Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Konica Minolta Manuels
Imprimantes tout-en-un
Bizhub 222
Konica Minolta Bizhub 222 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Konica Minolta Bizhub 222. Nous avons
4
Konica Minolta Bizhub 222 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur, Manuel D'installation
Konica Minolta Bizhub 222 Guide De L'utilisateur (442 pages)
Marque:
Konica Minolta
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 8.71 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Introduction
15
Energy Star
18
Définition D'un Produit ENERGY STAR
18
Marques Commerciales et Marques Déposées
19
Informations de Licence
19
Openssl Statement
20
Fonctions Disponibles
23
Sélectionner Manuellement le Papier
23
Adapter les Copies au Format du Papier
23
Spécifier Séparément le Taux Zoom Horizontal et le Taux Zoom Vertical
23
Numériser le Document en Plusieurs Lots
23
Trier les Copies
24
Agrafer les Copies
24
Perforer les Copies
24
Reliure Centre
25
Copier Plusieurs Pages D'un Document Sur une Seule Page
25
Copier un Document Contenant des Pages de Différents Formats
25
Adapter les Copies à la Qualité Image de L'original
26
Ajouter une Couverture
26
Ajouter des Inserts, à L'exemple de Papier Couleur, entre les Copies
26
Insérer du Papier (Encarts) entre les Copies de Transparents de Rétroprojection
27
Ajouter une Marge de Reliure aux Copies
27
Effacer des Portions de Copies
28
Copie Multi-Images
28
Copier Séparément les Pages en Vis à Vis D'un Livre Ouvert
28
Copier Sous Forme de Livre ou de Magazine
29
Imprimer les Numéros de Distribution et les Tampons
29
Imprimer des Copies Superposées
29
Copier en Inversant le Noir et le Blanc
30
Vérifier les Tâches de Copie
30
Programmer les Réglages de Copie
30
Vérifier les Réglages de Copie
30
Agrandir la Taille du Texte Dans les Fenêtres de L'écran Tactile
30
Interruption D'une Tâche de Copie
31
Imprimer une Épreuve de Copie
31
Enregistrer des Documents de Copie
31
Explication des Conventions
32
Conseils de Sécurité
32
Séquence des Actions
32
Conseils
33
Marquages de Texte Spéciaux
33
Guides de L'utilisateur
34
Guide de L'utilisateur [Opérations Copie] (Ce Guide)
34
Guide de L'utilisateur [Opérations Scanner Réseau]
34
Guide de L'utilisateur [Opérations Boîte]
34
Guide de L'utilisateur [Opérations Impression]
34
Guide de Prise en Main Rapide [Opérations Impression]
34
Guide de L'utilisateur [Opérations Numérisation Avancée]
35
Guide de L'utilisateur [Opérations Fax]
35
Descriptions et Symboles pour les Documents et le Papier
36
Largeur" et "Longueur
36
Orientation du Papier
36
Cadre Juridique de la Copie
37
2 Précautions D'installation et D'utilisation
39
Conseils de Sécurité
41
Symboles D'avertissement et de Précaution
41
Signification des Symboles
42
Démontage et Modification
42
Cordon D'alimentation
43
Alimentation
44
Fiche D'alimentation
45
Mise à la Terre
46
Installation
46
Ventilation
47
Dépannage en cas de Problèmes
48
Consommables
49
En cas de Déplacement de L'appareil
50
Avant Plusieurs Congés Successifs
50
Instructions Destinées à L'utilisateur
51
Marquage CE (Déclaration de Conformité) à L'usage des Utilisateurs de L'union Européenne (UE)
51
Pour les Utilisateurs Se Trouvant Dans des Pays Soumis aux Réglementations de la Classe B
51
A L'intention des Utilisateurs des Pays Non Soumis aux Réglementations de Classe B
51
Sécurité Laser
52
Rayonnement Laser Interne
53
CDRH Regulation
54
Pour les Utilisateurs Européens
54
Pour les Utilisateurs Danois
55
Pour les Utilisateurs Finnois et Suédois
55
Pour les Utilisateurs Norvégiens
56
Etiquette Sécurité Laser
57
Émission D'ozone
58
Niveau Sonore (à L'intention des Européens Uniquement)
59
Pour les États Membres de L'ue Uniquement
59
Avertissements et Étiquettes de Précaution
60
Encombrement
61
Précautions D'utilisation
62
Alimentation
62
Environnement
62
Stockage de Copies
62
3 Avant de Réaliser des Copies
63
Nomenclature et Fonctions
65
Options
65
Vue Externe de la Machine
68
Vue Interne/Arrière de L'unité Principale
70
Introducteur/Retourneur Automatique de Document DF-620
72
Piqueuse à Cheval SD-507/Kit Trieuse MT-502
75
Module de Finition FS-530/Plateau de Sortie OT-602/ Unité de Perforation PU-501
76
Panneau de Contrôle
78
Ecran Fonctions de Base (Écran Fonctions de Base)
81
ICônes Affichées à L'écran
83
Agrandir les Fenêtres de L'écran Tactile
84
Régler L'inclinaison du Panneau de Contrôle
85
Pour Régler L'inclinaison du Panneau de Contrôle
85
Mise Sous Tension (Interrupteur Général et Interrupteur Secondaire)
87
Pour Allumer la Machine
87
Pour Numériser pendant le Préchauffage
89
Pour Éteindre la Machine
91
Retour Automatique aux Réglages Par Défaut (Réinitialisation Automatique du Panneau)
92
Retour Automatique à L'écran Prioritaire
92
Économie D'énergie Automatique (Mode Economie D'énergie)
93
Économie D'énergie Automatique (Mode Veille)
94
Assombrir L'écran Tactile (Extinction Écran)
95
Contrôler L'utilisation de la Machine Grâce à L'authentification Utilisateur (Authentification Machine)
96
Contrôler L'utilisation de la Machine Grâce à L'authentification Utilisateur (Authentification Serveur Externe)
99
Restreindre L'accès des Utilisateurs à L'aide de Contrôle Département
102
Contrôler L'utilisation de la Machine Grâce à L'authentification Utilisateur (Authentification Serveur Externe) et le Contrôle Département
105
Contrôler L'utilisation de la Machine Grâce à L'authentification Atilisateur (Authentification Machine) et le Contrôle Département
110
Contrôler L'utilisation de la Machine en Synchronisant L'authentification Utilisateur (Authentification Machine) et le Contrôle Département
114
Charger du Papier Dans le 1Er ou le 2E Plateau
117
Charger du Papier (1Er ou 2E Plateau)
117
Chargement du Papier Dans le LCT
119
Pour Charger le Papier (LCT)
119
Chargement du Papier Dans le Plateau D'introduction Manuelle
121
Pour Charger le Papier (Plateau D'introduction Manuelle)
121
4 Opérations Élémentaires de Copie
127
Opérations Générales de Copie
129
Pour Réaliser une Copie
129
Opérations Incompatibles
132
Opérations Dont le Réglage Spécifié en Dernier Est Prioritaire
132
Opérations Dont le Réglage Spécifié en Premier Est Prioritaire
134
Introduction du Document
135
Pour Charger le Document Dans L'adf
135
Pour Positionner le Document Sur la Vitre D'exposition
137
Numériser un Document en Plusieurs Lots (Réglage "Scan en Série")
139
Numérisation D'un Document Multi-Pages Sur la Vitre D'exposition
141
Spécifier les Réglages de Document
143
Copier des Documents de Formats Mixtes (Réglage "Originaux Mixtes")
143
Pour Copier des Documents à L'aide du Réglage "Originaux Mixtes
144
Sélectionner L'orientation du Document (Réglages Direction Original)
146
Pour Sélectionner un Réglage Direction Original
147
Sélectionner la Position de la Marge (Réglages Marge)
148
Pour Sélectionner un Réglage Marge
149
Sélection D'un Réglage Papier
151
Sélection Automatique du Format du Papier (Réglage "Papier Auto")
152
Sélection Manuelle du Format Papier Désiré
153
Spécifier un Réglage Zoom
154
Sélection Automatique du Taux Zoom (Réglage "Zoom Auto")
155
Spécifier un Taux Zoom Identique à au Document (Réglage "×1,0")
155
Réduire Légèrement la Copie (Réglage "Minimal")
157
Ajustement Fin du Taux Zoom
158
Sélection D'un Taux Zoom PréDéfini (Réglages Agrandir et Réduire)
159
Saisir le Taux Zoom
160
Spécifier les Taux Zoom Horizontal et Vertical Séparés (Réglages Zoom Individuel)
161
Sélection D'un Taux Zoom Enregistré
163
Enregistrement du Taux Zoom Désiré
164
Sélectionner les Réglages Recto/Recto-Verso pour les Originaux et les Copies
166
Pour Sélectionner des Copies Recto
167
Pour Sélectionner des Copies Recto-Verso
168
Spécifier les Réglages Qualité/Densité du Document
169
Spécifier un Réglage de Qualité de Document
170
Ajustement de la Densité de Copie (Réglages Densité)
171
Sélection D'un Réglage Combiner Originaux (Orig->Copie)
172
Copier Plusieurs Pages D'un Document Sur une Seule Page (Réglages Copie Combinée)
175
Sélectionner Finition pour les Copies
176
Répartir les Copies Par Jeux (Réglage "Tri")
180
Répartir les Copies Par Pages (Réglage "Groupe")
181
Agrafer des Copies (Réglages Agrafage)
182
Pour Relier des Copies Par Agrafage
183
Perforation des Copies (Réglages Perforation)
184
Pour Perforer les Copies
184
Relier les Copies au Centre
186
Pour Relier les Copies au Centre
186
Numériser le Document Suivant pendant L'impression (Réserver une Tâche de Copie)
188
Pour Réserver une Tâche de Copie
188
Arrêter/Supprimer une Tâche
189
Pour Arrêter/Supprimer une Tâche de Copie
189
5 Autres Opérations de Copie
191
Vérification des Réglages de Copie (Contrôle)
193
Pour Vérifier les Réglages
193
Pour Modifier les Réglages
195
Imprimer un Échantillon pour Vérifier les Réglages (Copie Epreuve)
196
Effectuer des Impressions Test
196
Interrompre une Tâche de Copie (Mode Interruption)
198
Interruption D'un Programme Copie
198
Enregistrement de Programmes Copie (Programmes)
199
Pour Enregistrer un Programme de Copie
199
Pour Rappeler un Programme de Copie
201
Pour Vérifier les Réglages de Copie
202
Pour Supprimer un Programme de Copie Enregistré
204
Spécifier les Réglages du Panneau de Contrôle (Mode Accessibilité)
205
Pour Afficher L'écran Paramètres Accessibilité
205
Pour Définir la Fonction "Mode Ecran
206
Pour Définir la Fonction "Vitesse Touche
207
Pour Définir la Fonction "Etendre Initial. Auto
208
Pour Définir la Fonction "Ecran Notification
209
Pour Définir la Fonction "Paramétrage Sons
210
Pour Définir la Fonction "Sons de Touches
211
Écrans Liste Tâche
212
Tâches
212
Fonction Multi-Tâches
212
Réaliser des Opérations Sur les Tâches
213
Pour Vérifier si une Tâche Est en Cours D'exécution
213
Vérifier L'ordre D'impression
214
Supprimer une Tâche
215
6 Incidents
217
Si le Message "Incident Détecté." Apparaît (Appeler le S.A.V.)
219
Pour Remédier à L'erreur
220
Quand le Message "Serrage Détecté." Apparaît
221
Emplacement du Serrage Papier
221
Indications Relatives aux Serrages Papier
222
Dégagement D'un Serrage Papier Dans L'adf
223
Dégagement D'un Serrage Papier Dans L'unité de Fixation
225
Dégagement D'un Serrage Papier Dans L'unité Recto-Verso Automatique
229
Dégagement D'un Serrage Dans le Plateau D'introduction Manuelle
230
Dégagement D'un Serrage Papier Dans le 1Er ou 2Ème Plateau
231
Pour Dégager un Serrage Papier Dans le 3Ème ou 4Ème Plateau
232
Dégagement D'un Serrage Papier Dans le LCT
233
Pour Dégager un Serrage Papier Dans le Module de Finition
234
Pour Dégager un Serrage de Papier Dans le Kit Trieuse
236
Pour Dégager un Serrage de Papier Dans la Piqueuse à Cheval
238
Quand le Message "Rajouter du Papier" Apparaît
240
Pour Ajouter du Papier
240
Quand le Message
241
Insuffisante" Apparaît
241
Quand le Message "Changer Toner, SVP." S'affiche
242
Quand le Message "Agrafeuse Vide." S'affiche
243
Incidents de Base
244
Principaux Messages et Leurs Solutions
248
7 Caractéristiques Techniques
251
Copieur
253
Unité Recto-Verso Automatique
255
Introducteur/Retourneur Automatique de Document DF-620
255
Magasin D'alimentation Papier PC-108
257
Magasin D'alimentation Papier PC-206
257
Magasin D'alimentation Papier PC-407
257
Papier Copie/Documents Originaux
261
Module de Finition FS-530
264
Piqueuse à Cheval SD-507
264
Plateau de Sortie OT-602
264
Kit Trieuse MT-502
264
Séparateur Travaux JS-502
264
8 Papier Copie/Documents Originaux
265
Types Papier et Capacités
265
Papier DéDIé
266
Précautions Relatives au Papier
268
Stockage du Papier
268
Fonction de Changement Automatique de Plateau Papier
269
Ordre de Sélection des Plateaux Papier
269
Spécifier les Réglages de Papier pour le Plateau D'introduction Manuelle
270
Pour Spécifier le Format Papier (Modifier Réglage)
270
Spécifier un Papier de Format Non Standard (Réglages Format Perso.)
271
Enregistrer un Papier de Format Non Standard (Réglages Format Perso.)
274
Pour Spécifier un Réglage pour le Papier DéDIé (Modifier Réglage)
276
Documents Originaux
278
Documents Qui Peuvent Chargés Dans L'adf
278
Précautions Relatives au Chargement des Documents Dans L'adf
279
Documents Qui Peuvent Être Placés Sur la Vitre D'exposition
280
Précautions Relatives au Positionnement des Documents Sur la Vitre D'exposition
280
9 Fonctions Auxiliaires
281
Ajouter des Pages de Couverture (Fonction "Mode Couverture")
283
Pour Copier Avec la Fonction "Mode Couverture
284
Insérer les Feuilles (Fonction "Insertion Feuille")
286
Pour Copier à L'aide de la Fonction "Insertion Feuille
287
Insertion de Papier entre les Transparents de Rétroprojection (Fonction "Transparents")
289
Pour Copier Avec la Fonction "Transparents
289
Réalisation de Marges de Reliure Sur les Copies (Fonction "Marge Page")
291
Pour Copier Avec la Fonction "Marge Page
291
Effacer les Zones Indésirables Sur les Copies (Fonction "Effacement Bords")
293
Pour Copier à L'aide de la Fonction "Effacement Bords
293
Copier en Mosaïque (Fonction "Multi-Image")
295
Pour Copier Avec la Fonction "Multi-Image
295
Réaliser des Copies Distinctes de Chacune des Deux Pages D'un Livre Ouvert (Fonction "Copie Livre")
298
Copier Avec la Fonction "Copie Livre
299
Réaliser de Copies de Livret (Fonction "Livret")
302
Pour Copier Avec la Fonction "Livret
303
Imprimer des Informations Supplémentaires Sur les Copies (Fonctions Param. Image)
304
Pour Imprimer le Numéro de Distribution (Fonction "Définir Numérotat.")
304
Pour Imprimer un Texte PréDéfini au Centre de la Copie (Fonction "Tampon")
306
Imprimer des Copies Superposées (Fonction "Superposition Image")
308
Pour Mémoriser une Image Superposée (Enreg. Superposit.)
308
Pour Rappeler une Image Superposée
311
Pour Vérifier une Image Superposée
313
Copier Avec Inversion de Couleurs Claires et Foncées (Réglage "Inversion Noir/Blanc")
315
Copier en Utilisant le Réglage "Inversion Noir/Blanc
315
Scan en Série
316
Pour Numériser les Documents de Manière Continue
316
10 Remplacer les Bouteilles de Toner et les Agrafes et Vider les Collecteurs des Déchets de Perforation
317
Remplacer la Bouteille de Toner
319
Pour Remplacer la Bouteille de Toner
321
Remplacer la Cartouche D'agrafes
324
Pour Remplacer la Cartouche D'agrafes Dans le Module de Finition
324
Pour Remplacer la Cartouche D'agrafes Dans la Piqueuse à Cheval
327
Dégager un Serrage D'agrafes
330
Dégager le Serrage D'agrafes Dans le Module de Finition
331
Pour Dégager un Serrage D'agrafes Dans la Piqueuse à Cheval
335
Vider les Collecteurs des Déchets de Perforation
339
Pour Vider le Collecteur des Déchets de Perforation
339
11 Entretien de la Machine
341
Nettoyage
343
Panneaux D'habillage
343
Vitre D'exposition
343
Panneau de Contrôle
344
Couvre-Document
344
Vitre de Séparation Gauche
345
Visualiser les Compteurs (Compteur Total)
346
Pour Consulter les Compteurs
346
Lorsque le Message "Entretien Préventif Requis." S'affiche
347
12 Mode Utilitaire
349
Présentation des Paramètres du Mode Utilitaire
351
Liste des Paramètres et Informations D'enregistrement
351
Spécifier les Paramètres Choix Utilisateur
360
Pour Spécifier les Paramètres Choix Utilisateur
360
Détection Originaux Mixtes
361
Sélection Langue
361
Modifier Mot de Passe Authentification Machine
362
Mode Orig. Copie Par Défaut
362
Papier Auto/ Zoom Auto
362
Magasin Prioritaire
363
Réglage Papier DéDIé
363
Taux Zoom pour Combiner/Livrets
363
Economie D'énergie
364
Veille
364
Extinction Écran
364
Délai Init. Panneau
365
Modif. Compte Réinit. Auto
365
Disposition Copie 4En1
365
Priorité Qualité Image/Mode Densité
366
Densité Copie
366
Densité Impression
366
Priorité Finition
367
Tri Sélectif
367
Réceptacle
368
Originaux Plus Petits
369
Agrafage Centre/Marquage Pli
369
Priorité Système
370
Système Prioritaire
371
Densité ADF
371
Spécifier les Paramètres Mode Utilisateur
372
Pour Spécifier les Réglages Mode Utilisateur
372
Paramètres Volume de Sons
373
Nettoyage Écran
373
Apport Toner
373
Afficher L'écran Gestion Administrateur
374
Pour Afficher L'écran Gestion Administrateur
374
Spécifiez les Paramètres Initiaux
376
Pour Spécifier les Paramètres Initiaux
376
Config. Date & Heure
377
Spécification des Paramètres Administrateur
378
Pour Spécifier les Paramètres Administrateur
378
Entrée Code Administrateur
379
Nbr de Jeux Maxi
379
Désactiv. Veille
379
Spécifier les Paramètres D'authentification/Compte (Paramètres D'identification Utilisateur OUI/NON)
380
Pour Spécifier les Réglages Compte/Authentification
380
Identification Utilisateur OUI / NON
382
Autoriser Impress. Sans Identification
382
Spécifier les Paramètres de Données de Compte
383
Pour Afficher le Compte Souhaité
383
Pour Enregistrer un Compte
385
Pour Gérer un Compte
388
Pour Supprimer un Compte
390
Autoriser L'impression Sans Identification
391
Spécifier les Paramètres Authentification Utilisateur
392
Pour Afficher L'écran Authentification Utilisateur
392
Pour Inscrire un Utilisateur à L'aide de L'authentification Serveur Externe
394
Pour Inscrire un Utilisateur à L'aide de L'authentification Machine
396
Pour Gérer un Utilisateur pour L'authentification Machine
399
Pour Supprimer un Utilisateur pour L'authentification Machine
401
Spécifier les Réglages de Commutation Logicielle (Fonctions Machine)
403
Pour Spécifier un Paramètre de Commutation Logicielle
405
Spécifier les Permissions pour les Fonctions de Copie (Mode 307)
407
Spécifier la Méthode D'affichage Large (Mode 311)
408
Spécifier que les Paramètres "Papier Auto" et "Zoom Auto" Peuvent Être Sélectionnés Simultanément (Mode 403)
409
Spécifier les Unités de Mesure (Mode 426)
410
Spécifier les Réglages Dans le cas D'une Finition Avec le Chargeur ADF (Mode 429)
411
Spécifier L'actionnement de la Touche [Code] Lors de la Déconnexion (Mode 438)
412
Spécifier L'utilisation des Informations D'utilisateur Enregistré pour Se Connecter au Serveur LDAP (Mode 466)
413
Spécifier S'il Faut Activer des Verrouillages D'accès et des Règles de Mot de Passe et Spécifier la Méthode de Suppression des Données Image (Mode 469)
414
Spécifier les Réglages D'affichage D'une Liste D'utilisateurs Sur L'écran Authentification Utilisateur (Mode 471)
416
Spécifier la Méthode de Suppression pour [Supp.] Dans les Écrans de Saisie (Mode 478)
417
Spécifier les Paramètres de Limitation de L'authentification Utilisateur aux Seules Fonctions de Numérisation (Mode 479)
418
Spécifier les Réglages de Sécurité (Paramètres Sécurité)
419
Avant de Spécifier le Paramètre "Sécurité Renforcée
420
Paramètres Modifiés quand "Sécurité Renforcée" Est Activé
421
Spécifier le Paramètre "Sécurité Renforcée
423
Annuler un Verrouillage D'accès (Paramètre "Déverrouillage")
425
Pour Annuler un Verrouillage D'accès
425
Gestion de la Mémoire (Paramètres de Gestion de la Mémoire)
427
Pour Effacer Toutes les Données de la Mémoire Interne
427
12.13 Règles de Mot de Passe
429
Publicité
Konica Minolta Bizhub 222 Guide De L'utilisateur (412 pages)
Marque:
Konica Minolta
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 8.34 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Introduction
15
Energy Star
18
Définition D'un Produit ENERGY STAR
18
Marques Commerciales et Copyright
19
Informations Relatives à la Licence
19
Déclaration Openssl
20
Kerberos
22
Contrat de Licence de Logiciel
24
A Propos de Ce Guide de L'utilisateur
26
Guides de L'utilisateur
26
Notations
26
Captures D'écran de Ce Guide de L'utilisateur
26
Explication des Conventions
27
Recommandations Relatives à la Sécurité
27
Séquence D'actions
27
Astuces
28
Repères de Texte Spéciaux
28
2 Présentation
29
Contrôleur D'imprimante
31
Rôle du Contrôleur D'imprimante
31
Fonctions Disponibles du Contrôleur D'imprimante
32
Modes Machine
33
Flux D'impression
34
Environnement D'exploitation
36
Ordinateurs et Systèmes D'exploitation Compatibles
36
Interfaces Compatibles
37
Schéma de Connexion
38
Installation du Système
39
Pour Installer le Système D'impression
39
3 Installation du Pilote D'imprimante
41
Pilotes D'imprimante et Systèmes D'exploitation Compatibles
43
Utilisé Avec Windows
44
Installation Automatique Avec le Programme D'installation
46
Pour Installer le Pilote D'imprimante
47
Installation du Pilote D'imprimante Avec Plug-And-Play
49
Pour Windows 2000
49
Pour Windows Xp/Server 2003
50
Pour Windows Vista/Server 2008
51
Installation du Pilote D'imprimante à L'aide de L'assistant Ajout D'imprimante
52
Pour Windows Xp/Server 2003
52
Pour Windows Vista/Server 2008
54
Pour Windows 2000/NT 4.0
57
Désinstallation du Pilote D'imprimante
59
Utilisé Avec Macintosh
61
Installation du Pilote D'imprimante
61
Pour Mac os X
61
Sélectionner une Imprimante
63
Pour Mac os X 10.2/10.3/10.4
63
Pour Mac os X 10.5
63
Pour Mac os 9.2
65
Désinstallation du Pilote D'imprimante
69
Pour Mac os X
69
Pour Mac os 9.2
70
4 Réglage de L'impression Réseau
71
Aperçu des Fonctions Réseau
73
Fonctions Réseau
73
Caractéristiques des Fonctions Réseau
74
Méthodes de Connexion Réseau que L'on Peut Sélectionner Dans Chaque Système D'exploitation Windows
75
Impression Réseau à Partir D'un Système D'exploitation Windows
76
Réglage de L'adresse IP pour Cette Machine
77
Spécification de L'adresse IP
77
Accéder à Pagescope Web Connection
79
Pour Accéder à Pagescope Web Connection
79
Impression Sous Windows
80
Opérations Sur Cette Machine
80
Paramètres du Serveur D'imprimante
82
Impression LPR
83
Opérations Sur Cette Machine
83
Paramètres du Serveur D'imprimante
83
Pour Windows 2000/Xp/Vista/Server 2003/Server 2008
83
Pour Windows NT 4.0
84
Impression Via Port 9100 (Windows 2000/Xp/Vista/Server 2003/Server 2008)
85
Opérations Sur Cette Machine
85
Paramètres du Serveur D'imprimante
85
Impression IPP (Windows 2000/Xp/Vista/Server 2003/ Server 2008)
87
Opérations Sur Cette Machine
87
Installation du Pilote D'imprimante
90
(Pour Windows 2000/Xp/Server 2003)
90
Installation du Pilote D'imprimante (pour Windows Vista/Server 2008)
91
Imprimer Avec Netware
93
Pour le Mode Imprimante Distante Avec L'émulation Netware 4.X Bindery
93
Pour le Mode Serveur D'impression Avec Émulation Netware 4.X Bindery
95
Pour le Mode Imprimante Distante Netware 4.X (NDS)
97
Pour le Mode Serveur D'impression Netware 4.X/5.X/6 (NDS)
99
Pour le Service Distribué D'impression Netware 5.X/6 Novell (NDPS)
101
Configurer les Paramètres D'un Client (Windows) Avec le Serveur Netware
103
Imprimer Avec Macintosh
104
Opérations Sur Cette Machine
104
Réglage de L'ordinateur Macintosh
105
Pour Mac os X
105
Pour Mac os 9.2
106
5 Diverses Méthodes D'impression
107
Opérations D'impression
109
Pour Windows
109
Impression Test
110
Pour Macintosh
112
Pour Mac os X
112
Pour Mac os 9.2
112
Réglage des Fonctions D'impression
115
Liste des Fonctions
115
Présentation des Fonctions
117
Orientation
117
Format des Originaux et Format de Sortie
118
Zoom (Agrandissement et Réduction)
119
Magasin Papier (Source Papier)
120
Type de Papier
121
Type D'impression (Impression Recto-Verso/Impression de Livret)
122
Imprimer Plusieurs Pages Sur une Seule Page
123
Agrafage et Perforation
124
Type de Sortie (Gestion des Travaux)
125
Tri (Assemblage) et Classement (Décalage)
126
Ignorer Pages Vierges (Économiser Papier)
127
Couverture, Dos, et Encart Transparent
128
Paramétrage Par Page
129
Superposition
129
Filigrane
130
Utiliser les Polices D'imprimante (Remplacer Polices)
131
Authentification Utilisateur
132
Suivi de Volume
132
Pour Windows
133
Pour Macintosh
136
6 Configuration du Pilote PCL
139
Paramètres
141
Paramètres Communs
141
Onglet Configuration
142
Onglet Paramétrage Par Page
143
Onglet Superposition
143
Onglet Filigrane
143
Onglet Qualité
143
Onglet Police
143
Onglet Version
143
Onglet Option
144
Spécifier les Paramètres de L'onglet Configuration
145
Adapter L'impression au Format Papier
145
Enregistrer un Format Personnalisé
146
Sélectionner la Source Papier
147
Spécifier la Source du Type de Papier
147
Spécifier L'impression Recto-Verso/Livret
148
Imprimer Plusieurs Pages Sur une Seule Page (N en 1)
149
Régler la Marge
150
Agrafage
151
Perforer
151
Agrafage Central et Pliage
151
Sélectionner le Type de Sortie
152
Spécifier les Paramètres D'authentification
156
Spécifier les Paramètres de Suivi de Volume (E.K.C.)
157
Spécifier les Paramètres de L'onglet Paramétrage Par Page
159
Imprimer des Documents Avec Page de Couverture et de Dos
159
Imprimer Plusieurs Pages
160
Paramétrage Par Page
160
Spécifier les Paramètres de L'onglet Superposition
162
Imprimer Ensemble des Documents Originaux Différents (Superposition)
162
Édition de Formulaires
164
Spécifier les Paramètres de L'onglet Filigrane
166
Imprimer un Filigrane
166
Modifier un Filigrane
167
Imprimer le Numéro du Document
168
Spécifier les Paramètres de L'onglet Qualité
169
Spécifier les Paramètres
169
Spécifier les Paramètres de L'onglet Police
170
Spécifier les Paramètres
170
Spécifier les Paramètres de L'onglet Option
171
Spécifier les Paramètres
172
Enregistrer les Paramètres du Pilote
173
Rétablir les Paramètres
175
Supprimer les Paramètres
175
7 Configuration du Pilote Postscript (Windows)
177
Paramètres
179
Paramètres Communs
179
Onglet Configuration
181
Onglet Disposition
181
Onglet Paramétrage Par Page
182
Onglet Filigrane
182
Onglet Qualité
182
Onglet Avancé
182
Onglet Paramètres du Périphérique
183
Onglet Option
184
Onglet Paramètres
184
Spécifier les Paramètres de L'onglet Configuration
185
Adapter L'impression au Format Papier
185
Enregistrer un Format Personnalisé
186
Sélectionner le Type de Sortie
187
Spécifier les Paramètres D'authentification
191
Spécifier les Paramètres de Suivi de Volume (E.K.C.)
192
Spécifier les Paramètres de L'onglet Disposition
194
Imprimer Plusieurs Pages Sur une Seule Page (N en 1)
195
Impression Recto-Verso
196
Régler la Marge
196
Agrafage
196
Agrafage Central et Pliage
197
Perforer
197
Spécifier les Paramètres de L'onglet Paramétrage Par Page
198
Imprimer des Documents Avec Page de Couverture et de Dos
198
Spécifier les Paramètres de L'onglet Filigrane
199
Imprimer un Filigrane
199
Modifier un Filigrane
200
Spécifier les Paramètres de L'onglet Qualité
201
Réglages de Police
201
Spécifier les Paramètres de L'onglet Option
202
Spécifier les Paramètres
203
Enregistrer les Paramètres du Pilote
204
Rétablir les Paramètres
205
Modifier les Paramètres
206
8 Installation du Pilote VXL/VPS (Windows Vista/Server 2008)
209
Paramètres
209
Paramètres Communs
209
Onglet de Base
211
Onglet Disposition
211
Onglet Finition
212
Onglet Mode Couverture
212
Onglet Tampon/Composition
212
Onglet Qualité
213
Onglet Autres
213
Onglet Configurer
214
Onglet Paramètres
214
Spécifier les Paramètres de L'onglet de Base
215
Adapter L'impression au Format Papier
215
Spécifier un Format Personnalisé
216
Sélection du Magasin Papier
217
Spécifier le Type de Papier pour un Magasin Papier
217
Sélectionner le Type de Sortie
218
Spécifier les Paramètres D'authentification
221
Spécifier les Paramètres de Suivi de Volume
223
Spécifier les Paramètres de L'onglet Disposition
224
Imprimer Plusieurs Pages Sur une Seule Page (N en 1, Mode Affiche)
225
Spécifier L'impression Recto-Verso/Livret
225
Réglage de la Marge de Reliure
226
Spécifier les Paramètres de L'onglet Finition
227
Agrafage
227
Spécifier le Paramètre Pliage et Agrafage Centre
228
Perforer
228
Spécifier le Bac de Sortie
228
Spécifier les Paramètres de L'onglet Mode Couverture
229
Imprimer des Documents Avec Page de Couverture et de Dos
230
Imprimer Plusieurs Pages
230
Imprimer Avec des Intercalaires Sur Transparent
232
Spécifier les Paramètres de L'onglet Tampon/Composition
233
Imprimer un Filigrane
233
Modifier un Filigrane
233
Imprimer Ensemble des Documents Originaux Différents (Superposition)
235
Modifier un Fichier de Surimpression
236
Créer un Fichier de Superposition
237
Enregistrer un Fichier de Superposition
239
Imprimer le Numéro du Document
240
Spécifier les Paramètres de L'onglet Qualité
241
Réglage de la Qualité
241
Réglages de Police
242
Spécifier les Paramètres de L'onglet Autres
244
Spécifier les Paramètres de L'onglet Configurer
245
Sélectionner une Option
245
Démarrer un Outil Logiciel
246
Spécifier les Paramètres de L'onglet Paramètres
247
Spécifier les Paramètres Par Défaut
248
Enregistrer des Formats de Papier Personnalisés
249
Enregistrer les Paramètres du Pilote
251
Rappeler les Paramètres
253
Modifier les Paramètres
253
Importer et Exporter les Paramètres du Pilote
255
9 Configurer le Pilote PPD (Mac os 9.2)
257
Paramètres
259
Boîte de Dialogue Format D'impression
259
Boîte de Dialogue Imprimer
261
Format D'impression
263
Attributs de Page (Paramètres de Base)
263
Formats de Page Personnalisés
264
Options Postscript
265
Impression
266
Généralités (Paramètres de Base)
266
Disposition (Imprimer Plusieurs Pages Sur une Seule Page)
267
Options Spécifiques à L'imprimante (Options de Finition 1 à 3)
268
Spécification des Options
270
Pour Spécifier les Options
270
10 Configurer le Pilote PPD (Mac os X)
273
Paramètres
275
Boîte de Dialogue Format D'impression
275
Boîte de Dialogue Imprimer
276
Format D'impression
279
Attributs de Page (Paramètres de Base)
279
Format de Page Personnalisé
280
Impression
281
Copies et Pages (Paramètres Standard)
281
Disposition (Imprimer Plusieurs Pages Sur une Seule Page)
282
Alimentation
283
Configuration
284
Finition
285
Sécurité
287
Spécification des Options
290
Enregistrer les Paramètres du Pilote
292
Rétablir les Paramètres
293
Modifier les Paramètres
293
11 Divers Réglages
295
Paramètres de L'imprimante Sur le Panneau de Contrôle
297
Paramètres de L'imprimante
297
Pour Afficher L'écran des Paramètres Imprimante
297
Paramètres MFP
299
Temps de Maintien Impression D'essai
299
Conversion A4/Letter
299
Durée de Conservation du Document
300
Rapport D'erreur Postscript
300
Sélection Par Défaut
301
Paramètre de Base - Magasin
301
Paramètres de Base - Format Papier
301
Paramètres de Base - Direction Original
302
Paramètres de Base - Méthode Impression
302
Paramètres de Base - Jeux
303
Police - no Police
304
Liste des Polices
305
Police - Jeu de Symboles
306
Liste des Jeux de Symboles
307
Police - Nombre de Lignes
308
Police - Taille Police
308
Police - Mappage CR/LF
309
Paramètre PDL
309
Impression Test
310
Paramètres Administrateur
311
Pour Afficher L'écran du Mode Administrateur
311
Paramètre Imprimante
312
Réglage Parallèle
313
Délai Déconnexion
313
Papier Non Trouvé Dans le Mag. Choisi
314
Spécification de L'adresse IP
314
Type de Trame
314
Compteurs
315
Spécification des Paramètres D'état des Fonctions (Logiciel SW)
316
Logiciel SW
316
Pour Modifier le Logiciel SW
318
Spécifier L'activation du Verrouillage D'accès, de la Méthode de Sélection de L'impression Sécurisée, ou L'activation D'une Règle de Mot de Passe (Mode 469)
320
Spécifier la Méthode de Suppression Attachée à la Touche [Suppr.] Dans les Écrans de Saisie (Mode 478)
322
Utiliser Pagescope Web Connection
323
Environnement D'exploitation
323
Accéder à Pagescope Web Connection
324
En cas D'authentification Utilisateur
325
Structure de Page
326
Se Connecter en Mode Administrateur
328
Cache du Navigateur Internet
330
Pour Internet Explorer
330
Pour Netscape Navigator
330
Mode Utilisateur
331
Onglet Système
332
Onglet Système - Résumé
332
Onglet Système - Détail - Bac D'entrée
333
Onglet Système - Détail - Bac de Sortie
334
Onglet Système - Détail - Disque Dur
335
Onglet Système - Détail - Information Sur Interface
336
Onglet Système - Détail - Consommables
337
Onglet Système - Compteurs
338
Onglet Système - Assistance en Ligne
339
Onglet Tâche
340
Onglet Tâche - Liste Travaux
340
Onglet Impression
341
Onglet Impression - Réglage Général
341
Onglet Impression - Test D'impression
342
Mode Administrateur
343
Fonctionnement de Base
343
Onglet Système
344
Onglet Système - Choix Utilisateur - Choix Utilisateur 1
344
Onglet Système - Choix Utilisateur - Choix Utilisateur 2
345
Onglet Système - Choix Utilisateur - Choix Utilisateur 3
346
Onglet Système - Choix Utilisateur - Choix Utilisateur 4
347
Onglet Système - Choix Utilisateur - Choix Utilisateur 5
349
Onglet Système - Choix Utilisateur - Choix Utilisateur 6
350
Onglet Système - Gestion Administrateur - Paramètre Date & Heure
351
Onglet Système - Gestion Administrateur - Réglages Administrateur
352
Onglet Système - Gestion Administrateur - Données Compte
353
Onglet Système - Gestion Administrateur - Authentification Utilisateur
354
Onglet Système - Assistance en Ligne
355
Onglet Impression
356
Onglet Impression - Interface Locale
356
Onglet Impression - Réglage Par Défaut - Réglage Général
357
Onglet Impression - Réglage Par Défaut - Configuration PCL
358
Onglet Impression - Réglage Par Défaut - Configuration PS
359
Onglet Impression - Configuration IPP
360
Onglet Scan
360
Onglet Réseau
361
Onglet Réseau - Paramètres Communs - TCP/IP
362
Onglet Réseau - Paramètres Communs - Filtrage IP
364
Onglet Réseau - Paramètres Communs - IPP
366
Onglet Réseau - Paramètres Communs - Netware
367
Onglet Réseau - Paramètres Communs - État Netware
369
Onglet Réseau - Paramètres Communs - Windows
370
Onglet Réseau - Paramètres Communs - Appletalk
372
Onglet Réseau - Authentification Utilisateur
374
Gestion des Tâches D'impression
376
Spécification des Opérations D'impression
376
Spécification des Réglages (pour Windows)
376
Spécification des Réglages (pour Mac os X)
378
Stockage des Tâches
379
Rappeler des Tâches (Epreuve Imprimée)
380
Rappeler des Tâches (Impr. Sécurisée)
381
Imprimer Avec Cette Machine quand les Paramètres D'authentification et de Suivi de Volume EKC Ont Été Appliqués
384
Spécification des Réglages (pour Windows)
385
Spécification des Réglages (pour Mac os X)
386
Konica Minolta Bizhub 222 Guide De L'utilisateur (222 pages)
Marque:
Konica Minolta
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 3.97 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Introduction
9
Energy Star
12
Définition D'un Produit ENERGY STAR
12
Marques Commerciales et Marques Déposées
13
Informations de Licence
13
Openssl Statement
14
Kerberos
16
A Propos de Ce Manuel
17
Structure du Manuel
17
Règles de Notation
18
Illustrations Utilisées
18
Explication des Conventions
19
Recommandations de Sécurité
19
Séquence D'actions
19
Astuces
20
Repères de Texte Spéciaux
20
Guides de L'utilisateur
21
Guide de L'utilisateur [Opérations Copie]
21
Guide de L'utilisateur [Opérations Scanner Réseau]
21
Guide de L'utilisateur [Opérations Boîte] (Ce Manuel)
21
Guide de L'utilisateur [Opérations Impression]
21
Guide de L'utilisateur [Opérations de Numérisation Avancée]
21
Guide de L'utilisateur [Opérations Fax]
22
2 Présentation des Fonctions de Boîte
23
Fonctions que Vous Pouvez Utiliser
25
Types de Boîtes
25
Opérations D'enregistrement Sur Disque Dur Disponibles
26
Enregistrement en Cours de Copie
26
Enregistrement en Cours de Numérisation
27
Enregistrement en Cours D'impression
28
Spécifier les Paramètres D'utilisation des Fonctions de Boîte
29
Pour Toutes les Fonctions de Boîte
29
Pour Enregistrer Sur HDD
29
3 Enregistrer des Documents
31
Informations Générales
33
Authentification Utilisateur
33
Suppression de Documents Dans des Boîtes
35
Enregistrement en Cours de Copie
36
Pour Enregistrer en Cours de Copie
36
Numériser et Enregistrer les Données (Scan Vers HDD)
38
Fonctions/Paramètres Disponibles
38
Enregistrer les Données en Appuyant Sur un Bouton de Numérotation 1-Touche
40
Pour Enregistrer les Données Numérisées à L'aide D'un Bouton 1-Touche
40
Spécifier la Qualité de Numérisation
42
Pour Spécifiez la Qualité de Numérisation
43
Spécifier la Densité de Numérisation
44
Pour Spécifier la Densité de Numérisation
44
Spécifier le Format de Numérisation du Document
45
Imprimer le Rapport de Résultat
46
Pour Imprimer le Rapport D'émission
47
Spécifier le Paramètre 2En1
48
Spécifier le Paramètre Emiss. R/V
48
Spécifier le Paramètre Priorité EM
49
Spécifier le Paramètre Param. TX Horloge
50
Spécifier le Paramètre Tampon
51
Spécifier le Nom du Fichier
52
Spécifier le Destinataire de la Notification Par Email
53
Consulter le Rapport D'émission
54
Télécharger des Documents Enregistrés Sur L'ordinateur
55
Pour Télécharger un Document Numérisé
55
Enregistrer les Données D'impression
58
Pour Enregistrer un Document Imprimé
58
4 Imprimer des Documents
61
Ouvrir les Boîtes
63
Vue D'ensemble des Boîtes
63
Pour Rechercher une Boîte Par Son Numéro de Boîte
64
Pour Rechercher une Boîte Parmi les Index
65
Imprimer des Documents Avec la Fonction Extraire du HDD
67
Pour Imprimer un Document Enregistré
67
Pour Renommer le Document
71
Supprimer le Document Spécifié
73
Supprimer Tous les Documents
75
Imprimer une Épreuve
76
Durée pendant Laquelle les Données D'épreuve Imprimée Sont Sauvegardées
78
Imprimer une Épreuve à Partir de L'ordinateur
78
Imprimer une Épreuve à Partir du Panneau de Contrôle de L'appareil
80
Supprimer le Document Spécifié
83
Supprimer Tous les Documents
85
Imprimer un Document Confidentiel
86
Imprimer un Document Confidentiel à Partir de L'ordinateur
86
Contrôler les Paramètres du Document Confidentiel
88
Vérifier les Paramètres D'impression Sécurisée (quand "Sécurité Renforcée" Est Réglé Sur "Oui")
90
Imprimer le Document Spécifié
92
Supprimer le Document Spécifié
94
Imprimer Tous les Documents
96
Supprimer Tous les Documents
97
5 Acheminer des Documents
99
Acheminer
101
Méthodes D'acheminement
101
Pour Acheminer des Données
103
Spécifier les Destinations D'acheminement
105
Utiliser les Destinataires 1-Touche
105
Saisir Directement L'adresse Électronique
106
Rechercher une Destination
107
Éditer les Données de Document
108
Informations que Vous Pouvez Ajouter
108
Spécifier un Sujet
109
Spécifier L'adresse de Réponse
110
Spécifier le Nom du Fichier
111
Spécifier le Destinataire de la Notification Par Email
112
Vérifier les Destinations
113
Pour Vérifier les Destinations
113
6 Paramètres du Panneau de Contrôle
115
Fonctions Disponibles
117
Spécifier les Paramètres du Panneau de Contrôle
117
Autres Paramètres Associés
117
Enregistrer les Destinataires 1-Touche à Partir du Panneau de Contrôle
118
Programmer un Bouton de Numérotation 1-Touche
118
Pour Programmer un Bouton de Numérotation 1-Touche
119
Modifier/Supprimer un Destinataire 1-Touche
123
Copier un Destinataire 1-Touche
124
Supprimer les Documents Confidentiels
125
Pour Supprimer les Documents Confidentiels
125
Gérer les Données Enregistrées Sur le Disque Dur
127
Effacer Toutes les Données
127
Spécifier le Mot de Passe de Verrouillage du Disque Dur
129
Spécifier la Clé de Cryptage
132
Formater le Disque Dur
135
Spécifier les Paramètres D'activation du Logiciel (Fonctions de L'appareil)
137
Paramètres de Logiciel SW
137
Pour Modifier un Paramètre D'activation de Logiciel
139
Spécifier les Réglages de Saisie D'adresse et D'émissions de Radiodiffusion (Mode 018)
141
Spécifier les Réglages de L'image Sur le Rapport D'échec de L'émission (Mode 023)
142
Spécifier la Durée D'enregistrement des Documents Confidentiels (Mode 036)
143
Vérifier L'intégrité des Fichiers Sur le Disque Dur pendant le Démarrage (Mode 430)
144
Spécifier S'il Faut Activer les Verrouillages D'accès, la Méthode de Suppression des Données D'image, la Méthode de Sélection des Documents Confidentiels et S'il Faut Activer les Règles de Mot de Passe (Mode 469)
145
Spécifier si Oui ou Non L'utilisation de Tcpsocket Est Interdite (Mode 477)
148
Spécifier la Méthode de Suppression pour [Supp] Dans les Écrans de Saisie (Mode 478)
149
Spécifier les Paramètres de Limitation de L'authentification Utilisateur aux Seules Fonctions de Numérisation (Mode 479)
150
7 Spécifier les Paramètres Avec Pagescope Web Connection
151
Utiliser Pagescope Web Connection
153
Procéder à des Opérations à Partir de Pagescope Web Connection
153
Configuration Requise
154
Accéder à Pagescope Web Connection
154
En cas D'une Authentification Utilisateur
155
Si des Paramètres de Gestion de Département Ont Été Appliqués
155
Structure des Pages
156
Connexion en Mode Administrateur
158
Cache du Navigateur Internet
160
Avec Internet Explorer
160
Avec Netscape
160
Rechercher une Boîte Par Son Numéro de Boîte
161
Rechercher une Boîte Utilisateur Parmi les Index
162
Enregistrer des Destinataires 1-Touche
165
Donner un Nom à un Index
167
Enregistrer Avec un Enregistrement D'adresse Une-Touche
169
Modifier le Contenu de L'enregistrement Une-Touche
171
Supprimer les Enregistrements Une-Touche
173
Effectuer des Opérations de Boîte à Partir du Mode Utilisateur
175
Créer une Boîte Utilisateur
175
Télécharger les Documents Enregistrés Dans des Boîtes Utilisateur
175
Renommer des Documents Enregistrés Dans des Boîtes Utilisateur
175
Supprimer des Documents Enregistrés Dans des Boîtes Utilisateur
175
Changer les Numéros de Boîte Utilisateur
175
Renommer les Boîtes Utilisateur
175
Changer le Mot de Passe D'une Boîte Utilisateur
175
Supprimer une Boîte Utilisateur
175
Effectuer des Opérations de Boîte à Partir du Mode Administrateur
199
Supprimer un Document Enregistré
199
Renommer des Documents Enregistrés
201
Changer les Numéros de Boîte Utilisateur
203
Changer le Nom D'une Boîte Utilisateur
205
Changer le Mot de Passe D'une Boîte Utilisateur
207
Supprimer une Boîte Utilisateur
210
Spécifier la Durée Avant Suppression D'un Document
212
Publicité
Konica Minolta Bizhub 222 Manuel D'installation (36 pages)
Marque:
Konica Minolta
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 3.77 MB
Publicité
Produits Connexes
Konica Minolta bizhub 223
Konica Minolta bizhub 226
Konica Minolta bizhub 283
Konica Minolta bizhub 20P
Konica Minolta bizhub 250
Konica Minolta magicolor 2490MF
Konica Minolta bizhub 211 GDI
Konica Minolta Magicolor 2300 DL
Konica Minolta 2013. 8
Konica Minolta magicolor 2530 DL
Konica Minolta Catégories
Imprimantes tout-en-un
Appareils photo numériques
Imprimantes
Appareils de mesure
Accessoires d'imprimante
Plus Manuels Konica Minolta
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL