LG D855 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour LG D855. Nous avons 1 LG D855 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur

LG D855 Guide De L'utilisateur (380 pages)

Marque: LG | Catégorie: Téléphones portables | Taille: 24.29 MB

Table des Matières

Dutch

4
- Table des Matières
  4
- Richtlijnen Voor Veilig en Efficiënt Gebruik
  
  7
- Belangrijke Melding
  
  17
- Meer Informatie over Uw Telefoon
  
  24
  - Overzicht Van De Telefoon
    24
  - SIM-Kaart En Batterij Installeren
    26
  - De Telefoon Opladen
    29
  - De Geheugenkaart Gebruiken
    30
  - Het Scherm Vergrendelen en Ontgrendelen
    32
    
    Knock Code
    32
    
    Zet Het Scherm Aan
    33
  - Stereoheadset Met Microfoon
    34
- Het Homescreen
  
  36
  - Tips Voor Het Aanraakscherm
    36
  - Homescreen
    37
    
    Uitgebreid Homescreen
    38
    
    Het Beginscherm Aanpassen
    38
  - Terugkeren Naar Recent Gebruikte Applicaties
    39
  - Meldingenpaneel
    39
    
    Het Meldingenpaneel Openen
    40
    
    Indicatiepictogrammen Op de Statusbalk
    41
  - Schermtoetsenbord
    42
    
    Tekens Met Accenten Invoeren
    43
- Google-Account Instellen
  
  44
- Verbinden Met Netwerken en Apparaten
  
  45
  - Wi-Fi
    45
    
    Verbinding Maken Met Wi-Fi-Netwerken
    45
    
    Wi-Fi Inschakelen en Verbinding Maken Met Een Wi-Fi-Netwerk
    45
  - Bluetooth
    46
  - De Dataverbinding Van Uw Telefoon Delen
    47
  - Wi-Fi Direct
    49
  - Smartshare Gebruiken
    49
  - PC-Verbindingen Met Een Usb-Kabel
    52
- Oproepen
  
  53
  - Een Oproep Plaatsen
    53
  - Uw Contacten Bellen
    53
  - Een Oproep Beantwoorden Of Weigeren
    53
  - Belvolume Aanpassen
    53
  - Een Tweede Oproep Plaatsen
    54
  - Oproeplogboeken Tonen
    54
  - Oproepinstellingen
    55
- Contacten
  
  56
  - Een Contact Zoeken
    56
  - Een Nieuw Contact Toevoegen
    56
  - Favoriete Contacten
    56
  - Een Groep Maken
    57
- Berichten
  
  58
- E-Mail
  
  60
- Camera en Video
  
  62
  - De Applicatie Camera Openen
    62
  - Meer Informatie over de Beeldzoeker
    62
  - Foto's Nemen
    63
  - Video's Opnemen
    63
    
    Camera- en Video-Instellingen
    64
    
    Multi-Point Auto Focus (Automatische Veelpuntsfocus)
    65
    
    Dubbel
    65
    
    Gebaaropname
    67
    
    Superzoom
    67
    
    Uw Foto's Bekijken
    67
    
    Galerijopties
    68
    
    Foto's Toewijzen
    69
    
    Video-Opties
    69
    
    Live-Zoomen
    72
  - Dual Play
    73
  - Galerij
    73
    
    Werken Met Foto's
    74
    
    Een Video Delen
    75
    
    Wissen Van Een Video
    75
    
    Qslide Tijdens Afspelen Van Video's
    76
- Functie
  
  77
  - Quickmemo
    77
    
    De Opties Van Quickmemo+ Gebruiken
    78
    
    De Opgeslagen Quickmemo+ Tonen
    78
  - Qslide
    79
  - Quickremote (Snel Op Afstand)
    80
  - Slim Toetsenbord
    81
    
    Cursor Verplaatsen Met Spatiebalk
    81
    
    Het Voorgestelde Woord Invoeren Met Bewegingsbesturing
    82
  - Lg Smartworld
    82
    
    Hoe U Met Uw Telefoon Op LG Smartworld Komt
    82
- Multimedia
  
  84
  - Muziek
    84
    
    Muziekbestanden Toevoegen Aan Uw Telefoon
    84
    
    Muziek Overdragen Via Mediasynchronisatie (MTP)
    84
    
    Een Nummer Afspelen
    84
- Accessoires
  
  87
  - Het Alarm Instellen
    87
  - De Rekenmachine Gebruiken
    87
  - Een Gebeurtenis Toevoegen Aan Uw Agenda
    87
  - Spraakrecorder
    88
    
    Een Geluid of Stem Opnemen
    88
    
    Een Spraakopname Verzenden
    88
  - Taken
    89
  - Google
    89
  - Voice Search
    90
  - Downloads
    90
- Het Web
  
  91
  - Internet
    91
    
    De Browserwerkbalk Gebruiken
    91
    
    Webpagina's Tonen
    91
    
    Een Pagina Openen
    91
    
    Op Het Web Zoeken Met Behulp Van Spraak
    92
    
    Favorieten
    92
    
    Geschiedenis
    92
    
    Pop-Upbrowser Gebruiken
    92
  - Chrome
    93
    
    Webpagina's Tonen
    93
    
    Een Pagina Openen
    93
    
    Synchroniseren Met andere Apparaten
    93
- Opties
  
  94
  - Netwerken
    94
  - Geluid
    97
  - Weergave
    99
  - Algemeen
    102
- PC-Software (LG PC Suite)
  
  111
- Software-Update Voor Telefoon
  
  114
- Informatie over Deze Gebruikershandleiding
  
  116
  - Informatie Over Deze
    116
  - DIVX-HD
    117
  - Dolby Digital Plus
    118
- Accessoires
  
  119
  - Problemen Oplossen
    120
  - Veelgestelde Vragen
    124
Français

134
- Recommandations pour une Utilisation Sûre et Efficace
  
  137
  - Exposition aux Radiofréquences
    137
  - Entretien et Réparation
    138
  - Fonctionnement Optimal du Téléphone
    140
  - Sécurité au Volant
    141
  - Parties en Verre
    142
  - Zone de Déminage
    142
  - Atmosphères Potentiellement Explosives
    142
  - Appels D'urgence
    143
  - Informations Sur la Batterie et Précautions D'usage
    143
  - Avertissement Relatif au Laser
    145
- Avertissement
  
  148
- Présentation du Téléphone
  
  155
  - Installation de la Carte SIM et de la Batterie
    157
  - Chargement de la Batterie
    159
  - Utilisation de la Carte Mémoire
    160
  - Verrouillage et Déverrouillage de L'écran
    162
    
    Knock Code
    162
    
    Allumer L'écran
    164
  - Casque Stéréo Avec Microphone
    164
- Votre Écran D'accueil
  
  166
  - Conseils D'utilisation de L'écran Tactile
    166
  - Écran D'accueil
    167
    
    Écran D'accueil Étendu
    168
    
    Personnalisation de L'écran D'accueil
    168
  - Retour à une Application Récemment Utilisée
    170
  - Volet Notifications
    170
    
    Ouvrir le Volet Notifications
    171
    
    ICônes Dans la Barre D'état
    171
    
    ICône Description
    172
  - Clavier Visuel
    173
    
    Saisie des Lettres Accentuées
    173
- Configuration D'un Compte Google
  
  174
  - Configurer Votre Compte Google
    174
- Connexion à des Réseaux et Périphériques
  
  175
  - Wi-Fi
    175
    
    Connexion aux Réseaux Wi-Fi
    175
    
    Activation de la Fonction Wi-Fi et Connexion à un Réseau Wi-Fi
    175
  - Bluetooth
    176
  - Partage de Votre Connexion de Données Mobile
    177
  - Wi-Fi Direct
    179
  - Utilisation de Smartshare
    180
  - Connexions au PC Via un Câble USB
    181
- Appels
  
  183
  - Émission D'un Appel
    183
  - Appel des Contacts
    183
  - Réponse à un Appel et Rejet D'un Appel
    183
  - Réglage du Volume des Appels Entrants
    183
  - Émettre un Second Appel
    184
  - Affichage des Journaux D'appel
    184
  - Paramètres D'appel
    185
- Contacts
  
  186
  - Recherche D'un Contact
    186
  - Ajout D'un Nouveau Contact
    186
  - Contacts Préférés
    186
  - Création D'un Groupe
    187
- Messagerie
  
  188
  - Envoi D'un Message
    188
  - Boîte Classée
    189
  - Modification des Paramètres de Message
    189
- E-Mail
  
  190
- Photo et VIDéo
  
  192
  - Pour Ouvrir L'application Appareil Photo
    192
  - Familiarisation Avec le Viseur
    192
  - Prendre des Photos
    193
  - Enregistrer des VIDéos
    193
    
    Paramètres Photo et VIDéo
    194
    
    Autofocus Multipoint
    195
    
    Double
    196
    
    Prise de Photo Avec Geste
    197
    
    Super Zoom
    197
    
    Visionner Vos Photos
    197
    
    Options de la Galerie
    198
    
    Affecter des Images
    199
    
    Options VIDéo
    199
    
    Zoom en Direct
    201
  - Double Lecture
    202
  - Galerie
    202
    
    Travailler Avec les Photos
    203
    
    Pour Partager une VIDéo
    204
    
    Pour Supprimer une VIDéo
    204
    
    Qslide pour la Lecture de VIDéos
    205
- Fonction
  
  206
  - Quickmemo
    206
    
    Utilisations des Options de Quickmemo
    207
    
    Afficher le Quickmemo+ Enregistré
    207
  - Qslide
    208
  - Quickremote
    209
  - Clavier Intelligent
    210
    
    Déplacer le Curseur en Utilisant la Barre D'espacement
    210
    
    Entrez le Mot Suggéré en Utilisant la Commande Gestuelle
    211
  - LG Smartworld
    211
    
    Accès à LG Smartworld à Partir D'un Téléphone
    211
- Multimédia
  
  213
  - Musique
    213
    
    Ajouter des Fichiers Musicaux à Votre Téléphone
    213
    
    Transfert de Musique à L'aide de la Synchronisation des Médias (MTP)
    213
    
    Lecture D'une Chanson
    213
- Utilitaires
  
  216
  - Réglage des Alarmes
    216
  - Utilisation de la Calculatrice
    216
  - Ajout D'un ÉVénement au Calendrier
    216
  - Enregistreur Vocal
    217
    
    Enregistrement D'un Son ou D'une Voix
    217
    
    Envoi de L'enregistrement Vocal
    217
  - Tâches
    218
  - Google
    218
  - Recherche Vocale
    219
  - Téléchargements
    219
- Le Web
  
  220
  - Internet
    220
    
    Utilisation de la Barre D'outils Web
    220
    
    Affichage des Pages Web
    220
    
    Ouvrir une Page
    220
    
    Effectuer une Recherche Vocale Sur Internet
    221
    
    Favoris
    221
    
    Historique
    221
    
    Utilisation du Navigateur Contextuel
    221
  - Chrome
    222
    
    Affichage des Pages Web
    222
    
    Ouvrir une Page
    222
    
    Synchronisation Avec D'autres Appareils
    222
- Réglages
  
  223
  - Réseaux
    223
  - Son
    227
  - Écran
    228
  - Général
    232
- Logiciel PC (LG PC Suite)
  
  241
- Mise à Jour du Logiciel du Téléphone
  
  244
- À Propos de Ce Manuel de L'utilisateur
  
  246
  - Marques Commerciales
    247
  - DIVX HD
    247
  - Dolby Digital Plus
    247
- Accessoires
  
  249
- Dépannage
  
  250
English

266
- Guidelines for Safe and Efficient Use
  
  269
  - Exposure to Radio Frequency Energy
    269
  - Product Care and Maintenance
    270
  - Efficient Phone Operation
    272
  - Road Safety
    272
  - Avoid Damage to Your Hearing
    273
  - Glass Parts
    273
  - Blasting Area
    273
  - Potentially Explosive Atmospheres
    274
  - Emergency Calls
    274
  - Laser Safety Statement
    276
- Important Notice
  
  279
- Getting to Know Your Phone
  
  285
  - Phone Overview
    285
  - Installing the SIM Card and Battery
    287
  - Charging Your Phone
    289
  - Using the Memory Card
    290
  - Locking and Unlocking the Screen
    291
    
    Knock Code
    292
    
    Knockon
    293
  - Stereo Headset with Microphone
    293
- Your Home Screen
  
  295
  - Touch Screen Tips
    295
  - Home Screen
    296
    
    Extended Home Screen
    296
    
    Customizing the Home Screen
    297
  - Returning to Recently-Used Applications
    298
  - Notifications Panel
    298
    
    Opening the Notifications Panel
    299
    
    Indicator Icons on the Status Bar
    299
  - On-Screen Keyboard
    301
    
    Entering Accented Letters
    301
- Google Account Setup
  
  302
- Connecting to Networks and Devices
  
  303
  - Wi-Fi
    303
    
    Connecting to Wi-Fi Networks
    303
    
    Turning Wi-Fi on and Connecting to a Wi-Fi Network
    303
  - Bluetooth
    304
  - Sharing Your Phone's Data Connection
    305
  - Wi-Fi Direct
    307
  - Using Smartshare
    307
  - PC Connections with a USB Cable
    309
- Calls
  
  310
  - Making a Call
    310
  - Calling Your Contacts
    310
  - Answering and Rejecting a Call
    310
  - Adjusting the In-Call Volume
    310
  - Making a Second Call
    311
  - Viewing Your Call Logs
    311
  - Call Settings
    312
- Contacts
  
  313
  - Searching for a Contact
    313
  - Adding a New Contact
    313
  - Favourites Contacts
    313
  - Creating a Group
    314
- Messaging
  
  315
  - Sending a Message
    315
  - Threaded Box
    316
  - Changing Your Message Settings
    316
- E-Mail
  
  317
  - Managing an Email Account
    317
  - Working with Account Folders
    317
  - Composing and Sending Email
    318
- Camera and Video
  
  319
  - To Open the Camera Application
    319
  - Getting to Know the Viewfinder
    319
  - Take Pictures
    320
  - Record Videos
    320
    
    Camera and Video Settings
    321
    
    Multi-Point Auto Focus
    322
    
    Dual
    322
    
    Gesture Shot
    323
    
    Super Zooming
    323
    
    View Your Pictures
    323
    
    Gallery Options
    324
    
    Assign Pictures
    325
    
    Video Options
    325
    
    Live Zoom
    327
  - Dual Play
    327
  - Gallery
    328
    
    Working with Photos
    328
    
    To Share a Video
    329
    
    To Delete a Video
    329
    
    Qslide While Playing Videos
    330
- Function
  
  332
  - Quickmemo
    332
    
    Using the Quickmemo+ Options
    332
    
    Viewing the Saved Quickmemo
    332
  - Qslide
    333
  - Quickremote
    334
  - Smart Keyboard
    335
    
    Move Cursor Using Space Bar
    335
    
    Enter Suggested Word Using Gesture Control
    335
  - LG Smartworld
    336
    
    How to Get to LG Smartworld from Your
    336
- Multimedia
  
  337
  - Music
    337
    
    Add Music Files to Your Phone
    337
    
    Transfer Music Using Media Sync (MTP)
    337
    
    Playing a Song
    337
- Utilities
  
  339
  - Setting Your Alarm
    339
  - Using Your Calculator
    339
  - Adding an Event to Your Calendar
    339
  - Voice Recorder
    340
    
    Recording a Sound or Voice
    340
    
    Sending the Voice Recording
    340
  - Tasks
    340
  - Google
    341
  - Voice Search
    341
  - Downloads
    341
- The Web
  
  342
  - Internet
    342
    
    Using the Web Toolbar
    342
    
    Viewing Webpages
    342
    
    Opening a Page
    342
    
    Searching the Web by Voice
    343
    
    Bookmarks
    343
    
    History
    343
    
    Using Popup Browser
    343
  - Chrome
    344
    
    Viewing Webpages
    344
    
    Opening a Page
    344
    
    Syncing with Other Devices
    344
- Settings
  
  345
  - Networks
    345
  - Sound
    348
  - Display
    349
  - General
    352
- PC Software (LG PC Suite)
  
  359
- Phone Software Update
  
  362
- About this User Guide
  
  364
  - Trademarks
    364
  - DIVX HD
    365
  - Dolby Digital Plus
    365
- Accessories
  
  366
- Troubleshooting
  
  367
- Faq
  
  371

Produits Connexes

LG Catégories

Moniteurs

Téléphones portables TV LED Machines à laver

Réfrigérateurs

Plus Manuels LG

LG D855 Manuels

LG D855 Guide De L'utilisateur (380 pages)

Table des Matières

Dutch

Richtlijnen Voor Veilig en Efficiënt Gebruik

Belangrijke Melding

Meer Informatie over Uw Telefoon

Het Homescreen

Google-Account Instellen

Verbinden Met Netwerken en Apparaten

Oproepen

Contacten

Berichten

E-Mail

Camera en Video

Functie

Multimedia

Accessoires

Het Web

Opties

PC-Software (LG PC Suite)

Software-Update Voor Telefoon

Informatie over Deze Gebruikershandleiding

Accessoires

Français

Recommandations pour une Utilisation Sûre et Efficace

Avertissement

Présentation du Téléphone

Votre Écran D'accueil

Configuration D'un Compte Google

Connexion à des Réseaux et Périphériques

Appels

Contacts

Messagerie

E-Mail

Photo et VIDéo

Fonction

Multimédia

Utilitaires

Le Web

Réglages

Logiciel PC (LG PC Suite)

Mise à Jour du Logiciel du Téléphone

À Propos de Ce Manuel de L'utilisateur

Accessoires

Dépannage

English

Guidelines for Safe and Efficient Use

Important Notice

Getting to Know Your Phone

Your Home Screen

Google Account Setup

Connecting to Networks and Devices

Calls

Contacts

Messaging

E-Mail

Camera and Video

Function

Multimedia

Utilities

The Web

Settings

PC Software (LG PC Suite)

Phone Software Update

About this User Guide

Accessories

Troubleshooting

Faq

Produits Connexes

LG Catégories