Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
LG Manuels
Téléphones portables
KM500
LG KM500 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour LG KM500. Nous avons
2
LG KM500 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Guide De L'utilisateur
LG KM500 Mode D'emploi (210 pages)
Marque:
LG
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 15.97 MB
Table des Matières
Dutch
8
Table des Matières
8
Meer Informatie over Uw Telefoon
12
De SIM-Kaart en de Batterij Plaatsen
14
Geheugenkaart
16
Een Geheugenkaart Plaatsen
16
Menuoverzicht
17
Uw Stand-Byscherm
18
De Statusbalk
18
Oproepen
20
Een Oproep of Video-Oproep Plaatsen
20
Een Oproep Plaatsen Vanuit Contactpersonen
20
Een Oproep Beantwoorden en Afwijzen
20
Het Gespreksvolume Aanpassen
21
Opties Tijdens Het Gesprek
21
Snelkiezen
22
Uw Oproepgeschiedenis Weergeven
22
Oproepen Doorschakelen
23
Oproepblokkering
23
De Instellingen Voor Oproepen Wijzigen
24
Contactpersonen
25
Een Contactpersoon Zoeken
25
Een Nieuwe Contactpersoon Toevoegen
25
Contactpersoonopties
25
Contactpersonen Toevoegen Aan Een Groep
26
De Naam Van Een Groep Wijzigen
27
Foto's Aan Een Contactpersoon
27
Toevoegen
27
Contactpersonen Naar de SIM-Kaart Kopiëren
28
Alle Contactpersonen Verwijderen
28
Informatie Bekijken
28
Berichten
29
Een Bericht Verzenden
29
Tekst Invoeren
29
Berichtenmappen
30
Uw Berichten Beheren
31
Sjablonen Gebruiken
31
De Instellingen Van Uw Tekstberichten Wijzigen
32
De Instellingen Van Uw Multimediaberichten Wijzigen
32
Uw Overige Instellingen Wijzigen
33
Camera
34
Snel Een Foto Maken
34
Nadat U Een Foto Hebt Gemaakt
34
De Werkbalk Met Opties Gebruiken
34
De Afbeeldingsgrootte Wijzigen
35
Afbeelding-ID
36
Zoomen Bij Weergave Van Foto's
36
Foto's Instellen als Achtergrond of
36
Uw Opgeslagen Foto's Weergeven
36
Videocamera
37
Snel Een Video Maken
37
Nadat U Een Video Hebt Gemaakt
37
De Werkbalk Met Opties Gebruiken
37
Uw Opgeslagen Video's Bekijken
38
Het Volume Aanpassen Bij Het Bekijken Van Een Video
38
Mijn Bestanden
39
Uw Afbeeldingen Beheren
40
Een Foto Verzenden
40
Afbeeldingen
40
Een Afbeelding Verwijderen
41
Meerdere Afbeeldingen Verwijderen
41
Een Diapresentatie Maken
41
Geluiden
42
Een Geluid Gebruiken
42
Video's
42
Een Video Bekijken
42
Opties Gebruiken Wanneer de Video Is Gepauzeerd
42
Overig
43
Het Video-Optiesmenu Gebruiken
43
Een Videoclip Verzenden
43
Extern Geheugen
44
Uw Telefoon Gebruiken als Apparaat Voor Massaopslag
44
Games en Toepassingen
44
Een Game Spelen
44
Het Gamesoptiesmenu Gebruiken
44
Een Bestand Overbrengen Naar Uw Telefoon
45
Multimedia
46
Muziek
46
Muziek Overbrengen Naar Uw Telefoon
46
Een Afspeellijst Maken
47
Opties Gebruiken Bij Het Afspelen Van Muziek
47
Een Mijn Afspeellijsten
47
Een Afspeellijst Bewerken
48
Een Afspeellijst Afspelen
48
Een Afspeellijst Verwijderen
49
De Radio Gebruiken
49
Stations Zoeken
50
Kanalen Opnieuw Instellen
50
Naar de Radio Luisteren
50
Spraakrecorder
51
De Spraakopname Verzenden
51
Een Gebeurtenis in de Agenda Bewerken
52
Planner/Extra
52
Een Gebeurtenis Toevoegen Aan Uw Kalender
52
Een Memo Toevoegen
53
Een Nieuwe Gebeurtenis Aan Uw Takenlijst Toevoegen
53
Een Gebeurtenis in de Agenda Delen
53
Het Alarm Instellen
54
De Calculator Gebruiken
54
De Stopwatch Gebruiken
54
Een Eenheid Omzetten
55
Een Plaats Toevoegen Aan de
55
Wereldklok
55
Favorieten Openen en Toevoegen
56
Het Web
56
Toegang Tot Het Web
56
Een Pagina Opslaan
57
Een Opgeslagen Pagina Openen
57
Uw Browsergeschiedenis Weergeven
57
De Webbrowserinstellingen Wijzigen
57
Instellingen
57
Instellingen
58
Uw Profi Elen Aanpassen Aan Uw Persoonlijke Voorkeuren
58
Uw Scherminstellingen Wijzigen
58
Uw Telefooninstellingen Wijzigen
59
Uw Connectiviteitsinstellingen Wijzigen
60
Bestanden Verzenden en Ontvangen Via Bluetooth
60
Koppeling Maken Met Een ander Bluetooth-Apparaat
61
Een Bluetooth-Headset Gebruiken
62
Uw Beveiligingsinstellingen Wijzigen
62
Accessoires
63
Netwerkservice
64
Technische Gegevens
64
Algemeen
64
Omgevingstemperaturen
64
Richtlijnen Voor Veilig en Effi CIënt Gebruik
66
Blootstelling Aan Radiogolven
67
Onderhoud Van Het Product
67
Elektronische Apparaten
68
Veiligheid Onderweg
69
Batterij en Onderhoud
70
Contrat de Licence Gracenote (EULA)
73
Français
76
Familiarisation Avec le Téléphone
79
Installation de la Carte SIM et de la Batterie
81
Carte Mémoire
83
Installation D'une Carte Mémoire
83
Navigation Dans les Menus
84
Votre Écran de Veille
85
Barre D'état
85
Appels
86
Réponse à un Appel et Rejet D'un Appel
86
Émission D'un Appel depuis les Contacts
86
Émission D'un Appel Téléphonique ou VIDéo
86
Options en Cours D'appel
87
Réglage du Volume pendant un Appel
87
Affi Chage du Journal D' Appels
88
Numérotation Rapide
88
Utilisation de L'interdiction D'appels
89
Utilisation du Transfert D'appel
89
Modifi Cation des Paramètres D'appel
90
Ajout D'un Nouveau Contact
91
Options Contact
91
Recherche D'un Contact
91
Répertoire
91
Ajout D'un Contact à un Groupe
92
Ajout D'une Image à un Contact
93
Attribution D'un Nouveau Nom à un Groupe
93
Affi Chage des Informations
94
Copie de Vos Contacts Vers Votre Carte SIM
94
Suppression de Tous Vos Contacts
94
Envoi D'un Message
95
Messagerie
95
Saisie de Texte
95
Dossiers de Messages
96
Gestion des Messages
97
Modifi Cation des Paramètres D'un Message Texte
98
Utilisation des Modèles
98
Modifi Cation des Paramètres D'un Message Multimédia
99
Modifi Cation des Autres Paramètres
100
Appareil Photo
101
Après Avoir Pris Votre Photo
101
Prise de Vue Rapide
101
Utilisation des Options de Votre Barre D'outils
101
Modifi Cation de la Taille de L'image
102
Affi Cher Vos Photos Enregistrées
103
Défi Nition D'une Photo en tant que Fond D'écran ou Photo D'un Contact
103
Utilisation de la Fonction Zoom Lors de L'affi Chage D'une Photo
103
Après Enregistrement D'une VIDéo
104
Caméra VIDéo
104
Enregistrement D'une VIDéo Rapide
104
Utilisation des Options de Votre Barre D'outils
104
Réglage du Volume Lors du Visionnage D'une VIDéo
105
Visionnage de Vos VIDéos Enregistrées
105
Images
106
Menus D'options des Images
106
Mon Dossier
106
Classement de Vos Images
107
Envoi D'une Photo
107
Création D'un Diaporama
108
Suppression D'une Image
108
Suppression de Plusieurs Images
108
Sons
109
Utilisation D'un Son
109
Utiliser des Options lorsque la VIDéo Est Mise en Pause
109
VIDéos
109
Visionnage D'une VIDéo
109
Envoi D'une VIDéo
110
Utilisation du Menu Options VIDéo
110
Autres
111
Jeux et Applications
111
Mémoire Externe
111
Utilisation D'un Jeu
111
Utilisation du Menu Options Jeux
111
Utilisation du Téléphone comme Clé USB
112
Transfert D'un Fi Chier Sur Votre Téléphone
113
Musique
114
Transfert de Musique Sur Votre Téléphone
115
Écoute D'une Chanson
115
Création D'une Liste D'écoute
116
Utiliser des Options Tout en Écoutant de la Musique
116
Lecture D'une Liste D'écoute
117
Modifi Cation D'une Liste D'écoute
117
Suppression D'une Liste D'écoute
118
Utilisation de la Radio
118
Recherche de Stations
119
Enregistreur Vocal
120
Envoi de L'enregistrement Vocal
120
Réinitialiser les Canaux
120
Écoute de la Radio
120
Ajout D'un ÉVénement au Calendrier
121
Calendrier
121
Modifi Cation D'un ÉVénement du Calendrier
122
Organiseur
121
Ajout D'un Mémo
122
Partage D'un ÉVénement du Calendrier
122
Ajout D'un Nouvel Élément à la Liste des Tâches
123
Réglage de L'alarme
123
Utilisation de la Calculatrice
123
Ajout D'une Ville à L'horloge Mondiale
124
Conversion D'une Unité
124
Utilisation du Chronomètre
124
Accès au Web
125
Ajout et Accès aux Signets
125
Accès à une Page Enregistrée
126
Affi Chage de L'historique du Navigateur
126
Enregistrement D'une Page
126
Modifi Cation des Paramètres du Navigateur Web
126
Modifi Cation des Paramètres de L'écran
127
Paramètres
127
Personnalisation de Vos Profi Ls
127
Modifi Cation des Paramètres du Téléphone
128
Bluetooth
129
Envoi et Réception de Fi Chiers Via
129
Modifi Cation des Paramètres de Connectivité
129
Association à un Autre Périphérique Bluetooth
131
Utilisation D'un Casque Bluetooth
131
Modifi Cation de Vos Paramètres de Sécurité
132
Accessoires
133
Données Techniques
134
Généralités
134
Service Réseau
134
Températures Ambiantes
134
Recommandations pour une Utilisation Sûre et Effi Cace
136
Exposition aux Radiofréquences
137
Entretien et Réparation
138
Fonctionnement Optimal du Téléphone
139
Appareils Électroniques
139
Sécurité au Volant
139
End User License Agreement
145
English
148
Getting to Know Your Phone
152
Installing the SIM and Battery
154
Memory Card
156
Installing a Memory Card
156
Transferring Your Contacts
156
Menu Map
157
The Status Bar
158
Your Standby Screen
158
Answering and Rejecting a Call
160
Calls
160
Making a Call from Your Contacts
160
Making a Call or Video Call
160
Adjusting the Call Volume
161
In-Call Options
161
Speed Dialling
162
Viewing Your Call Logs
162
Using Call Barring
163
Using Call Divert
163
Changing the Call Settings
164
Adding a New Contact
165
Contact Options
165
Contacts
165
Searching for a Contact
165
Adding a Contact to a Group
166
Renaming a Group
166
Adding a Picture to a Contact
167
Copying Your Contacts to Your SIM
167
Deleting All Your Contacts
167
Viewing Information
167
Entering Text
168
Messaging
168
Sending a Message
168
Managing Your Messages
169
Message Folders
169
Changing Your Text Message Settings
170
Using Templates
170
Changing Your Multimedia Message Settings
171
Changing Your Other Settings
171
After You've Taken Your Photo
172
Camera
172
Taking a Quick Photo
172
Using Your Toolbar Options
172
Changing the Image Size
173
Viewing Your Saved Photos
173
Setting a Photo as Wallpaper or Picture ID
174
Using Zoom When Viewing a Photo
174
After You've Shot Your Video
175
Shooting a Quick Video
175
Using Your Toolbar Options
175
Video Camera
175
Adjusting the Volume When Viewing a Video
176
Watching Your Saved Videos
176
Images
177
Images Options Menu
177
My Stuff
177
Deleting an Image
178
Deleting Multiple Images
178
Organising Your Images
178
Sending a Photo
178
Creating a Slide Show
179
Sounds
179
Using a Sound
179
Videos
179
Watching a Video
179
Others
180
Sending a Video Clip
180
Using Options While Video Is Paused
180
Using the Video Options Menu
180
External Memory
181
Games and Apps
181
Playing a Game
181
Using the Games Options Menu
181
Using Your Phone as a Mass Storage Device
181
Transferring a Fi le to Your Phone
182
Multimedia
183
Music
183
Transferring Music Onto Your Phone
183
Creating a Playlist
184
Playing a Playlist
184
Playing a Song
184
Using Options While Playing Music
184
Deleting a Playlist
185
Editing a Playlist
185
Searching for Stations
186
Using the Radio
186
Listening to the Radio
187
Resetting Channels
187
Sending a Voice Recording
187
Voice Recorder
187
Adding an Event to Your Calendar
188
Editing a Calendar Event
188
Organiser/Tools
188
Adding a Memo
189
Adding an Event to Your to Do List
189
Setting Your Alarm
189
Sharing a Calendar Event
189
Converting a Unit
190
Using the Stopwatch
190
Using Your Calculator
190
Adding a City to Your World Clock
191
Accessing the Web
192
Adding and Accessing Bookmarks
192
The Web
192
Accessing a Saved Page
193
Changing the Web Browser Settings
193
Saving a Page
193
Viewing Your Browser History
193
Changing Your Screen Settings
194
Changing Your Phone Settings
195
Personalising Your Profi les
194
Settings
194
Changing Your Connectivity Settings
195
Sending and Receiving Your Fi les Using Bluetooth
196
Pairing with Another Bluetooth Device
197
Using a Bluetooth Headset
197
Changing Your Security Settings
198
Accessories
199
Ambient Temperatures
200
General
200
Network Service
200
Technical Data
200
Guidelines for Safe and Effi Cient Use
202
Exposure to Radio Frequency Energy
202
Product Care and Maintenance
203
Effi Cient Phone Operation
204
Electronics Devices
204
Road Safety
204
Blasting Area
205
Potentially Explosive Atmospheres
205
Emergency Calls
205
Battery Information and Care
206
Publicité
LG KM500 Guide De L'utilisateur (80 pages)
Marque:
LG
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 7.26 MB
Table des Matières
Recyclage de Votre Ancien Téléphone
4
Contrat de Licence Gracenote (EULA)
5
Table des Matières
8
Configuration
11
Familiarisation Avec le Téléphone
11
Installation de la Carte SIM et de la Batterie
13
Carte Mémoire
15
Installation D'une Carte Mémoire
15
Navigation Dans les Menus
16
Écran de Veille
17
Barre D'état
17
ICône Description
17
Votre Écran de Veille
17
Fonctions de Base
18
Appels
18
Émission D'un Appel Téléphonique ou VIDéo
18
Émission D'un Appel depuis les Contacts
18
Réponse à un Appel et Rejet D'un Appel
18
Options en Cours D'appel
19
Réglage du Volume pendant un Appel
19
Numérotation Rapide
20
Affi Chage du Journal D' Appels
20
Utilisation du Transfert D'appel
21
Utilisation de L'interdiction D'appels
21
Modifi Cation des Paramètres D'appel
22
Répertoire
23
Recherche D'un Contact
23
Ajout D'un Nouveau Contact
23
Options Contact
23
Ajout D'un Contact à un Groupe
24
Attribution D'un Nouveau Nom à
25
Ajout D'une Image à un Contact
25
Copie de Vos Contacts Vers Votre Carte SIM
26
Suppression de Tous Vos Contacts
26
Affi Chage des Informations
26
Messagerie
27
Envoi D'un Message
27
Saisie de Texte
27
Dossiers de Messages
28
Gestion des Messages
29
Utilisation des Modèles
30
Modifi Cation des Paramètres D'un Message Texte
30
Modifi Cation des Paramètres D'un Message Multimédia
31
Modifi Cation des Autres Paramètres
32
Appareil Photo
33
Prise de Vue Rapide
33
Après Avoir Pris Votre Photo
33
Utilisation des Options de Votre Barre D'outils
33
Modifi Cation de la Taille de L'image
34
Affi Cher Vos Photos Enregistrées
35
Utilisation de la Fonction Zoom Lors de L'affi Chage D'une Photo
35
Défi Nition D'une Photo en tant que Fond D'écran ou Photo D'un Contact
35
Caméra VIDéo
36
Enregistrement D'une VIDéo Rapide
36
Après Enregistrement D'une VIDéo
36
Utilisation des Options de Votre Barre D'outils
36
Visionnage de Vos VIDéos Enregistrées
37
Réglage du Volume Lors du Visionnage D'une VIDéo
37
Mon Dossier
38
Images
38
Menus D'options des Images
38
Envoi D'une Photo
39
Classement de Vos Images
39
Suppression D'une Image
40
Suppression de Plusieurs Images
40
Création D'un Diaporama
40
Sons
41
Utilisation D'un Son
41
VIDéos
41
Visionnage D'une VIDéo
41
Utiliser des Options lorsque la VIDéo Est Mise en Pause
41
Envoi D'une VIDéo
42
Utilisation du Menu Options VIDéo
42
Autres
43
Jeux et Applications
43
Utilisation D'un Jeu
43
Utilisation du Menu Options Jeux
43
Mémoire Externe
43
Utilisation du Téléphone comme Clé USB
44
Transfert D'un Fi Chier Sur Votre Téléphone
45
Musique
46
Transfert de Musique Sur Votre Téléphone
47
Écoute D'une Chanson
47
Utiliser des Options Tout en Écoutant de la Musique
48
Création D'une Liste D'écoute
48
Lecture D'une Liste D'écoute
49
Modifi Cation D'une Liste D'écoute
49
Suppression D'une Liste D'écoute
50
Utilisation de la Radio
50
Recherche de Stations
51
Réinitialiser les Canaux
52
Écoute de la Radio
52
Enregistreur Vocal
52
Envoi de L'enregistrement Vocal
52
Organisation
53
Organiseur
53
Ajout D'un ÉVénement au Calendrier
53
Modifi Cation D'un ÉVénement du Calendrier
54
Partage D'un ÉVénement du Calendrier
54
Ajout D'un Mémo
54
Ajout D'un Nouvel Élément à la Liste des Tâches
55
Réglage de L'alarme
55
Utilisation de la Calculatrice
55
Utilisation du Chronomètre
56
Conversion D'une Unité
56
Ajout D'une Ville à L'horloge Mondiale
56
Accès au Web
57
Accès au Web
57
Ajout et Accès aux Signets
57
Utilisation de Votre Calculateur de Pourboire
57
Enregistrement D'une Page
58
Accès à une Page Enregistrée
58
Affi Chage de L'historique du Navigateur
58
Modifi Cation des Paramètres du Navigateur Web
58
Paramètres
59
Personnalisation de Vos Profi Ls
59
Modifi Cation des Paramètres de L'écran
59
Modifi Cation des Paramètres du Téléphone
60
Modifi Cation des Paramètres de Connectivité
61
Envoi et Réception de Fi Chiers Via Bluetooth
61
Association à un Autre Périphérique Bluetooth
63
Utilisation D'un Casque Bluetooth
63
Modifi Cation de Vos Paramètres de Sécurité
64
Accessoires
65
Service Réseau
66
Données Techniques
66
Généralités
66
Températures Ambiantes
66
Recommandations pour une Utilisation Sûre et Effi Cace
68
Exposition aux Radiofréquences
69
Entretien et Réparation
70
Fonctionnement Optimal du Téléphone
71
Appareils Électroniques
71
Sécurité au Volant
71
Publicité
Produits Connexes
LG KM555
LG Clubby KM555R
LG KM500.AFRAAP
LG KM570
LG KM570.AFRABK
LG KM900
LG KM900.ATMNSV
LG KM900.ANLDSV
LG KM900.ATMDSV
LG KM380
LG Catégories
Moniteurs
Téléphones portables
TV LED
Machines à laver
Réfrigérateurs
Plus Manuels LG
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL