Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
LG Manuels
Téléphones portables
D958
LG D958 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour LG D958. Nous avons
3
LG D958 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur, Guide De Démarrage Rapide
LG D958 Guide De L'utilisateur (494 pages)
Marque:
LG
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 31.7 MB
Table des Matières
العربية
5
Table des Matières
5
Plug & Pop
27
استخدام وضع تكبير التعقب
62
الوظيفة
63
Quickmemo
63
Quickmemo استخدام خيارات
64
Quicktranslator
65
Qslide
66
Qtheater
67
Quickremote
67
التكبير/التصغير لتعقب الدليل
69
Vutalk إعدادات
70
Vutalk
70
قبل االستخدامVutalk تسجيل
70
Vutalk االتصال مرئي ً ا بواسطة
71
LG Smartworld كيفية استخدام
72
On-Screen Phone رموز
73
On-Screen Phone ميزات
73
اإلعدادات
82
الصوت
83
مسج ّ ل الصوت
83
مهام
84
POLARIS Viewer 5
84
Google
85
بحث صوتي
85
التنزيالت
85
عرض صفحات ويب
86
الويب
86
استخدام شريط أدوات ويب
86
إنترنت
86
فتح صفحة
87
البحث في ويب باستخدام الصوت
87
السجل
87
Chrome
88
عرض صفحات ويب
88
فتح صفحة
88
Dolby Digital Plus
107
فارسی
121
Mtp
135
Plug & Pop
143
Wi-Fi اتصال به شبکه های
152
استفاده از تنظیمات پیشرفته
175
بعد از ضبط فیلم
176
ضبط فوری فیلم
176
از گالری
177
استفاده از زوم صدا
177
تنظیم صدا هنگام مشاهده فیلم
177
استفاده از بزرگنمایی برای ردیابی
178
استفاده از حالت ضبط دوگانه
178
Quickmemo
179
عملکرد
179
Quickmemo استفاده از گزینه های
180
ذخیره شدهQuickmemo مشاهده
180
Quicktranslator
181
Qslide
182
Q Remote
183
Qtheater
183
بزرگنمایی تراک
185
Vutalk
186
Vutalk تنظیمات
186
ثبت نام کنیدVutalk قبل از استفاده از
186
Vutalk ارتباط تصویری با
187
LG Smartworld نحوه استفاده از
188
On-Screen Phone ویژگی های
189
ارسال صدای ضبط شده
199
ضبط یک صدا
199
مدیر کارها
199
POLARIS Viewer 5
200
کارها
200
بارگیری ها
201
جستجوی صوتی
201
استفاده از نوار ابزار وب
202
اینترنت
202
مشاهده صفحات وب
202
Chrome
203
باز کردن صفحه
203
تاریخچه
203
جستجوی وب با صدا
203
محل یاب ها
203
باز کردن صفحه
204
مشاهده صفحات وب
204
همگام سازی با دستگاههای دیگر
204
تنظیمات
205
شبکه ها
205
صدا
208
عمومی
211
LG PC Suite
218
Dolby Digital Plus
223
Français
236
Recommandations pour une Utilisation Sûre et Efficace
239
Exposition aux Radiofréquences
239
Entretien et Réparation
240
Fonctionnement Optimal du Téléphone
242
Appareils Électroniques
242
Sécurité au Volant
243
Parties en Verre
244
Zone de Dynamitage
244
Atmosphères Potentiellement Explosives
244
Appels D'urgence
245
Informations Sur la Batterie et Précautions D'usage
245
Déclaration de Conformité
247
Recyclage de Votre Ancien Téléphone
248
Recyclage des Batteries/Accumulateurs Usagés
248
Remarque Importante
249
Mémoire Téléphone
249
Optimisation de L'autonomie de la Batterie
249
Avant D'installer une Application et un Système D'exploitation Open Source
251
Utilisation D'un Schéma de Déverrouillage
251
Utilisation de la Réinitialisation Matérielle (Réinitialisation D'usine)
253
Lancement et Changement D'applications
254
Tenez Votre Téléphone à la Verticale
255
Redémarrage en cas de Blocage de L'écran
255
Mode de Commande des Touches Matérielles
256
Présentation du Téléphone
257
Écran Tactile
257
Installation de la Carte Micro-USIM
259
Chargement de la Batterie
260
Allumer L'écran
261
Verrouillage et Déverrouillage de L'écran
261
Casque Stéréo Avec Microphone
262
Plug and Pop
263
Conseils D'utilisation de L'écran Tactile
264
Votre Écran D'accueil
264
Écran D'accueil
265
Écran D'accueil Étendu
266
Personnalisation de L'écran D'accueil
267
Retour à une Application Récemment Utilisée
268
Volet Notifications
268
Bluetooth, Wi-Fi et État de la Batterie
268
Ouvrir le Volet Notifications
269
ICônes Dans la Barre D'état
270
ICône Description
270
Clavier Visuel
271
Saisie des Lettres Accentuées
272
Configuration D'un Compte Google
273
Configurer Votre Compte Google
273
Activation de la Fonction Wi-Fi et Connexion à un Réseau Wi-Fi
274
Connexion aux Réseaux Wi-Fi
274
Connexion à des Réseaux et Périphériques
274
Wi-Fi
274
Bluetooth
275
Partage de Votre Connexion de Données Mobile
277
Smartshare
279
Profiter du Contenu Via Différents Dispositifs
279
Wi-Fi Direct
279
Paramètres Système
279
Profiter du Contenu de Périphériques Situés à Proximité
280
Recherche D'autres Périphériques
280
Connexions au PC Via un Câble USB
281
Appel des Contacts
283
Appels
283
Réponse à un Appel et Rejet D'un Appel
283
Émission D'un Appel
283
Affichage des Journaux D'appel
284
Réglage du Volume des Appels Entrants
284
Émettre un Second Appel
284
Paramètres D'appel
285
Ajout D'un Nouveau Contact
286
Contacts Préférés
286
Recherche D'un Contact
286
Répertoire
286
Création D'un Groupe
287
Envoi D'un Message
288
Messagerie
288
Boîte Classée
289
Modification des Paramètres de Message
289
E-Mail
290
Gestion D'un Compte de Messagerie
290
Utilisation des Dossiers de Comptes
290
Composition et Envoi D'un E-Mail
291
Appareil Photo
292
Familiarisation Avec le Viseur
292
Déclencheur
292
Utilisation des Paramètres Avancés
293
Prise de Vue Rapide
294
Utiliser le Mode Capturer et Nettoyer
295
Remarques
295
Utiliser le Mode Double Appareil Photo
296
Utiliser le Mode Prise en Rafale
296
Une Fois la Photo Prise
297
À Partir de Votre Galerie
298
Caméra VIDéo
299
Familiarisation Avec le Viseur
299
Utilisation des Paramètres Avancés
300
Enregistrement D'une VIDéo Rapide
301
Après L'enregistrement D'une VIDéo
302
Réglage du Volume Lors de la Lecture D'une VIDéo
302
À Partir de Votre Galerie
302
Utiliser le Mode Double Enregistrement
303
Utiliser le Zoom Audio
303
Utiliser le Mode Zoom de Suivi
304
Fonction
306
Quickmemo
306
Utilisation des Options Quickmemo
306
Affichage du Quickmemo Enregistré
307
Quicktranslator
307
Qslide
308
Qtheater
309
Quickremote
310
Zoomer Autour du Pointeur
312
Paramètres Vutalk
313
S'enregistrer Avant D'utiliser Vutalk
313
Vutalk
313
Accès à LG Smartworld à Partir D'un Téléphone
314
Communiquer Visuellement Avec Vutalk
314
LG Smartworld
314
Utilisation de LG Smartworld
315
Fonctions On-Screen Phone
316
ICônes On-Screen Phone
316
On-Screen Phone
316
Installation D'on-Screen Phone Sur Votre PC
317
Affichage des Photos
318
Galerie
318
Multimédia
318
Définition D'une Photo comme Fond D'écran
319
Lecture de VIDéos
319
Modification des Photos
319
Suppression de Photos et VIDéos
319
Lecture D'une VIDéo
320
VIDéos
320
Ajouter des Fichiers Musicaux à Votre Téléphone
321
Musique
321
Transfert de Musique à L'aide de la Synchronisation des Médias (MTP)
321
Lecture D'une Chanson
322
Balayage Trois Doigts (pour Basculer Rapidement Sur une Autre Tâche Avec TROIS Doigts)
324
Double Fenêtre
324
Utilitaires
324
Mode Invité
326
Réglage des Alarmes
326
Utilisation de la Calculatrice
326
Calculatrice
327
Ajout D'un ÉVénement au Calendrier
327
Enregistrement D'un Son ou D'une Voix
327
Enregistrement Vocal
327
Envoi de L'enregistrement Vocal
328
Gestionnaire des Tâches
328
Tâches
328
Google
329
POLARIS Viewer 5
329
Recherche Vocale
330
Téléchargements
330
Affichage des Pages Web
331
Internet
331
Le Web
331
Utilisation de la Barre D'outils Web
331
Chrome
332
Effectuer une Recherche Vocale Sur Internet
332
Favoris
332
Historique
332
Ouvrir une Page
332
Affichage des Pages Web
333
Ouvrir une Page
333
Synchronisation Avec D'autres Appareils
333
Réglages
334
Réseaux
334
Paramètres
336
Son
338
Affichage
339
Général
342
Logiciel PC (LG PC Suite)
350
Mise à Jour du Logiciel du Téléphone
353
À Propos de Ce Manuel de L'utilisateur
355
DIVX HD
356
Dolby Digital Plus
356
Marques Commerciales
356
Accessoires
358
Dépannage
359
Faq
364
English
374
Guidelines for Safe and Efficient Use
377
Exposure to Radio Frequency Energy
377
Product Care and Maintenance
378
Efficient Phone Operation
380
Electronics Devices
380
Road Safety
380
Avoid Damage to Your Hearing
381
Glass Parts
381
Blasting Area
381
Potentially Explosive Atmospheres
382
Emergency Calls
382
Battery Information and Care
383
Disposal of Your Old Appliance
385
Important Notice
386
Phone Memory
386
Optimizing Battery Life
386
Before Installing an Open Source Application and os
387
Opening and Switching Applications
389
Hold Your Phone Upright
390
Do Not Connect Your Phone When You Power On/Off Your PC
391
Getting to Know Your Phone
392
Phone Overview
392
Installing the Micro-USIM Card
394
Charging Your Phone
395
Knockon
396
Locking and Unlocking the Screen
396
Stereo Headset with Microphone
397
Plug & Pop
398
Touch Screen Tips
399
Your Home Screen
399
Extended Home Screen
400
Home Screen
400
Customizing the Home Screen
401
Notifications Panel
402
Returning to Recently-Used Applications
402
Indicator Icons on the Status Bar
403
Icon Description
404
Opening the Notifications Panel
403
Entering Accented Letters
405
On-Screen Keyboard
405
Google Account Setup
406
Connecting to Networks and Devices
407
Connecting to Wi-Fi Networks
407
Turning Wi-Fi on and Connecting to a Wi-Fi Network
407
Wi-Fi
407
Bluetooth
408
Sharing Your Phone's Data Connection
409
Smartshare
411
Wi-Fi Direct
411
Enjoying the Content from Nearby Devices
412
Searching Other Devices
412
PC Connections with a USB Cable
413
Answering and Rejecting a Call
414
Calling Your Contacts
414
Calls
414
Making a Call
414
Adjusting the In-Call Volume
415
Making a Second Call
415
Viewing Your Call Logs
415
Call Settings
416
Adding a New Contact
417
Contacts
417
Favourites Contacts
417
Searching for a Contact
417
Creating a Group
418
Messaging
419
Sending a Message
419
Changing Your Message Settings
420
Threaded Box
420
E-Mail
421
Managing an Email Account
421
Working with Account Folders
421
Composing and Sending Email
422
Camera
423
Getting to Know the Viewfinder
423
Using the Advanced Settings
424
Taking a Quick Photo
425
Using Shot & Clear Mode
425
Using Dual Camera Mode
426
Using Time Catch Shot Mode
426
Once You've Taken a Photo
427
From Your Gallery
428
Getting to Know the Viewfinder
429
Start Recording
429
Video Camera
429
Using the Advanced Settings
430
After Recording a Video
431
Recording a Quick Video
431
Adjusting the Volume When Viewing a Video
432
From Your Gallery
432
Using Audio Zoom
432
Using Dual Recording Mode
433
Using Tracking Zoom Mode
433
Function
434
Quickmemo
434
Using the Quickmemo Options
435
Viewing the Saved Quickmemo
435
Quicktranslator
436
Qslide
437
Qtheater
438
Quickremote
438
Zoom to Track
440
Register Vutalk before Use
441
Vutalk
441
Vutalk Settings
441
Communicate Visually with Vutalk
442
How to Get to LG Smartworld from Your Phone
442
LG Smartworld
442
How to Use LG Smartworld
443
On-Screen Phone
444
On-Screen Phone Features
444
On-Screen Phone Icons
444
How to Install On-Screen Phone on Your PC
445
Gallery
446
Multimedia
446
Viewing Pictures
446
Deleting Photos/Videos
447
Editing Photos
447
Playing Videos
447
Setting as Wallpaper
447
Videos
447
Playing a Video
448
Add Music Files to Your Phone
449
Music
449
Playing a Song
449
Transfer Music Using Media Sync (MTP)
449
Dual Window
452
Slide Aside (Quick Task-Switching with THREE Fingers)
452
Utilities
452
Guest Mode
453
Setting Your Alarm
453
Adding an Event to Your Calendar
454
Using Your Calculator
454
Recording a Sound or Voice
455
Sending the Voice Recording
455
Task Manager
455
Voice Recorder
455
POLARIS Viewer 5
456
Tasks
456
Downloads
457
Google
457
Voice Search
457
Internet
458
The Web
458
Using the Web Toolbar
458
Viewing Webpages
458
Bookmarks
459
History
459
Opening a Page
459
Searching the Web by Voice
459
Chrome
460
Opening a Page
460
Syncing with Other Devices
460
Viewing Webpages
460
Networks
461
Settings
461
Sound
464
Display
465
General
467
PC Software (LG PC Suite)
474
Phone Software Update
477
About this User Guide
479
Trademarks
479
DIVX HD
480
Dolby Digital Plus
480
Accessories
481
Troubleshooting
482
Faq
486
Publicité
LG D958 Guide De L'utilisateur (388 pages)
Marque:
LG
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 35.41 MB
Table des Matières
English
4
Table des Matières
4
Guidelines for Safe and Efficient Use
7
Important Notice
15
Getting to Know Your Phone
21
Phone Overview
21
Installing the Micro-USIM Card
23
Charging Your Phone
24
Locking and Unlocking the Screen
25
Knockon
25
Stereo Headset with Microphone
26
Plug & Pop
27
Your Home Screen
28
Touch Screen Tips
28
Home Screen
29
Extended Home Screen
29
Customizing the Home Screen
30
Returning to Recently-Used Applications
31
Notifications Panel
31
Opening the Notifications Panel
32
Indicator Icons on the Status Bar
32
On-Screen Keyboard
34
Entering Accented Letters
34
Google Account Setup
35
Connecting to Networks and Devices
36
Wi-Fi
36
Connecting to Wi-Fi Networks
36
Turning Wi-Fi on and Connecting to a Wi-Fi Network
36
Bluetooth
37
Sharing Your Phone's Data Connection
38
Smartshare
40
Wi-Fi Direct
40
Enjoying the Content from Nearby Devices
41
PC Connections with a USB Cable
42
Calls
43
Making a Call
43
Calling Your Contacts
43
Answering and Rejecting a Call
43
Adjusting the In-Call Volume
44
Making a Second Call
44
Viewing Your Call Logs
44
Call Settings
45
Favourites Contacts
46
Contacts
46
Adding a New Contact
46
Searching for a Contact
46
Creating a Group
47
Messaging
48
Sending a Message
48
Threaded Box
49
Changing Your Message Settings
49
E-Mail
50
Managing an Email Account
50
Working with Account Folders
50
Composing and Sending Email
51
Camera
52
Getting to Know the Viewfinder
52
Using the Advanced Settings
53
Taking a Quick Photo
54
Using Shot & Clear Mode
54
Using Dual Camera Mode
55
Using Time Catch Shot Mode
55
Once You've Taken a Photo
56
From Your Gallery
57
Video Camera
58
Getting to Know the Viewfinder
58
Using the Advanced Settings
59
Recording a Quick Video
60
After Recording a Video
60
Using Audio Zoom
61
From Your Gallery
61
Adjusting the Volume When Viewing a Video
61
Using Dual Recording Mode
62
Using Tracking Zoom Mode
62
Function
64
Quickmemo
64
Using the Quickmemo Options
64
Viewing the Saved Quickmemo
64
Quicktranslator
65
Qslide
66
Qtheater
67
Quickremote
67
Zoom to Track
69
Vutalk Settings
70
Vutalk
70
Register Vutalk before Use
70
LG Smartworld
71
How to Get to LG Smartworld from Your Phone
71
Communicate Visually with Vutalk
71
How to Use LG Smartworld
72
On-Screen Phone
73
On-Screen Phone Icons
73
On-Screen Phone Features
73
How to Install On-Screen Phone on Your PC
74
Multimedia
75
Gallery
75
Viewing Pictures
75
Setting as Wallpaper
76
Videos
76
Playing Videos
76
Deleting Photos/Videos
76
Editing Photos
76
Playing a Video
77
Music
78
Add Music Files to Your Phone
78
Transfer Music Using Media Sync (MTP)
78
Playing a Song
78
Utilities
81
Slide Aside (Quick Task-Switching with THREE Fingers)
81
Dual Window
81
Guest Mode
82
Setting Your Alarm
82
Using Your Calculator
83
Adding an Event to Your Calendar
83
Voice Recorder
84
Recording a Sound or Voice
84
Sending the Voice Recording
84
Task Manager
84
Tasks
85
POLARIS Viewer 5
85
Google
86
Voice Search
86
Downloads
86
Viewing Webpages
87
Internet
87
Using the Web Toolbar
87
The Web
87
Opening a Page
88
Searching the Web by Voice
88
Bookmarks
88
History
88
Chrome
89
Viewing Webpages
89
Opening a Page
89
Syncing with Other Devices
89
Settings
90
Networks
90
Sound
93
Display
94
General
96
PC Software (LG PC Suite)
103
Phone Software Update
106
About this User Guide
108
Trademarks
108
DIVX HD
109
Dolby Digital Plus
109
Accessories
110
Troubleshooting
111
Faq
115
Français
124
Recommandations pour une Utilisation Sûre et Efficace
127
Remarque Importante
135
Présentation du Téléphone
143
Installation de la Carte Micro-USIM
145
Chargement de la Batterie
146
Allumer L'écran
147
Verrouillage et Déverrouillage de L'écran
147
Casque Stéréo Avec Microphone
148
Plug and Pop
149
Conseils D'utilisation de L'écran Tactile
150
Votre Écran D'accueil
150
Écran D'accueil
151
Écran D'accueil Étendu
152
Personnalisation de L'écran D'accueil
153
Retour à une Application Récemment Utilisée
154
Volet Notifications
154
Ouvrir le Volet Notifications
155
ICônes Dans la Barre D'état
156
Clavier Visuel
157
Saisie des Lettres Accentuées
158
Configuration D'un Compte Google
159
Activation de la Fonction Wi-Fi et Connexion à un Réseau Wi-Fi
160
Connexion aux Réseaux Wi-Fi
160
Connexion à des Réseaux et Périphériques
160
Wi-Fi
160
Bluetooth
161
Artage de Votre Connexion de Données Mobile
163
Smartshare
165
Wi-Fi Direct
165
Profiter du Contenu de Périphériques Situés à Proximité
166
Connexions au PC Via un Câble USB
167
Appel des Contacts
169
Appels
169
Réponse à un Appel et Rejet D'un Appel
169
Émission D'un Appel
169
Affichage des Journaux D'appel
170
Réglage du Volume des Appels Entrants
170
Émettre un Second Appel
170
Paramètres D'appel
171
Ajout D'un Nouveau Contact
172
Contacts Préférés
172
Recherche D'un Contact
172
Répertoire
172
Création D'un Groupe
173
Envoi D'un Message
174
Messagerie
174
Boîte Classée
175
Modification des Paramètres de Message
175
E-Mail
176
Gestion D'un Compte de Messagerie
176
Utilisation des Dossiers de Comptes
176
Composition et Envoi D'un E-Mail
177
Appareil Photo
178
Familiarisation Avec le Viseur
178
Utilisation des Paramètres Avancés
179
Prise de Vue Rapide
180
Utiliser le Mode Capturer et Nettoyer
181
Utiliser le Mode Double Appareil Photo
182
Utiliser le Mode Prise en Rafale
182
Une Fois la Photo Prise
183
À Partir de Votre Galerie
184
Caméra VIDéo
185
Familiarisation Avec le Viseur
185
Utilisation des Paramètres Avancés
186
Enregistrement D'une VIDéo Rapide
187
Après L'enregistrement D'une VIDéo
188
Réglage du Volume Lors de la Lecture D'une VIDéo
188
À Partir de Votre Galerie
188
Utiliser le Mode Double Enregistrement
189
Utiliser le Zoom Audio
189
Utiliser le Mode Zoom de Suivi
190
Fonction
192
Quickmemo
192
Utilisation des Options Quickmemo
192
Affichage du Quickmemo Enregistré
193
Quicktranslator
193
Qslide
194
Qtheater
195
Quickremote
196
Zoomer Autour du Pointeur
198
Paramètres Vutalk
199
S'enregistrer Avant D'utiliser Vutalk
199
Vutalk
199
Accès à LG Smartworld à Partir D'un Téléphone
200
Communiquer Visuellement Avec Vutalk
200
LG Smartworld
200
Utilisation de LG Smartworld
201
Fonctions On-Screen Phone
202
ICônes On-Screen Phone
202
On-Screen Phone
202
Installation D'on-Screen Phone Sur Votre PC
203
Affichage des Photos
204
Galerie
204
Multimédia
204
Définition D'une Photo comme Fond D'écran
205
Lecture de VIDéos
205
Modification des Photos
205
Suppression de Photos et VIDéos
205
Lecture D'une VIDéo
206
VIDéos
206
Ajouter des Fichiers Musicaux à Votre Téléphone
207
Musique
207
Transfert de Musique à L'aide de la Synchronisation des Médias (MTP)
207
Lecture D'une Chanson
208
Alayage Trois Doigts (pour Basculer Rapidement Sur une Autre Tâche Avec TROIS Doigts)
210
Double Fenêtre
210
Utilitaires
210
Mode Invité
212
Réglage des Alarmes
212
Utilisation de la Calculatrice
212
Ajout D'un ÉVénement au Calendrier
213
Enregistrement D'un Son ou D'une Voix
213
Enregistreur Vocal
213
Envoi de L'enregistrement Vocal
214
Gestionnaire des Tâches
214
Tâches
214
Google
215
POLARIS Viewer 5
215
Recherche Vocale
216
Téléchargements
216
Affichage des Pages Web
217
Internet
217
Le Web
217
Utilisation de la Barre D'outils Web
217
Chrome
218
Effectuer une Recherche Vocale Sur Internet
218
Favoris
218
Historique
218
Ouvrir une Page
218
Affichage des Pages Web
219
Ouvrir une Page
219
Synchronisation Avec D'autres Appareils
219
Réglages
220
Réseaux
220
Son
224
Affichage
225
Général
228
Logiciel PC (LG PC Suite)
236
Mise à Jour du Logiciel du Téléphone
239
À Propos de Ce Manuel de L'utilisateur
241
DIVX HD
242
Dolby Digital Plus
242
Marques Commerciales
242
Accessoires
244
Dépannage
245
Faq
250
Português
260
Índice
262
Directrizes para Uma Utilização Segura E Eficiente
263
Aviso Importante
271
Conhecer O Seu Telefone
278
Descrição Do Telefone
278
Instalar O Cartão Micro-USIM
280
Carregar O Seu Telefone
281
Bloquear E Desbloquear O Ecrã
282
Knockon
282
Auricular Estéreo Com Microfone
283
Plug & Pop
284
O Seu Ecrã Inicial
285
Sugestões Relativamente Ao Ecrã Táctil
285
Ecrã Inicial
286
Ecrã Inicial Expandido
287
Personalizar O Ecrã Inicial
287
Voltar a Aplicações Utilizadas Recentemente
288
Painel de Notificações
289
Abrir O Painel de Notificações
290
Ícones de Indicação Na Barra de Estado
290
Introduzir Letras Acentuadas
292
Teclado no Ecrã
292
Configuração da Conta Google
293
Activar O Wi-Fi E Efectuar Ligação a Uma Rede Wi-Fi
294
Ligar a Redes Wi-Fi
294
Ligação a Redes E Dispositivos
294
Wi-Fi
294
Bluetooth
295
Artilhar a Ligação de Dados Do Telefone
296
Smartshare
298
Wi-Fi Directo
298
Desfrutar de Conteúdos a Partir de Dispositivos Próximos
299
Ligações Ao PC Através de um Cabo USB
300
Atender E Rejeitar Uma Chamada
302
Chamadas
302
Fazer Chamadas para os Seus Contactos
302
Fazer Uma Chamada
302
Ajustar O Volume Na Chamada
303
Fazer Uma Segunda Chamada
303
Ver O Seu Registo de Chamadas
303
Definições de Chamadas
304
Adicionar um Novo Contacto
305
Contactos
305
Contactos Favoritos
305
Procurar um Contacto
305
Criar um Grupo
306
Enviar Uma Mensagem
307
Mensagens
307
Alterar as Suas Definições de Mensagem
308
Caixa Encadeada
308
E-Mail
309
Gerir Uma Conta de E-Mail
309
Trabalhar Com Pastas de Contas
309
Compor E Enviar E-Mail
310
Conhecer O Ecrã da Câmara
311
Câmara
311
Utilizar as Definições Avançadas
312
Tirar Uma Fotografia Rápida
313
Utilizar O Modo Fotografia & Limpo
314
Utilizar O Modo Máquina Fotográfica Dupla
314
Depois de Tirar a Fotografia
315
Utilizar O Modo Fotografia Temporal
315
Da Sua Galeria
316
Conhecer O Ecrã da Câmara
317
Câmara de Vídeo
317
Utilizar as Definições Avançadas
318
Depois de Gravar um Vídeo
319
Gravar um Vídeo Rápido
319
Ajustar O Volume Durante a Visualização de um Vídeo
320
Da Sua Galeria
320
Utilizar O Zoom de Áudio
320
Utilizar O Modo de Gravação Registo Duplo
321
Utilizar O Modo Zoom de Localização
321
Função
322
Quickmemo
322
Utilizar as Opções Do Quickmemo
323
Quicktranslator
324
Visualizar O Quickmemo Guardado
324
Qslide
325
Qtheater
326
Quickremote
327
Função de Zoom Em Tempo Real
328
Zoom para Localizar
329
Definições Vutalk
330
Registe O Vutalk Antes de O Utilizar
330
Vutalk
330
Como Aceder Ao LG Smartworld no Seu Telefone
331
Comunicar Visualmente Com O Vutalk
331
LG Smartworld
331
Como Utilizar O LG Smartworld
332
Funções Do On-Screen Phone
333
On-Screen Phone
333
Ícones Do On-Screen Phone
333
Como Instalar O On-Screen Phone no Seu PC
334
Galeria
335
Multimédia
335
Ver Imagens
335
Definir como Wallpaper
336
Editar Fotografias
336
Eliminar Fotografias/Vídeos
336
Reproduzir Vídeos
336
Vídeos
336
Reproduzir um Vídeo
337
Adicione Ficheiros de Música Ao Seu Telefone
338
Música
338
Reproduzir Uma Música
338
Transferir Música Utilizando a Sincronização de Média (MTP)
338
Deslizar para O Lado (Alternar Rapidamente entre Tarefas Com TRÊS Dedos)
341
Dual Window (Janela Dupla)
341
Utilitários
341
Configurar O Seu Alarme
342
Modo Convidado
342
Adicionar um Evento Ao Calendário
343
Utilizar a Sua Calculadora
343
Enviar a Gravação de Voz
344
Gestor de Tarefas
344
Gravador de Voz
344
Gravar um Som ou Voz
344
POLARIS Viewer 5
345
Tarefas
345
Google
346
Pesquisa por Voz
346
Transferências
346
A Web
347
Internet
347
Utilizar a Barra de Ferramentas da Web
347
Ver Páginas Web
347
Abrir Uma Página
348
Favoritos
348
Histórico
348
Pesquisar por Voz Na Web
348
Abrir Uma Página
349
Chrome
349
Sincronizar Com Outros Dispositivos
349
Ver Páginas Web
349
Definições
350
Redes
350
Som
353
Ecrã
355
Geral
357
Software Do PC (LG PC Suite)
365
Actualização Do Software Do Telefone
368
Acerca Deste Manual de Utilização
370
DIVX HD
371
Marcas Comerciais
371
Dolby Digital Plus
372
Acessórios
373
Resolução de Problemas
374
Faq
378
LG D958 Guide De Démarrage Rapide (138 pages)
Marque:
LG
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 8.32 MB
Table des Matières
Table des Matières
34
Quickmemo
17
Quicktranslator
18
Quickremote
19
ﳕﺎی ﮐﻠﯽ
35
ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻭ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی
36
ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎﯾﺶ
38
ﲤﺎﺱ/ﭘﯿﺎﻡ
40
ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ
41
ﺍﺷﺘﺮﺍک ﮔﻮﮔﻞ
42
ﺍﯾﻤﯿﻞ
42
ﺑﺎﺭﮔﯿﺮی ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ
43
ﺍﯾﻨﺘﺮﻧﺖ/ﻧﻘﺸﻪ ﻫﺎ
44
ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ
45
ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی
45
Qslide
46
Quickmemo
47
Quicktranslator
48
Français
66
Présentation
67
Haut-Parleur
67
Confi Guration
68
Installation de la Carte Micro-USIM
68
Mise Sous Tension du Téléphone Chargement du Téléphone
69
Écran
70
Allumer L'écran
70
Ajout D'ICônes Sur L'écran D'accueil
70
Déverrouiller
71
Déverrouiller L'écran
71
Appels/Messagerie
72
Émission D'un Appel
72
Répondre à un Appel
72
Envoi D'un Message
72
Répertoire
73
Création D'un Nouveau Contact
73
Compte Google
74
Création D'un Compte Google
74
E-Mail
74
Paramétrage D'un Compte
74
Téléchargement D'applications
75
Sur L'écran D'accueil
75
Gestion des Applications
75
Internet/Google Maps
76
Navigation Sur le Web
76
Paramètres de Google Maps
76
Appareil Photo
77
Caméra VIDéo
77
Qslide
78
Quickmemo
79
Quicktranslator
80
Qtheater
81
Quickremote
81
Double Fenêtre
82
Connexion de Votre Téléphone à Votre Ordinateur
83
Synchronisation de Votre Téléphone Avec Votre Ordinateur
83
Recommandations pour une Utilisation Sûre et Effi Cace
85
Exposition aux Radiofréquences
85
Entretien et Réparation
87
Fonctionnement Optimal du Téléphone
91
Sécurité au Volant
91
Parties en Verre
93
Zone de Dynamitage
94
Atmosphères Potentiellement Explosives
94
Appels D'urgence
95
Informations Sur la Batterie et Précautions D'usage
95
Certaines Fonctions et Certains Services Peuvent
98
Les Schémas D'écran et les Illustrations Apparaissant
98
Remarque
98
Utilisez Toujours des Accessoires D'origine LG
98
English
102
Overview
103
Setup
104
Installing the Micro-USIM Card
104
Turning on the Phone
105
Charging the Phone
105
Screen
106
Unlocking the Screen
107
Call/Messaging
108
Making a Call
108
Answer a Call
108
Sending a Message
108
Contacts
109
Creating a New Contact
109
E-Mail
110
Google Account
110
Downloading Applications
111
Internet/Maps
112
Browsing the Web
112
Camera
113
Video Camera
113
Qslide
114
Quickmemo
115
Quicktranslator
116
Qtheater
117
Quickremote
117
Dual Window
118
Connect Your Phone with Your Computer
119
Sync Your Phone with Your Computer
119
Guidelines for Safe and Effi Cient Use
121
Exposure to Radio Frequency Energy
121
Product Care and Maintenance
123
Efficient Phone Operation
125
Road Safety
126
Avoid Damage to Your Hearing
127
Glass Parts
127
Blasting Area
128
Potentially Explosive Atmospheres
128
Emergency Calls
129
Battery Information and Care
129
Note
131
This May Void Your Warranty
131
Publicité
Publicité
Produits Connexes
LG D955
LG D727
LG D852
LG D505
LG D505.ANLDWH
LG D505.ANLDBK
LG L FINO LG-D290n
LG D410
LG D213n
LG D618
LG Catégories
Moniteurs
Téléphones portables
TV LED
Machines à laver
Réfrigérateurs
Plus Manuels LG
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL