Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
LG Manuels
Téléphones portables
GW520
LG GW520 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour LG GW520. Nous avons
3
LG GW520 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur
LG GW520 Guide De L'utilisateur (322 pages)
Marque:
LG
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 15.11 MB
Table des Matières
Deutsch
5
Table des Matières
5
Ihr Neues Mobiltelefon
8
Ansicht des Geöff Neten Telefons
9
SIM-Karte und Akku Einlegen
11
Speicherkarte
14
Speicherkarte Einsetzen
14
Speicherkarte Formatieren
14
Kontakte Übertragen
15
Menü-Übersicht
16
Standby-Bildschirm
17
Touchscreen-Tipps
17
Die Schnelltasten
19
Statusleiste
20
Annehmen oder Abweisen eines Sprachanrufs
21
Kontakte Anrufen
21
Anzeigeeinstellungen für das Wähltastenfeld Ändern
21
Einen Sprachanruf Tätigen
21
Anrufe
21
Anruflautstärke Anpassen
22
Neuer Anruf
22
Abschalten von DTMF-Tönen
22
Anruflisten Anzeigen
23
Rufumleitung
23
Anklopfen
23
Anrufsperre
23
Feste Rufnummer
24
Anrufe mit SMS Ablehnen
24
Anrufkosten
24
Anrufdauer
24
Datenvolumen
24
Rufeinstellung Ändern
24
Neuen Kontakt Hinzufügen
26
Kontakte Suchen
26
Kontakte
26
Eine Gruppe Erstellen
27
Kontakteinstellungen Ändern
27
Informationen Anzeigen
28
Nachrichten
29
Nachrichten Senden
29
Text Eingeben
30
T9-Modus
30
Manueller ABC-Modus
31
QWERTZ-Tastatur
31
E-Mail Einrichten
32
E-Mails Abrufen
33
E-Mail vom Neuen Konto Senden
33
E-Mail-Einstellungen Ändern
33
Nachrichten Verwalten
35
Nachrichtenordner
35
Vorlagen
36
Emoticons
36
Einstellungen für Textnachrichten Ändern
37
Einstellungen für Multimedia-Nachrichten Ändern
37
Andere Einstellungen Ändern
38
Orange Messenger
39
Kamera
40
Ein Foto machen
40
Nach der Aufnahme des Fotos
40
Erweiterte Einstellungen
41
Videokamera
43
Aufnehmen von Videos
43
Nach der Aufnahme des Videos
43
Erweiterte Einstellungen
44
Standbild aus Videoaufnahmen
46
Fotos Bearbeiten
46
Fotos und Videos Ansehen
46
Ihre Fotos und Videos
46
Länge des Videos Zuschneiden
48
Zwei Videos Mischen
48
Mischen von Fotos und Videos
48
Text zu Video Hinzufügen
49
Foto-Überlagerung
50
Sprachaufzeichnung Hinzufügen
50
Soundtrack zum Video Hinzufügen
51
Videogeschwindigkeit Ändern
52
Eigene Dateien
53
Bilder
53
Fotos Senden
53
Ein Bild Auswählen
54
Eine Diashow Erstellen
54
Sounds
54
Mit Ton Arbeiten
54
Videoclip Senden
55
Videos
55
Optionen während das Video Angehalten ist
55
Ein Spiel Starten
56
Menü „Spiele-Optionen
56
Spiel und Spaß
56
Flash-Inhalte
56
Dokumente
56
Andere
56
Orange Music
57
Musiktitel Abspielen
57
Eine Playlist Erstellen
57
Playlist Löschen
58
Radio
58
Muvee-Studio
58
Wecker Einstellen
59
Datumrechner
59
Der Aufgabenliste ein Element Hinzufügen
59
Hinzufügen eines Neuen Termins
59
Organizer
59
Sprachaufnahme
60
Ton- und Sprachaufnahme
60
Sprachaufnahme Senden
60
Notiz Hinzufügen
61
Taschenrechner
61
Umrechnen von Einheiten
61
Stoppuhr
62
Stk
62
Stadt zur Weltzeituhr Hinzufügen
62
PC-Synchronisation
63
Die LG PC Suite auf Ihrem PC Installieren
63
Ihr Mobiltelefon als Massenspeichergerät
63
Ihr Mobiltelefon als Musiksynchronisationsgerät
63
Lesezeichen Hinzufügen und Darauf Zugreifen
65
Zugriff zum Internet
65
Orange World
65
RSS-Reader Verwenden
66
Seite Speichern
66
Auf Gespeicherte Seite Zugreifen
66
Browserverlauf Ansehen
67
Browsereinstellungen Ändern
67
Einstellungen
68
Profile Anpassen
68
Bildschirmeinstellungen Ändern
68
Telefoneinstellungen Ändern
69
Touchscreen-Einstellungen Ändern
69
Verbindungseinstellungen Ändern
70
Senden und Empfangen von Dateien über Bluetooth
71
Koppeln mit anderen Bluetooth-Geräten
72
Softwareaktualisierung
73
Zubehör
74
Technische Daten
75
Declaration of Conformity
76
Netzdienste
75
Richtlinien für eine Sichere und Effi Ziente Handhabung
77
Français
87
Présentation du Téléphone
90
Vue après Ouverture
91
Installation de la Carte SIM et de la Batterie
93
Carte Mémoire
96
Formatage de la Carte Mémoire
96
Installation D'une Carte Mémoire
96
Transfert de Contacts
97
Navigation Dans les Menus
98
Utilitaires
98
Conseils D'utilisation de L'écran Tactile
99
Votre Écran de Veille
99
Touches de Raccourci
101
Barre D'état
102
Multitâche
102
Appel des Contacts
103
Appels
103
Modification des Paramètres D'affichage du Clavier de Numérotation
103
Réponse à un Appel et Rejet D'un Appel
103
Émission D'un Appel
103
Désactivation de DTMF
104
Numérotation Abrégée
104
Réglage du Volume pendant L'appel
104
Émettre un Second Appel
104
Afficher les Journaux D'appel
105
Appel en Attente
105
Restriction D'appels
105
Utilisation du Transfert D'appel
105
Appels Restreints
106
Coût de L'appel
106
Durée D'appel
106
Utilisation du Rejet D'appel Avec SMS
106
Volume des Données
106
Modification des Paramètres D'appel Courants
107
Ajout D'un Nouveau Contact
108
Noms
108
Recherche D'un Contact
108
Création D'un Groupe
109
Modifier les Paramètres des Contacts
109
Affichage des Informations
110
Envoyer un Message
111
Messages
111
Saisie de Texte
111
Saisie Intuitive T9
112
Saisie Manuelle Abc
112
Clavier Qwertz
113
Configuration de la Messagerie Électronique
113
Récupération des E-Mails
114
Envoi D'un E-Mail Via Votre Nouveau Compte
115
Modification des Paramètres de Messagerie Électronique
115
Dossiers de Messages
116
Gestion des Messages
117
Utilisation des Modèles
118
Utilisation des Émoticônes
118
Modification des Paramètres de Message Texte
119
Modification des Paramètres MMS
119
Modification des Autres Paramètres
120
Orange Messenger
121
Appareil Photo
122
Lorsque la Photo Est Prise
122
Prendre une Photo Rapide
122
Utiliser les Paramètres Avancés
123
Caméra VIDéo
125
Enregistrement D'une VIDéo Rapide
125
Lorsque la VIDéo Est Enregistrée
125
Utiliser les Paramètres Avancés
126
Capture D'une Image à Partir D'une VIDéo
128
Modification des Photos
128
Visualisation de Vos Photos et VIDéos
128
Vos Photos et VIDéos
128
Ajustement de la Longueur de la VIDéo
130
Fusion de Deux VIDéos
130
Fusionner une Photo Avec une VIDéo
130
Ajouter du Texte à une VIDéo
131
Ajouter un Enregistrement Vocal
132
Superposer une Photo
132
Ajouter une Bande Sonore à Votre VIDéo
133
Modification de la Vitesse de la VIDéo
133
Album Multimédia
134
Envoi D'une Photo
134
Images
134
Création D'un Diaporama
135
Sons
135
Utilisation D'une Image
135
Envoi D'une VIDéo
136
Utilisation D'un Son
136
Utilisation des Options alors que la VIDéo Est en Pause
136
VIDéos
136
Contenus Flash
137
Documents
137
Utilisation D'un Jeu
137
Utilisation de Mes Jeux
137
Utilisation du Menu D'options des Jeux
137
Autres
138
Lecture D'une Chanson
138
Musique
138
Création D'une Liste D'écoute
139
Suppression D'une Liste D'écoute
139
Utilisation de la Radio
139
Utilisation de Studio de Cinéma
140
Ajout D'un Élément à Votre Liste des Tâches
141
Ajout D'un ÉVénement au Calendrier
141
Organiseur
141
Réglage des Alarmes
141
Trouver Jour J
141
Enreg. Voix
142
Enregistrement D'un Son ou D'une Voix
142
Envoi du Mémo Vocal
142
Ajouter un Mémo
143
Convertir une Unité
143
Utilisation du Chronomètre
143
Utiliser la Calculatrice
143
Ajout D'une Ville à L'horloge Mondiale
144
Stk
144
Installation de LG PC Suite Sur Votre Ordinateur
145
PC Sync
145
Utilisation du Téléphone comme Périphérique de Stockage de Masse
145
Utilisation du Téléphone comme Périphérique de Synchronisation Musicale
146
Accès au Web
147
Ajouter des Favoris et y Accéder
147
Orange World
147
Accès à une Page Enregistrée
148
Enregistrement D'une Page
148
Utilisation du Lecteur RSS
148
Affichage de L'historique du Navigateur
149
Modification des Paramètres du Navigateur Web
149
Modification des Paramètres de L'écran
150
Paramètres
150
Personnalisation des Profils
150
Modification des Paramètres du Téléphone
151
Modification des Réglages des Touches
151
Modification des Paramètres de Connectivité
152
Envoi et Réception de Fichiers Via Bluetooth
153
Association à un Autre Périphérique Bluetooth
154
Mise à Jour du Logiciel
155
Accessoires
156
Données Techniques
157
Déclaration de Conformité
158
Service Réseau
157
Recommandations pour une Utilisation Sûre et Effi Cace
159
Exposition aux Radiofréquences
159
Entretien et Réparation
160
Fonctionnement Optimal du Téléphone
162
Zone de Déminage
163
Zones à Atmosphère Explosive
163
Guida Per L'utente
167
Italiano
169
Introduzione al Telefono
172
Vista del Telefono Aperto
173
Inserimento Della SIM E Della Batteria
175
Formattazione Della Scheda DI Memoria
178
Installazione DI una Scheda DI Memoria
178
Scheda DI Memoria
178
Trasferimento Dei Contatti
179
Mappa Dei Menu
180
Schermata DI Standby
181
Suggerimenti Per lo Schermo a Sfioramento
181
Tasti DI Scelta Rapida
183
Barra DI Stato
184
Chiamate
185
Come Chiamare I Contatti
185
Modifica Delle Impostazioni DI Visualizzazione Dei Tasti Numerici Per la Selezione
185
Per Effettuare una Chiamata
185
Per Rispondere E Rifiutare una Chiamata
185
Disattivazione del Servizio DTMF
186
Per Effettuare una Seconda Chiamata
186
Regolazione del Volume Della Chiamata
186
Avviso DI Chiamata
187
Uso del Blocco Chiamate
187
Uso del Trasferimento DI Chiamata
187
Visualizzazione Della Cronologia Chiamate
187
Costi Chiamate
188
Durata Chiamate
188
Numeri Fissi
188
Traffico Dati
188
Uso DI Rifiuta Chiamata con SMS
188
Modifica Delle Impostazioni Comuni DI Chiamata
189
Aggiunta DI un Nuovo Contatto
190
Contatti
190
Ricerca DI un Contatto
190
Creazione DI un Gruppo
191
Modifica Delle Impostazioni Relative Ai Contatti
191
Visualizzazione Delle Informazioni
192
Inserimento DI Testo
193
Invio DI un Messaggio
193
Messaggi
193
Scrittura Intuitiva T9
194
Abc Manuale
195
Tastiera Qwertz
195
Configurazione E-Mail
196
Invio DI una E-Mail Usando Il Nuovo Account
197
Modifica Delle Impostazioni E-Mail
197
Ricezione Dei Messaggi E-Mail
197
Cartelle Dei Messaggi
199
Gestione Dei Messaggi
199
Uso Dei Modelli
200
Uso Delle Emoticon
200
Modifica Delle Impostazioni Per Gli SMS
201
Modifica Delle Impostazioni Per Gli MMS
202
Modifica Delle Altre Impostazioni
203
Orange Messenger
203
Dopo lo Scatto DI una Foto
204
Fotocamera
204
Per Scattare una Foto
204
Uso Delle Impostazioni Rapide
204
Acquisizione Rapida DI un Video
206
Dopo L'acquisizione DI un Video
206
Videocamera
206
Uso Delle Impostazioni Rapide
207
Acquisizione DI Un'immagine da un Video
209
Foto E Video
209
Modifica Delle Foto
209
Visualizzazione DI Foto E Video
209
Ritaglio Della Lunghezza del Video
211
Unione DI Due Video
211
Unione DI Foto a un Video
211
Aggiunta DI Testo a un Video
212
Sovrapposizione DI una Foto
212
Aggiunta DI una Registrazione Vocale
213
Aggiunta DI una Colonna Sonora al Video
214
Modifica Della Velocità del Video
214
Galleria Multimedia
215
Immagini
215
Invio DI una Foto
215
Uso DI Un'immagine
215
Creazione DI una Presentazione
216
Suoni
216
Uso DI un File Audio
216
Invio DI un Video Clip
217
Uso Delle Opzioni Durante la Messa in Pausa DI un Video
217
Video
217
Altri
218
Come Giocare
218
Contenuti Flash
218
Documenti
218
Orange Music
218
Uso del Menu Delle Opzioni Dei Giochi
218
Uso DI Intrattenimento
218
Creazione DI una Playlist
219
Riproduzione DI un Brano
219
Eliminazione DI una Playlist
220
Uso Della Radio
220
Uso DI Muvee Studio
220
Agenda
221
Aggiunta DI un Elemento All'elenco Delle Attività
221
Aggiunta DI un Evento al Calendario
221
Impostazione Dell'allarme
221
Appunti
222
Invio DI una Registrazione Vocale
222
Registratore Vocale
222
Registrazione DI un Suono O DI una Voce
222
Conversione DI Un'unità
223
Uso Della Calcolatrice
223
Utilizzo del Cronometro
223
Aggiunta DI una Città All'orologio Mondiale
224
Stk
224
Installazione DI LG PC Suite Sul Computer
225
PC Sync
225
Uso del Telefono Come Dispositivo DI Sincronizzazione Musicale
225
Uso del Telefono Come Periferica DI Archiviazione
225
Accesso al Web
227
Aggiunta E Accesso Ai Segnalibri
227
Orange World
227
Accesso Alla Pagina Salvata
228
Salvataggio DI una Pagina
228
Uso DI RSS Reader
228
Modifica Delle Impostazioni del Browser Web
229
Visualizzazione Della Cronologia Browser
229
Impostazioni
230
Modifica Delle Impostazioni Dello Schermo
230
Personalizzazione Dei Profili
230
Modifica Delle Impostazioni del Telefono
231
Modifica Delle Impostazioni DI Connettività
232
Modifica Delle Impostazioni Tattili
232
Invio E Ricezione DI File Mediante Bluetooth
233
Associazione a un Altro Dispositivo Bluetooth
234
Aggiornamento Software
235
Accessori
236
Dati Tecnici
237
Declaration of Conformity
238
Servizio DI Rete
237
Indicazioni Per un Uso Sicuro Ed Effi Ciente
239
Chiamate DI Emergenza
244
English
249
Getting to Know Your Phone
252
Open View
253
Installing the SIM and Battery
255
Formatting the Memory Card
258
Installing a Memory Card
258
Memory Card
258
Transferring Your Contacts
259
Menu Map
260
Touch Screen Tips
261
Your Standby Screen
261
The Quick Keys
262
The Status Bar
263
Icon Description
263
Adjusting Call Volume
264
Answering and Rejecting a Call
264
Calling Your Contacts
264
Calls
264
Changing the Dialling Keypad Display Settings
264
Making a Call
264
Making a Second Call
264
Turning off DTMF
265
Using Call Divert
265
Viewing Your Call Logs
265
Call Costs
266
Call Waiting
266
Fixed Dial Number
266
Using Call Barring
266
Using Reject Call with SMS
266
Call Durations
267
Changing the Common Call Setting
267
Data Volume
267
Adding a New Contact
268
Contacts
268
Creating a Group
268
Searching for a Contact
268
Changing Your Contact Settings
269
Viewing Information
269
Entering Text
270
Messaging
270
Sending a Message
270
Abc Manual
271
Qwertz Keypad
271
T9 Predictive
271
Setting up Your Email
272
Changing Your Email Settings
273
Retrieving Your Emails
273
Sending an Email Using Your New Account
273
Message Folders
274
Managing Your Messages
275
Using Templates
275
Changing Your Text Message Settings
276
Using Emoticons
276
Changing Your Multimedia Message Settings
277
Changing Your Other Settings
277
Orange Messenger
278
After Taking a Photo
279
Camera
279
Taking a Quick Photo
279
Using the Advanced Settings
279
After Making a Video
281
Making a Quick Video
281
Video Camera
281
Using the Advanced Settings
282
Capturing an Image from a Video
283
Editing Your Photos
283
Video
283
Trimming the Length of the Video
284
Viewing Your Photos and Videos
283
Your Photos and Videos
283
Merging a Photo with a Video
285
Merging Two Videos
285
Adding Text to a Video
286
Overlaying a Photo
286
Adding a Soundtrack to Your Video
287
Adding a Voice Recording
287
Changing the Video Speed
287
Media Album
289
Pictures
289
Sending a Photo
289
Using an Image
289
Creating a Slide Show
290
Sounds
290
Using a Sound
290
Videos
290
Playing a Game
291
Sending a Video Clip
291
Using Options While Video Is Paused
291
Using the Games Options Menu
291
Documents
292
Flash Contents
292
Music
292
Others
292
Creating a Playlist
293
Deleting a Playlist
293
Playing a Song
293
Using Muvee Studio
293
Using the Radio
293
Adding an Event to Your Calendar
295
Adding an Item to Your to DO List
295
Organiser
295
Setting Your Alarm
295
Adding a Memo
296
Recording a Sound or Voice
296
Sending the Voice Recording
296
Using Your Calculator
296
Voice Recorder
296
Converting a Unit
297
Stk
297
Using the Stopwatch
297
Adding a City to Your World Clock
298
Installing the LG PC Suite on Your Computer
299
PC Sync
299
Using Your Phone as a Mass Storage Device
299
Using Your Phone as a Music Sync Device
299
Accessing the Web
301
Adding and Accessing Your Bookmarks
301
Orange World
301
Accessing a Saved Page
302
Saving a Page
302
Using the RSS Reader
302
Viewing Your Browser History
302
Changing the Web Browser Settings
303
Changing Your Phone Settings
304
Changing Your Screen Settings
304
Personalising Your Profiles
304
Settings
304
Changing Your Connectivity Settings
305
Changing Your Touch Settings
305
Pairing with Another Bluetooth Device
307
Sending and Receiving Files Using Bluetooth
307
Software Upgrade
308
Accessories
309
Network Service
310
Technical Data
310
Guidelines for Safe and Effi Cient Use
312
Product Care and Maintenance
313
Avoid Damage to Your Hearing
315
Blasting Area
315
Potentially Explosive Atmospheres
315
Emergency Calls
316
Battery Information and Care
316
Publicité
LG GW520 Guide De L'utilisateur (109 pages)
Marque:
LG
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 5.56 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Présentation du Téléphone
8
Vue après Ouverture
9
Installation de la Carte SIM et de la Batterie
11
Carte Mémoire
14
Installation D'une Carte Mémoire
14
Formatage de la Carte Mémoire
14
Transfert de Contacts
15
Navigation Dans les Menus
16
Utilitaires
16
Votre Écran de Veille
17
Conseils D'utilisation de L'écran Tactile
17
Touches de Raccourci
19
Barre D'état
20
ICône Description
20
Modification de L'état depuis la Barre D'état
21
Utilisation de la Fonction Multitâche
21
Appels
22
Émission D'un Appel
22
Modification des Paramètres D'affichage du Clavier de Numérotation
22
Appel des Contacts
23
Réponse à un Appel et Rejet D'un Appel
23
Réglage du Volume pendant L'appel
23
Numérotation Abrégée
23
Émettre un Second Appel
24
Désactivation de DTMF
25
Afficher les Journaux D'appel
25
Utilisation du Transfert D'appel
26
Appel en Attente
26
Restriction D'appels
26
Appels Restreints
27
Utilisation du Rejet D'appel Avec SMS
27
Coût de L'appel
27
Durée D'appel
27
Volume des Données
27
Modification des Paramètres D'appel Courants
28
Noms
30
Recherche D'un Contact
30
Ajout D'un Nouveau Contact
30
Options Contact
31
Création D'un Groupe
32
Modifier les Paramètres des Contacts
32
Affichage des Informations
33
Messages
34
Envoyer un Message
34
Saisie de Texte
35
Saisie Intuitive T9
35
Saisie Manuelle Abc
36
Clavier Azerty
36
Configuration de la Messagerie Électronique
37
Récupération des E-Mails
38
Envoi D'un E-Mail Via Votre Nouveau Compte
38
Modification des Paramètres de Messagerie Électronique
39
Dossiers de Messages
40
Gestion des Messages
40
Utilisation des Modèles
41
Utilisation des Émoticônes
42
Modification des Paramètres de Message Texte
42
Modification des Paramètres MMS
43
Modification des Autres Paramètres
44
Orange Messenger
44
Appareil Photo
45
Prendre une Photo Rapide
45
Lorsque la Photo Est Prise
45
Familiarisation Avec le Viseur
47
Choisir un Type de Prise de Vue
48
Réglage de L'exposition
48
Utiliser les Paramètres Avancés
48
Afficher Vos Photos Enregistrées
50
Caméra VIDéo
51
Enregistrement D'une VIDéo Rapide
51
Lorsque la VIDéo Est Enregistrée
52
Familiarisation Avec le Viseur
53
Réglage de L'exposition
54
Utiliser les Paramètres Avancés
54
Visualisation des VIDéos Enregistrées
55
Vos Photos et VIDéos
56
Visualisation de Vos Photos et VIDéos
56
Utilisation de la Fonction Zoom Lors de L'affichage D'une Photo
56
Réglage du Volume Lors de la Lecture D'une VIDéo
56
Capture D'une Image à Partir D'une VIDéo
56
Visualisation des Photos Sous Forme de Diaporama
57
Définition D'une Photo comme Papier Peint
58
Modification des Photos
58
Ajustement de la Longueur de la VIDéo
59
Fusion de Deux VIDéos
60
Fusionner une Photo Avec une VIDéo
60
Ajouter du Texte à une VIDéo
61
Superposer une Photo
61
Ajouter un Enregistrement Vocal
62
Ajouter une Bande Sonore à Votre VIDéo
63
Modification de la Vitesse de la VIDéo
63
Album Média
64
Images
64
Envoi D'une Photo
64
Utilisation D'une Image
65
Impression D'une Image
65
Déplacement ou Copie D'une Image
66
Création D'un Diaporama
66
Sons
66
Utilisation D'un Son
66
VIDéos
66
Utilisation des Options alors que la VIDéo Est en Pause
67
Envoi D'une VIDéo
67
Installation D'un Jeu/D'une Application Java Via une Installation Locale
67
Utilisation D'un Jeu
68
Utilisation du Menu D'options des Jeux
68
Utilisation de Mes Jeux
68
Contenus Flash
68
Documents
68
Transfert D'un Fichier Vers Votre Téléphone
68
Affichage D'un Fichier
69
Autres
69
Musique
70
Transférer de la Musique Sur Votre Téléphone
70
Lecture D'une Chanson
71
Création D'une Liste D'écoute
71
Modification D'une Liste D'écoute
72
Suppression D'une Liste D'écoute
72
Utilisation de la Radio
72
Rechercher des Stations
73
Réinitialisation des Stations
73
Utilisation de Studio de Cinéma
74
Organiseur
75
Ajout D'un ÉVénement au Calendrier
75
Ajout D'un Élément à Votre Liste des Tâches
75
Trouver Jour J
75
Réglage des Alarmes
76
Enreg. Voix
77
Enregistrement D'un Son ou D'une Voix
77
Envoi du Mémo Vocal
77
Ajouter un Mémo
78
Utiliser la Calculatrice
78
Convertir une Unité
78
Utilisation du Chronomètre
78
Stk
79
Ajout D'une Ville à L'horloge Mondiale
79
PC Sync
80
Installation de LG PC Suite Sur Votre Ordinateur
80
Sauvegarde et Restauration des Données de Votre Téléphone
80
Affichage des Fichiers du Téléphone Sur Votre Ordinateur
80
Synchroniser Vos Contacts
81
Synchroniser Vos Messages
81
Utilisation du Téléphone comme Périphérique de Stockage de Masse
82
Utilisation du Téléphone comme Périphérique de Synchronisation Musicale
82
Utiliser Votre Téléphone en tant que Modem
83
Orange World
85
Accès au Web
85
Ajouter des Favoris et y Accéder
85
Utilisation du Lecteur RSS
86
Enregistrement D'une Page
86
Accès à une Page Enregistrée
87
Affichage de L'historique du Navigateur
87
Modification des Paramètres du Navigateur Web
87
Paramètres
88
Personnalisation des Profils
88
Modification des Paramètres de L'écran
88
Modification des Paramètres du Téléphone
89
Modification des Réglages des Touches
90
Modification des Paramètres de Connectivité
91
Envoi et Réception de Fichiers Via Bluetooth
92
Association à un Autre Périphérique Bluetooth
94
Utilisation D'un Casque Bluetooth
94
Mise à Jour du Logiciel
95
Accessoires
96
Service Réseau
97
Données Techniques
97
Déclaration de Conformité
98
Données Techniques
99
Précautions D'utilisation du Téléphone Mobile
99
Exposition aux Radiofréquences
99
Conseils D'utilisation pour Réduire le Niveau D'exposition aux Rayonnements
100
Entretien et Réparation
101
Fonctionnement Optimal du Téléphone
102
Sécurité au Volant
103
Parties en Verre
104
Zone de Déminage
104
Zones à Atmosphère Explosive
105
Dans un Avion
105
Appels D'urgence
105
Informations Sur la Batterie et Précautions D'usage
105
LG GW520 Guide De L'utilisateur (114 pages)
Marque:
LG
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 4.05 MB
Table des Matières
Table des Matières
6
Recommandations pour une Utilisation Sûre et Effi Cace
10
Exposition aux Radiofréquences
10
Entretien et Réparation
11
Fonctionnement Optimal du Téléphone
13
Sécurité au Volant
13
Zones à Atmosphère Explosive
15
Informations Sur la Batterie et Précautions D'usage
16
Présentation du Téléphone
18
Vue après Ouverture
19
Installation de la Carte SIM et de la Batterie
21
Carte Mémoire
24
Installation D'une Carte Mémoire
24
Formatage de la Carte Mémoire
24
Transfert de Contacts
25
Navigation Dans les Menus
26
Votre Écran de Veille
27
Conseils D'utilisation de L'écran Tactile
27
Touches de Raccourci
29
Barre D'état
30
ICône Description
30
Modification de L'état depuis la Barre D'état
31
Utilisation de la Fonction Multitâche
31
Appels
32
Émission D'un Appel
32
Modification des Paramètres D'affichage du Clavier de Numérotation
32
Appel des Contacts
33
Réponse à un Appel et Rejet D'un Appel
33
Réglage du Volume pendant L'appel
33
Numérotation Abrégée
33
Émettre un Second Appel
34
Désactivation de DTMF
35
Afficher les Journaux D'appel
35
Utilisation du Renvoi D'appel
35
Double Appel
36
Interdiction D'appels
36
Restrictions D'appels
36
Utilisation D'un Message D'excuse
37
Coût D'appel
37
Durée D'appel
37
Volume des Données
37
Modification des Paramètres D'appel Courants
37
Noms
39
Recherche D'un Contact
39
Ajout D'un Nouveau Contact
39
Options Contact
40
Création D'un Groupe
41
Modifier les Paramètres des Contacts
41
Affichage des Informations
42
Messages
43
Envoyer un Message
43
Saisie de Texte
44
Saisie Intuitive T9
44
Saisie Manuelle Abc
45
Clavier Azerty
45
Configuration de la Messagerie Électronique
46
Récupération des E-Mails
47
Envoi D'un E-Mail Via Votre Nouveau Compte
47
Modification des Paramètres de Messages Électronique
48
Dossiers de Messages
49
Gestion des Messages
50
Utilisation des Modèles
51
Utilisation des Émoticônes
51
Modification des Paramètres de Message Texte
51
Modification des Pa Ramètres D'un Message Multimédia
52
Modification des Autres Paramètres
53
Appareil Photo
54
Prendre une Photo Rapide
54
Lorsque la Photo Est Prise
54
Familiarisation Avec le Viseur
56
Choisir un Type de Prise de Vue
57
Réglage de L'exposition
57
Utiliser les Paramètres Avancés
57
Afficher Vos Photos Enregistrées
59
Caméra VIDéo
60
Enregistrement D'une VIDéo Rapide
60
Lorsque la VIDéo Est Enregistrée
61
Familiarisation Avec le Viseur
62
Réglage de L'exposition
63
Utiliser les Paramètres Avancés
63
Visualisation des VIDéos Enregistrées
64
Vos Photos et VIDéos
65
Visualisation de Vos Photos et VIDéos
65
Utilisation de la Fonction Zoom Lors de L'affichage D'une Photo
65
Réglage du Volume Lors de la Lecture D'une VIDéo
65
Capture D'une Image à Partir D'une VIDéo
65
Visualisation des Photos Sous Forme de Diaporama
66
Définition D'une Photo comme Papier Peint
67
Modification des Photos
67
Ajustement de la Longueur de la VIDéo
68
Fusion de Deux VIDéos
69
Fusionner une Photo Avec une VIDéo
69
Ajouter du Texte à une VIDéo
70
Superposer une Photo
70
Ajouter un Enregistrement Vocal
71
Ajouter une Bande Sonore à Votre VIDéo
72
Modification de la Vitesse de la VIDéo
72
Mes Documents
73
Images
73
Envoi D'une Photo
73
Utilisation D'une Image
74
Impression D'une Image
74
Déplacement ou Copie D'une Image
75
Création D'un Diaporama
75
Sons
75
Utilisation D'un Son
75
VIDéos
75
Utilisation des Options alors que la VIDéo Est en Pause
76
Envoi D'une VIDéo
76
Contenus Flash
76
Documents
77
Transfert D'un Fichier Vers Votre Téléphone
77
Affichage D'un Fichier
77
Autres
77
Installation D'un Jeu/D'une Application Java Via une Installation Locale
78
Utilisation D'un Jeu
78
Utilisation du Menu D'options des Jeux
78
Utilisation de Mes Jeux
79
Musique
79
Transférer de la Musique Sur Votre Téléphone
79
Lecture D'une Chanson
80
Création D'une Liste D'écoute
80
Modification D'une Liste D'écoute
81
Suppression D'une Liste D'écoute
82
Utilisation de la Radio
82
Rechercher des Stations
82
Réinitialisation des Stations
83
Utilisation de Studio de Cinéma
83
Utilitaires
84
Ajout D'un ÉVénement à Votre Calendrier
84
Ajout D'un Élément à Votre Liste des Tâches
84
Trouver Jour J
84
Réglage des Alarmes
85
Enreg. Voix
86
Enregistrement D'un Son ou D'une Voix
86
Envoi du Mémo Vocal
86
Ajouter un Mémo
87
Utiliser la Calculatrice
87
Convertir une Unité
87
Utilisation du Chronomètre
88
Ajout D'une Ville à L'horloge Mondiale
88
PC Sync
89
Installation de LG PC Suite Sur Votre Ordinateur
89
Sauvegarde et Restauration des Données de Votre Téléphone
89
Affichage des Fichiers du Téléphone Sur Votre Ordinateur
89
Synchroniser Vos Contacts
90
Synchroniser Vos Messages
90
Utilisation du Téléphone comme Périphérique de Stockage de Masse
91
Utilisation du Téléphone comme Périphérique de Synchronisation Musicale
91
Utiliser Votre Téléphone en tant que Modem
92
Internet
94
Navigateur
94
Accéder au Web
94
Ajouter des Favoris et y Accéder
94
Utilisation du Lecteur RSS
95
Enregistrement D'une Page
95
Accès à une Page Enregistrée
96
Affichage de L'historique du Navigateur
96
Modification des Paramètres du Navigateur Web
96
Paramètres
97
Personnalisation des Profils
97
Modification des Paramètres de L'écran
97
Modification des Paramètres du Téléphone
98
Modification des Réglages des Touches
99
Modification des Paramètres de Connectivité
100
Envoi et Réception de Fichiers Via Bluetooth
101
Association à un Autre Périphérique Bluetooth
103
Utilisation D'un Casque Bluetooth
104
Mise à Jour du Logiciel
104
Accessoires
105
Service Réseau
106
Données Techniques
106
Déclaration de Conformité
107
Publicité
Publicité
Produits Connexes
LG GW525
LG GW520.AMBKAQ
LG GW520.AORWSV
LG GW520.ASIMOR
LG GW520.ADEUSV
LG GW520.ASLOSV
LG GW520.ASIMPW
LG GW520.ASLOAQ
LG GW520.ASWSSV
LG GW300.APXNRD
LG Catégories
Moniteurs
Téléphones portables
TV LED
Machines à laver
Réfrigérateurs
Plus Manuels LG
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL