Kompernass WK 8 A2 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Kompernass WK 8 A2. Nous avons 2 Kompernass WK 8 A2 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Guide De Démarrage Rapide

Kompernass WK 8 A2 Mode D'emploi

Kompernass WK 8 A2 Mode D'emploi (323 pages)

Marque: Kompernass | Catégorie: Caméras de surveillance | Taille: 1.61 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Table des Matières
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  7
- Einführung
  7
- Urheberrecht
  7
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  7
- Hinweise zu Warenzeichen
  8
- Warnhinweise
  8
- Sicherheit
  9
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  9
- Verletzungsgefahr durch Falschen Umgang mit Batterien
  11
- Verletzungsgefahr durch Falschen Umgang mit Speicherkarten
  11
- Mögliche Verletzung von Rechten Dritter
  12
- Inbetriebnahme
  16
- Lieferumfang und Transportinspektion
  16
- Entsorgung der Verpackung
  17
- Anforderungen an den Aufstellort
  17
- Einsetzen der Batterien/Stromversorgung
  18
- Öﬀnen und Verschließen der Kamera
  18
- Videoanschluss
  19
- Speichermedien Einsetzen
  20
- Adapterkarte Verwenden
  21
- Bedienung und Betrieb
  22
- Ein- und Ausschalten, Einstellungen Vornehmen
  22
- Montage mit Befestigungsgurt
  33
- Verwendung der Wandhalterung
  33
- Kamera Ausrichten
  35
- Live-Modus Aktivieren
  36
- Nachtaufnahmen
  36
- Aufnahmen auf dem Bildschirm Anzeigen
  37
- Aufnahmen auf Externem Monitor Anzeigen
  40
- Aufnahmen auf einen Computer Überspielen
  40
- Reinigung
  41
- Fehlerbehebung
  42
- Fehlerursachen und -Behebung
  42
- Gerät Entsorgen
  44
- Batterien/Akkus Entsorgen
  44
- Entsorgung
  44
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  44
- Anhang
  45
- Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
  45
- Technische Daten
  45
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  47
- Service
  49
- Importeur
  49
English

51
- Copyright
  53
- Information Concerning These Operating Instructions
  53
- Intended Use
  53
- Introduction
  53
- Notes on Trademarks
  54
- Warning Notices
  54
- Basic Safety Guidelines
  55
- Safety
  55
- Mishandling Memory Cards Can Lead to a Risk of Injury
  57
- Risk of Injury if Batteries Are Improperly Handled
  57
- Possible Infringements of the Rights of Third Parties
  58
- Descriptions of Components
  60
- Initial Operation
  62
- Package Contents and Transport Inspection
  62
- Disposal of Packaging Materials
  63
- Set-Up Location Requirements
  63
- Inserting the Batteries/Connecting Power Supply
  64
- Opening and Closing the Camera
  64
- Video Connection
  65
- Inserting Storage Media
  66
- Using an Adapter Card
  67
- Handling and Operation
  68
- Switching on and Oﬀ, Changing Settings
  68
- Attaching with the Securing Strap
  78
- Using the Wall Bracket
  79
- Aligning the Camera
  80
- Activating Live Mode
  81
- Night Exposures
  81
- Displaying Recordings on the Screen
  82
- Showing Recordings on an External Monitor
  85
- Transferring Recordings to a Computer
  85
- Cleaning
  86
- Fault Causes and Rectiﬁcation
  87
- Troubleshooting
  87
- Disposal
  89
- Disposal of (Rechargeable) Batteries
  89
- Disposal of the Device
  89
- Storage When Not in Use
  89
- Appendix
  90
- Notes on the EU Declaration of Conformity
  90
- Technical Data
  90
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  92
- Importer
  94
- Service
  94
Français

95
- Droits D'auteur
  97
- Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
  97
- Introduction
  97
- Usage Conforme
  97
- Avertissements
  98
- Remarques Sur les Marques Commerciales
  98
- Consignes de Sécurité Fondamentales
  99
- Sécurité
  99
- Risque D'accident Suite à un Maniement Incorrect des Cartes Mémoire
  101
- Risque D'accident Suite à un Maniement Incorrect des Piles
  101
- Violation Éventuelle des Droits de Tierces Personnes
  102
- Description des Pièces
  104
- Contenu de la Livraison et Inspection après Transport
  106
- Mise en Service
  106
- Exigences Requises Sur le Lieu D'installation
  107
- Élimination de L'emballage
  107
- Mise en Place des Piles /Alimentation Électrique
  108
- Ouverture et Fermeture de la Caméra
  108
- Branchement VIDéo
  109
- Utiliser les Supports de Stockage
  110
- Utilisation de la Carte D'adaptateur
  111
- Allumer et Éteindre, Procéder à des Réglages
  112
- Utilisation et Fonctionnement
  112
- Montage Avec la Sangle de Fixation
  123
- Utilisation du Support Arbre
  123
- Orienter la Caméra
  125
- Activer le Mode en Direct
  126
- Enregistrements de Nuit
  126
- Aﬃcher les Enregistrements à L'écran
  127
- Aﬃcher les Enregistrements Sur un Moniteur Externe
  130
- Copier les Enregistrements Sur un Ordinateur
  130
- Nettoyage
  131
- Causes des Pannes et Remèdes
  132
- Dépannage
  132
- Mise au Rebut
  134
- Mise au Rebut de L'appareil
  134
- Mise au Rebut des Piles/Batteries
  134
- Rangement en cas de Non-Utilisation
  134
- Annexe
  135
- Caractéristiques Techniques
  135
- Remarques Concernant la Déclaration de Conformité CE
  135
- Garantie de Kompernass Handels Gmbh
  137
- Importateur
  139
- Service Après-Vente
  139
Dutch

141
- Auteursrecht
  143
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  143
- Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
  143
- Inleiding
  143
- Informatie over Handelsmerken
  144
- Waarschuwingen
  144
- Basisveiligheidsvoorschriften
  145
- Veiligheid
  145
- Letselgevaar Door Verkeerde Omgang Met Batterijen
  147
- Letselgevaar Door Verkeerde Omgang Met Geheugenkaarten
  147
- Mogelijke Inbreuk Op de Rechten Van Derden
  148
- Beschrijving Van Onderdelen
  150
- Ingebruikname
  152
- De Verpakking Afvoeren
  153
- Eisen Aan de Plaats Van Opstelling
  153
- De Camera Openen en Sluiten
  154
- Plaatsen Van de Batterijen/Stroomvoorziening
  154
- Videoaansluiting
  155
- Geheugenmedia Gebruiken
  156
- Adapterkaart Gebruiken
  157
- Bediening en Gebruik
  158
- In- en Uitschakelen, Instellingen Opgeven
  158
- Bevestiging Met de Bevestigingsband
  169
- Gebruik Van de Wandhouder
  169
- Camera Richten
  171
- Livemodus Inschakelen
  172
- Nachtopnamen
  172
- Opnamen Weergeven Op Het Beeldscherm
  173
- Opnamen Kopiëren Naar Een Computer
  176
- Opnamen Weergeven Op Een Externe Monitor
  176
- Reinigen
  177
- Oorzaken Van Storingen en Oplossingen
  178
- Problemen Oplossen
  178
- Afvoeren
  180
- Apparaat Afvoeren
  180
- Batterijen/Accu's Afvoeren
  180
- Opslag Bij Niet-Gebruik
  180
- Appendix
  181
- Opmerkingen over de EU-Conformiteitsverklaring
  181
- Technische Gegevens
  181
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  183
- Importeur
  185
- Service
  185
Polski

187
- Informacje O Niniejszej Instrukcji Obsługi
  189
- Prawa Autorskie
  189
- Wstęp
  189
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  189
- Ostrzeżenia
  190
- Wskazówki Dotyczące Znaków Towarowych
  190
- Bezpieczeństwo
  191
- Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
  191
- Niebezpieczeństwo Obrażeń Na Skutek Niewłaściwego Obchodzenia Się Z Bateriami
  193
- Niebezpieczeństwo Obrażeń Na Skutek Niewłaściwego Obchodzenia Się Z Kartami PamięCI
  193
- Możliwe Naruszenie Praw Osób Trzecich
  194
- Opis CzęśCI
  196
- Utylizacja Opakowania
  199
- Wymagania Dotyczące Miejsca Postawienia Urządzenia
  199
- Otwieranie I Zamykanie Kamery
  200
- Wkładanie Baterii/Zasilanie Elektryczne
  200
- Przyłącze Wideo
  201
- Stosowanie Nośników PamięCI
  202
- Korzystanie Z Karty Adaptera
  203
- Obsługa I Eksploatacja
  204
- Włączanie I Wyłączanie, Ustawienia
  204
- Montaż Z Paskiem Mocującym
  215
- Stosowanie Uchwytu Ściennego
  215
- Ustawianie Orientacji Kamery
  217
- Aktywowanie Trybu Live (Na Żywo)
  218
- Nagrywanie W Nocy
  218
- Wyświetlanie Nagrań Na Ekranie
  219
- Przenoszenie Nagrań Na Komputer
  222
- Wyświetlanie Nagrań Na Zewnętrznym Monitorze
  222
- Czyszczenie
  223
- Przyczyny I Usuwanie Usterek
  224
- Usuwanie Usterek
  224
- Przechowywanie W Okresie Nieużywania
  226
- Utylizacja
  226
- Utylizacja Baterii/Akumulatorów
  226
- Utylizacja Urządzenia
  226
- Dane Techniczne
  227
- Wskazówki Dotyczące Deklaracji ZgodnośCI UE
  227
- Załącznik
  227
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  229
- Importer
  231
- Serwis
  231
Čeština

233
- Autorské Právo
  235
- Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
  235
- Použití V Souladu S UrčeníM
  235
- Úvod
  235
- Informace O Ochranných Známkách
  236
- Výstražná Upozornění
  236
- Bezpečnost
  237
- Základní Bezpečnostní Pokyny
  237
- Nebezpečí Zranění PřI Nesprávné Manipulaci S Bateriemi
  239
- Nebezpečí Zranění PřI Nesprávné Manipulaci S PaměťovýMI Kartami
  239
- Možné Porušení PráV Třetích Osob
  240
- Popis Dílů
  242
- Likvidace Obalu
  245
- Požadavky Na Místo Instalace
  245
- Otevírání a Zavírání Kamery
  246
- Vložení Baterií/Napájení Proudem
  246
- Videopřípojka
  247
- Vložení Paměťových MéDIí
  248
- Použití Karty Adaptéru
  249
- Obsluha a Provoz
  250
- Zapnutí a Vypnutí, Konﬁgurace Nastavení
  250
- Montáž S UpevňovacíM Popruhem
  260
- Použití Nástěnného Držáku
  261
- Zaměření Kamery
  262
- Aktivace ŽIVého Režimu
  263
- Noční SníMání
  263
- Zobrazení Záznamů Na Obrazovce
  264
- PřehráVání Záznamů Na PočítačI
  267
- Zobrazení Záznamů Na ExterníM Monitoru
  267
- ČIštění
  268
- Odstranění Závad
  269
- Příčiny Závad a Jejich Odstranění
  269
- Likvidace
  271
- Likvidace Baterií/Akumulátorů
  271
- Likvidace Přístroje
  271
- Skladování PřI NepoužíVání
  271
- Dodatek
  272
- Technické Údaje
  272
- Upozornění K Prohlášení O Shodě EU
  272
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  274
- Dovozce
  276
- Servis
  276
Slovenčina

277
- Autorské Právo
  279
- Informácie O Tomto Návode Na Obsluhu
  279
- Používanie Na Určený Účel
  279
- Úvod
  279
- Upozornenia Týkajúce Sa Ochranných Známok
  280
- Výstražné Upozornenia
  280
- Bezpečnosť
  281
- Základné Bezpečnostné Upozornenia
  281
- Nebezpečenstvo Poranenia V Prípade Nesprávneho Zaobchádzania S Batériami
  283
- Nebezpečenstvo Poranenia V Prípade Nesprávnej Manipulácie S PamäťovýMI Kartami
  283
- Možné Porušenie PráV Tretích Osôb
  284
- Opis Dielov
  286
- Likvidácia Obalových Materiálov
  289
- Požiadavky Na Miesto Inštalácie
  289
- Otvorenie a Zatvorenie Kamery
  290
- Vloženie Batérií/Elektrické Napájanie
  290
- Prípojka Videa
  291
- Vloženie Pamäťových MéDIí
  292
- Používanie Adaptérovej Karty
  293
- Obsluha a Prevádzka
  294
- Vypnutie a Zapnutie, Vykonanie Nastavení
  294
- Montáž S PripevňovacíM Pásom
  305
- Používanie Držiaka Na Stenu
  305
- Vyrovnanie Kamery
  307
- Aktivovanie Režimu Live
  308
- Nočné Snímky
  308
- Zobrazenie Snímok Na Obrazovke
  309
- Prehrávanie Záznamov Na PočítačI
  312
- Zobrazenie Snímok Na Externom Monitore
  312
- Čistenie
  313
- Odstraňovanie Porúch
  314
- Príčiny a Odstránenie Porúch
  314
- Likvidácia
  316
- Likvidácia Batérií/Akumulátorov
  316
- Likvidácia Prístroja
  316
- Skladovanie Pri Nepoužívaní
  316
- Príloha
  317
- Technické Údaje
  317
- Upozornenie K Vyhláseniu O Zhode EÚ
  317
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  319
- Dovozca
  321
- Servis
  321

Publicité

Kompernass WK 8 A2 Guide De Démarrage Rapide

Kompernass WK 8 A2 Guide De Démarrage Rapide (193 pages)

Marque: Kompernass | Catégorie: Systèmes de sécurité | Taille: 1.31 MB

Table des Matières

English

11
- Caméra de Surveillance / de Chasse
  7
- Table des Matières
  11
- Introduction
  13
- Information Concerning These Operating Instructions
  13
- Copyright
  13
- Intended Use
  13
- Notes on Trademarks
  14
- Warning Notices
  14
- Safety
  15
- Basic Safety Guidelines
  15
- Risk of Injury if Batteries Are Improperly Handled
  17
- Risk of Injury if Small, Swallowable Parts Are Handled Incorrectly
  17
- Possible Infringements of the Rights of Third Parties
  18
- Descriptions of Components
  20
- Initial Operation
  22
- Package Contents and Transport Inspection
  22
- Disposal of Packaging Materials
  23
- Set-Up Location Requirements
  23
- Opening and Closing the Camera
  24
- Inserting the Batteries/Connecting Power Supply
  24
- Video Connection
  25
- Inserting Storage Media
  26
- Using an Adapter Card
  27
- Handling and Operation
  28
- Switching on and Oﬀ, Changing Settings
  28
  - Photo Resolution
    29
  - Video Resolution
    29
  - Video Length
    30
  - Audio Recording
    30
  - Time Lapse
    32
  - Night Mode
    34
  - Battery Warning
    34
  - Password Protection
    35
  - Beep Sound
    36
  - Format Memory Card
    37
  - Camera Name
    37
  - Reset Settings
    38
- Attaching with the Securing Strap
  38
- Using the Wall Bracket
  39
- Aligning the Camera
  40
- Activating Live Mode
  41
- Night Exposures
  41
- Displaying Recordings on the Screen
  42
- Transferring Recordings to a Computer
  45
- Showing Recordings on an External Screen
  45
- Cleaning
  46
- Troubleshooting
  47
- Fault Causes and Rectiﬁcation
  47
- Storage When Not in Use
  49
- Disposal
  49
- Disposal of the Device
  49
- Disposing of the Batteries
  49
- Appendix
  50
- Notes on the EU Declaration of Conformity
  50
- Technical Data
  50
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  52
- Service
  54
- Importer
  54
Français

55
Dutch

101
- Auteursrecht
  103
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  103
- Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
  103
- Inleiding
  103
- Informatie over Handelsmerken
  104
- Waarschuwingen
  104
- Basisveiligheidsvoorschriften
  105
- Veiligheid
  105
- Letselgevaar Door Verkeerde Omgang Met Batterijen
  107
- Letselgevaar Door Verkeerde Omgang Met Inslikbare Kleine
  107
- Mogelijke Inbreuk Op de Rechten Van Derden
  108
- Beschrijving Van Onderdelen
  110
- Ingebruikname
  112
  - Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
    112
- De Verpakking Afvoeren
  113
- Eisen Aan de Plaats Van Opstelling
  113
- De Camera Openen en Sluiten
  114
- Plaatsen Van de Batterijen/Stroomvoorziening
  114
- Videoaansluiting
  115
- Geheugenmedia Gebruiken
  116
- Adapterkaart Gebruiken
  117
- Bediening en Gebruik
  118
- In- en Uitschakelen, Instellingen Opgeven
  118
  - Batterijwaarschuwing
    125
  - Tijd & Datum
    125
  - Geheugenkaart Formatteren
    127
  - Instellingen Resetten
    128
- Bevestiging Met de Bevestigingsband
  128
- Gebruik Van de Wandhouder
  129
- Camera Richten
  131
- Livemodus Inschakelen
  132
- Nachtopnamen
  132
- Opnamen Weergeven Op Het Beeldscherm
  133
- Opnamen Kopiëren Naar Een Computer
  136
- Opnamen Weergeven Op Een Externe Beeldscherm
  136
- Reinigen
  137
- Oorzaken Van Storingen en Oplossingen
  138
- Problemen Oplossen
  138
- Afvoeren
  140
- Apparaat Afvoeren
  140
- Batterijen Afvoeren
  140
- Opslag Bij Niet-Gebruik
  140
- Appendix
  141
- Opmerkingen over de EU-Conformiteitsverklaring
  141
- Technische Gegevens
  141
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  143
  - Garantievoorwaarden
    143
- Importeur
  145
- Service
  145
Deutsch

147
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  149
- Einführung
  149
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  149
- Urheberrecht
  149
- Hinweise zu Warenzeichen
  150
- Warnhinweise
  150
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  151
- Sicherheit
  151
- Verletzungsgefahr durch Falschen Umgang mit Batterien
  153
- Verletzungsgefahr durch Falschen Umgang mit Verschluckbaren Kleinteilen
  153
- Mögliche Verletzung von Rechten Dritter
  154
  - Schutz der Privatsphäre
    154
  - Personelle Bestimmbarkeit
    154
  - Überwachungskameras am Arbeitsplatz
    155
  - Überwachungskameras IM Straßenverkehr
    155
  - Teilebeschreibung
    156
- Inbetriebnahme
  158
  - Lieferumfang und Transportinspektion
    158
- Anforderungen an den Aufstellort
  159
- Entsorgung der Verpackung
  159
- Einsetzen der Batterien/Stromversorgung
  160
- Öﬀnen und Verschließen der Kamera
  160
- Videoanschluss
  161
- Speichermedien Einsetzen
  162
- Adapterkarte Verwenden
  163
- Bedienung und Betrieb
  164
- Ein- und Ausschalten, Einstellungen Vornehmen
  164
  - Zeit & Datum
    171
  - Akustisches Signal
    173
  - Speicherkarte Formatieren
    173
  - Einstellungen Zurücksetzen
    174
- Montage mit Befestigungsgurt
  174
- Verwendung der Wandhalterung
  175
- Kamera Ausrichten
  177
- Live-Modus Aktivieren
  178
- Nachtaufnahmen
  178
- Aufnahmen auf dem Bildschirm Anzeigen
  179
- Aufnahmen auf einen Computer Überspielen
  182
- Aufnahmen auf Externem Bildschirm Anzeigen
  182
- Reinigung
  183
- Fehlerbehebung
  184
- Fehlerursachen und -Behebung
  184
- Batterien Entsorgen
  186
- Entsorgung
  186
- Gerät Entsorgen
  186
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  186
- Anhang
  187
- Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
  187
- Technische Daten
  187
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  189
- Service
  191
- Importeur
  192

Publicité

Produits Connexes

Kompernass Catégories

Appareils de cuisine Équipement d'éclairage Radios Systèmes de sécurité Grilles-pain

Plus Manuels Kompernass