exposition Automatique/Mise au Point Automatique
    231
  - Passage en Mode Appareil Frontal/Arrière
    231
  - Zoom Avant ou Arrière
    232
  - Cliché Pris Avec un Geste de la Main
    233
  - Prise de Vue Automatique
    234
  - Intervalle de Prises de Vue
    234
  - Vue Gesture
    235
  - Inverser et Enrengistrer
    235
  - Quick Share
    236
- Galerie
  237
  - Présentation de la Galerie
    237
  - Affichage des Photos
    237
  - Inscription D'un Mémo Sur une Photo
    238
  - Modification des Photos
    238
  - Lecture D'une VIDéo
    238
  - Modification des VIDéos
    239
  - Partage de Fichiers
    240
- Répertoire
  240
  - Présentation du Répertoire
    240
  - Ajout de Contacts
    240
  - Importation de Contacts
    241
  - Ajout de Contacts à la Liste de Numérotation Rapide
    241
  - Recherche de Contacts
    241
  - Liste de Contacts
    242
  - Modification des Contacts
    242
- Quickmemo
  243
  - Présentation de Quickmemo
    243
  - Création D'une Note
    243
  - Annotation D'une Photo
    244
  - Annotation D'une Capture D'écran
    244
- Horloge
  245
  - Fuseaux Horaires
    245
  - Chronomètre
    246
- Agenda
  246
  - Présentation du Calendrier
    246
  - Ajout D'éVénements
    246
  - Synchronisation des ÉVénements
    246
- Musique
  247
- Tâches
  247
- Calculatrice
  248
- Email
  248
- Gest. de Fichiers
  250
- Smart Doctor
  250
- LG Mobile Switch
  251
- Téléchargements
  251
- Smartworld
  252
  - Téléchargement de L'application Smartworld
    252
- Applications Google
  253
- Remotecall Service
  253
- Paramètres
  256
- Réseau
  257
  - Double Carte SIM
    257
  - Connexion à un Réseau Wi-Fi
    258
  - Paramètres du Réseau Wi-Fi
    258
  - Appairage Avec un Autre Appareil
    260
  - Envoi de Données Via Bluetooth
    260
  - Données Mobiles
    261
  - Activation de la Connexion de Données Mobiles
    261
  - Personnalisation des Paramètres de Données Mobiles
    261
  - Partage de Connexion
    262
  - Partager Connexion USB
    262
  - Minuteur de Désactivation du Hotspot Wi-Fi
    263
  - Partage de Connexion Bluetooth
    264
  - Panneau de Partage
    264
  - Impression
    265
  - Mode Avion
    266
  - Réseaux Mobiles
    266
  - Ajout D'un VPN
    267
  - Configuration des Paramètres du VPN
    267
- Son
  268
- Écran
  269
- Général
  270
  - Écran de Verrouillage et Sécurité
    270
  - Accessibilité
    273
  - Touche de Raccourci
    276
  - Centre de Mise à Jour
    277
  - Langue et Entrée
    278
  - Date et Heure
    278
  - Réinitialiser
    280
  - À Propos du Téléphone
    280
- Annexe
  281
- LG Bridge
  282
- Paramètres de Langue LG
  282
- Mise à Jour du Logiciel du Téléphone
  283
  - Mise à Jour du Logiciel LG Mobile Phone à Partir D'internet
    283
  - Mise à Jour du Logiciel LG Mobile Phone Par Liaison Radio (OTA, Over-The-Air)
    284
- Guide Contre le Vol
  285
- Informations Sur les Logiciels Libres
  286
- Infos Réglementaires (Numéro D'identification Réglementaire, Étiquetage Électronique, Etc.)
  286
- Marques Commerciales
  287
- Contactez Notre Service pour Connaître les Normes Auxquelles Ce Produit Est Conforme
  288
- Déclaration de Conformité
  288
- Wi-Fi (WLAN)
  288
- En Savoir Plus
  289
- Faq
  292
Deutsch

300
- Richtlinien für den Sicheren und Effizienten Gebrauch
  302
  - Elektronische Geräte
    305
- Maßgeschneiderte Funktionen
  310
- Video-Aufzeichnungsfunktionen
  311
- Galerie-Funktionen
  313
  - Dateien Löschen
    314
- Google Assistant
  316
- Soundqualität und Effekte
  316
- Audiorekorder
  318
- Fingerabdruckerkennung
  319
- Multi-Tasking-Funktion
  323
- Grundlegende Funktionen
  325
- Gerätekomponenten und Zubehör
  326
- Teileübersicht
  327
- Gerät Ein- oder Ausschalten
  330
  - Gerät Einschalten
    330
  - Gerät Neu Starten
    330
- SIM-Karte Einlegen
  331
- Speicherkarte Einsetzen
  333
- Akku
  335
  - Akku Laden
    335
  - Akku Effizient Nutzen
    337
- Speicherkarte Entnehmen
  335
- Touchscreen
  337
  - Berühren und Halten
    338
  - Zweimal Tippen
    338
- Homescreen
  340
- Bildschirmsperre
  350
  - Knock Code
    354
- Verschlüsselung der Speicherkarte
  355
- Screenshots Erstellen
  356
- Text Eingeben
  356
  - Kopieren und Einfügen
    361
  - Zwischenablage
    362
- Nicht Stören
  363
- Nützliche Apps
  364
- Apps Installieren und Deinstallieren
  365
- App Papierkorb
  366
- App-Verknüpfungen
  367
- Telefon
  368
  - Anruf Annehmen
    369
  - Anruf Abweisen
    369
- Nachrichten
  372
  - Nachricht Senden
    372
- Kamera
  373
  - Kamera Einschalten
    373
  - Automatischer Modus
    374
  - Ein Foto Aufnehmen
    374
  - Ein Video Aufnehmen
    375
- Galerie
  384
  - Fotos Anzeigen
    384
  - Fotos Bearbeiten
    385
- Kontakte
  387
  - Kontakte Importieren
    388
  - Kontakte Suchen
    388
  - Kontakte Löschen
    389
  - Favoriten Hinzufügen
    389
- Quickmemo
  390
- Uhr
  392
- Kalender
  393
- Aufgaben
  394
- Musik
  394
- Rechner
  395
  - E-Mails Abrufen
    396
- Dateimanager
  397
- Smart Doctor
  397
- Downloads
  398
- LG Mobile Switch
  398
- Smartworld
  399
- Google-Apps
  400
  - Google Drive
    401
  - Play Musik
    402
- Remotecall Service
  400
- Einstellungen
  403
- Netz
  404
  - Bluetooth
    407
  - Mobile Daten
    408
  - Mobiler Wi-Fi Hotspot
    410
- Ton
  415
- Anzeige
  416
- Allgemein
  417
  - Apps & Benachrichtigungen
    419
  - Update-Center
    424
  - Datum und Uhrzeit
    425
  - Über das Telefon
    427
- Anhang
  428
- LG Bridge
  429
  - Funktionen von LG Bridge
    429
- LG Spracheinstellungen
  429
- Telefonsoftware-Update
  430
- Diebstahlschutz
  432
- Information: Hinweis Bezüglich Open-Source-Software
  433
- Informationen zu Bestimmungen (ID-Nummer der Bestimmung, E-Label Etc.)
  433
- Marken
  434
- Konformitätserklärung
  435
- Kontakt für Produktkonformität
  435
- Wi-Fi (WLAN)
  435
- Weitere Informationen
  436
  - Entsorgung Ihrer Altgeräte
    437
- Häufig Gestellte Fragen
  439
  - Info Sulla Guida Per L'utente
    446
Italiano

448
- Indicazioni Per un Uso Sicuro Ed Efficiente
  450
  - Come Evitare Danni All'udito
    453
  - Chiamate DI Emergenza
    454
- Funzioni Personalizzate
  457
- Funzioni DI Registrazione Video
  458
- Funzioni Della Galleria
  460
- Assistente Google
  463
- Qualità Audio E Funzionalità
  463
- Registratore Audio
  465
- Riconoscimento Delle Impronte Digitali
  466
- Funzione Multitasking
  470
- Funzioni DI Base
  472
- Componenti E Accessori del Prodotto
  473
- Panoramica Delle Parti
  474
- Accensione O Spegnimento
  477
- Installazione Della Scheda SIM
  478
- Inserimento Della Scheda DI Memoria
  480
- Batteria
  482
  - Carica Della Batteria
    482
  - Utilizzo Efficiente Della Batteria
    484
- Rimozione Della Scheda DI Memoria
  482
- Touchscreen
  484
  - Tenere Premuto
    485
  - Avvicinare E Allontanare le Dita
    486
- Sfondo
  487
  - Icone DI Stato
    491
  - Pannello Notifiche
    492
- Blocco Schermo
  497
  - Accendi lo Schermo
    501
- Crittografia Della Scheda DI Memoria
  502
- Acquisizione DI Screenshot
  503
- Immissione DI Testo
  503
  - Copia E Incolla
    508
- Non Disturbare
  510
- App Utili
  511
- Installazione E Disinstallazione DI App
  512
- Cestino App
  513
- Scorciatoie Applicazioni
  514
- Telefono
  515
  - Chiamata Vocale
    515
  - Risposta a una Chiamata
    515
  - Rifiuto DI una Chiamata
    516
- Messaggi
  519
  - Invio DI un Messaggio
    519
- Fotocamera
  520
  - Modalità Automatica
    521
  - Scatto DI una Foto
    521
  - Registrazione DI un Video
    522
  - Scatto Intervallato
    528
  - Vista Gesture
    529
- Galleria
  531
  - Visualizzazione Delle Foto
    531
  - Modifica Delle Foto
    532
  - Riproduzione DI un Video
    532
  - Modifica Dei Video
    533
  - Eliminazione DI File
    534
- Rubrica
  534
- Quickmemo
  537
  - Creazione DI una Nota
    537
- Orologio
  539
  - Fusi Orari
    539
- Calendario
  540
- Attività
  541
- Musica
  541
- Calcolatrice
  542
- Email
  542
  - Gestione Degli Account E-Mail
    543
- File Manager
  544
- Smart Doctor
  544
- LG Mobile Switch
  545
- Download
  546
- Smartworld
  546
  - Download Dell'app Smartworld
    546
- App DI Google
  547
- Remotecall Service
  547
- Impostazioni
  550
- Reti
  551
  - Connessione a una Rete Wi-Fi
    552
  - Associazione a un Altro Dispositivo
    554
  - Dati Mobili
    555
  - Impostazioni Chiamate
    555
  - Tethering USB
    556
  - Tethering Bluetooth
    558
  - Modalità Aereo
    560
  - Reti Mobili
    560
- Suono
  562
- Display
  563
- Generali
  564
  - Blocco Schermo & Sicurezza
    564
  - App & Notifiche
    566
  - Accesso Facilitato
    567
  - Tasto DI Scelta Rapida
    570
  - Centro Aggiornamenti
    571
  - Lingua E Immissione
    572
  - Info Sul Telefono
    574
- Appendice
  575
- Impostazioni Della Lingua LG
  576
- LG Bridge
  576
- Aggiornamento Software del Telefono
  577
- Guida Antifurto
  579
- Digitale Ecc.)
  580
- Informazioni Avviso Software Open Source
  580
- Informazioni Sulle Normative
  580
- Marchi DI Fabbrica
  581
- Contattare L'ufficio Relativo Alla Conformità del Prodotto
  582
- Dichiarazione DI Conformità
  582
- Wi-Fi (WLAN)
  582
- Ulteriori Informazioni
  583
  - Smaltimento Delle Apparecchiature Obsolete
    585
- Faq
  587
  - Le Chiamate Non Sono Disponibili
    590
  - L'apparecchio Bluetooth Non È Localizzato
    593
Dutch

596
- Blootstelling Aan Radiogolven
  598
- Richtlijnen Voor Veilig en Efficiënt Gebruik
  598
- Onderhoud Van Het Product
  599
- Elektronische Apparaten
  601
- Veiligheid Onderweg
  601
- Batterij en Onderhoud
  603
- Speciaal Ontworpen Functies
  606
- Functies Voor Video-Opname
  607
- Functie Voor Galerij
  609
  - Een Film Maken
    609
  - Bestanden Verwijderen
    610
- Functies
  612
- Geluidskwaliteit en Effecten
  612
- Google Assistant
  612
- Audiorecorder
  614
- Vingerafdrukherkenning
  615
- Functie Voor Multitasking
  619
  - Meerdere Vensters
    619
- Basisfuncties
  621
- Productonderdelen en Accessoires
  622
- Overzicht Van Onderdelen
  623
- De Stroom In- of Uitschakelen
  626
  - De Stroom Inschakelen
    626
- De Simkaart Installeren
  627
- De Geheugenkaart Plaatsen
  629
- Batterij
  631
  - Batterij Opladen
    631
- De Geheugenkaart Verwijderen
  631
- Touchscreen
  633
- Homescreen
  636
- Lockscreen
  646
  - Zet Het Scherm Aan
    649
  - Het Scherm Uitschakelen
    650
- Codering Geheugenkaart
  651
- Screenshot Maken
  652
- Tekst Invoeren
  652
  - Bediening Met Één Hand
    656
  - Kopiëren en Plakken
    657
- Prioriteit
  659
- Nuttige Apps
  660
- Apps Installeren en Verwijderen
  661
- App-Prullenbak
  662
- App Snelkoppelingen
  663
  - Een Oproep Beantwoorden
    665
  - Een Bericht Versturen
    668
  - Automatische Modus
    670
  - Een Foto Maken
    670
  - Foto's Bekijken
    680
  - Foto's Bewerken
    681
  - Een Video Afspelen
    681
  - Contacten Importeren
    684
  - Een Notitie Maken
    686
  - E-Mailaccounts Beheren
    692
  - Bestands Beheerder
    693
  - Play Films
    697
  - Muziek Afspelen
    697
  - Verbinding Maken Met Een Wi-Fi-Netwerk
    701
  - Datum en Tijd
    721
  - Taalinstellingen Van LG
    725
  - Software Van Toestel Bijwerken
    726
  - Informatiebericht over Open Sourcesoftware
    729
  - Verklaring Van Overeenstemming
    731
  - Contactpunt Voor Naleving Regelgeving
    731
  - Meer Informatie
    732
  - Verwijdering Van Uw Oude Apparaat
    733
  - Veelgestelde Vragen
    735

Publicité

Publicité

Produits Connexes

LG Catégories

Moniteurs

Téléphones portables

Téléphones portables TV LED Machines à laver

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs

Plus Manuels LG