Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Kärcher Manuels
Minuteries
Senso Timer ST6 eco!ogic
Kärcher Senso Timer ST6 eco!ogic Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Kärcher Senso Timer ST6 eco!ogic. Nous avons
2
Kärcher Senso Timer ST6 eco!ogic manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Kärcher Senso Timer ST6 eco!ogic Mode D'emploi (373 pages)
Marque:
Kärcher
| Catégorie:
Minuteries
| Taille: 32.41 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
Allgemeine Hinweise
3
Beschreibung
3
Funktion
4
Displaybeschreibung
4
Bedienung
4
Grundfunktionen der Eingabetasten
4
Uhrzeit Einstellen bei Erstinbetriebnahme
6
Vorbereitung / Einlernen Sensor
7
Auslöseschwelle für die Bewässerung Einstellen
8
Bewässerungsdauer Einstellen de
10
Bewässerungsverzögerung (Eco!Ogic-Funktion)
11
Sensor Auswählen / Ändern de
12
Zeitgesteuerte Bewässerung - nicht Sensorgesteuert
12
Manuell Bewässern
13
Schnellzugriff Manuelles Bewässern
14
Uhrzeit Ändern
15
24-Taste / Pause-Taste . de
15
Reset Durchführen
16
English
17
Www.kaercher.de
17
General Notes
17
Basic Functions of the Enter Keys
18
Connection to the Public Drinking Water Network
18
Description
18
Function
18
Operations
18
Setting the Time Upon Initial Start-Up
20
Preparation / Teaching Sensor
21
Setting the Tripping Limit for the Irrigation
22
Setting the Irrigation Time en
23
Setting the Irrigation Durationen
24
Irrigation Delay
25
Selecting / Changing Sensor en
26
Time-Controlled Watering - Not Sensor-Controlled
26
Irrigate Manually
27
Failure Safety Function
28
Quick Access Manual Watering
28
Button / Pause Button en
29
Changing the Time
29
Performing a Reset
30
Français
31
Consignes Générales
31
Description de L'écran
32
Fonctions de Base des Touches de Saisie
32
Raccordement au Réseau D'eau Potable Public
32
Utilisation
32
Régler L'heure à la Première Mise en Service
34
Préparation / Apprentissage du Capteur
35
Régler le Seuil de Déclen- Chement pour L'arrosage. FR
36
Régler la Durée D'arrosage. FR
37
Retardement de L'arrosage (Fonction Eco!Ogic)
39
Arrosage Programmé - Non Commandé Par un Détecteurfr
40
Sélectionner / Modifier le Capteur
40
Arroser Manuellement* . FR
41
Accès Rapide à L'arrosage
42
Fonction de Sécurité Contre les Accidents
42
Modifier L'heure
43
Touche 24 / Touche Pause FR
43
Effectuer une Réinitialisation FR
44
Italiano
45
Avvertenze Generali
45
Collegamento Alla Rete Pubblica Dell'acqua Potabile
46
Descrizione Display
46
Funzioni Base Dei Tasti DI Immissione
46
Uso
46
Impostazione Dell'orario Alla Prima Messa in Funzione IT
48
Preparazione / Apprendimento Sensore
49
Impostazione Della Soglia DI Attivazione Per L'irrigazione IT
51
Impostazione Della Durata DI Irrigazione
52
Impostazione Della Durata DI Irrigazione
53
Ritardo DI Irrigazione (Funzione Eco!Ogic)
54
Irrigazione Programmata a Tempo - Non con Sensori IT
55
Selezione / Modifica del Sen
55
Irrigazione Manuale
56
Accesso Rapido - Irrigazione
57
Rezza
57
Modifica Dell'orario
58
Tasto 24 Ore / Tasto Pausa IT
58
Dutch
60
Algemene Instructies
60
Aansluiting Op Het Openbare Drinkwaternet
61
Basisfuncties Van de Invoertoetsen
61
Bediening
61
Displaybeschrijving
61
Uur Instellen Bij de Eerste Inbedrijfstelling
63
Voorbereiding / Teachen Sensor
64
Drempelwaarde Voor de Besproeiing Instellen
65
Besproeiingsvertraging (Eco!Ogic-Functie)
68
Tijdgestuurde Besproeiing - Niet Sensorgestuurd
69
Manueel Besproeien
70
Snelle Toegang Manueel Besproeien
71
Uitvalbeveiliging
71
24-Toets / Pauze-Toets
72
Uur Veranderen
72
Reset Uitvoeren
73
Español
74
Indicaciones Generales
74
Conexión a la Red Pública de Agua Potable
75
Descripción de Pantalla
75
Funciones Básicas de las te
75
Manejo
75
Configurar la Hora en la Puesta en Marcha
77
Preparación / Configuración Sensor
78
Ajustar el Límite de Activación para el Riego
80
Ajustar la Duración del Riego es
82
Retraso de Riego
83
Irrigación Controlada con Temporizador, no con Sensores
84
Seleccionar / Modificar el Sensor
84
Riego Manual
85
Acceso Rápido Irrigación Manual
86
Función de Seguridad en Caso de Apagón
86
Modificar la Hora
87
Tecla 24 / Tecla de Pausa es
87
Resetear
88
Português
89
Instruções Gerais
89
Descrição Do Display
90
Funções Base das Teclas de Entrada
90
Ligação à Rede de Água Potável Pública
90
Manuseamento
90
Na Primeira Colocação Em Funcionamento, Ajustar a
92
Preparação / Programação
93
Sensor 1
93
Ajustar O Limiar de Acciona- Mento para a Irrigação . PT
94
Ajustar O Tempo de Irrigaçãopt
95
Atraso Do Tempo de Irrigação (Função Eco!Ogic)
97
Irrigação Comandada por Temporizador - Não Comandada por Sensor
98
Seleccionar / Alterar Sensor PT
98
Irrigar Manualmente
99
Acesso Rápido, Irrigação Ma
100
Função de Segurança contra
100
Alterar a Hora
101
Tecla 24 / Tecla PAUSA
101
Executar um Reset
102
Dansk
103
Generelle Henvisninger
103
Betjening
104
Displaybeskrivelse
104
Grundfunktioner Af Tasterne da
104
Tilslutning Til Det Offentlige Drikkevandsnet
104
Indstil Klokkeslættet Ved Første Ibrugtagning
106
Forberedelse / Indlæring Sensor
107
Indstil Udløsningstrinnet for Vandingen
108
Indstill Vandingsintervallerneda
109
Indstil Vandingstiden
110
Vandingsforsinkelse (Eco!Ogic-Funktion)
111
Tidsstyret Vanding - Ikke Sensorstyret
112
Vælg / Ændr Sensoren
112
Manuel Vanding
113
Hurtig Adgang Til Manuel Vanding
114
Ændr Klokkeslæt
115
Norsk
117
Generelle Merknader
117
Betjening
118
Displaybeskrivelse
118
Funksjon
118
Grunnfunksjoner for Innleg
118
Tilkobling Til Det Offentlige Drikkevannettet
118
Stille Inn Klokkeslett Ved Første Gangs Bruk
120
Forberedelse / Programme
121
Ring Av Sensor
121
Stille Inn Utløsningsterskel
122
Innstilling Av Vanningstid no
123
Innstilling Av Vanningsva
124
Vanningsforsinkelse (Eco!Ogic-Funksjon)
125
Tidsstyrt Vanning - Ikke Sen
126
Velge/Endre Sensor
126
Manuell Vanning
127
Hurtig Tilgang Til Manuell
128
Utfalls-Sikkerhetsfunksjon no
128
24-Tast/Pausetast
129
Endre Klokkeslett
129
Gjennomfør Reset
130
Svenska
131
Allmänna Hänvisningar
131
Beskrivning Av Displayen
132
Handhavande
132
Inmatningsknapparnas Grundfunktioner
132
Ställ in Klockslag VID Första Användningstillfället
134
Förberedelse/Inlärning Sen
135
Ställa in Utlösningströskel För Bevattningen
136
Ställa in Bevattningstid
137
Bevattningsfördröjning (Ecologic-Funktion)
139
Tidsstyrd Bevattning - Inte Sensorstyrd
140
Välja/Ändra Sensor
140
Vattna Manuellt
141
Snabbåtkomst Manuell Bevattning
142
24-Knapp/Paus-Knapp
143
Ändra Tid
143
Genomför Reset
144
Yleisiä Ohjeita
145
Πίνακας Περιεχομένων
159
Γενικές Υποδείξεις
159
Genel Bilgiler
174
Русский
188
Общие Указания
188
Описание Дисплея
189
Основные Функции Клавиш Ввода
189
Подключение К Общественной Сети Питьевого Водоснабже- Ния
189
Эксплуатация
189
Настройка Времени При Первом Вводе В Эксплуатацию
191
Подготовка / Программирование Сенсора
192
Настройка Порога Срабатывания Для Орошения
194
Ния
195
Настройка Продолжительности Орошения
197
Задержка Орошения (Функция Eco!Ogic)
198
Орошение С Управлением По Времени - Не С Помощью Сенсорного Управления
199
Омывать Вручную
200
Быстрый Доступ К Функции Ручного Орошения
201
Сти
201
Изменение Времени
202
Клавиша 24 / Клавиша Паузы
202
Выполните Сброс
203
Általános Megjegyzések
204
Obecná Upozornění
218
Popis Displeje
219
Splošna Navodila
232
Opis Zaslona
233
Polski
246
Instrukcje Ogólne
246
Obsługa
247
Opis Ekranu
247
Podstawowe Funkcje Klawi- Szy Wprowadzania
247
Podłączanie Do Publicznej Sieci Wodociągowej
247
Ustawianie Godziny Przy Pierwszym Rozruchu
249
Przygotowanie / Zaprogramowanie Czujnika
250
Ustawianie Progu Aktywacji Dla Nawadniania
251
Nia
252
Ustawianie DługośCI Nawadniania
253
Opóźnienie Nawadniania (Funkcja Eco!Ogic)
254
Czujnika
255
Nawadnianie Ręczne
256
Funkcja Zabezpieczenia Przed Awariami
257
Szybki Dostęp Do Nawadniania Ręcznego
257
Przycisk 24 / Przycisk Przerwy
258
Zmiana Godziny
258
Română
260
ObservaţII Generale
260
Descrierea Afişajului
261
Funcţiile de Bază Ale Butoanelor de Introducere
261
Racordarea la Reţeaua Publică de Apă Potabilă
261
Utilizarea
261
Setarea Orei la Prima Punere În Funcţiune
263
Reglarea Limitei de Declanşare Pentru Irigare
265
Întârziere Irigare
268
Selectarea / Modificarea Senzorului
269
Irigare Manuală
270
Funcţie de Siguranţă În Caz de Pană de Curent
271
Buton 24 / Pauză
272
Schimbarea Orei
272
Resetare
273
Všeobecné Pokyny
274
Opće Napomene
288
Общи Указания
302
Eesti
316
Kirjeldus
316
Üldmärkusi
316
Ekraani Kirjeldus
317
Käsitsemine
317
Sisestusklahvide Põhifunktsioonid
317
Võrku
317
Ühendamine Avalikku Joogivee
317
Ettevalmistamine / Sensori Õpetamine
320
Niisutamise Vallandumiskünnise Seadmine
321
Niisutusaja Seadmine
322
Aegjuhitav Niisutamine - Mitte Sensorjuhitav
325
Käsitsi Niisutamine
326
Kiire Juurdepääs Käsitsi Niisutamisele
327
Rikke Turvafunktsioon
327
24-Klahv / Pausiklahv
328
Iekārtas Lietošana
331
Bendrieji Nurodymai
344
Ekrano Aprašymas
345
Kellaaja Muutmine
328
Українська
358
Загальні Вказівки
358
Опис Дисплея
359
Основні Функції Клавіш Введення
359
Налаштування Часу При Першому Введенні В Експлуатацію
361
Підготовка / Програмування Сенсора
362
Встановіть Поріг Спрацьовування Для Зрошування
364
Установлення Часу Зрошуван
365
Настроювання Тривалості Зрошування
366
Затримка Зрошування (Функція Eco!Ogic)
367
Вибрати / Змінити Датчик UK
368
Зрошення, Кероване За Допо
368
Зрошування Вручну
369
Функція Безаварійності UK
370
Швидкий Доступ До Зрошення Вручну
370
Зміна Часу
371
Виконання Скидання
372
Publicité
Kärcher Senso Timer ST6 eco!ogic Mode D'emploi (96 pages)
Marque:
Kärcher
| Catégorie:
Minuteries
| Taille: 1.18 MB
Table des Matières
Deutsch
4
Table des Matières
4
Allgemeine Hinweise
4
Kundendienst
4
Sicherheitshinweise
5
Beschreibung
5
Allgemeine Hinweise zur Bedienung
6
Grundfunktionen der Eingabetasten
6
Gerätebeschreibung
6
Vorbereitung / Einlernen Sensor
7
Weitere Funktionen
8
Sensor Einpflanzen
9
Pflege und Wartung
9
Technische Daten
9
Hilfe bei Störungen
10
English
11
General Notes
11
Description
12
Safety Instructions
12
General Information on the Operation
13
Preparation / Teaching Sensor
14
Further Functions
15
Care and Maintenance
16
Implanting the Sensor
16
Technical Specifications
16
Troubleshooting
17
Français
18
Consignes de Sécurité
19
Description
19
Description de L'écran
20
Remarques Générales Relatives à la Commande
20
Fonctions de Base des Touches de Saisie
20
Description de L'appareil
20
Préparation de L'unité de Commande
21
Préparation / Programmation du Capteur
21
Autres Fonctions
22
Caractéristiques Techniques
23
Entretien et Maintenance
23
Planter le Capteur
23
Assistance en cas de Panne
24
Italiano
25
Avvertenze Generali
25
Descrizione
26
Norme DI Sicurezza
26
Indicazioni Generali Riguardo All
27
Uso
27
Descrizione Display
27
Funzioni Base Dei Tasti DI Immissione
27
Descrizione Dell'apparecchio
27
Preparazione / Apprendimento Sensore
28
Altre Funzioni
29
Cura E Manutenzione
30
Dati Tecnici
30
Impiantare Il Sensore
30
Guida Alla Risoluzione Dei Guastiit
31
Dutch
32
Algemene Instructies
32
Garantie
32
Beschrijving
33
Veiligheidsinstructies
33
Algemene Instructies Voor de Bediening
34
Basisfuncties Van de Invoertoetsen
34
Beschrijving Apparaat
34
Meer Functies
36
Onderhoud
37
Sensor Inplanten
37
Technische Gegevens
37
Hulp Bij Storingen
38
Español
39
Indicaciones Generales
39
Uso Previsto
39
Descripción
40
Descripción de Pantalla
41
Indicaciones de Seguridad
40
Indicaciones Generales sobre Manejo
41
Descripción del Aparato
41
Preparación / Configuración Sensor
42
Otras Funciones
43
Cuidados y Mantenimiento
44
Almacenamiento
44
Datos Técnicos
44
Implantar el Sensor
44
Ayuda en Caso de Avería
45
Português
46
Instruções Gerais
46
Avisos de Segurança
47
Descrição
47
Avisos Gerais para O Comando PT
48
Descrição Do Display
48
Descrição da Máquina
48
Outras Funções
50
Conservação E Manutenção
51
Dados Técnicos
51
Montar Sensor
51
Ajuda Em Caso de Avarias
52
Dansk
53
Generelle Henvisninger
53
Beskrivelse
54
Sikkerhedsanvisninger
54
Generelle Henvisninger Til Betjening
55
Yderligere Funktioner
57
Plante Sensoren
58
Pleje Og Vedligeholdelse
58
Tekniske Data
58
Hjælp Ved Fejl
59
Norsk
60
Generelle Merknader
60
Beskrivelse
61
Sikkerhetsanvisninger
61
Generelle Anvinsninger for Betjening
62
Beskrivelse Av Apparatet
62
Flere Funksjoner
64
Plante Sensor
64
Pleie Og Vedlikehold
65
Tekniske Data
65
Feilretting
66
Svenska
67
Allmänna Hänvisningar
67
Beskrivning
68
Säkerhetsanvisningar
68
Allmän Information Om Användning
69
Beskrivning Av Displayen
69
Inmatningsknapparnas Grundfunktioner
69
Plantera Sensor
71
Ytterligare Funktioner
71
Skötsel Och Underhåll
72
Tekniska Data
72
Åtgärder VID Störningar
73
Suomi
74
Yleisiä Ohjeita
74
Kuvaus
75
Turvaohjeet
75
Yleiset Käyttöohjeet
76
Muut Toiminnot
78
Anturin Istuttaminen
79
Hoito Ja Huolto
79
Tekniset Tiedot
79
Häiriöapu
80
Πίνακας Περιεχομένων
81
Γενικές Υποδείξεις
81
Αρμόζουσα Χρήση
81
Υποδείξεις Ασφαλείας
82
Περιγραφή Συσκευής
83
Αντιμετώπιση Βλαβών
88
Általános Megjegyzések
89
Biztonsági Tanácsok
90
Leírás
90
Általános Megjegyzések a Kezeléshez
91
További Funkciók
93
Műszaki Adatok
94
Ápolás És Karbantartás
94
Érzékelő Beültetése
94
Segítség Üzemzavar Esetén
95
Publicité
Produits Connexes
Kärcher Senso Timer ST6 Duo eco!ogic
Kärcher STH 953
Kärcher STH 5.56
Kärcher STH 8.66
Kärcher STH 10.66 C
Kärcher STH 8.66 W
Kärcher SC 1.030 B
Kärcher S 750
Kärcher SC 2 Upright
Kärcher SP 9.500 Dirt
Kärcher Catégories
Nettoyeurs haute pression
Aspirateurs
Machines à plancher
Équipement de nettoyage
Nettoyeurs vapeur
Plus Manuels Kärcher
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL