Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Kübler Manuels
Unités de contrôle
CODIX 564 Série
Kübler CODIX 564 Série Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Kübler CODIX 564 Série. Nous avons
1
Kübler CODIX 564 Série manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide Rapide
Kübler CODIX 564 Série Guide Rapide (112 pages)
Contrôleurs de process pour sondes de température
Marque:
Kübler
| Catégorie:
Unités de contrôle
| Taille: 13.28 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
1 Vorwort
3
2 Sicherheits- und Warnhinweise
3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
3
Schalttafeleinbau
3
Elektrische Installation
4
Reinigung und Wartung
4
3 Beschreibung
5
4 Anzeige/Bedienelemente
5
5 Blockschaltbild
6
6 Anschlussbelegung
6
7 Bedienkonzept (Betriebsmode)
7
8 Programmierung
8
9 Funktionsgruppen
10
Hilfetext (Laufschrift)
10
Signaleingänge
10
Anwender-Linearisierung (±100 MV / 500 )
12
Funktion Multifunktionstaste (MP-Taste) und Multifunktionseingänge
14
(Mp-Inp)
14
Multifunktions-Taste
15
Multifunktions-Eingänge
15
Grenzwertüberwachung
16
10 Messkreisüberwachung
18
11 Technische Daten
19
Allgemeine Daten
19
Messsignaleingänge
19
Steuereingänge MPI 1 / MPI 2
19
Alarmausgänge
19
Spannungsversorgung
19
Sensorversorgungsspannung
19
Klimatische Bedingungen
19
Emv
20
Gerätesicherheit
20
Mechanische Daten
20
Anschlüsse
20
12 Maßbilder
20
13 Hilfstexte
21
English
24
1 Preface
25
2 Safety Instructions and Warnings
25
Use According to the Intended Purpose
25
Mounting in a Control Panel
25
Mounting Instructions
25
Electrical Installation
26
Cleaning and Maintenance
26
3 Description
27
4 Display/Operating Elements
27
5 Block Diagram
28
6 Connections
28
7 Operating Concept (Operating Mode)
29
8 Programming
30
9 Function Groups
32
Help Texts (Running Text)
32
Signal Inputs
32
User Linearisation (±100 MV / 500 )
34
Function Multifunction Key (MP-Key) and Multifunction Inputs (MP-INP)
36
Multifunction Key
37
Multifunction Inputs
37
Limit Value (Alarm) Monitoring
38
10 Monitoring of Measuring Circuit
40
11 Technical Data
41
General Data
41
Measuring Signal Inputs
41
Control Inputs MPI 1 / MPI 2
41
Alarm Outputs
41
Supply Voltage
41
Sensor Supply Voltage
41
Climatic Conditions
42
Emc
42
Device Safety
42
Mechanical Data
42
Connections
42
12 Dimensional Drawings
42
13 Help Texts
43
Contrôleurs de Process
45
Français
46
1 Introduction
47
2 Instructions de Sécurité et Avertissements
47
Utilisation Conforme
47
Montage Encastré
47
Installation Électrique
48
Nettoyage et Entretien
48
3 Description
49
4 Organes de Visualisation/De Commande
49
5 Synoptique
50
6 Raccordement
50
7 Concept D'utilisation (Mode Marche)
51
8 Programmation
52
9 Groupes de Fonctions
54
Texte D'aide (Défilant)
54
Entrées de Signal
54
Linéarisation Utilisateur (±100 MV / 500 )
56
Fonction Touche Multifonctions (Touche MP) et Entrées Multifonctions (MP-INP)
58
Blocage des Touches
58
Entrées Multifonctions
59
Touche Multifonctions
59
Surveillance des Valeurs Limite
60
Commande Par Limitation de Bande Passante
62
10 Surveillance du Circuit de Mesure
62
11 Caractéristiques Techniques
63
Caractéristiques Générales
63
Entrées de Signal de Mesure
63
Entrées de Commande MPI 1 / MPI
63
Sorties D'alarme
63
Tension D'alimentation
63
Tension D'alimentation pour Sonde
63
Conditions Climatiques
64
Cem
64
Sécurité de L'appareil
64
Caractéristiques Mécaniques
64
Raccordements
64
12 Dimensions
64
13 Textes D'aide
65
Italiano
68
1 Introduzione
69
2 Istruzioni DI Sicurezza E Avvertenze
69
Utilizzo Conforme
69
Montaggio Incassato
69
Installazione Elettrica
70
Pulizia E Manutenzione
70
3 Descrizione
71
4 Display/Elementi DI Controllo
71
5 Schema a Blocchi
72
6 Collegamento
72
7 Concetto DI Utilizzo (Modalità DI Funzionamento)
73
8 Programmazione
74
9 Gruppi Funzioni
76
Testi DI Aiuto (Scorrenti)
76
Entrate DI Segnale
76
Linearizzazione Utente (±100Mv/500 )
78
Funzione Tasto Multifunzione (Tasto MP) E Entrate Multifunzione (MP-INP)
80
Tasto Multifunzione
81
Entrate Multifunzione
81
Sorveglianza Dei Valori Limite
82
10 Sorveglianza del Circuito DI Misurazione
84
11 Dati Tecnici
85
Dati Generali
85
Entrate Dei Segnali DI Misurazione
85
Entrate DI Comando MPI 1 / MPI 2
85
Uscite D'allarme
85
Alimentazione DI Tensione
85
Tensione DI Alimentazione Per Sonda
85
Condizioni Climatiche
86
Cem
86
Sicurezza Degli Apparecchi
86
Dati Meccanici
86
Collegamenti
86
12 Dimensioni
86
Español
90
1 Introducción
91
2 Observaciones de Seguridad y Advertencia
91
Uso Conforme a Su Finalidad
91
Montaje en el Cuadro de Mando
91
Instalación Eléctrica
92
Limpieza y Mantenimiento
92
3 Descripción
93
4 Órganos de Visualización/De Mando
93
5 Diagrama Funcional
94
6 Conexiones
94
7 Concepto de Manejo (Modo de Servicio)
95
8 Programación
96
9 Grupos de Funciones
98
Texto de Ayuda (Texto Móvil)
98
Entradas de Señal
98
Datos Técnicos
107
Datos Generales
107
Condiciones Climáticas
108
Datos Mecánicos
108
Seguridad del Aparato
108
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Kübler CODIX 520
Kübler CODIX 6.56.1.0 Série
Kübler CODIX 565
Kübler CODIX 566
Kübler CODIX 560
Kübler CODIX 540
Kübler Codix 531
Kübler CODIX 541
Kübler CODIX 544
Kübler CODIX 533
Kübler Catégories
Instruments de mesure
Équipement industriel
Appareils de mesure
Contrôleurs
Unités de contrôle
Plus Manuels Kübler
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL