Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Leckey Manuels
Équipement médical
Mygo
Leckey Mygo Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Leckey Mygo. Nous avons
4
Leckey Mygo manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation, Mode D'emploi, Manuel De L'utilisateur
Leckey Mygo Notice D'utilisation (384 pages)
Marque:
Leckey
| Catégorie:
Produits d'aide à la mobilité
| Taille: 4.57 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Intended Use
4
Declaration of Conformity
4
Terms of Warranty
4
Product History Record
4
Product Training Record
4
Safety Information
5
How to Unpack and Assemble the Seating System
8
Setting the Backrest
10
Attaching the Armrests
19
The Back Pack
25
Fitting the Cushions
29
Clinical Setup for Postural Management
41
Backrest Height
45
Armrest Adjustment
57
Frequent Adjustments for Daily Use
59
Cleaning & Care Information
71
Daily Product Inspection
72
Annual Product Inspection
73
Reissuing Leckey Products
74
Product Servicing
74
Technical Information
75
Italiano
79
Destinazione D'uso
80
Dichiarazione DI Conformità
80
Termini DI Garanzia
80
Informazioni Sulla Sicurezza
81
Come Rimuovere Dall' Imballaggio Ed Assemblare Il Sistema DI Postura
84
Fissare le Pedane Poggiapiedi
87
Fissare Il Supporto Per le Spalle
91
Fissare le Pelotte Toracali
91
Fissare I Supporti Per le Ginocchia
92
Agganciare le Cavigliere
94
Fissare I Braccioli
95
Interfacce Per le Sedie a Rotelle E Basi Per le Sedie a Spinta
100
La Borsa- Zainetto
101
Regolazioni Ed Aggiustamenti Posturali
117
Regolazione Dei Braccioli
133
Regolazioni Frequenti Nell'uso Quotidiano
135
Regolazione del Basculamento
141
Informazioni Sulla Pulizia E Sulla Manutenzione
147
Controllo Quotidiano del Prodotto
148
Ispezione Annuale del Prodotto
149
Ri-Distribuzione Dei Prodotti Leckey
150
Assistenza Prodotto
150
Informazioni Tecniche
151
Deutsch
155
Garantiebedingungen
156
Konformitätserklärung
156
Verwendungszweck
156
Sicherheitsinformationen
157
Der Rucksack
177
Häufige Anpassungen für den Täglichen Gebrauch
211
Produktwartung
226
Technische Informationen
227
Français
231
Carnet D'entretien du Produit
232
Conditions de Garantie
232
Déclaration de Conformité
232
Formation Technique au Produit
232
Usage Prévu
232
Consignes de Sécurité
233
Ne Pas Poser Sur le Plateau des Récipients Dont la Température Dépasse
234
Dispositif D'assise Mygo - Test de Résistance aux Chocs
235
Comment Déballer et Assembler le Dispositif D'assise
236
Réglage du Dossier
238
Fixation des Repose-Pieds (si Commandés)
239
Fixation du Dispositif D'assise Sur le Châssis Hi-Low
240
Installation de la Poignée à Pousser
241
Fixation du Repose-Tête
242
Fixation de la Partie Épaule
243
Fixation des Soutiens Latéraux
243
Fixation des Genouillères
244
Insertion du Boulon de Fixation Sur les Sandales
244
Fixation des Sandales
245
Fixation des Orthèses de Cheville
246
Fixation des Accoudoirs
247
Fixation du Plateau
247
Fixation du Rail de Prise
248
Fixation des Soutiens Latéraux de Hanche
248
Amélioration de la Position D'assise Dynamique
249
Fixation des Coussinets D'obliquité
251
Interfaces pour Bases Poussette et Fauteuil Roulant
252
Le Sac à Dos
253
Contenu du Sac à Dos 8.2 Fixation du Sac à Dos
254
Cartes et Crayons de Couleur
255
Données de Réglage D'activité et Fiches Indicatrices
256
Fixation des Coussins
257
Coussins D'orthèse Fémorale (Taille 1 Uniquement)
258
Ensemble Coussin de la Base D'assise Monobloc
259
Coussin Flexiblerégion Lombo-Sacrée
260
Rampe pour Muscles Fessiers
261
Soutiens Latéraux de Hanche
262
Harnais Thoracique
263
Coussin de Dossier
264
Coussins Rembourrés de Soutien Latéral
265
Coussin de Soutien D'épaule (si Applicable)
265
Coussin de Reposetête à Rebord
267
Coussin de Repose-Tête Plat
268
Réglage Clinique pour un Alignement Postural
269
Harnais de Positionnement Pelvien
270
Profondeur du Dossier
272
Hauteur du Dossier
273
Angle du Dossier
274
Réglage de la Position D'assise Dynamique
275
Réglage des Appuis Fessiers
276
Hauteur de Reposepieds
278
Ajustement de L'angle de Repose-Pieds
279
Support Flexible - Région Lombo-Sacrée
279
Supports Latéraux
280
Ajustement des Genouillères
283
Repose-Tête à Rebords
284
Repose-Tête Plat Avec Supports Latéraux
285
Réglage des Accoudoirs
285
Réglage du Plateau
286
Réglage du Rail de Prise
286
Ajustements Fréquents pour un Usage Quotidien
287
Transférer Votre Enfant Dans et Hors du Fauteuil
288
Ajustement du Harnais de Positionnement Pelvien ou de la Coque Pelvienne
289
Réglage en Hauteur - Version Motorisée
291
Réglage en Hauteur - Châssis Hi-Low
292
Réglage des Harnais de Poitrine et de Positionnement du Tronc
295
Consignes de Nettoyage et D'entretien
299
Inspection Journalière du Produit
300
Inspection Annuelle du Produit
301
Maintenance du Produit
302
Réutilisation des Produits Leckey
302
Informations Techniques
303
Dimensions du Fauteuil Mygo
304
Options de Base Hi-Low de Leckey
305
Español
307
Declaración de Conformidad
308
Garantía
308
Historial de Registro del Producto
308
Uso
308
Seguridad
309
Como Desembalar y Montar el Sistema de Asiento
312
La Mochila
329
Laterales de la Cadera
338
Configuración Clínica para la Gestión Postural
345
Altura del Respaldo
349
Soportes Laterales
356
Ajustes Frecuentes para Uso Diario
363
Ajuste Mecánico de la Altura
367
Ajuste de Altura
368
Limpieza y Mantenimiento
375
Revisión Diaria
376
Redistribución de Productos Leckey
378
Reparación del Producto
378
Información Técnica
379
Publicité
Leckey Mygo Mode D'emploi (248 pages)
Verticalisateur
Marque:
Leckey
| Catégorie:
Produits d'aide à la mobilité
| Taille: 11.38 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Intended Use
4
Declaration of Conformity
4
Terms of Warranty
4
Product History Record
4
Product Training
4
Safety Information
5
How to Unpack and Assemble
7
Fitting the Covers
20
Clinical Setup for Postural Management
24
Frequent Adjustments for Daily Use
36
Cleaning and Care Information
42
Daily Product Inspection
43
Annual Product Inspection
44
Reissuing Leckey Products
45
Product Servicing
45
Technical Data
46
Italiano
50
Destinazione D'uso
51
Dichiarazione DI Conformità
51
Documentazione Sulla Storia del Prodotto
51
Formazione Sull'uso del Prodotto
51
Termini DI Garanzia
51
Informazioni Sulla Sicurezza
52
Come Rimuovere Dall'imballo Ed Assemblare lo Standing Posturale
54
Collegare le Cinghie Per le Ginocchia
61
Collegare la Staffa Della Cintura Per L'anca
62
Collegare I Supporti Laterali Per le Anche
63
Collegare la Cinghia Avvolgente Per lo Sterno/ Per le Anche
65
Inserire I Rivestimenti
67
Rivestimenti Dei Supporti Per le Ginocchia
68
Rivestimenti Delle Pelotte Per le Anche
68
Supporto Per le Spalle
69
Configurazione Clinica Per la Gestione Della Postura
71
Regolazioni Frequenti Per L'uso Quotidiano
83
Trasferire L'utente da E Nello Standing Posturale
84
Cinghie Per le Ginocchia
85
Informazioni Sulla Pulizia E Sulla Manutenzione
89
Controllo Quotidiano del Prodotto
90
Controllo Annuale del Prodotto
91
Assistenza Prodotto
92
Dati Tecnici
93
Ri-Assegnare I Prodotti Leckey
92
Deutsch
98
Garantiebedingungen
99
Konformitätserklärung
99
Produkthistorie
99
Verwendungszweck
99
Sicherheitsinformationen
100
Das Auspacken und Aufbauen des Produkts
102
Das Anbringen der Bezüge
118
Klinischer Aufbau zur Haltungskontrolle
122
Regelmäßige Einstellungen für den Täglichen Gebrauch
135
Informationen zu Reinigung und Pflege
141
Tägliche Produktüberprüfung
142
Produktwartung
144
Technische Daten
145
Français
149
Carnet D'entretien du Produit
150
Conditions de Garantie
150
Déclaration de Conformité
150
Formation au Produit
150
Usage Prévu
150
Consignes de Sécurité
151
Comment Déballer et Assembler
153
Fixation du Protègepoitrine
155
Fixation des Tubes Récepteurs et du Plateau
156
Insertion du Boulon de Fixation Sur les Sandales
157
Fixation des Sandales
158
Comment Fixer le Support D'épaule en Verticalisation Dorsale
159
Fixation du Repose-Tête en Verticalisation Dorsale
160
Fixation des Sangles de Genou
161
Fixation des Rehausseurs de Sandale
162
Fixation du Support de la Ceinture de Hanche
162
Fixation des Soutiens Latéraux de Hanche
163
Fixation du Support Postérieur et des Tubes Récepteurs du Pommeau
163
Fixation des Soutiens Latéraux de Poitrine de Type Standard, Complexe et à Rabat
164
Fixation du Harnais de Maintien Poitrine/Hanches
165
Fixation de la Ceinture Pelvienne
166
Fixation des Protections
167
Protections des Genouillères
168
Protection du Protègehanches
168
Protection du Support de Poitrine
169
Coussin de Support D'épaule
169
Coussin de Tête et Protection
170
Réglage Clinique pour un Alignement Postural
171
Réglage de la Hauteur de Hanche
172
Réglage en Hauteur du Support de Poitrine et D'épaule
172
Réglage des Genouillères
173
Fixation des Supports de Genou à Rallonge
174
Ajustement pour Adapter à L'angle de Flexion
175
Positionnement des Sandales
176
Angle Inférieur du Repose-Pieds
177
Réglage des Supports Latéraux de Hanche
177
Réglage des Supports Latéraux de Poitrine de Type Standard, Complexe et à Rabat
178
Support D'épaule
179
Repose-Tête
179
Fixation et Réglage du Support Postérieur et du Pommeau
180
Ajustement de la Profondeur de Plateau
181
Fixation et Réglage des Rails D'attache du Plateau
182
Changement D'inserts de Plateau
183
Ajustements Fréquents pour un Usage Quotidien
184
Transfert de L'utilisateur Dans et Hors du Verticalisateur
185
Positionnement et Fixation de la Ceinture Pelvienne
187
Harnais de Maintien Latéral
188
Réglage du Plateau
189
Consignes de Nettoyage et D'entretien
190
Inspection Journalière du Produit
191
Inspection Annuelle du Produit
192
Maintenance du Produit
193
Réutilisation des Produits Leckey
193
Informations Techniques
194
Codes Produit et Accessoires
195
Español
198
Aplicaciones
199
Declaración de Conformidad
199
Información de Seguridad
200
Cómo Desembalar y Montar
202
Herramienta de Uso Múltiple
204
Ajustes Frecuentes para el Uso Diario
233
Limpieza y Cuidado
239
Inspección Diaria del Producto
240
Inspección Anual del Producto
241
Reedición de Los Productos Leckey
242
Revisión del Producto
242
Información Técnica
243
Leckey Mygo Manuel De L'utilisateur (152 pages)
Marque:
Leckey
| Catégorie:
Produits d'aide à la mobilité
| Taille: 3.38 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Intended Use
4
Declaration of Conformity
4
Terms of Warranty
4
Product History Record
4
Product Training Record
4
Safety Information
5
Delivery/Preparation
6
Adjusting the Mobility Base
10
Handle Bar Height
12
Accessories
15
Rear Wheels
18
Maintenance, Cleaning and Care
20
Annual Product Inspection
21
Cleaning and Care
23
Instructions for Securing the Leckey Tour Mobility Base in a Vehicle
24
Crash Test
26
User Restraint Systems
28
Technical Data
29
Italiano
33
Destinazione D'uso
34
Dichiarazione DI Conformità
34
Documentazione Relativa Alla Formazione Sull'uso del Prodotto
34
Documentazione Sulla Storia del Prodotto
34
Termini DI Garanzia
34
Informazioni Sulla Sicurezza
35
Consegna/Preparazione
36
Applicazione Degli Accessori
38
Regolazione Della Base
40
Cura, Manutenzione E Pulizia
44
Ruote Posteriori
48
Ruote Anteriori
49
Come Fissare la Leckey Tour Mobility Base Su un Veicolo
54
Crash Test
56
Informazioni Tecniche
59
Deutsch
63
Garantiebedingungen
64
Konformitätserklärung
64
Produkthistorie
64
Verwendungszweck
64
Sicherheitsinformationen
65
Lieferung/Vorbereitung
66
Zubehör
75
Wartung, Reinigung Undpflege
80
Reinigung und Pflege
83
Anleitung zur Sicherung der Tour Untergestell von Leckey in einem Fahrzeug
84
Crashtest
86
Rückhaltesystem
86
Technische Informationen
89
Consignes de Sécurité
95
Interface du Siège
97
Position de la Barre de Poussée
97
Installation des Accessoires
98
Installation du Système de Siège
98
Inclinaison du Siège
101
Hauteur de la Barre de Poussée
102
Angle D'inclinaison de la Barre de Poussée
103
Accessoires
105
Protecteur Contre les Rayons
107
Roues Arrière
108
Roues Avant
109
Entretien / Nettoyage
110
Inspection Annuelle du Produit
111
Nettoyage et Entretien
113
Instructions pour Installer la Base de Mobilité Leckey Dans un Véhicule Motorisé
114
Test D'impact
116
Systèmes de Retenue pour L'utilisateur
118
Données Techniques
119
Données Techniques (Suite)
120
Español
123
Condiciones de Garantía
124
Declaración de Conformidad
124
Historial del Producto
124
Instrucciones de Uso
124
Información de Seguridad
125
Entrega / Preparación
126
Montaje de Los Accesorios
128
Accesorios
135
Inspección Anual del Producto
141
Limpieza y Mantenimiento
143
Instrucciones para la Fijación del Chasis para Exteriores/Interiores Leckey Tour en un Vehículo
144
Prueba de Choque
146
Datos Técnicos
149
Publicité
Leckey Mygo Mode D'emploi (99 pages)
Marque:
Leckey
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 11.78 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Intended Use
4
Declaration of Conformity
4
Terms of Warranty
4
Product History Record
4
Product Training
4
Safety Information
5
How to Unpack and Assemble
7
Fitting the Covers
20
Clinical Setup for Postural Management
24
Frequent Adjustments for Daily Use
36
Cleaning and Care Information
42
Daily Product Inspection
43
Annual Product Inspection
44
Reissuing Leckey Products
45
Product Servicing
45
Technical Data
46
Français
50
Carnet D'entretien du Produit
51
Conditions de Garantie
51
Déclaration de Conformité
51
Formation au Produit
51
Usage Prévu
51
Consignes de Sécurité
52
Comment Déballer et Assembler
54
Fixation du Protègepoitrine
56
Fixation des Tubes Récepteurs et du Plateau
57
Insertion du Boulon de Fixation Sur les Sandales
58
Fixation des Sandales
59
Comment Fixer le Support D'épaule en Verticalisation Dorsale
60
Fixation du Repose-Tête en Verticalisation Dorsale
61
Fixation des Sangles de Genou
62
Fixation des Rehausseurs de Sandale
63
Fixation du Support de la Ceinture de Hanche
63
Fixation des Soutiens Latéraux de Hanche
64
Fixation du Support Postérieur et des Tubes Récepteurs du Pommeau
64
Fixation des Soutiens Latéraux de Poitrine de Type Standard, Complexe et à Rabat
65
Fixation du Harnais de Maintien Poitrine/Hanches
66
Fixation de la Ceinture Pelvienne
67
Fixation des Protections
68
Protections des Genouillères
69
Protection du Protègehanches
69
Protection du Support de Poitrine
70
Coussin de Support D'épaule
70
Coussin de Tête et Protection
71
Réglage Clinique pour un Alignement Postural
72
Réglage de la Hauteur de Hanche
73
Réglage en Hauteur du Support de Poitrine et D'épaule
73
Réglage des Genouillères
74
Fixation des Supports de Genou à Rallonge
75
Ajustement pour Adapter à L'angle de Flexion
76
Positionnement des Sandales
77
Angle Inférieur du Repose-Pieds
78
Réglage des Supports Latéraux de Hanche
78
Réglage des Supports Latéraux de Poitrine de Type Standard, Complexe et à Rabat
79
Support D'épaule
80
Repose-Tête
80
Fixation et Réglage du Support Postérieur et du Pommeau
81
Ajustement de la Profondeur de Plateau
82
Fixation et Réglage des Rails D'attache du Plateau
83
Changement D'inserts de Plateau
84
Ajustements Fréquents pour un Usage Quotidien
85
Transfert de L'utilisateur Dans et Hors du Verticalisateur
86
Positionnement et Fixation de la Ceinture Pelvienne
88
Harnais de Maintien Latéral
89
Réglage du Plateau
90
Consignes de Nettoyage et D'entretien
91
Inspection Journalière du Produit
92
Inspection Annuelle du Produit
93
Maintenance du Produit
94
Réutilisation des Produits Leckey
94
Informations Techniques
95
Publicité
Produits Connexes
Leckey MyWay Pedal
Leckey MyWay
Leckey MyWay Châssis Taille 1
Leckey MyWay Châssis Taille 2
Leckey MyWay Châssis Taille 3
Leckey Mygo Max
Leckey Mygo+
Leckey MyWay+
Leckey Everyday Activity
Leckey Everyday Activity Seat
Leckey Catégories
Produits d'aide à la mobilité
Équipement médical
Meubles pour bébés et tout-petits
Fauteuils roulants
Vélos elliptiques
Plus Manuels Leckey
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL